(Đã dịch) Đái Cá Tịnh Hóa Khứ Liêu Trai - Chương 79: Ngụy biến, kiếm động
Vu Kiều lúc này đã hiểu ra, vì sao huyện Thái Dương đột ngột phong tỏa cửa thành, cấm người ra vào...
Chắc hẳn, là bởi vì lý do kia mà gây ra!
Đó chính là những suy nghĩ cá nhân hắn đã nói với Phương Kỳ Di về vụ nữ thi hại người, sau đó bị đại công tử huyện lệnh "chiếm dụng" và tuyên truyền ra ngoài.
Trước đó, Vu Kiều không ít lần nghe người ta tán dương vị ��ại công tử huyện lệnh kia.
Nhưng lúc này, không nghi ngờ gì nữa là lý do ấy đã kinh động đến một điều gì đó.
Tuy rằng lời đó là do đại công tử huyện lệnh nói ra, nhưng nguồn gốc của cái nhìn này lại chính là hắn!
Nếu không, một vị huyện thái gia quyền uy sinh sát đường đường, sao lại đột ngột mời hắn đến huyện nha dùng bữa chứ! Hơn nữa, thời điểm được chọn lại là giờ Hợi, gần nửa đêm!
Giờ này, dân trong huyện, còn mấy nhà chưa ngủ?
Vu Kiều nghĩ đến khả năng trốn thoát, trong lòng chỉ có thể thở dài một tiếng, sau đó chắp tay thi lễ, nói: "Học sinh đã rõ, xin mấy vị sai dịch cứ yên tâm, học sinh đến lúc đó nhất định sẽ có mặt."
"Nếu Tú tài gia thấy trời tối quá bất tiện, có thể đến huyện nha sớm để chờ, đến lúc đó cứ tìm đến tiểu nhân là được, tiểu nhân là Trương Nhị May." Nghe Vu Kiều nói vậy, mấy vị sai dịch này mới hài lòng gật đầu.
"Đa tạ."
Vu Kiều trong lòng nặng trĩu nói lời cảm ơn, sau đó tiễn mấy sai dịch này đi.
Chờ trở lại phòng khách sạn, sắc mặt hắn lập tức âm trầm hẳn.
"Thấy có chút phiền phức, thì đưa đến ba thỏi bạc vụn để ta im miệng; đến khi có chuyện, liền muốn lôi ta ra gánh! Thằng nhãi ranh!"
Vu Kiều rất muốn văng vài lời thô tục, nhưng nghĩ bụng, vẫn là đành phải thôi.
Cái thuyết pháp "phá cửa huyện lệnh" không phải nói chơi, huyện lệnh nắm giữ quyền sinh sát trong tay, tại huyện Thái Dương này, nếu không có quan chức nào cao hơn ông ta một phẩm, thì y chính là ông vua con của huyện Thái Dương này.
Nếu như Vu Kiều trước đó cự tuyệt, thì có thể trực tiếp bị chém chết ngay trong khách sạn này cũng hoàn toàn có thể.
Giết một tú tài, đối với một vị huyện thái gia mà nói cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Huống chi trong thời buổi này, ra ngoài chết nơi đất khách quê người, thật sự là chuyện thường tình. Cho dù là mấy người đồng hương cùng ra ngoài, mà chỉ còn một người sống sót, thì cũng chỉ cần nha môn cấp cho một tờ văn thư chứng nhận là xong.
Đây không phải vì uy tín của nha môn cao đến vậy, mà vì thời thế là vậy, mọi người đều đã quen thuộc.
Ra ngoài mà chết, chỉ đổ cho số mệnh không may.
Nhưng... Vu Kiều tuyệt đối không muốn chờ chết!
"Đáng tiếc thanh tẩy còn nửa tháng mới xong, mà hiện tại..." Vu Kiều nghĩ bụng, thứ duy nhất hắn có thể dựa vào, chính là thanh kiếm xanh biếc kia, cùng một miếng tơ lụa không rõ lai lịch.
Thanh kiếm này tuy màu lục, nhưng công năng trừ tà của nó lại là thật sự.
Còn về miếng tơ lụa này, chắc hẳn cũng rất bất phàm!
