(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 141 : Đều không thích hợp người
Sắp xếp mọi việc bên ngoài xong xuôi, Lý Uyên đương nhiên cũng triệu tập con cái trong nhà, ngầm chuẩn bị sẵn sàng cho việc đón tiếp.
Thánh Nhân hẳn nhiên biết Lý Uyên có thói quen đưa người nhà đi theo bên mình, mà xét về tình riêng, gia đình Lý Uyên vẫn có quan hệ thân thích với Thánh Nhân. Dù Thánh Nhân có lẽ không để tâm đến điểm này, nhưng theo lễ pháp, mấy đứa nhỏ này cũng phải chuẩn bị sẵn sàng chờ đợi Thiên tử triệu kiến.
Đặc biệt là Lý Kiến Thành và Lý Huyền Bá, là hai người có khả năng được triệu kiến nhất.
Khi Lý Uyên hạ lệnh cho mọi người đến, trong phủ lại không có đứa con nào ở đó.
Điều này khiến Lý Uyên vô cùng tức giận.
Ông đã đợi trọn một canh giờ, vậy mà mấy đứa con trong nhà vẫn chầm chậm mới đến.
Lý Kiến Thành là người về sớm nhất. Mấy ngày trước đó, một vài hậu sinh trẻ tuổi đến từ vùng quanh Hà Đông đã tìm đến Lý Kiến Thành. Họ đều xuất thân từ những gia tộc quyền thế sa sút. Dù Lý Kiến Thành ngầm tỏ ý coi thường những gia tộc quyền thế này, nhưng đối với nhóm người trẻ tuổi từ ngàn dặm xa xôi tìm đến mình, y vẫn không thể hiện rõ ác ý.
Y lễ phép tiếp đón mấy người này, kết giao bằng hữu với họ, rồi dẫn họ đi khắp trong ngoài thành vài vòng, còn tổ chức một hoạt động săn bắn nhỏ.
Trong số đó, y quen một người trẻ tuổi xuất thân từ đại tộc nội địa ven sông Hoàng Hà, tên là Dương Văn Cán. Hậu sinh trẻ tuổi này rất mực kính trọng Lý Kiến Thành, cực kỳ muốn thông qua y để một lần nữa chấn hưng gia tộc. Ngoài Dương Văn Cán, y cũng quen biết nhiều văn sĩ, nho sinh có tiếng tăm trong thế hệ này.
Khi Lý Uyên triệu kiến, y đang cùng những người này ở bên ngoài. Biết phụ thân muốn gặp mình, y đành phải sắp xếp bạn bè trước rồi vội vã quay về.
Lý Uyên thực ra biết y đã đi đâu, nhưng cũng không nổi giận.
Kế đó là Lý Tú Ninh và Lý Nguyên Cát chạy tới.
Cả hai đều lấm lem bụi đất, khiến Lý Uyên có chút không chịu nổi.
"Các ngươi đi đâu mà ra nông nỗi này? Các ngươi..."
Lý Uyên tức giận thổi râu. Lý Tú Ninh vội vàng giải thích: "Cha, Tứ Lang nói muốn ra ngoài thành cứu trợ những dân phu làm việc, con liền dẫn em ấy đi một chuyến, phát chút thức ăn cho họ, nên mới mất chút thời gian."
"À, cứu trợ bách tính ư?"
"Rõ ràng là con đi chiêu mộ gia đinh thì có!"
"Con là con gái, cần nhiều tùy tùng vậy để làm gì cơ chứ?!"
"Lại còn lôi em trai ra làm bình phong nữa chứ!"
Lý Tú Ninh thấy không thể giấu được nữa, đành phải nói thật: "Cha, loạn thế b��y giờ, bên cạnh con không có tráng sĩ đi theo, con không dám ra ngoài. Mấy đứa em trai con ra ngoài đều có kỵ sĩ theo bên cạnh. Con cũng muốn chiêu mộ vài người để tự bảo vệ, tránh cho ra ngoài gặp phải đạo tặc làm hại."
"Vậy con cứ ở nhà chẳng phải tốt? Con gái nhà ai mà ngày nào cũng chạy ra ngoài như thế?!"
Lý Uyên càng nói càng tức giận. Lý Kiến Thành một bên vội vàng tiến lên: "Cha, uống chút trà đi cha. Xin bớt giận."
Lý Uyên nhấp một ngụm trà, sau đó nhìn về phía Lý Nguyên Cát. Lý Nguyên Cát run lên, vội vàng nói một cách sốt sắng: "Con là đi làm việc thiện!"
