Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Càn Dạ Thiên Tử - Chương 261: Tất cả đều là dối trá

Triệu Kỳ An đích thân tiễn Cơ Hạo Vũ ra cửa, trước khi đi còn cố ý dặn dò: “Điện hạ nên biết rằng, hành động lần này, người ngoài có thể không nhìn ra mánh khóe, nhưng Quốc sư nhất định sẽ nhận ra, và bệ hạ sau này cũng chắc chắn sẽ biết chuyện.”

Cơ Hạo Vũ khẽ thở dài: “Trong lòng ta tự khắc hiểu rõ. Sau đêm nay, điều ta muốn xem chính là cán cân trong lòng phụ hoàng.”

“Một mặt là chấp nhận sự thật ‘chân long không phải rồng’, ta ra tay cứu giá trước điện không những vô tội, mà ngược lại còn có công.”

“Mặt khác, nếu trừng phạt ta, thậm chí tước bỏ thân phận hoàng tử của ta. Một khi làm như vậy, mẫu hậu sẽ không khoanh tay đứng nhìn, ngoại tổ sẽ không khoanh tay đứng nhìn, và các quan lại trong triều cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”

“Vả lại, con rồng chết tiệt đó, lúc ấy đã chết. Cái điềm lành mà lại chết ngay trước mặt Thiên Vũ Hoàng, chuyện này truyền ra, trăm họ Cửu Châu sẽ chỉ càng thêm lo sợ bất an. Dù xét từ khía cạnh nào đi chăng nữa, chỉ cần chân long đó đã chết, phụ hoàng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt mà chấp nhận chuyện này.”

Những điều này không phải do Triệu Kỳ An nói cho hắn biết.

Mà là tự hắn đã thông suốt mọi chuyện.

Cũng chính bởi vậy, lúc này trong lòng hắn đã hạ quyết tâm.

Triệu Kỳ An liếc nhìn cánh cổng chính bên ngoài phủ công chúa, rồi nói với Cơ Hạo Vũ bên cạnh: “Bước qua cánh cửa này, Điện hạ là không còn đường lui nữa.”

“Ý ta đã quyết, không cần nhiều lời.”

Cơ Hạo Vũ chắp tay với Triệu Kỳ An, sau đó nhấc thùng gỗ, cố sức bước về phía ngoài.

Bên ngoài phủ công chúa, xe ngựa đã chờ sẵn.

Triệu Kỳ An chắp tay hoàn lễ, cho đến khi khóe mắt liếc thấy Cơ Hạo Vũ được Phúc Công Công nâng đỡ lên xe ngựa, hắn mới thôi dõi theo.

Hắn dõi mắt nhìn theo xe ngựa rời đi, cho đến khi cảm nhận được có người tiến lại gần từ phía sau, hắn mới quay đầu lại.

Sau lưng, là Cẩu Tương Tây đang đi về phía hắn.

“Đông gia.”

Cẩu Tương Tây chắp tay cúi người, cung kính nói: “Bên Thiện đường đã áp tải những món đồ ngài muốn đến rồi.”

Những thứ từ Thiện đường đưa tới chính là lễ vật quan trọng nhất Triệu Kỳ An chuẩn bị dâng lên Thiên Vũ Hoàng trong bữa yến tiệc vạn thọ lần này: Linh Uyên công pháp, địa đồ, phân bố thế lực cùng một số thông tin khác.

Triệu Kỳ An không bận tâm đến thứ tự trình bày, dâng phần lễ này cốt là muốn xem thái độ của Thiên Vũ Hoàng khi nhận được.

Đây là một lần thăm dò, và đến lúc đó, có thể từ phản ứng của Thiên Vũ Hoàng mà suy đoán ra được điều gì đó.

Cẩu Tương Tây cũng liếc nhìn chiếc xe ngựa đang đi xa ngoài cửa, rồi nói: “Vừa rồi tiểu nhân tự ý đi đến chỗ A Loan nghe ngóng một chút. Lời Đông gia nói với Nhị điện hạ, có thể nói là một nhận định chính xác, cũng may mắn hắn đã đến tìm ngài đầu tiên. Nếu đã đi tìm Ng�� Tướng, e rằng sẽ chỉ phí công vô ích.”