Nghĩ rồi, Vu Kiều tìm một sợi dây đỏ nhỏ, buộc miếng tơ lụa này lại, sau đó treo vào trong cổ áo.
Ngay lập tức, trên trán Vu Kiều xuất hiện một vết tích màu vàng quỷ dị.
Tuy nhiên, khác với lần trước là, lần này, vết tích màu vàng quỷ dị ấy lại lộ ra ảm đạm đi nhiều, như thể vừa chịu trọng thương vậy.
Tuy nhiên, miếng tơ lụa này dù sao cũng ghi lại Kiếm Yêu ma kinh thần bí và quỷ dị vô cùng, bởi vậy, vết tích màu vàng quỷ dị này lại một lần ngoan cố khắc sâu trên trán Vu Kiều, biến hắn thành "Hộ Kinh Nô".
Cũng như lần trước, Vu Kiều vẫn không hề hay biết gì về điều này.
Sau đó, Vu Kiều lo lắng bất an chờ trong phòng khách sạn đến giờ Tuất, rồi cầm theo một chiếc đèn lồng mượn của chưởng quỹ khách sạn, đi về phía nha môn.
Lúc này sắc trời bắt đầu tối, hoàng hôn đã buông xuống, trên phố đã sớm không còn bóng người. Gần đó có không ít nhà dân, liếc nhìn xung quanh, vẫn có thể lờ mờ thấy ánh lửa bếp núc.
Nha môn huyện Thái Dương nằm ở phố Đông thành, còn khách sạn Vu Kiều ở thì tại cửa Tây thành, cả hai cách nhau một đoạn đường.
Một đường đi qua, Vu Kiều đã toát mồ hôi nửa người, đến cổng huyện nha, liếc nhìn, lúc này cổng nha môn mở rộng, có không ít hào quang tràn ra, cùng với đó, còn có tiếng người huyên náo.
Cảnh tượng náo nhiệt như đi chợ vậy.
Tuy nhiên, Vu Kiều thì không vì thế mà thở phào nhẹ nhõm, ngược lại thần kinh lập tức căng thẳng.
Nha môn chính là một nơi trọng yếu của huyện, ngày thường vắng lặng đến nỗi không nghe thấy nửa tiếng người nào truyền ra, vô cùng uy nghiêm và trang trọng, làm sao lại xuất hiện cảnh tượng này chứ?
Phải biết rằng, sự bất thường ắt có quỷ!
Nhưng đã đến đây, Vu Kiều cũng không còn đường lui.
Giờ khắc này, Vu Kiều chỉ hận mình chưa tu thành thần hồn, bằng không, thì thi triển một chút độn thuật vẫn có thể được.
Yêu cầu thi triển Địa Độn thuật là thấp nhất trong ba môn chú pháp Đạo gia kia, chỉ có điều, sau khi thi triển sẽ độn đến đâu, ngay cả Vu Kiều cũng không hay biết.
Muốn khống chế độn thuật một cách tinh chuẩn, ít nhất cần thần hồn đạt cấp mười hai trở lên công lực.
Trong lòng không nhịn được thở dài, Vu Kiều chỉ cảm thấy mình suốt một ngày nay, cứ như già đi cả một mảng lớn vì thở dài vậy.
Hắn nhấc chân bước vào.
Chưa bước vào đại môn huyện nha, hắn đã cảm thấy thời tiết oi bức, dù mặt trời đã lặn, trời vẫn còn khá nóng. Nhưng vừa bước vào đại môn huyện nha, Vu Kiều liền lập tức cảm thấy nhiệt độ quanh thân giảm xuống.
Lúc này, Vu Kiều cảm thấy mình không cần nghi ngờ thêm nữa.
Mọi chuyện đều đúng như hắn dự đoán!
Vu Kiều đang định đi vào, thì có hai người đi tới, đối mặt hắn. Một người trong số đó cau mày nhìn Vu Kiều một lượt, sau đó phất tay toan đuổi Vu Kiều ra ngoài, nhưng lúc này một người khác đã cản anh ta lại.
"Lưu bổ đầu, đây là Vu tú tài mà huyện thái gia muốn mời." Người kia lên tiếng.
