(Đã dịch) Đại Chu Đệ Nhất Quốc Sư - Chương 61 : Huân quý cùng nho phái
Sở dĩ Lục Vân hỏi như vậy, hắn có hai lý do cân nhắc.
Thứ nhất, vì cả hai bên đều đã bày tỏ ý muốn chiêu mộ mình, nên sớm muộn gì hắn cũng phải đưa ra phán đoán. Hắn không thể nào chỉ vì vài ba câu nói Thẩm Lương Sinh nói để bênh vực hắn mà từ bỏ những lựa chọn khác. Cho dù hắn không có dã tâm, thật lòng muốn làm chó săn cho người khác, cũng phải chọn một chủ nhân không đáng khinh bỉ. Huống hồ, hắn còn có dã tâm, hơn nữa còn muốn vươn cao hơn nữa trên tầng mây xanh. Vậy nên hắn càng phải cẩn thận lựa chọn, chọn ra một bậc thang phù hợp nhất, để có thể đạp lên đó, vút bay cao hơn. Bởi vậy, việc tìm hiểu trước về sự khác biệt giữa hai người này đương nhiên là điều không gì tốt hơn.
Thứ hai, bản năng mách bảo hắn rằng Bạch Ôn Ngọc và Thẩm Lương Sinh, hai người đó, đại diện cho những phe phái không đồng nhất. Thừa dịp cơ hội này, hắn có thể nhờ Từ Minh Lễ giải đáp những điều khúc mắc. Hiện tại còn chưa quen thuộc nơi đây, việc tìm người khác để dò hỏi sẽ quá tốn công sức.
"Hai người đó ư."
Từ Minh Lễ nào hay biết những suy tính trong lòng Lục Vân, chỉ cho rằng đồ đệ này thuận miệng hỏi vu vơ, nhưng cho dù là một câu hỏi bâng quơ của Lục Vân, ông ấy vẫn cẩn thận tự mình cân nhắc hồi lâu rồi mới nghiêm túc đáp lại:
"Không ai kém cạnh ai, đúng là như nước với lửa vậy."
"Thẩm Lương Sinh đại diện cho Thái úy Thẩm gia, mà Thái úy Thẩm gia hiện nay là một trong những đại biểu cho huân quý còn lưu danh trên Thông Thiên Các. Còn Bạch Ôn Ngọc, bởi vì ân sư dạy vỡ lòng cùng phụ thân, thì đại diện cho Nho phái."
"Mặc dù vi sư không tham dự cũng chẳng mấy khi để tâm đến tranh chấp phe phái trong triều đình và giang hồ, nhưng ít nhiều cũng có nghe nói qua đôi chút."
"Huân quý và Nho phái, hiện giờ đều nắm giữ một nửa giang sơn Đại Chu, ngầm đấu đá quyết liệt với nhau."
"Có thể nói là không hòa thuận chút nào."
"Nhưng nếu hỏi ai tốt ai xấu, vi sư vẫn tương đối có thiên hướng Nho phái, dù sao họ lấy lễ nghi giáo hóa vạn dân, lấy đức hạnh tu dưỡng bản thân, hơn hẳn đám huân quý kia động một chút là chém giết, đám người quê mùa dã man kia rất nhiều."
"Tuy nói những năm gần đây, thói kiêu ngạo của huân quý đã sửa đổi không ít, nhưng bản tính vẫn còn đó. Ngươi nhìn Thẩm Lương Sinh kia, hiện giờ vẫn còn tiếng xấu chiếm đoạt dân nữ, thì có thể thấy rõ một phần nào."
Trong lòng Lục Vân, hắn không tán đồng cái nhìn của Từ Minh Lễ. Hắn hiểu rất rõ, điều Nho phái vịnh xướng là lễ nghi giáo hóa, đức hạnh tu dưỡng, chỉ là một loại giả tượng bày ra cho người ngoài thấy mà thôi. Nếu như họ thật sự nho nhã hiền hòa, khiêm tốn hữu lễ đến vậy, thì làm sao có thể trong chốn triều đình hiểm ác và giang hồ tranh đấu này lại có được lực lượng to lớn đến nhường ấy? Từ xưa đến nay, những chuyện mưu loạn bằng ngòi bút, hay dùng miệng lưỡi mà diệt người, chẳng phải ít thấy.