"Việc thiện? Con xin giùm đấy, trước hết viết đúng tên mình đi đã, rồi hãy ra ngoài làm việc thiện khác thì được không? Cứ coi như là làm việc thiện cho lão tử trước đi!"
Lý Nguyên Cát nghe Lý Uyên nói vậy, vội vàng cúi đầu xuống: "Con đã chăm chỉ học tập rồi ạ."
"Tất cả ngồi xuống hết cho ta!"
Hai người họ cũng lần lượt ngồi xuống.
Sau đó, lão nhị và lão tam mới chạy tới. Hai người trông cũng chẳng khá hơn là bao. Lão tam mặt mũi đen sì, trông như mới cọ than đá, còn lão nhị thì không chỉ bẩn thỉu, nửa bên mặt còn sưng húp, khiến y trông cực kỳ kỳ quái.
Lão nhị đi theo Sài Thiệu tập võ, khuôn mặt bị thương nhẹ trong lúc thao luyện trước đó. Còn lão tam thì thật sự đã vào trong mỏ. Y định mua vài sản nghiệp, nên đi xem mấy mỏ than và quặng sắt.
Lý Uyên thâm trầm nhìn ngắm mấy đứa con trước mặt, bỗng nhiên có chút phẫn nộ.
Tựa như tình huống của Lâu Phiền vậy, nếu chỉ một đứa có vấn đề, ông có lẽ sẽ phiền lòng, nhưng trước mắt cả năm đứa đều như thế này, Lý Uyên lại không buồn nữa, nghĩ thoáng ra.
Sau khi mọi người đã yên vị, Lý Uyên mới mở lời nói: "Có một kiện đại sự, các ngươi cần chuẩn bị sẵn sàng."
Ai nấy đều chăm chú nhìn ông.
"Thánh Nhân sắp đến."
Khi Lý Uyên vừa dứt lời, thần sắc mọi người đều khác nhau.
Có người kinh ngạc, người trầm tư, người thì vui vẻ, lại có người ánh lên sát ý.
Lý Kiến Thành vô cùng kinh ngạc, y vội vàng hỏi: "Vì sao Thánh Nhân lại đến?"
"Vì tấu biểu trước đó, đại khái là vì chuyện mỏ quặng mà đến."
Lý Thế Dân vẫn đang trầm tư điều gì đó, không nói lời nào.
Lý Huyền Bá đột nhiên hỏi: "Người bao lâu nữa sẽ tới?"
"Không biết, nhưng người làm việc từ trước đến nay cực kỳ sốt ruột. Trên đường nếu có thể đi nhanh, người sẽ đi rất nhanh, có lẽ chẳng mấy ngày nữa là đã đến rồi."
Lý Nguyên Cát hỏi: "Sẽ có ban thưởng không ạ?"
"Tất cả câm miệng cho ta!"
Lý Uyên quát một tiếng, lạnh lùng nhìn đám con: "Đừng muốn cảm thấy đây là chuyện gì tốt! Trong khoảng thời gian sắp tới, không đứa nào được chạy lung tung, tất cả hãy ở yên trong phủ, đừng làm gì hết."
"Nếu đứa nào làm phật ý Thánh Nhân, đó chính là họa sát thân đấy."
Lý Nguyên Cát bị lời này dọa cho giật mình, vội vàng nói tiếp: "Vậy thôi, tốt nhất là người đừng đến."
Khóe mắt Lý Uyên giật giật, Lý Kiến Thành một bên vội vàng dâng trà.
"Cha, xin bớt giận."
"Trước khi ta cho phép các con rời đi, đều phải ở yên trong phủ, phải học tập nghi lễ. Sau khi Thánh Nhân đến, người có thể triệu kiến cũng có thể không, nhưng dù có gặp hay không, các con đều phải nắm vững nghi lễ trước đã."
Lý Uyên phân phó rất nhiều. Lý Thế Dân đột nhiên hỏi: "Con có thể tiếp tục luyện tập trong phủ không ạ?"
Bốp!
Lý Uyên vỗ mạnh xuống án thư trước mặt, đứng dậy, nổi giận đùng đùng nhìn về phía Lý Kiến Thành đang đứng một bên: "Dẫn chúng nó cút hết vào nội viện c��a con! Dạy dỗ chúng thật tốt! Nếu có bất trắc gì xảy ra, ta sẽ trị tội con đấy!"
"Vâng..."
Lý Kiến Thành dẫn mọi người ra khỏi đây, trừng mắt nhìn lão nhị: "Đã bảo con phải yên tĩnh ở yên trong phủ, vậy mà con còn muốn luyện tập trong phủ ư? Hay là định luyện ngay trước mặt Thánh Nhân? Định biểu diễn thuật cưỡi ngựa bắn cung cho người xem à?"
