(Đã dịch) Đại Càn Dạ Thiên Tử - Chương 262: Tân Đại Càn Trấn quốc!
Triệu Kỳ An vừa bước vào điện, đã có hoạn quan đến dẫn đường.
“Phò mã gia, mời theo chúng ta.”
Hắn theo chân thái giám dẫn đường đi vào, rất nhanh đã tới vị trí của mình.
Vị trí của Triệu Kỳ An là một trong những ghế hàng đầu, cách ngai vàng của hoàng đế không xa.
Với thân phận quan lục phẩm của hắn, vốn dĩ không đủ tư cách tham dự yến tiệc vạn thọ. Cho dù có thể tham gia, cũng chỉ đành ngồi ở hàng ghế chót.
Sở dĩ hắn được ngồi ở đây, chính là nhờ thân phận phò mã.
Đương nhiên, những người ngồi gần hắn đều là hoàng tử, công chúa, hoặc dòng dõi hoàng tộc như Anh quốc công.
Triệu Kỳ An vừa an tọa, bên cạnh liền vang lên tiếng cười nhẹ nhàng, cởi mở của một giọng nữ: “Mấy ngày không gặp, em rể càng thêm tuấn lãng. Chỉ là sao không thấy Ngọc Chân đâu?”
Hắn nghiêng người nhìn sang, chỉ thấy bên tay trái mình là một nữ tử mắt ngọc mày ngài. Dung mạo nàng không quá xuất chúng, hàng lông mày rất đậm, giữa mi tâm còn có một nốt ruồi đen. Thêm vào đôi mắt sáng ngời có thần, tướng mạo nàng toát lên vài phần sự trung tính, thậm chí có chút nam tính lạ lùng.
Nàng chính là nhị tỷ của Triệu Kỳ An – Nhị công chúa của Thiên Võ Hoàng, Đức Linh công chúa.
Đức Linh công chúa tuy ăn mặc lộng lẫy, nhưng những trâm vàng, đồ trang sức bạc trên người nàng trông cứ là lạ, không mấy hòa hợp. Dung mạo nàng không xấu, chỉ là nhìn qua đã thấy đây là người phóng khoáng, không câu nệ tiểu ti��t.
Chuyện nổi tiếng nhất về nàng, không gì khác ngoài việc năm đó nàng đã "bắt phu" dưới bảng vàng, cưỡng ép bảng nhãn Lâm Văn Húc làm chồng, tự mình bái thiên địa, biến "gạo sống thành cơm chín".
Tuy nhiên, ngoài điều đó ra, Triệu Kỳ An còn biết được một vài điều về vị công chúa này mà thế nhân không hề hay biết.
Chẳng hạn như... vị Đức Linh công chúa này có tu vi võ đạo không hề thấp. Bảy năm trước nàng đã bước vào Nguyên Thai cảnh giới, thành tựu Thiên Nhân.
Triệu Kỳ An và hai vị công chúa kia không mấy khi gặp gỡ. Một phần vì tầm ảnh hưởng của các công chúa Đại Càn triều khá nhỏ bé, mặt khác là vì mối quan hệ của Ngọc Chân.
Ngọc Chân tính tình thất thường, mối quan hệ giữa nàng và hai người chị gái cũng không tốt, nên nàng vẫn luôn không quen giao du.
Nhưng nay gặp Đức Linh công chúa, dù sao thì lời xã giao vẫn phải nói.
Triệu Kỳ An khẽ nói: “Kính chào Công chúa điện hạ. Chỉ là Ngọc Chân công chúa những ngày gần đây bị bệnh, nên không thể đến dự yến tiệc hôm nay.”
Đức Linh công chúa nghe vậy vô cùng kinh ngạc, trợn tròn mắt ngẩn người một lát, không giữ mồm giữ miệng mà thốt lên: “Phụ hoàng đại thọ tám mươi tuổi mà cũng không đến? Nàng ấy không phải là muốn bệnh c·hết đó chứ?”
“Ách......”
“Ây, cái miệng này của ta. Ta không có ý gì khác đâu, em rể chớ để trong lòng nhé.”
Đức Linh công chúa hiển nhiên cũng nhận ra lời nói của mình vừa rồi có phần không phải phép, liền vội đưa tay che miệng.
Cũng đúng lúc này, Lâm Văn Húc bước đến, ngồi xuống bên cạnh Đức Linh công chúa, thấp giọng nói gì đó.
Sự chú ý của Đức Linh công chúa rất nhanh rời khỏi Triệu Kỳ An, chuyển sang người chồng mình. Hai vợ chồng liền bắt đầu trò chuyện nhỏ.
Triệu Kỳ An bị bỏ quên sang một bên, nhưng cũng không lấy làm phiền lòng. Hắn nâng chén rượu trên bàn lên, ánh mắt dạo quanh đám người trong điện.
Trong số bốn vị hoàng tử, Nhị hoàng tử vẫn chưa đến, nhưng Nhị hoàng phi thì đã có mặt. Vị hoàng phi này vốn xuất thân từ một môn phiệt sa sút, nên khi đối mặt với trường hợp như hôm nay, nàng trông khá bồn chồn, bất an. Ánh mắt nàng thỉnh thoảng lại hướng ra ngoài điện, biểu cảm lộ rõ vẻ thất vọng.
Ngoài Nhị hoàng tử ra, các hoàng tử còn lại đều đã có mặt.
Tam hoàng tử khoác áo lông dày, tay chống đầu, tựa vào bàn ăn như đang chợp mắt.
Bên cạnh chàng, một nữ nhân ung dung, hoa quý đang đoan trang quỳ gối.
Hai vợ chồng ngồi cách nhau khá xa, trông có vẻ không mấy thân thiết.