Ngược lại, hành vi của đám huân quý lại khiến Lục Vân có chút đồng tình. Họ càng thực tế, cũng càng trực diện. Hơn nữa, nếu thuở trước không có những người này xả thân liều mạng, thì làm sao có được Đại Chu vạn năm an khang, thịnh thế phồn hoa như bây giờ?
Ở một khía cạnh khác, bản thân Lục Vân, nói cho cùng cũng có phần tương tự với huân quý. Đều là những kẻ đứng lên từ giết chóc và máu tanh. Có một sự đồng cảm nhất định.
Dù trong lòng nghĩ vậy, Lục Vân vẫn không thể hiện ra ngoài. Mà khiêm tốn khom người, bày ra dáng vẻ thành kính tiếp thu lời dạy bảo, nói:
"S�� phụ nói rất đúng, đệ tử xin chịu lời giáo huấn."
Sau đó, Lục Vân lại ngắt quãng dẫn dắt Từ Minh Lễ giảng thêm một chút về Nho phái và huân quý, cuối cùng, khi cảm thấy không còn vắt ra được bao nhiêu tin tức hữu dụng nữa, hắn bèn cáo từ.
Trời tối người yên. Màn đêm nhàn nhạt chậm rãi từ phía tây ập tới, bao phủ cả tòa thành Trường An. Mọi ồn ào náo động và sự huyên náo cũng dần dần lắng xuống. Đại địa trở về với sự tĩnh mịch, yên ắng.
Lục Vân ngồi trong phòng, tự mình suy ngẫm về những chuyện đã xảy ra hôm nay. Hiểu rõ tranh chấp giữa Nho phái và huân quý, biết được những phe phái mà Thẩm Lương Sinh và Bạch Ôn Ngọc đại diện, Lục Vân cũng đoán ra được thâm ý trong hành động bất thường của Triệu Xương. Hắn hẳn là cố ý không nói ra thân phận của Bạch Ôn Ngọc. Dù sao, hắn trước đó đã bị Thẩm Lương Sinh công khai chiêu mộ. Nếu nói ra thân phận của Bạch Ôn Ngọc, hắn rất có thể sẽ do dự, cuối cùng không đến dự tiệc. Vậy thì người đưa thiệp mời như hắn sẽ làm việc bất lợi trước mặt Bạch Ôn Ngọc. Ngược lại, hắn kể những chuyện hoa mỹ, lòe loẹt khiến hắn nghe xong xúc động, tỷ lệ dự tiệc ngược lại sẽ lớn hơn. Đám quan lại xuất thân từ gia đình thế gia này, dưới sự dạy bảo mưa dầm thấm đất của bậc cha chú, không ai là người đơn giản.
"Tất cả đều đến chiêu mộ ta ư?"
"Ta biểu hiện xuất sắc đến vậy sao?"
Sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, Lục Vân lẩm bẩm một mình. Điểm này khiến hắn có chút không hiểu. Mọi chuyện đều còn chưa bắt đầu, ngay cả cuộc tỷ thí tân đệ tử cũng chưa diễn ra, mà hai người kia đã bắt đầu ra tay với một đám người mới rồi sao? Có phải là quá vội vàng rồi không? Làm sao họ có thể nhanh như vậy nhìn ra được phẩm chất của một người?
"Tạm thời cứ bỏ qua những chuyện này."
Dù không nghĩ ra được vấn đề, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến kế hoạch tạm thời của Lục Vân, nên hắn không suy nghĩ thêm nữa. Đợi ngày sau có cơ hội rồi sẽ tìm hiểu rõ ràng.
"Nếu sớm muộn gì ta cũng phải lựa chọn một bậc thang, thì việc đi dự tiệc chiêu đãi của Bạch Ôn Ngọc, cũng chưa hẳn là không được."