Lý Thế Dân cười đáp: "Người mà thật đến, con chắc chắn không luyện."
Lý Kiến Thành dẫn bọn họ cùng đến Đông viện, đóng cửa lại, rồi bảo họ ngồi xuống lần nữa.
Là người anh cả, việc coi sóc các em cũng là một trong những trách nhiệm của Lý Kiến Thành.
Y đánh giá mấy đứa em trước mặt, trịnh trọng nói: "Lần này sự việc khác hẳn so với những lần trước, không được để xảy ra bất cứ sai sót nào. Nếu không, sẽ rước phải phiền phức lớn đến trời, đến cả cha cũng không thể bảo vệ nổi các con đâu."
"Mấy ngày nay, các con cứ yên tâm ở trong viện, ta sẽ phái người đi giữ cửa, không cho phép bất cứ ai trong các con ra ngoài."
"Ngoài ra, ta còn sẽ phái người đến giảng cho các con về nghi lễ diện thánh."
Y nhìn về phía Lý Huyền Bá: "Huyền Bá, nhất là con. Con trước đây được phong tước, lần này Thánh Nhân muốn đến, con chắc chắn sẽ phải diện kiến Thánh Nhân để bái tạ. Con phải học thật tốt đấy."
Lý Huyền Bá gật đầu. Lý Kiến Thành không lo lắng lão tam, mà tập trung vào lão nhị và lão tứ.
Y nhìn chằm chằm hai người đó, sắc mặt nghiêm nghị.
"Thế Dân, những môn võ ngựa chiến gì đó, sau này lúc nào luyện cũng được, chẳng cần vội vã lúc này. Chỗ con, ta sẽ phái thêm vài người đến canh chừng. Con cứ ở yên trong nhà mà học cho tốt. Nếu dám làm loạn, dám tự ý ra ngoài, ta sẽ đánh gãy chân con, để con đời này chẳng bao giờ cưỡi ngựa được nữa!"
Lý Thế Dân thở dài thườn thượt.
Vì sao ai cũng nhằm vào mình vậy chứ?
Rõ ràng là mình ngoan ngoãn nghe lời thế cơ mà.
Đối mặt với lời cảnh cáo của huynh trưởng, y cũng vội vàng cúi đầu dạ vâng.
Lý Kiến Thành lại cảnh cáo Lý Nguyên Cát, phân phó những điều cần chú ý, sau đó mới cho phép mỗi người họ trở về.
Trên đường quay về, mấy anh em họ đi cùng nhau. Lý Thế Dân lại bắt đầu lầm bầm một mình: "Con thấy, chuyện không đơn giản như cha nói đâu. Muốn xử lý việc nhỏ như khoáng sản, còn cần Thánh Nhân đích thân đến sao? Cử một vị thiên sứ đi tuần tra khắp nơi chẳng phải tốt hơn sao?"
"Thánh Nhân đến đây, chắc chắn là có mục đích khác!"
"Có lẽ là muốn đánh trận ở đây chăng. Nếu thật sự muốn đánh trận, vậy thì tốt quá rồi, thời cơ lập công dựng nghiệp tuyệt vời!"
Nghe lão nhị phân tích, lão tứ mơ mơ màng màng, cũng chẳng hiểu rõ lắm.
Lão tam đi ngay bên cạnh lão nhị, y nhìn về phía huynh trưởng mình, hỏi: "Nhị ca, Thánh Nhân sẽ mang bao nhiêu nhân mã tới?"
"Thánh Nhân sẽ..."
Lý Thế Dân vừa mở lời, chợt nhớ ra điều gì đó, không tin nổi nhìn về phía Lý Huyền Bá.
"Con hỏi cái đó làm gì?"
Lý Huyền Bá lạnh nhạt đáp: "Hiếu kỳ thôi."
Lý Thế Dân mím môi, quay đầu nhìn thoáng qua Đông viện.
Tên này không có ai quản ư? Sao lại cứ chú ý đến mình là thế nào??
Y túm lấy lão tam, sắc mặt trở nên thành khẩn hơn rất nhiều: "Tam Lang, dù con muốn làm gì, bây giờ cũng chưa phải lúc. Con nhịn một chút đi, cứ nhịn thêm chút nữa, ít nhất là chờ đến khi ta lớn mạnh. Đến lúc đó, con muốn làm gì ta cũng sẽ giúp con hoàn thành!"
"Chỉ là hiện tại, quả thực vẫn chưa phải thời điểm thích hợp."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.