Tứ hoàng tử cũng đã có mặt, nhưng chàng không ngồi vào vị trí của mình mà đang ở gần đó, trò chuyện cùng Trinh Quý Phi. Hai mẹ con không biết đang nói gì.
Ánh mắt Triệu Kỳ An cuối cùng dừng lại trên Đại hoàng tử.
Cơ Võ Xương ngồi ở vị trí gần ngai vàng của hoàng đế nhất. Những người khác đều đoan trang quỳ gối, riêng chàng lại ngồi xếp bằng. Trên bàn, bình rượu đã được mở sẵn, chàng nâng ngọc trản uống rượu.
Có lẽ Cơ Võ Xương đã cảm nhận được ánh mắt của Triệu Kỳ An, đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía hắn.
Khoảnh khắc ánh mắt hai người chạm nhau, dường như cả hai đều đang quan sát đối phương.
Nhưng ngay sau đó, Cơ Võ Xương giơ ngọc trản trong tay lên, khẽ mỉm cười ra hiệu với Triệu Kỳ An.
Triệu Kỳ An từ xa khẽ gật đầu đáp lễ.
Đúng lúc này, trước điện bỗng vang lên một tràng xôn xao, không ít người đứng dậy đón chào.
Triệu Kỳ An tìm theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy người tới chính là Quốc sư Thủy Nguyệt Tiên.
Hắn có chút ngạc nhiên, vốn tưởng rằng Quốc sư sẽ đến cùng Thiên Võ Hoàng, không ngờ lại tới trước.
Điều càng khiến hắn bất ngờ hơn là Thủy Nguyệt Tiên không đến một mình, bên cạnh nàng còn có một người đàn ông trung niên đi cùng.
Người đàn ông trung niên kia dáng người gầy gò, khuôn mặt tiều tụy, cằm lún phún râu ria, trông như đã hơn mười ngày không ngủ, toát ra vẻ lười biếng, uể oải.
Trên người ông ta khoác một bộ đạo bào màu đỏ sậm, bên trong thậm chí không mặc áo lót, để lộ nửa lồng ngực. Dưới chân là đôi giày cỏ mòn rách nghiêm trọng.
Với vẻ ngoài lôi thôi lếch thếch như vậy, nếu là người thường e rằng ngay cả cửa hoàng cung cũng không vào được. Thế nhưng ông ta không chỉ vào được, mà còn đi bên cạnh Quốc sư, lại với thái độ lười bi���ng ấy, dường như giữa ông ta và Quốc sư có một mối quan hệ bình đẳng.
Và điều khiến Triệu Kỳ An chú ý nhất, chính là người đàn ông trung niên này đeo một thanh kiếm bên hông.
Tuy nói là kiếm, nhưng nó trông giống một khúc sắt hơn. Chuôi kiếm đã bị mài mòn hết, không có vỏ, chỉ dùng vải trắng quấn từng vòng quanh thân kiếm, chẳng khác nào một cây gậy nung lửa.
“Người này là ai? Vì sao hắn có thể đeo kiếm vào điện?”
Triệu Kỳ An không khỏi thấp giọng thì thào, lòng đầy hoang mang.
Đức Linh công chúa bên cạnh nghe thấy tiếng hắn lầm bầm, liếc nhìn Quốc sư và nam tử trung niên đang tiến về phía này, rồi giải thích: “Đó là Đông Hoa Kiếm Tiên. Xưa kia ông ấy từng lập lời thề: kiếm còn người còn, kiếm hủy người vong. Vì vậy, kiếm của ông ấy xưa nay không rời thân. Việc ông ấy được phép đeo kiếm vào điện là do phụ hoàng đích thân cho phép.”
“Thiên hạ đệ nhất kiếm — Đông Hoa Kiếm Tiên?” Ánh mắt Triệu Kỳ An toát lên vẻ kinh ngạc tột độ, tuyệt đối không ngờ rằng vào dịp đại thọ của Thiên Võ Hoàng, ông ấy lại xuất hiện.
Trong số các cường giả Kiếm Đạo, ai là người đứng thứ hai thiên hạ, vẫn còn là điều gây tranh cãi.
Nhưng ngôi vị đệ nhất thiên hạ... lại không ai có thể tranh chấp với Đông Hoa Kiếm Tiên.
Ngay cả Sở Hiên, người gánh vác môn phái Kiếm Cốc và rất cần "danh vọng", cũng chỉ nghĩ đến việc tranh giành "thiên hạ đệ nhị kiếm" với Nhiếp Tu Viễn, chứ chưa từng nghĩ đến việc tỷ thí với Đông Hoa Kiếm Tiên.
Mặc dù ba người đều là thiên kiêu cùng thế hệ, nhưng khoảng cách giữa họ... vẫn còn rất lớn.
Triệu Kỳ An cẩn thận quan sát Đông Hoa Kiếm Tiên đang đứng cạnh Thủy Nguyệt Tiên. Thông tin hắn biết được về vị "thiên hạ đệ nhất kiếm" này vô cùng ít ỏi.
Trong giang hồ, hầu như không có mấy tin đồn liên quan đến Đông Hoa Kiếm Tiên.
Chỉ biết ông ấy vẫn luôn ẩn cư ở vùng cực Bắc Ký Châu, khổ tu Kiếm Đạo trên núi Thái Sơ, và nhiều năm qua chưa từng đặt chân vào nội địa Đại Càn.
“Lần này Đông Hoa Kiếm Tiên vào kinh thành, e rằng sẽ được phong danh hiệu Trấn Quốc. Triều Đại Càn ta lại có thêm một vị quốc trụ nữa rồi.”
Đức Linh công chúa bên cạnh, ánh mắt vẫn luôn dõi theo Đông Hoa Kiếm Tiên, trong mắt ẩn chứa một sự hâm mộ sâu sắc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.