Thompson tu sĩ nhìn cái địa chỉ trên hợp đồng với vẻ nghi hoặc, dường như không hiểu rõ ý đối phương. Dù là giọng nói hay hàm ý của đoạn văn, anh ta đều không tài nào hiểu nổi. Đây rốt cuộc là cái gì chứ?

Một tân binh thực thụ, ngay cả phân loại cơ bản của khế ước giả còn chưa biết, lại dám ra vẻ ta đây như vậy. Cứ như thể bản thân có đủ tư cách trở thành đối tác của công ty bảo an White Thorn vậy.

Thôi được, dù sao những dòng dõi đại gia tộc được thế lực giáo đình phù hộ đều mang cái vẻ ngu xuẩn ấy. Họ cứ như thể trong gia phả mình từng có một vị giáo tông, hoặc xuất hiện vài giáo sĩ, thì máu mủ của họ cũng được thánh quang chiếu cố vậy.

Ngu dốt, tự mãn, mù quáng, nực cười, nhưng đúng là không có cách nào. Thật sự là bó tay. Thompson chỉ là một tu sĩ, anh ta không có trách nhiệm giáo huấn kẻ ngu dốt, càng không thể nào làm trái một bức thư tiến cử do chính tay một Đại Tư Tế viết. Anh ta chỉ đành lặng lẽ gập hợp đồng lại, tiện tay nhét vào ngăn kéo.

“Vậy thì sao?” Cô Mary ở cửa tự nhiên cũng nghe thấy đoạn đối thoại này, liền hỏi.

“Cứ theo ý hắn mà làm,” Thompson nói, “Còn về quy trình, cứ thực hiện tất cả các bước.”

“Được rồi ạ,” cô Mary lập tức đáp.

Về kết quả này, cô rất hài lòng. Bởi vì cô đã xem qua thư giới thiệu của Sherlock, trong đó nói rằng ác ma khế ước của anh ta chỉ là một con trùng mềm. Mặc dù cô không phải khế ước giả, nhưng với tư cách là một nhân viên tiếp tân, cô cũng ít nhiều hiểu biết về các chủng loại ác ma. Loại ác ma cấp thấp như trùng mềm, nói trắng ra là chẳng khác nào không có. Để hắn đi chấp hành nhiệm vụ, e rằng còn phải phân tâm bảo vệ hắn. Vạn nhất hắn bị va đập, hay không cẩn thận bị ác ma cắn đứt đầu, thì còn phải gánh trách nhiệm.

Thế nên, mặc kệ vị thám tử được gọi là Sherlock này chỉ muốn thêm một dòng vào lý lịch của mình, hay thật sự có chút bản lĩnh, cũng sẽ không ai trông cậy anh ta đi theo làm nhiệm vụ. Dù cho anh ta muốn đi, cũng sẽ không ai đồng ý. Như vậy, việc anh ta không muốn tuân theo sự sắp xếp, ngược lại, còn được coi là chuyện tốt.

“Ngài Holmes, mời đi theo tôi.” Cô Mary nghiêng người, làm một cử chỉ ‘mời’. Thật ra, giờ phút này cô nhìn Sherlock rất vừa mắt, dù sao một tên ngốc không gây phiền phức thì đáng yêu hơn nhiều so với một tên ngốc hay gây phiền phức.

Sau đó, quy trình cũng rất đơn giản: giới thiệu môi trường công ty, giải thích quy trình làm việc, nói rõ cặn kẽ tình hình cấp lương và tiền thưởng, cùng việc tìm hiểu đồng nghiệp mới. Chỉ có điều, vì Sherlock không có ý định ở lại công ty, nên khi cô Mary giới thiệu cũng chẳng mấy để tâm.

“Tôi là kế toán, nhân viên tiếp tân, đồng thời cũng phụ trách tư vấn nghiệp vụ chính thức. Bình thường tôi khá bận rộn, nói là một tuần được nghỉ hai ngày, nhưng việc nhiều quá, đôi khi ngay cả một ngày cũng không nghỉ được.” Giọng cô đầy vẻ phàn nàn:

“Rodel phụ trách đăng ký các sự kiện dị thường và sự kiện ác ma xâm lấn. Ai gặp rắc rối cơ bản đều sẽ tìm đến anh ấy. Còn Chấp sự Thompson, Mark, Altoli, Lampard là bốn nhân viên làm việc bên ngoài. Khi có nhiệm vụ, họ sẽ có mặt, đồng thời họ cũng đều là khế ước giả giai đoạn đầu. Thế nhưng hôm nay, ngoài Chấp sự Thompson, ba người còn lại đều đi tuần tra. Gần đây, khu vực London xuất hiện một ‘Ác Ma Khoét Mắt’ khá khó giải quyết, ba người họ đã gần một tuần không về công ty rồi.”

“Ác Ma Khoét Mắt?” Sherlock nghi hoặc hỏi.

“Ừm, chắc là xuất hiện từ nửa tháng trước rồi. Dù sao thì những người dân không may mắn đều bị khoét mắt, chết rất thảm. Cũng không biết con súc sinh này rốt cuộc có mạch não gì, tại sao chỉ ăn mắt?”

Sherlock khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, nhưng cũng không hỏi thêm. Lúc này, cô Mary chỉ là một nhân viên văn phòng, mọi thông tin cô biết đều là nghe nói. Ngay cả khi bản thân có hứng thú muốn hỏi, cũng phải hỏi những nhân viên làm việc bên ngoài kia mới đúng.

Không lâu sau, Mary dẫn Sherlock đến trước cửa căn phòng y tế ở tầng một.