Vu Kiều lúc này mới phát hiện giọng nói của người này có chút quen thuộc, tỉ mỉ nghĩ lại, hóa ra là một trong số các sai dịch đến tìm hắn ban ngày, nhưng hắn không biết sai dịch này tên là gì.
Lưu bổ đầu kia liếc nhìn Vu Kiều, rồi quay đầu nhìn vào bên trong nha môn, chỉ trầm giọng nói một câu: "Huyện thái gia còn đang tiếp khách, ngươi cứ đợi ở đây một lát," rồi trực tiếp bước ra khỏi huyện nha.
Sai dịch kia thì tiến đến đón Vu Kiều, chắp tay thi lễ rồi nói: "Vu tú tài đến sớm, thằng nhóc Trương Nhị May kia trước đó bị ngã một cú, về nhà dưỡng thương rồi, nên trước đó đã dặn dò tiểu nhân, chờ Tú tài gia đến, xin ngài hãy đến chỗ ở của hắn nghỉ ngơi một lát."
Vu Kiều nghe thấy có chút cổ quái, nhưng vẫn nhẹ gật đầu, dù sao đã đến đây, mà có chuyện gì cũng không thể làm khác hơn được, thà rằng thuận theo tự nhiên.
Lúc này, sai dịch dẫn Vu Kiều rời khỏi nha môn, rồi quay lại một cánh cửa nhỏ.
Sai dịch này lấy chìa khóa ra mở cửa, Vu Kiều liền theo anh ta vào trong, sau đó phát hiện đây là một tiểu viện độc đáo.
Ngay lập tức, Vu Kiều liền hiểu ra, nơi này không phải chỗ ở của Trương Nhị May!
Hắn cẩn thận đánh giá một chút, phát hiện trang trí của viện này quá đỗi tao nhã, nghĩ rằng người ở nơi này không phải một vị văn sĩ, thì chính là một nữ tử!
Sai dịch này dẫn Vu Kiều vào phòng khách, bảo hắn ngồi xuống, rồi mình lập tức lui ra ngoài.
Vu Kiều ánh mắt đảo quanh, hắn cảm thấy chủ nhân thực sự chắc hẳn sắp đến.
Quả nhiên, ý niệm này vừa nảy ra trong đầu hắn, liền nghe thấy một tràng tiếng bước chân. Vu Kiều nhìn sang, là một nữ tử mặc nam trang.
Đó là Phương Kỳ Di.
"Phương cô nương tốn bao công sức tìm học sinh đến như vậy, có chuyện gì sao?" Vu Kiều lần này mở toang cửa nói thẳng, dứt khoát chỉ ra mình đã nhìn thấu thân phận nữ nhi của nàng.
Nữ nhân này, thật là phiền phức.
Vu Kiều lúc này tuyệt không muốn dính líu đến nàng.
Trước đó hắn nguyện ý nói nhiều như vậy với Phương Kỳ Di, chẳng qua là cảm thấy nàng rất có thể là con gái của huyện thái gia, biết đâu có thể kiếm được một khoản tiền thưởng từ tay Phương Kỳ Di.
Thân là con thứ nhà đại hộ, Vu Kiều tự nhận mình có thể đoán được chút ít tâm tư của những quyền quý con cái này.
Trên thực tế cũng đúng như hắn đoán vậy, mặc dù là phí bịt miệng, nhưng khoản bạc ấy cũng coi như giúp hắn giải quyết khó khăn khẩn cấp, giúp hắn trong ngắn hạn không cần lo lắng chuyện ăn uống.
Chính là phiền phức ngoài ý muốn sau này, khiến Vu Kiều hơi có chút muốn giậm chân chửi thề.
Phương Kỳ Di đột nhiên nghe Vu Kiều nói vậy, không khỏi trên mặt ửng hồng một vòng, tựa hồ vì xấu hổ. Sau đó, nàng ngẩng đầu, mở to mắt nhìn Vu Kiều, hỏi: "Vu huynh lần đầu gặp đã nhận ra tiểu muội là nữ nhi ư?"
"Đương nhiên." Vu Kiều đáp ngắn gọn.