"Vừa vặn tìm cơ hội để xem xét, người này so với Thẩm Lương Sinh, rốt cuộc ai phù hợp hơn."
Lục Vân hạ quyết tâm.
"Đồ đệ, con đã nghỉ ngơi chưa?"
Ngay khi hắn vừa hạ quyết định, ngoài cửa truyền đến giọng nói có chút phù phiếm của Từ Minh Lễ.
"Sư phụ."
Lục Vân vội vàng đứng dậy, mở cửa ra. Rồi hắn thấy Từ Minh Lễ đứng ở cổng, ánh trăng lạnh lẽo chiếu rọi, khuôn mặt vốn đã tái nhợt của ông lại càng lộ vẻ yếu ớt. Nhưng trong mắt ông lại lóe lên vẻ nghiêm trọng, nói:
"Sau khi con đi, vi sư đã cẩn thận suy nghĩ, cảm thấy con nên đi dự yến hội của Bạch Ôn Ngọc."
"Địa vị của hắn, thế lực sau lưng hắn, nếu như có thể kết giao, thì đối với tương lai của con, tuyệt đối là một sự giúp đỡ lớn lao."
"Những năm qua, vi sư đã kinh doanh Vân Thượng Điện thành ra bộ dạng tiêu điều như bây giờ, nói cho cùng, là thiếu đi tâm tư ở phương diện này."
"Mặc dù vi sư hiện tại vẫn không đồng tình, nhưng đây chính là thế đạo, cũng là sự thật không thể chối cãi."
"Vi sư ở phương diện này không giúp được con, nhưng cũng sẽ không ngăn cản con."
Trong lúc nói chuyện, Từ Minh Lễ lại móc từ trong ngực ra một xấp ngân phiếu hơi nhăn nhúm, sau đó nhét vào tay Lục Vân, cười nói:
"Túy Tiên Lâu, Phù Hương Các, những nơi đó vi sư chưa từng đến, nhưng có nghe nói qua."
"Đó là những nơi đúng nghĩa tiêu tiền như nước."
"Con dù là đi dự tiệc, nhưng nếu trên người không có chút bạc nào, thì ít nhiều cũng không có khí thế, dễ bị người khác xem thường."
"Vi sư có ít bạc này, tuy không nhiều, nhưng đều cho con cả."
"Nếu có cần, cứ việc chi ra, đừng tiếc của."
"Sư phụ..."
Lục Vân giả vờ ngây ngốc, hai mắt ửng đỏ, nhìn chằm chằm Từ Minh Lễ. Do dự hồi lâu, hắn run rẩy thu xấp ngân phiếu vào trong ngực, rồi nói:
"Ân tình ngài dành cho đồ đệ, đồ đệ xin ghi nhớ trong lòng."
"Đồ đệ nhất định sẽ không khiến ngài thất vọng."
"Đồ đệ ngoan."
Từ Minh Lễ nhẹ nhàng nắm tay Lục Vân, vỗ vỗ rồi nói:
"Vi sư chỉ mong con được bình an tốt đẹp."
"Vâng."
L���c Vân cũng nghiêm túc mà trịnh trọng khẽ gật đầu. Một cảnh sư đồ tình thâm.
Từ Minh Lễ cũng không ở lại lâu thêm, lại dặn dò vài câu những chuyện cần chú ý khi dự tiệc, như phải có lễ phép, cần biết nhìn mặt mà nói chuyện, không cần căng thẳng, vân vân. Sau đó ông liền rời đi.
Nhìn theo bóng dáng run run rẩy rẩy kia, lại ước lượng xấp ngân phiếu không nhiều lắm trong tay, Lục Vân khẽ hừ một tiếng.
"Chỉ vỏn vẹn năm trăm lượng bạc."
"Đột nhiên cảm thấy, người sư phụ này của ngươi có chút vô dụng thật đó..."
"Giá trị lợi dụng của ngươi, hẳn là sẽ không nhanh như vậy đã bị vắt kiệt chứ?"
Bản quyền nội dung chương này độc quyền thuộc về truyen.free.