(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Quốc Sư - Chương 39: Nói bóng nói gió
Tô Nhung không nhìn thấy điều gì đặc biệt từ Lục Vân, cũng không thu được thông tin hữu ích nào.
Nàng lại khôi phục vẻ lạnh lùng như trước.
Sau đó, cả quãng đường chỉ còn sự tĩnh lặng.
Bánh xe lăn nhanh trên con đường núi gập ghềnh, mơ hồ nghe tiếng roi ngựa giòn giã, cùng tiếng hô quát của Từ Mãng Nguyên.
Thoáng chốc, một ngày đã trôi qua.
Hoàng hôn bao phủ chân trời với ráng chiều đỏ rực, sắc lửa lan tràn, tựa như dòng sông đang cháy bùng.
Toàn bộ sơn lâm mênh mông cũng được nhuộm một vẻ hùng vĩ khoáng đạt.
Hí hí hí!
Từ Mãng Nguyên kéo cương ngựa dừng xe, quay đầu nhìn Tô Nhung trong xe, hỏi:
"Tô sư tỷ, tối nay chắc chắn không đến được Thủy Tây Trấn rồi, chúng ta có nên tìm chỗ nào nghỉ chân không?"
"Còn bao lâu nữa?"
Tô Nhung mở mắt, hỏi.
"Nếu giữ tốc độ như ban ngày, phải mất một ngày rưỡi nữa, nhưng ngựa đã mệt lắm rồi. Nếu không nghỉ ngơi mà cứ đi tiếp, thời gian chắc chắn sẽ kéo dài, phải đến ba ngày."
"Vậy thì nghỉ ngơi đi, ngày mai chúng ta xuất phát sớm, cố gắng đến Thủy Tây Trấn vào tối mai."
Tô Nhung khẽ nói:
"Chuyện này không thể chậm trễ, chậm thêm một chút cũng có thể khiến chúng ta bỏ lỡ manh mối quan trọng."
"Vâng."
Từ Mãng Nguyên khẽ gật đầu, sau đó liền lập tức quay đầu, hướng vào rừng đi tới.
Chẳng mấy chốc, hắn tìm được một bãi đất tương đối rộng rãi, yên tĩnh, rồi dừng xe ngựa lại.
"Lục huynh đệ, đi cùng ta săn chút thịt rừng."
Từ Mãng Nguyên vừa tháo dây cương khỏi lưng ngựa, vừa gọi vào trong xe:
"Đường xa mệt nhọc, không thể để bụng đói meo."
"Vâng."
Lục Vân chui ra khỏi toa xe.
Sau đó, Từ Mãng Nguyên cột ngựa vào một gốc cây, cho nó chút cỏ khô tươi mới, rồi dẫn Lục Vân đi sâu vào rừng.
Hai người vừa tìm kiếm con mồi, vừa chuyện trò đôi câu ba điều.
Lục Vân cố ý dò hỏi Từ Mãng Nguyên những tin tức liên quan đến Tô Nhung, cố tình lái chủ đề sang nàng.
"Từ đại ca, chúng ta để Tô sư tỷ ở lại một mình nơi đó, có an toàn không?"
Hắn lộ vẻ lo lắng, nói:
"Nơi rừng núi hoang vắng thế này, vạn nhất có dã thú, hay yêu vật gì đó thì sao..."
"Ha ha."
Chưa đợi hắn nói hết, Từ Mãng Nguyên đã không nhịn được bật cười lớn:
"Đừng lo lắng vớ vẩn, Tô sư tỷ của ngươi tuyệt đối an toàn. Đừng nói yêu vật, dù là yêu nhân có tới, nàng cũng có thể đánh cho đối phương răng rụng đầy đất."
"Ồ? Tô sư tỷ lợi hại đến vậy sao?"
Lục Vân ngẩng đầu, có chút khó tin nhìn về phía Từ Mãng Nguyên, chần chừ một lát rồi hỏi:
"Chẳng lẽ, Từ đại ca là Địa Võng?"
Tại nơi điều tra án, có một quy củ bất thành văn từ trước.
