(Đã dịch) Đại Ca Nói Ta Vô Địch Thiên Hạ - Chương 3 : Ngươi hiểu chùy
Vị tiên sinh tóc bạc phơ này cũng họ Trịnh, tên Pháp Hiền. Là một trưởng lão trong tộc, dù không có chức quan nhưng có bối phận rất cao, con cháu trong tộc không ai dám vô lễ.
Các bậc bề trên nhà họ Trịnh hẳn cũng hiểu tính cách của đám tiểu bối nhà mình, nên mới cố ý tìm đến một vị Lão Nho có tính cách cứng cỏi như vậy.
Đối với đại gia tộc mà nói, kinh học không thể không đọc, không thể không học. Khi xã tắc yên bình thì cần phải học, mà khi loạn lạc thì lại càng cần phải học.
Trong tiểu viện, rất nhiều chiếc bàn bốn chân nhỏ được kê song song, mỗi người tự tìm chỗ ngồi.
Lý Thế Dân, Lý Huyền Bá, Lý Nguyên Cát ba người ngồi ở hàng ghế thứ hai. Nô bộc đã sớm chuẩn bị sẵn sách vở, bút mực cùng các vật dụng khác, đặt trên bàn nhỏ trước mặt họ.
Đa phần những người đang ngồi đều tỏ ra vô cùng sợ hãi, cúi đầu tránh ánh mắt của Trịnh lão tiên sinh.
Vị Lão Sư này vô cùng nghiêm khắc. Những gì ông dạy, mặc dù trong mắt ông chỉ là "kiến thức vỡ lòng" cho trẻ nhỏ, nhưng đối với đám học trò thì thực sự rất khó, bởi những bài vỡ lòng ông dùng đều là sách gia truyền của Trịnh thị.
Cũng ví dụ như ngay lúc này, ông đang giảng giải cuốn 《 Luận Ngữ Tập Giải 》.
Sách gia truyền của Trịnh gia vô cùng phong phú, hơn nữa đều là những phiên bản chú thích tuyệt mật của chính gia tộc, về các mặt như 《 Xuân Thu 》, 《 Hiếu Kinh 》, 《 Trung Kinh 》, 《 Nhạc Phủ 》 đều có những bản không truyền ra ngoài, gia học uyên thâm.
Trịnh Pháp Hiền cứ thế lướt mắt qua đám học trò phía dưới, ai càng cố tránh ánh mắt ông thì càng bị ông gọi lên trả lời.
Và cứ như vậy, ánh mắt ông lập tức khóa chặt Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân thầm kêu không ổn, nhưng rồi vẫn bị ông gọi tên.
"Ừm, mấy ngày trước đó, ta ngồi đây, giảng cho các con về 'nhân giả lạc sơn', bảo các con về suy nghĩ đạo lý trong đó. Con hãy nói xem đã nghĩ ra được những đạo lý gì rồi?"
Lý Thế Dân liếc nhìn đệ đệ, sau đó nhìn về phía Trịnh Pháp Hiền, vẻ mặt thành khẩn nói: "Tiên sinh, ngài cũng biết, ngay hôm lên lớp đó, đệ đệ con không may ngã xuống ngựa, bị thương thân thể. Con liên tục mấy ngày đều phải chăm sóc thằng bé, không thể phân thân, thực sự không..."
Trịnh Pháp Hiền thô bạo ngắt lời Lý Thế Dân: "Đủ rồi!"
Ông nhìn Lý Thế Dân với ánh mắt thất vọng đặc biệt: "Con thông minh như vậy, tại sao lại không chịu chuyên tâm học hành?"
Lý Thế Dân đã chuẩn bị tinh thần bị đánh, nhưng Trịnh Pháp Hiền lần này lại không ra tay. Ông chỉ tiếc nuối cảm thán nói: "Chỉ mong về sau con sẽ không phải hối hận."
