(Đã dịch) Đại Ác Ma Phúc Nhĩ Ma Tư - Chương 250 : Kia là hai vạn người sinh mệnh
Trong mỗi lĩnh vực đều có những con người tài hoa xuất chúng.
Đây là cái nhìn của Dante đại nhân về những người dân đế quốc.
Chẳng hạn như Giáo sư Darwin trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học sự sống, một mình ông đã đẩy môn ác ma học lên đến một tầm cao chưa từng có, đồng thời dường như còn muốn mở ra một chương mới cho đế quốc.
Hay như vị học giả vĩ đại nhất trước Thánh Lịch, ông ta đùa rằng tất cả thành tựu của mình đều quy về một quả táo.
Rồi đến cô gái trẻ gieo rắc hy vọng khắp thế gian, hay như vị thiết huyết tướng quân cố thủ eo biển Redeker suốt gần 30 năm, cũng như tên sát thủ mà xương cốt hắn cứ mỗi độ mưa dầm lại nhức nhối mơ hồ.
Trên thế giới này có rất nhiều người vĩ đại, còn bản thân ta chẳng qua chỉ là may mắn hơn một chút, khi Thánh Quang và Tà Thần Địa Ngục đang giằng co bất phân thắng bại, ta vừa vặn trở thành cọng rơm cuối cùng.
Edward Weston
Đây là tên của người đưa báo đó, một người đã ngoài hai mươi mà vẫn còn làm người đưa báo trẻ con, hắn tất nhiên không nghĩ rằng mình có thể có bất kỳ tiến triển nào trong lĩnh vực báo chí tin tức này. Dù cho hắn làm việc cho tòa báo lớn nhất đế quốc, dù cho hắn đưa tin cho một lão già được kính trọng nhất đế quốc, thì vẫn như thế.
Chỉ là đưa tin, đưa báo, có cố gắng đến mấy thì cũng vậy thôi, chẳng lẽ còn có thể thay đổi thế giới như những vĩ nhân kia sao?
Hắn cho rằng không thể, vì vậy hắn chỉ làm những việc mình có thể, đem lá thư này đưa đến tổng bộ Thánh San Báo.
Tổng biên tập Thánh San Báo cau mày, ông ta tiếp nhận lá thư này, dõi mắt nhìn chằm chằm hồi lâu, ánh mắt rơi vào dấu niêm phong bằng sáp mang đậm phong cách giáo đình. Trong đầu không biết bao nhiêu suy nghĩ xẹt qua, cuối cùng ông hít một hơi thật sâu, rồi mở lá thư này ra.
Trong phong thư là mấy tờ giấy chi chít chữ viết, cùng một vài bức ảnh. Tổng biên tập nhìn những dòng chữ đó, càng lúc càng trầm mặc, nhưng vẻ mặt lại càng lúc càng căng thẳng, tay cầm bức thư cũng càng lúc càng chặt, thậm chí đến cuối cùng còn có chút run rẩy.
"Rầm!" một tiếng, ông ta đập mạnh những tờ giấy đó xuống bàn làm việc, tựa hồ không còn dám xem tiếp, cũng không dám để người khác nhìn thấy nội dung những dòng chữ đó.
Người thư ký đứng trước mặt thấy vẻ mặt cấp trên của mình, cũng có chút kinh ngạc, bởi vì với tư cách tổng biên tập Thánh San Báo, chắc hẳn ông ấy đã chứng kiến rất nhiều cảnh tượng hoành tráng, trải qua rất nhiều tin tức lớn. Rốt cuộc là một bức thư thế nào mà có thể khiến ông ấy lo lắng đến mức này?
Thế là, thư ký xác nhận cửa ban công đã đóng chặt, lúc này mới bước đến gần, khẽ hỏi: "Sao vậy ạ? Chuyện gì đã xảy ra?"
Tổng biên tập thở hắt ra một hơi thật dài.
Đã ngồi ở vị trí này, có rất nhiều việc tất nhiên không thể tự mình hoàn thành, cho nên chuyện này sớm muộn gì cũng không giấu được thư ký của mình. Tổng biên tập trầm mặc vài giây, sau đó dùng giọng nhỏ nhất, nhưng cố gắng nói rõ ràng:
"Kẻ đứng sau giật dây sự kiện khí cầu rơi ở London nửa năm trước đã bị tìm ra."