Phương Kỳ Di nghe những lời này của Vu Kiều, lại càng đỏ mặt thêm, đỏ bừng như trái cây chín mọng. Lát sau, nàng mặt đầy áy náy, ngượng ngùng nói: "Vu huynh, lần này là tiểu muội đã gây thêm phiền phức cho huynh."
"Xin cứ nói." Vu Kiều lập tức đáp.
Hắn muốn biết rốt cuộc là chuyện gì!
Bỗng dưng bị gọi đến dự bữa tiệc rượu nửa đêm này, hắn có thể đoán được nguyên do, nhưng rốt cuộc là sao, thì hắn lại hoàn toàn không biết gì.
"Cái lý do ấy của Vu huynh, tiểu muội kỳ thực đã từng nghe qua, đó là nữ tiên sinh dạy tiểu muội đọc sách đã nói, nhưng không được kỹ càng và toàn diện như Vu huynh nói. Cho nên tiểu muội vì hiếu kỳ mới ra ngoài khắp nơi tìm người hỏi thăm." Nói xong, tựa hồ là sợ Vu Kiều hiểu lầm điều gì đó, Phương Kỳ Di vội vàng bổ sung một câu: "Mà Vu huynh, là người đầu tiên tiểu muội hỏi."
"Đây là vinh hạnh của học sinh." Vu Kiều khách sáo nhưng xa cách nói.
Hắn sống hai kiếp người, tự nhiên có thể cảm nhận được thái độ của Phương Kỳ Di đối với hắn có chút vi diệu, nhưng mà... Vu Kiều lúc này không nảy sinh lòng hận ý với nàng, đã là tu dưỡng cực tốt rồi.
Hơn nữa, so với Phương Kỳ Di, Vu Kiều lúc này càng cảm thấy hiếu kỳ về vị nữ tiên sinh trong lời nàng nói.
Hắn tiếp xúc tu hành, nhận Thiên Khí tăng làm thúc phụ, lại có một phen kỳ quỷ kinh lịch, mới có được kiến thức như vậy, nhìn ra chuyện nữ thi hại người kia không giống như có quỷ quái quấy phá, mà là có người mượn danh quỷ quái để làm việc thương thiên hại lý.
Vậy vị nữ tiên sinh này lại từ đâu mà có được kiến thức này?
Không phải Vu Kiều tự ngạo, khinh thường người khác, mà là cái gọi là "nữ tiên sinh" này, thật ra chỉ là một cách gọi trang trọng mà thôi. Trên thực tế, làm nữ tiên sinh, đa số là nữ tử từ các kỹ viện.
Bởi vì loại nữ tử này, không ít người biết đọc sách viết chữ, lại còn am hiểu cầm kỳ thi họa.
Vì vậy, khi không có thân quyến nữ giới nào có thể dạy nữ đồng trong nhà đọc sách biết chữ, các gia đình đại hộ trong tình huống bình thường đều sẽ tìm một nữ tử từ kỹ viện có danh tiếng tốt, đến nội viện phủ để dạy học.
Còn về việc mời một nam tử đến dạy, dù đối phương học vấn có tốt đến đâu, thì tuyệt đối không thể nào!
Mà những nữ tử từ kỹ viện được mời vào phủ, cũng rất đỗi tình nguyện với điều này, bởi vì ở kỹ viện, bát cơm thanh xuân dù sao cũng không thể ăn mãi, huống hồ kỹ viện cũng chẳng phải nơi tốt đẹp gì, thoát khỏi bể khổ tự nhiên là điều tốt.
Nếu có chút danh phận thầy trò với những nữ tử nhà đại hộ này, thì nửa đời sau coi như có một chỗ nương thân.
Cho nên, Vu Kiều mới cảm thấy hiếu kỳ về vị nữ tiên sinh này trong lời Phương Kỳ Di nói.
Hắn có thể khẳng định, vị nữ tiên sinh này không phải bất kỳ nữ trưởng bối nào của Phương Kỳ Di, bằng không, Phương Kỳ Di sao lại dùng ba chữ "nữ tiên sinh" để xưng hô chứ?
Cách xưng hô "nữ tiên sinh", nếu dùng để xưng hô trưởng bối trong nhà, thì ít nhất cũng sẽ bị đánh một trận.