Ít nhất hai người xuất hành, một người là Thiên La, một người là Địa Võng.
Thiên La, thứ nhất, phụ trách dùng Thiên La pháp khí tìm kiếm hồn phách; thứ hai, cũng là khía cạnh quan trọng nhất, nhất định phải có sức chiến đấu cực mạnh, phụ trách dùng vũ lực giải quyết mọi việc trong quá trình điều tra án.
Địa Võng thì chủ yếu dựa vào thần thông hoặc trí óc, cần có năng lực tư duy logic cực mạnh, dùng để suy đoán, lần theo dấu vết, tìm ra chân tướng trong quá trình điều tra án.
Vì vậy, Địa Võng thường yếu ớt, cần Thiên La bảo vệ.
"Ta là Địa Võng á? Ngươi đùa giỡn lớn chuyện rồi. Ngươi nghĩ cái đầu gỗ như ta có xứng không?"
Từ Mãng Nguyên lại bật cười thành tiếng.
Sau đó, hắn cũng nghiêm túc giải thích cho Lục Vân:
"Tô sư tỷ của ngươi, là Địa Võng danh xứng với thực."
"Bất quá, nàng khác với Địa Võng thông thường, nàng là một Địa Võng có sức chiến đấu siêu cường, không hề thua kém ta."
"Huyết mạch Mục Mã Nhân, quả nhiên không phải nói suông."
"Mục Mã Nhân?"
Thấy Từ Mãng Nguyên đã vào guồng, Lục Vân lóe lên vẻ đắc ý trong mắt, rồi tiếp tục giả bộ vẻ hiếu kỳ.
Để Từ Mãng Nguyên tiếp tục nói.
Quả nhiên,
Đối phương dường như rất hứng thú với chuyện bát quái, bắt đầu thao thao bất tuyệt.
"Chẳng lẽ ngươi không nhận ra, Tô sư tỷ của ngươi không phải thuần người Trung Nguyên, nàng có huyết thống dị tộc."
"Chính là huyết thống Mục Mã Nhân."
"Mẫu thân nàng là người Trung Nguyên, trong thời loạn lạc ở Tây Bắc, bị binh sĩ Mục Mã Nhân cưỡng bức, sau đó sinh ra Tô sư tỷ của ngươi."
"Bởi vì mang một nửa huyết thống Mục Mã Nhân, thân thể Tô sư tỷ của ngươi rất mạnh mẽ, nhạy cảm, tốc độ, lực bộc phát đều vượt xa người thường."
"Cho nên, tuy nàng có thiên phú Lôi Tu không mạnh, nhưng kết hợp với những điều đó, sức chiến đấu thực tế lại cực kỳ mạnh."
"Ta hơn nàng trọn hai cấp, nhưng nếu thực sự liều mạng, ta cũng không có phần thắng chắc chắn."
"Quả nhiên là một nữ nhân phi phàm."
Trên mặt Lục Vân lộ vẻ thán phục, nhưng trong lòng cũng thót một tiếng.
Thật không ngờ, thế gian lại có bản lĩnh này.
Ngay lập tức, ánh mắt hắn hơi lóe lên, rồi lại như vô tình nói:
"Tô sư tỷ lợi hại như vậy, ta cảm thấy nên làm Thiên La mới phải chứ?"
"Ai, không thể nói như vậy được."
Từ Mãng Nguyên lập tức nghiêm nghị uốn nắn cách nhìn của Lục Vân:
"Người có thể chiến đấu, Chấn Lôi Cung còn rất nhiều, nhưng người có trí óc và thần thông để điều tra án, lại càng ngày càng ít."
"Trong giới điều tra án có câu nói thế này: Thiên La thì tùy tiện tìm cũng có cả bó lớn, còn Địa Võng, đó chính là trăm người mới có một, khó như mò kim đáy biển."
"Tô sư tỷ của ngươi cả hai bên thiên phú đều không tệ, đương nhiên phải ưu tiên làm Địa Võng cực kỳ khan hiếm."
"Thần thông của nàng ấy mà làm Thiên La, thì lãng phí vô cùng."