"Cái gì!" Thư ký giật mình, thầm nghĩ, chẳng trách cấp trên lại lo lắng đến vậy: "Là ai?"
"Augustin đại đế."
Thư ký trầm mặc.
Hắn đứng ngây người trước bàn làm việc, muốn cười một tiếng, nói với cấp trên rằng giờ này đùa giỡn không hay chút nào, thế nhưng nhìn thấy vẻ mặt nghiêm trọng của đối phương lóe lên một tia hoảng sợ, hắn biết, đây không phải một trò đùa. Thế nên thân hình loạng choạng, vội vàng vịn lấy bàn, lúc này mới đứng vững không ngã.
"Trong phong thư này đã đưa ra chứng cứ xác thực." Tổng biên tập lại một lần nữa nói.
Thư ký đã hoàn toàn đờ đẫn, hắn cũng không biết phải làm gì mới phải. Nếu như kẻ chủ mưu đứng sau vụ tai nạn đó là những người khác, vậy hắn hiện tại khẳng định sẽ nhảy cẫng hoan hô, bởi vì đây chính là một tin tức độc quyền chấn động mà các tờ báo khác đều không có được!
Thế nhưng là...
Nếu như là Augustin đại đế, vậy phải làm thế nào?
Mục đích của báo chí là phơi bày sự thật, nhưng nếu một sự thật có thể dẫn đến rung chuyển xã hội, thì nên làm gì đây?
Rõ ràng là Tổng biên tập Thánh San Báo cũng không biết, ông ta cũng đang hoang mang.
Không tự chủ được, cơ thể ông ta đột nhiên run lên, lúc này ông ta mới sực nhớ ra, lá thư này là do Edward Weston đưa tới.
Cho nên, người đã nhờ hắn đưa lá thư này, là Dante đại nhân? !
Tay của Tổng biên tập lập tức siết chặt lại. Dante đại nhân đã ẩn cư nhiều năm, tựa hồ chẳng màng thế sự, lần này tuy ông ấy cũng không can thiệp chính trị, nhưng vào đêm trước Đại điển Kế vị, ông ấy lại để người đưa báo trẻ kia mang đến một bức thư như vậy, ý tứ ông ấy muốn bày tỏ, tựa hồ đã đủ rõ ràng mà cũng thật đáng kinh ngạc.
"Thông báo Tổ Biên tập số Tám, dừng tất cả công việc đang làm lại, đến phòng làm việc của tôi báo cáo." Ông ta nói.
"Vâng!" Thư ký nhẹ gật đầu. Lúc này, hắn một chữ nào cũng không dám hỏi nhiều.
Mà lúc này, Edward đã lên chuyến tàu về thị trấn nhỏ.
Hắn hoàn toàn không biết lá thư mình đã đưa có ý nghĩa gì, cũng không mảy may nghĩ rằng một người đưa báo trẻ con như mình có thể mang đến thay đổi thế nào cho thế giới này.
Hắn đã nhiều năm không rời khỏi thị trấn đó, cho nên trên suốt chặng đường này, hắn chỉ cảm thấy lãnh thổ đế quốc thật bao la và tươi đẹp.
Nhìn xem tuyết tan chảy, những dãy núi trùng điệp, thỉnh thoảng lại thấy những mầm cỏ non xanh mơn mởn nhú lên trên đất, hắn vui vẻ mỉm cười.
Và đúng vào lúc hắn đang say đắm trước cảnh sắc đầu xuân ngoài thành của đế quốc, trong một sảnh đường sáng sủa của nhà thờ thuộc Thẩm Phán Đình dưới quyền Giáo đình, Stanley Hopkins trầm mặc nhìn vị lão sư của mình, cũng chính là đương nhiệm Thủ tịch Đại Pháp Quan của Thẩm Phán Đình.
Hopkins không nghi ngờ gì là một người luôn tôn kính sư trưởng. Trên thực tế, trên thế giới này, người hắn tôn kính nhất hẳn là lão nhân trước mắt, thậm chí còn hơn cả Đức Giáo hoàng đại nhân bỏ mặc việc giáo đình không ai quản lý.
Nhưng lúc này, cuộc im lặng giằng co này đã kéo dài ước chừng nửa giờ, trong suốt thời gian đó hai người đều không nói lời nào, mà trong sảnh đường sáng sủa này cũng không có bất kỳ ai khác, cho nên mọi thứ đều tĩnh lặng đáng sợ.