Triệu Kỳ An lắc đầu: “Thật ra nếu hắn đi gặp Ngô Tướng, Ngô Tướng sẽ giúp hắn, không cần phải liều lĩnh đến mức này như bây giờ.”

Cẩu Tương Tây lập tức sững sờ: “Ý lời Đông gia là, Ngô Tướng sẽ gánh chịu áp lực từ bệ hạ để nâng đỡ Nhị hoàng tử sao?”

Triệu Kỳ An cười khẽ một tiếng: “Chẳng lẽ không rõ ràng sao? Triều Đại Càn những năm gần đây đã xuất hiện bao nhiêu lần điềm lành rồi? Chuyện ‘Sói đến rồi’ chưa từng nghe qua ư?”

Cẩu Tương Tây cau mày cúi đầu suy nghĩ.

“Sói đến rồi” là chuyện ngụ ngôn gì vậy?

Chuyện đó thì có liên quan gì đến chuyện này chứ?

Mặc dù hắn chưa từng nghe qua chuyện ngụ ngôn “Sói đến rồi”, nhưng trong đầu hắn đã hình dung ra được cục diện sắp tới.

Bây giờ Nhị hoàng tử đã bị Đông gia cổ động, yến tiệc vạn thọ đêm nay chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra. Đến khi đại cục đã định, Tể tướng bị cuốn vào cục diện chung, chỉ có thể giúp Nhị hoàng tử dọn dẹp mớ hỗn độn đã gây ra, trong lòng chắc chắn sẽ thấy hổ thẹn với Nhị hoàng tử.

Nhưng cho dù Tể tướng có giải thích, Nhị hoàng tử cũng sẽ chỉ giả vờ như không có gì sau khi đại cục đã định. Dù ngoài mặt không nói ra, trong lòng cũng sẽ có khoảng cách.

Nhị hoàng tử này, bị Đông gia giăng bẫy như vậy, không chừng còn phải cảm động đến rơi nước mắt trước Đông gia.

Câu nói “Tể tướng là Tể tướng, Điện hạ là Điện hạ” đó, sau đêm nay, e rằng sẽ bén rễ sâu trong lòng Nhị hoàng tử.

Đến lúc đó, mục đích của Đông gia cũng đã đạt được.

Nhị hoàng tử không còn hoàn toàn ỷ lại Tể tướng, thì bên cạnh hắn cũng sẽ có chỗ trống để Đông gia nhúng tay vào.

Đương nhiên, Tam hoàng tử chắc chắn là người thua thiệt lớn nhất đêm nay.

Cẩu Tương Tây trong lòng càng thêm bội phục Triệu Kỳ An, vừa mở miệng là lời tâng bốc không ngớt: “Đông gia quả nhiên mưu tính sâu xa, chúng ta làm sao có thể sánh bằng...”

Triệu Kỳ An phất phất tay: “Thôi, đủ rồi.”

Cẩu Tương Tây cũng cười theo, cúi người đáp: “Vâng.”

Hắn bước vào trong phủ, nói với Cẩu Tương Tây: “Đêm nay ngươi đánh xe ngựa, theo ta vào cung!”

Cẩu Tương Tây đi theo bên cạnh, có chút ngoài ý muốn: “Còn Nhiếp Cung Phụng thì sao ạ?”

“Hắn bây giờ đang bị Tuần Tra Giám liệt vào danh sách theo dõi, trong cung làm sao có thể cho phép một cường giả Tạo Hóa Cảnh nhị phẩm tiến vào hoàng cung đêm nay được?”

“Thì ra là thế. Tiểu nhân được đánh xe ngựa cho Đông gia, quả là vinh hạnh của tiểu nhân.”

Yến tiệc vạn thọ đêm nay được tổ chức tại Kỳ Lân Điện thuộc Nhân Đức Cung.