Điều này còn khiến Lý Thế Dân khó chịu hơn cả bị đòn. Mặt cậu đỏ bừng, cúi đầu, im thin thít.
Trịnh Pháp Hiền lại nhìn sang đệ tử kế tiếp, tiếp tục hỏi.
Ngay cả những đứa trẻ nhà họ Trịnh, câu trả lời cũng không được tính là quá tốt, không thì lắp bắp, không thì nói một tràng những lời nhảm nhí, lý giải vô cùng nông cạn. Tuy nhiên, điều đó cũng phù hợp với tuổi của bọn chúng, nhưng Trịnh Pháp Hiền lại chẳng chút hài lòng.
Ông luôn lấy kỳ vọng cao nhất để yêu cầu các đệ tử của mình.
Ông dường như không có ý định bỏ qua bất kỳ ai, mà bắt đầu kiểm tra từng người. Đến phiên Lý Nguyên Cát, thằng bé này chỉ tay về phía Lý Huyền Bá, rồi lại định dùng cớ của Lý Thế Dân. Nhưng Trịnh Pháp Hiền chẳng mảy may thất vọng, thậm chí còn không hề bất ngờ. Ông không cần đợi Lý Nguyên Cát nói hết, trực tiếp cho cậu ta ngồi xuống.
Thằng nhóc này chẳng chút thất vọng, ngược lại còn dương dương tự đắc ngồi xuống, nháy mắt ra hiệu với Lý Thế Dân, vẻ mặt rất khoái trá.
Lý Huyền Bá tự nhiên cũng đứng dậy trả lời câu hỏi đó: "Núi cao vĩ ngạn, lại không vì phú quý mà khuất phục, cố nhân giả lạc..."
Trịnh Pháp Hiền lại nhíu mày: "Nông cạn! Vẫn là nông cạn! Đây là tiêu chuẩn của con sao?"
"Nể tình con mấy ngày nay đang dưỡng thương, hôm nay ta sẽ không đánh con. Nhưng lần sau ta còn hỏi, nếu như không trả lời được... Hừ hừ!"
Sau khi kiểm tra học vấn của tất cả mọi người, Trịnh Pháp Hiền nổi trận lôi đình, nào là "thế hệ tệ nhất từng dạy", nào là "ngu xuẩn vô tri, tâm tư không đặt vào việc học", ông trút hết mọi bực dọc, mắng xối xả rất lâu. Sau đó mới đi vào chủ đề của ngày hôm nay, "thuật mà bất tác".
Mọi người càng nghe càng thấy choáng váng.
Mãi đến khi giờ học kết thúc, Trịnh Pháp Hiền dẫn đầu rời đi, lúc đó những người còn lại mới dám đứng dậy.
Ba huynh đệ tụ tập một chỗ, Lý Nguyên Cát không nhịn được kêu rên: "Không biết đến bao giờ mới hết cái này nữa, con đã hoàn toàn không hiểu ông ta rốt cuộc đang nói gì rồi... Con không biết tại sao mình lại phải lãng phí thời gian ở đây!"
Lý Thế Dân lại siết chặt nắm đấm: "Không thể nói như vậy! Cha đã cho chúng ta đến đây, ắt có lý lẽ của người, sao có thể để người mất mặt? Lần tới, ta nhất định phải..."
Khi họ đang nói chuyện, mấy đứa trẻ nhà họ Trịnh ở xa bỗng bật cười.
Một trong số đó nhìn Lý Thế Dân, lớn tiếng nói: "Lý huynh, đừng cưỡng cầu!"
"Kinh học là việc nhã, có người học được, có người không học được. Chuyện này khác với cưỡi ngựa bắn tên."
"Nếu đã học không được, hà tất phải gượng ép làm gì? Cứ nói với người lớn trong nhà, sớm rời đi không phải tốt hơn sao?"
"Đúng đó, chi bằng về lại biên ải của các huynh, nghe nói bên đó đại nho cũng nhiều lắm, có thể theo họ đi học Hồ ngữ kinh học ấy, chắc hẳn sẽ dễ hiểu hơn nhiều!"