"Thần thông gì mà lợi hại đến thế?"
Trong mắt Lục Vân lóe lên tia sáng, đầy vẻ mong chờ.
"Suỵt!"
Từ Mãng Nguyên đột nhiên dừng bước, ra hiệu im lặng.
Sau đó, kéo Lục Vân cùng nhau ngồi xổm xuống.
Theo ánh mắt hắn nhìn sang, trên cành cây cách đó không xa, có một con mãng xà vân vàng đang quấn quanh.
To bằng cánh tay, trên trán mọc hoa văn như mặt người.
"Đồ tốt, kim diện xà, đại bổ."
"Tối nay có món ngon để bồi bổ rồi."
Từ Mãng Nguyên nuốt nước bọt, sau đó, trên tay phải hắn bắt đầu có lôi quang nhàn nhạt quấn quanh.
Vút!
Trong khoảnh khắc, lôi quang ngưng tụ thành Lôi Nhận hình trăng lưỡi liềm, sau đó lướt qua bụi cỏ lao vút đi.
Lôi Kỹ, Lôi Nguyên Trảm.
Phập!
Lôi Nhận trong nháy mắt xuất hiện ngay ba tấc của kim diện xà, sau đó, gọn gàng chém đứt nó thành hai đoạn.
Máu tươi vương vãi, Từ Mãng Nguyên đã vọt tới.
Một cước đá bay cái đầu rắn lộ ra răng nanh, một tay tóm lấy thân rắn.
"Kim diện xà khó đối phó, dù đầu đã lìa khỏi thân, nó vẫn còn kịch độc có thể đoạt mạng người, làm thế này mới an toàn."
"Học hỏi chút đi."
"Thứ này nướng lên ăn ngon nhất, lại còn đại bổ."
Từ Mãng Nguyên qu���n thân rắn quanh cánh tay, vừa cười vừa giảng giải cho Lục Vân.
"Ừm."
Lục Vân khẽ gật đầu, rồi nhắc nhở:
"Anh vừa nói đến nửa chừng, tiểu đệ đây lòng đang tò mò muốn chết đây, mau nói cho ta biết, Tô sư tỷ có thần thông gì vậy?"
"Thất Lý Hương."
Từ Mãng Nguyên cười hì hì, nói:
"Nàng có thể phân biệt được tất cả mùi hương xuất hiện tại hiện trường vụ án, dù là rất nhỏ hay đặc biệt đến mấy, sau đó, nàng có thể lần theo những mùi hương này để tìm ra tất cả những người từng tiếp xúc với người chết."
"Lần này, đừng tưởng đối phương đã hủy hồn phách của Trần Ngọc nên chúng ta không thể tra ra được gì, nhưng có Tô sư tỷ của ngươi ở đây, cũng nhất định có thể tìm được tên kia."
"Mùi hương này là thứ đặc hữu của mỗi người, không thể che giấu, cũng không thể xóa bỏ."
"Thần thông thật lợi hại."
Lục Vân lộ vẻ chấn kinh trên mặt, nhưng trong lòng cũng thót một tiếng.
Thật không ngờ, thế gian lại có bản lĩnh này.
Đúng như Từ Mãng Nguyên nói, Tô Nhung chỉ cần đến hiện trường v��� án, vừa ngửi là sẽ biết ngay hôm đó, chỉ có một mình hắn ở hiện trường.
Căn bản không có ai khác.
Mọi chuyện sẽ hoàn toàn bại lộ.
Hắn khẽ nhíu mày không để lộ dấu vết, rồi vội vàng hỏi tiếp:
"Vậy thì thiên phú này quá lợi hại rồi, có Tô sư tỷ ở đây, về cơ bản có thể điều tra rõ tất cả vụ án."
"Cũng không phải."
Từ Mãng Nguyên lại mắc bẫy Lục Vân, giải thích:
"Thần thông này của Tô sư tỷ ngươi, cũng có một vài hạn chế, không phải tất cả vụ án đều có thể tra."
"Ví dụ như..."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi đưa những câu chuyện hấp dẫn đến với độc giả.