Vừa vào trong cung, tiếng lễ nhạc đã vọng lại từ cung điện xa xôi, ven đường đèn cung đình được phủ lên sắc đỏ, phô bày không khí hân hoan.

Khách khứa nối nhau không dứt, mỗi người đều đeo vàng đeo bạc, ung dung hoa quý.

Triệu Kỳ An tại cửa cung, trải qua ba vòng kiểm tra, soát xét xem trên người có mang binh khí hay những vật tương tự hay không.

Hắn lần này cũng không phải đi dự tiệc một mình, ngoài Cẩu Tương Tây ra, còn có hai cao thủ trong phủ.

Ngoài hắn ra, bao gồm cả Cẩu Tương Tây, đều mang theo một chiếc rương sách, đếm kỹ thì đúng là mười mấy chiếc rương lớn.

“Triệu Phò Mã, hôm nay đi theo vào cung, chỉ được phép mang theo hai người, ngài như vậy... không hợp quy củ.”

Trước cổng có ba lớp kiểm tra: một của cấm vệ quân, một của Tuần Tra Giám, và lớp cuối cùng là đám thái giám của Đông Xưởng.

Người nói chuyện chính là một quan viên của Tuần Tra Giám, nhưng lại khá ôn hòa với Triệu Kỳ An.

Triệu Kỳ An đang định nói chuyện, thì vừa lúc Bạch Ngọc Xuyên của Tuần Tra Giám đi tới.

“Thiếu tướng quân.” Đám người hành lễ chào hỏi, Triệu Kỳ An cũng chắp tay hành lễ.

Ngoài ý muốn là, Bạch Ngọc Xuyên không hề làm khó Triệu Kỳ An, sau khi liếc qua ba người Triệu Kỳ An dẫn theo, hắn phất tay: “Cho đi.”

Hắn vừa dứt lời, những người còn lại liền không còn ý kiến gì. Sau khi kiểm tra qua loa các vật Triệu Kỳ An mang theo không có gì khác thường, họ liền cho phép hắn vào cung.

Triệu Kỳ An cảm tạ Bạch Ngọc Xuyên: “Đa tạ Bạch Thiếu tướng quân đã giải vây.” Bạch Ngọc Xuyên chỉ khẽ vuốt cằm, liếc nhìn xung quanh, đôi môi không hề động đậy, nhưng Triệu Kỳ An lại nghe thấy một âm thanh truyền vào tai mình:

“Sau khi yến hội kết thúc, hãy ở lại chỗ cũ, Quốc sư có lời mời.”

Trên mặt Triệu Kỳ An thoáng hiện vẻ ngạc nhiên, nhưng Bạch Ngọc Xuyên lại cứ như câu nói vừa rồi không phải do hắn nói vậy, liền xoay người rời đi.

Xem ra vị Bạch Thiếu tướng quân này đi qua nơi đây không phải là trùng hợp, mà là đang chờ đợi hắn.

Triệu Kỳ An thu lại tâm tình, nhìn về phía ba người phía sau nói: “Đi thôi.”

Ba người không dám thất lễ, khiêng từng chiếc rương, lặng lẽ đi theo sau lưng Triệu Kỳ An.

Bên trong Kỳ Lân Điện, giữa điện trải tấm thảm đỏ lớn, từng dãy bàn ăn bày ở hai bên. Sâu bên trong, trên mấy bậc thang dẫn lên "Tu Di Tọa" là một chiếc ngự tháp.

Mặc dù còn một lúc nữa yến hội mới chính thức bắt đầu, nhưng khi Triệu Kỳ An bước vào điện, hầu hết các vị trí đã có người ngồi.

Quan lớn, danh sĩ, hoàng thân quốc thích, đều đang quỳ gối sau những bàn ăn, hoặc cùng bằng hữu thân thiết bên cạnh thì thầm to nhỏ, hoặc mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, kiên nhẫn chờ đợi yến hội bắt đầu.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free