"Ha ha ha ~~"
Mấy đứa còn lại cũng ồn ào cười lớn.
Lý Thế Dân nheo hai mắt lại, đánh giá đám nhóc này.
Trước khi họ đến, nơi đây đã đủ loạn rồi. Huỳnh Dương Trịnh là một gia tộc khổng lồ, tộc nhân phân bố ở rất nhiều huyện thành trong quận, quan hệ họ hàng có thân có xa. Mà ngay cả ở cùng một nơi, cùng một phủ đệ, quan hệ cũng vô cùng phức tạp.
Nhưng khi ba anh em đến, bọn họ lại bắt đầu trở nên hòa thuận, dù sao cũng có thêm một người ngoài, có một mục tiêu chung để công kích.
Cái tuổi này vốn dĩ là cái tuổi hiếu động, huống hồ Lý Thế Dân và đồng bọn lại là những người từ xa đến, lại là đến từ phía tây. Hai bên có sự khác biệt lớn về mọi mặt, nhận thức cũng khác biệt, dẫn đến việc họ vẫn luôn không quá hòa thuận.
Thời đại môn phiệt vẫn chưa chấm dứt hoàn toàn, những đệ tử đại tộc này vốn chẳng mấy coi trọng những người xuất thân "võ phu biên ải" như họ.
Lý Nguyên Cát nghiến răng ken két, đã mài quyền sát chưởng, sẵn sàng động thủ. Nhưng Lý Thế Dân lại ngăn cậu ta lại, ra hiệu hai anh em đi theo mình rời đi.
"Cứ đi như vậy sao? Bọn chúng còn gần như chỉ thẳng vào mũi chúng ta mà chửi chúng ta là người Hồ biên ải, sao huynh có thể sợ hãi?"
Lý Nguyên Cát cực kỳ bất mãn với sự nhượng bộ của nhị ca.
"Bọn chúng quá đông, cứ đợi lúc chúng lạc đàn."
Lý Thế Dân bình tĩnh nói.
Lý Huyền Bá lại nói: "Huynh trưởng, không thỏa, không thỏa... Phụ thân ở đây làm quan, còn cần Trịnh thị tương trợ, chúng ta há có thể làm hỏng việc lớn của người? Dù muốn phản kích, cũng nên chậm rãi mưu toan..."
Lý Thế Dân đối với lời này không phủ nhận, thằng út đôi khi đúng là quá cẩn trọng, chẳng giống con nhà "võ phu" chút nào.
Ba anh em bước ra cổng, lên xe ngựa. Rất nhanh, chuyện trong nội viện này cũng bị họ quên khuấy đi, họ bắt đầu kích động nói về những nơi sắp tới. Chính xác hơn là mục đích kế tiếp của Lý Thế Dân và Lý Nguyên Cát.
Cả hai không chỉ muốn học kinh học, mà còn muốn học võ, học cưỡi ngựa bắn tên.
Hai người không thích kinh điển gì sất, nhưng lại vô cùng yêu thích ngựa tốt, cung tốt. Huống hồ, những người dạy cưỡi ngựa bắn tên đều là thân tín dưới trướng của phụ thân. Họ đối xử với đám nhỏ rất tốt, lại còn sẵn lòng chơi đùa cùng chúng, đó thực sự là một nơi tuyệt vời. Chỉ tiếc, Lý Huyền Bá không thể đi được.
Với cái thể trạng đi vài bước đã thở hổn hển của mình, cậu bé không thể nào tham gia những việc nặng nhọc như cưỡi ngựa bắn tên.
Cậu chỉ có thể một mặt hâm mộ nhìn hai anh em, nghe những câu chuyện "thiện xạ" từ miệng họ, sau đó nắm chặt ngọc bội bên hông.