“Đây là bác sĩ của chúng ta, bình thường phụ trách tư vấn tâm lý, giám định và điều trị thương tích. Đôi khi, nếu gặp nhiệm vụ khó, anh ấy cũng sẽ đi cùng. Mặc dù không phải khế ước giả, nhưng cũng không có cách nào tốt hơn, dù sao một số vết thương không thể kéo dài.”

“À, anh ấy tên là John Watson, từng làm quân y trong quân đội Thánh giáo quân quanh eo biển Redeker.”

Nói đến đây, Mary đột nhiên hạ giọng, thì thầm như tất cả những phụ nữ thích buôn chuyện khác:

“Có điều tôi vẫn luôn cảm thấy anh ấy không giống người có quân hàm, vì trên người anh ấy… thực sự không tìm thấy chút khí chất quân nhân cứng rắn nào.”

Vừa nói, cô Mary vừa chỉnh sửa cổ áo, rồi sửa lại lọn tóc trên trán, tiện thể ưỡn thẳng lưng để ngực mình thêm phần đường cong: “Khụ khụ ~”

Cô nhẹ ho hai tiếng, rồi mới gõ cửa: “Bác sĩ John, anh có ở đó không, có chút việc cần anh giúp đỡ ạ.”

Không hiểu vì sao, giọng nói của cô cũng cố tình trở nên dịu dàng hơn rất nhiều.

Rất nhanh, chỉ nghe tiếng “Két két ~”, cửa phòng y tế được mở ra. Sau đó, một gương mặt cực kỳ tinh xảo xuất hiện phía sau cánh cửa.

Sherlock khẽ nhíu mày, cuối cùng cũng hiểu vì sao vừa rồi cô Mary lại nói vị bác sĩ này không hề có chút khí chất quân nhân nào. Bởi vì dáng vẻ của anh ta… thực sự quá xinh đẹp. Khuôn mặt hình trái xoan tuy tươi sáng, nhưng lại toát lên một vẻ ‘quyến rũ’ đặc biệt. Ánh mắt hoa đào khẽ đảo qua, cứ như thể mỗi khoảnh khắc đối diện với nó đều là một cái liếc mắt đưa tình vậy.

Không chỉ vậy, trang phục của người này cũng vô cùng cầu kỳ. Áo sơ mi trắng, áo khoác có họa tiết và cà vạt phối hợp ăn ý, phần eo hơi ôm, dáng người thẳng. Mái tóc hơi xoăn rũ xuống trán, thậm chí toát lên một khí chất quý tộc đầy học thức.

Cứ như bị ảnh hưởng bởi vị bác sĩ trước mắt, cô Mary lúc này cũng trở nên vô cùng lễ phép. Cô khẽ cúi người cười nói:

“Bác sĩ John, đây là Sherlock Holmes, người mới đến. Theo quy trình, anh cần làm một bài đánh giá tâm lý cho anh ấy.”

“Được thôi, cô Mary,” Watson mỉm cười đáp lại, giọng nói cũng khiến người ta cảm thấy dễ chịu như gió xuân. Sau đó, anh ta khẽ nâng đôi mắt hoa đào đủ sức mê hoặc vô số thiếu nữ và phụ nữ, quan sát người đàn ông trước mặt: “Đảm bảo sức khỏe cho mỗi đồng nghiệp là trách nhiệm của tôi. Mời vào.”

Anh ta lễ phép né người sang một bên, ra hiệu Sherlock có thể bước vào.

Mary quay sang Sherlock: “Lát nữa làm xong đánh giá, anh có thể về. Về cái ‘tư vấn’ anh nói, khi nào cần chúng tôi sẽ tìm anh, ừm… vậy thôi.”

Cô nói xong, lại lần cuối liếc nhìn gương mặt John Watson. Chắc là cô hơi khó hiểu, vì sao thánh quang lại ban tặng vẻ đẹp như vậy cho một người đàn ông. Đồng thời, cô lại nghĩ đến gu ăn mặc của mình cùng làn da vàng như nến, trên nét mặt lộ ra một tia hối hận và chán nản, nhưng rất nhanh đã che giấu đi. “Bác sĩ John thật vất vả, tôi còn phải trở về làm việc, thế nên… tạm biệt.”

“Tạm biệt,” Watson rất phong độ tiễn đưa người đồng nghiệp nữ này lên lầu, rồi mới đóng cửa lại.

Lúc này Sherlock đã ngồi xuống ghế đối diện bàn làm việc. Trong khoảng thời gian cực ngắn vừa rồi, anh đã kịp lướt qua một lượt xung quanh, liền biết ngay thái độ làm việc thường ngày của vị bác sĩ John này.

Nghiêm cẩn, chuyên chú, cẩn thận tỉ mỉ. Tất cả văn kiện đều được sắp xếp rất gọn gàng trong tủ hồ sơ, trên bàn làm việc cũng không hề bám bụi. Trên bức tường bên cạnh, treo một bức chân dung của Nightingale, bên ngoài được bọc một lớp kính mỏng, rõ ràng là để tránh bụi bẩn bám vào.

Tất cả trông có vẻ không có gì đặc biệt. Điểm đáng chú ý duy nhất là ở góc bàn làm việc phía trước, đặt một chiếc đinh tán. Rất không đáng chú ý. Nhưng phần mũi nhọn của chiếc đinh tán có chút đổi màu. Đó là dấu vết chỉ xuất hiện khi kim loại bị oxy hóa sau một thời gian dài tiếp xúc với máu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép không có sự cho phép.