Lại không biết qua bao lâu...
"Chẳng lẽ ngươi vẫn chưa hiểu sao, chỉ cần loài người vẫn là động vật có tình cảm, thì pháp luật nhất định không thể hoàn toàn công bằng được, mà chỉ là công cụ để duy trì ổn định xã hội. Nếu xã hội không còn ổn định nữa, thì sẽ thúc đẩy sự sinh sôi của càng nhiều tội ác, càng nhiều bất công. Ngươi không thể vì một chuyện nhỏ mà đi lung lay toàn bộ nền tảng xã hội." Vị Đại Pháp Quan lớn tuổi cuối cùng cũng cất tiếng nói trước.
Hopkins là môn đồ đắc ý nhất của ông ta. Sớm mấy năm trước, ông ta đã muốn truyền lại vị trí của mình cho người trẻ tuổi ưu tú này, nhưng có lẽ cũng chính vì quá mức ưu tú, cho nên vào giờ phút này, vị thiên tài mấy chục năm khó gặp của Thẩm Phán Đình, lần đầu tiên nảy sinh bất đồng ý kiến với lão sư của mình.
"Đây không phải là một chuyện nhỏ, mà là sinh mạng của hai vạn người. Đây vẫn chỉ là những gì chúng ta nhìn thấy, những nơi chúng ta không thấy được, chắc chắn còn có càng nhiều tội ác hơn nữa. Hoàng đế có tội, chúng ta nên thực hiện nghĩa vụ của Thẩm Phán Đình!" Trong giọng nói của Hopkins mang theo một tia không cam lòng. Hắn biết không phải tất cả mọi người trong Thẩm Phán Đình đều đáng tin, cho nên hắn trực tiếp đưa phần chứng cứ có thể chứng minh Đại đế Augustin tham dự đại tai nạn London cho lão sư của mình, hiện thân của công lý và công chính của toàn bộ Giáo đình, thậm chí toàn bộ đế quốc. Nhưng lại không ngờ rằng, kết cục lại là thế này.
"Con không thể chỉ dựa vào nội tâm của mình mà phán xét tội ác." Giọng điệu của Đại Pháp Quan vẫn bình tĩnh như trước, không vì sự phẫn nộ của học trò mình mà tỏ ra nghiêm khắc: "Ở tuổi của con, ta cũng từng có tâm thái giống như con. Nhưng nếu sau này thêm vài chục năm nữa, con rất có thể sẽ hiểu ý ta. Có đôi khi, công bằng chỉ là để trấn an dân chúng trong một phạm vi nhất định thôi. Thật ra nói cho cùng, cái từ này vốn dĩ chưa từng tồn tại trong tự nhiên."
Tim Hopkins đập loạn xạ, hắn đối diện với người mình tôn kính nhất, cưỡng ép đè nén cảm xúc trong lòng, nhưng cuối cùng, hắn vẫn khẽ nói như biện minh: "Thật xin lỗi, con không tán đồng lý luận của ngài."
"Con đương nhiên sẽ không tán đồng, thật ra đây chính là điểm mà ta quý trọng ở con."
"Nhưng con muốn hỏi một câu, nếu có một ngày, việc bắt giữ Đại đế Augustin sẽ không gây ra ảnh hưởng gì đến xã hội này, vậy thì... Ngài có nguyện ý tự mình mở phiên tòa để xét xử hắn không?"
Câu hỏi này khiến vị Đại Pháp Quan lớn tuổi khẽ giật mình. Ông ta không biết vì sao học trò mình lại hỏi như vậy, thế nhưng đột nhiên, ông ta dường như nghĩ đến điều gì đó, sau đó dùng ánh mắt dò xét nhìn Hopkins.
"Các con, những người trẻ tuổi này, cứ thế mà có lòng tin ư?"
Hopkins nhẹ gật đầu: "Khoảng thời gian này, có người đã mang đến cho con rất nhiều sự chấn động, vì vậy... con tin tưởng hắn."
Đại Pháp Quan do dự một lát, sau đó ánh mắt dò xét dần trở nên dịu dàng, tựa hồ còn thoáng chút tán thưởng và vui mừng.
Nhưng cuối cùng, ông ta vẫn không đưa ra câu trả lời.
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản chuyển ngữ này.