Xe ngựa đầu tiên quay về đến cửa nhà. Lý Huyền Bá xuống xe, Đoàn nương cười tủm tỉm chờ đợi cậu, vừa định cất lời khen ngợi thì Lý Huyền Bá đã lên tiếng trước.
"Đoàn nương, con có thể đi theo họ học cưỡi ngựa bắn tên không?"
"Không được!"
Lần này, Đoàn nương vô cùng kiên quyết.
Lý Huyền Bá vội vàng giải thích: "Con cảm thấy mình đã khỏe hơn nhiều rồi..."
"Cũng không được!"
Đoàn nương nhìn Lý Huyền Bá đang thất lạc, ngữ khí mềm nhũn: "Dù có khỏe hơn, đó cũng cần thời gian, sao có thể một ngày liền khỏi hẳn? Cơm phải ăn từng miếng, không được nóng vội, sớm muộn gì cũng sẽ đi được..."
Lý Huyền Bá gật đầu, không nói gì.
"Tối nay chúng ta lại đến tìm đệ, mang cho đệ mấy mũi tên!"
Lý Thế Dân cười vẫy tay về phía đệ đệ. Chiếc xe ngựa với tiếng cười nói vui vẻ nhanh chóng biến mất ở phía xa. Tiếng cười đùa tan biến, còn lại chỉ có bóng dáng cô độc của Lý Huyền Bá.
Cậu vẫn hâm mộ nhìn chiếc xe ngựa khuất xa, nhìn rất lâu, rất lâu.
Quay người bước vào trong n���i viện, cậu cúi đầu, lặp đi lặp lại vuốt ve chiếc ngọc bội kia, miệng lẩm bẩm: "Nếu như con chữa khỏi bệnh, con cũng sẽ đi cưỡi ngựa bắn tên..."
"Con cũng có thể thiện xạ..."
"Nếu như..."
Thân ảnh nhỏ bé cứ thế lầm bầm tự nói, bước vào con đường nhỏ quanh co tĩnh mịch.
...
Cùng lúc đó, tại đại sảnh khách đường ở tiền viện, Lý Kiến Thành đang tiếp đón một vị quý khách.
Lý Kiến Thành trẻ tuổi tuấn tú ngồi ở vị trí chủ tọa, Chưởng sự Lưu đứng bên tay phải.
Còn một người đàn ông trung niên, ngồi bên tay trái của Lý Kiến Thành. Người đàn ông này dáng người cao ráo, chỉ là gương mặt tràn đầy vẻ tang thương, thật đúng là có chút khí chất cao nhân.
Ông ta trông có vẻ hơi cao ngạo, chỉ là xét từ trang phục thì điều kiện sống hẳn là không quá tốt.
Chưởng sự Lưu giải thích: "Công tử, vị tím... Dương tiên sinh mà ngài muốn tìm thực sự không thể tìm thấy, chỉ là tìm được vị 'Yêm Thông tiên sinh' này. Vị công này họ Lưu, tên Huyễn, cùng tộc với tiểu nhân. Từ nhỏ ông đã khổ công học kinh thư, đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, là một đại gia nổi tiếng khắp thiên hạ, là Nho sĩ đứng đầu phương Bắc, cho nên người dân quê nhà đều gọi ông là 'Yêm Thông tiên sinh', nói ông cái gì cũng tinh thông..."
Nghe nói không tìm được vị cao nhân kia, Lý Kiến Thành có chút thất vọng, nhưng sau đó lại nhìn chằm chằm "cao nhân" trước mặt.
Không nói gì khác, cái vẻ ngoài này, khí chất này, thật đúng là có chút giống cao nhân. Huống hồ Chưởng sự Lưu cũng không phải người ăn nói lung tung, hẳn đây cũng là một kỳ tài?
Ngay lúc Lý Kiến Thành đang đánh giá đối phương, Chưởng sự Lưu bổ sung: "Lưu công trước đây từng giữ chức Bác sĩ triều đình, gần đây mới trở về, đang tại địa phương mở trường dạy học, đã dạy bảo không ít đệ tử..."