Phương Kỳ Di nghe Vu Kiều nói vậy, liền vui vẻ tiếp tục nói: "Sau khi đại ca ta biết, cảm thấy rất hứng thú với cái nhìn của huynh, sau đó thì... Chắc Vu huynh cũng biết rồi."
Vu Kiều nhẹ gật đầu, nếu không phải có thằng cháu đại ca nàng, thì hắn đâu có phải đến nha môn lúc này, để thấy mấy thứ không ra gì này.
"Không biết Phương cô nương có thể cho học sinh biết, những vị quý nhân học sinh sắp gặp, là những ai?" Vu Kiều kịp thời nuốt lại từ "quỷ quái" đang chực thốt ra.
"Điều này thì tiểu muội không rõ rồi, bất quá nghe nữ tiên sinh nói, đều là những nhân vật khó lường trong vùng lân cận." Phương Kỳ Di nói không chút nghĩ ngợi.
Vu Kiều nghe Phương K�� Di lần thứ hai nhắc đến vị nữ tiên sinh kia, không khỏi hỏi: "Phương cô nương, nữ tiên sinh của cô, còn nói gì với cô nữa không?"
"Nữ tiên sinh nói, nàng bảo tiểu muội tối nay đừng đi lung tung, kẻo va chạm phải quý nhân." Phương Kỳ Di hơi ngượng ngùng lắc đầu, nàng là lén lút chạy đến, Trương Nhị May và mấy sai dịch kia là người của mẫu thân nàng, cho nên nàng muốn nhờ Trương Nhị May và mấy người bọn họ làm vài chuyện rất dễ dàng.
Vu Kiều lúc này có thể xác định, vị nữ tiên sinh này của Phương Kỳ Di, lai lịch tuyệt đối không tầm thường.
Sau đó, hắn thấy mình hỏi không ra gì nữa, liền lập tức cáo từ.
Sắc trời đã rất muộn, lại là cảnh cô nam quả nữ, chuyện này mà đồn ra ngoài, thì không tốt cho thanh danh của hắn.
Nhìn xem bóng lưng Vu Kiều, Phương Kỳ Di nháy đôi mắt đẹp của mình, nhưng trong lòng lại càng thêm vui mừng. Trước đó Vu Kiều từ chối cùng nàng đi tửu lầu đã khiến Phương Kỳ Di có chút hảo cảm với Vu Kiều, dù sao khuôn mặt này của Vu Kiều, quả thực rất được lòng các cô gái.
Mà lúc này hành động này của Vu Kiều, càng khiến Phương Kỳ Di cảm thấy Vu Kiều là một người khiêm tốn.
Lúc này, một tràng tiếng bước chân truyền đến.
Phương Kỳ Di nhìn lại. Chỉ thấy trên hành lang đen kịt kia, bỗng nhiên một thân ảnh tái nhợt đi tới, cầm theo một chiếc đèn lồng, nàng liếc nhìn Phương Kỳ Di, nói: "Đã bảo ngươi đừng đi lung tung rồi, sao còn chạy loạn, mau theo ta về."
"Vâng, nữ tiên sinh." Phương Kỳ Di nhận ra người đó, liền ngượng ngùng đáp lời.
Thân ảnh tái nhợt ấy liếc nhìn Phương Kỳ Di, rồi lại liếc nhìn về phía nha môn, không nói gì thêm, chỉ là dẫn Phương Kỳ Di rời đi.
...
Vu Kiều bỗng nhiên dừng bước.
Hắn cảm giác được trên người mình có thứ gì đó đang tỏa ra chút nhiệt ý.
Đó là thanh kiếm xanh biếc bị hắn bọc lại và giấu trên người.
Trước đó thanh kiếm này vẫn luôn không có gì bất thường, thậm chí dù được bọc vải và giấu trên người, vẫn sẽ tỏa ra từng tia ý lạnh, khiến người ta cảm thấy dễ chịu. Nhưng lúc này, thì thanh kiếm này lại đột nhiên nóng lên, cỗ nhiệt ý ấy, cách lớp vải, như thể đang thiêu đốt da thịt Vu Kiều vậy!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn có một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.