Cứ như vậy giới thiệu vài câu, rồi hàn huyên thêm vài câu, Lý Kiến Thành mới đi vào vấn đề chính.
"Lưu công."
"Ngài hiểu chùy không?"
"A? ? ?"
Trước khi được mời đến Thái Thú phủ, Lưu Huyễn đã nghĩ đến rất nhiều chuyện. Ông nghĩ đến việc đối phương sẽ bận tâm đến tiếng tăm của mình, dù sao mấy năm trước ông từng bị cầm tù vì lập sách giả.
Cũng nghĩ đến việc đối phương sẽ hỏi nguyên nhân mình bị biếm chức, sẽ e ngại một chút những lời đồn về việc mình tham tài, thiếu đức các kiểu.
Thế nhưng, duy chỉ có điều ông không ngờ tới, đối phương lại thẳng thừng nhục nhã mình như vậy.
Ông gọi ta đến chỉ vì chuyện này thôi sao?
Lý Kiến Thành thấy đối phương biến sắc, vội vàng giải thích: "Ngài đừng hiểu lầm, ý của ta là muốn tìm một vị cao nhân cho tiểu đệ trong nhà, để thằng bé học võ nghệ, học cách dùng chùy... Cho nên mới hỏi thăm như vậy."
Sắc mặt Lưu Huyễn trong khoảnh khắc đỏ bừng như máu.
Học võ? Dạy người ta cách dùng chùy sao?
Ông ta tức đến toàn thân run rẩy. Nếu không cố kỵ thân phận của đối phương, giờ phút này ông ta đã muốn vung chùy dạy cho Lý Kiến Thành cách dùng chùy rồi.
Đây rõ ràng là cố ý sỉ nhục ta mà!!
Chưởng sự Lưu giờ phút này cũng sợ ngây người, ông trợn tròn hai mắt.
"Công tử? Võ nghệ? Ngài không phải... Công tử, Tam Lang quân người yếu nhiều bệnh, làm sao có thể học võ nghệ được?!"
Khi nghe Lý Kiến Thành nói muốn tìm thầy cho Lý Huyền Bá, ông ch��� nghĩ đến việc dạy học vấn, chứ chưa từng cân nhắc đến phương diện võ nghệ. Huống hồ, nhà ai luyện võ lại đi luyện chùy cơ chứ? Không phải nên luyện cưỡi ngựa bắn tên sao? Còn nữa, một đại nho như Lưu Huyễn thì làm sao biết dùng chùy?
Thế này thì đắc tội Lưu Huyễn nặng rồi, dù sao đi nữa, vị này cũng là một đại nho nổi tiếng khắp thiên hạ, hỏng thật rồi!
Chưởng sự Lưu giờ phút này ruột gan đều muốn hối hận xanh.
Lý Kiến Thành nhíu mày: "Sớm muộn gì thằng bé cũng sẽ khỏe hơn, các ngươi đều không nhìn ra tiềm lực của nó. Cứ theo lời ta mà đi tìm, chỉ cần có thể tìm được người đủ sức dạy võ nghệ cho nó, dù phải hao tốn trăm vàng! Ngàn vàng! Cũng xứng đáng! Ta quyết không đổi ý!"
"Khụ khụ."
Đúng lúc này, một tiếng ho nhẹ bỗng vang lên từ bên cạnh.
Lý Kiến Thành quay đầu.
Giờ phút này, hai mắt Lưu Huyễn sáng rực lên, tinh thần hưng phấn, chẳng còn thấy vẻ suy sụp hay tang thương như vừa rồi nữa.
Chỉ thấy ông ta phủi mạnh ống tay áo, làm ra một dáng vẻ oai phong lẫm liệt.
"Kỳ thật... Lão phu cũng hiểu chùy!"
"Cả đời này ta am hiểu nhất là dùng chùy."
Bản thảo này do truyen.free dày công biên tập để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất cho quý độc giả.