(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 456: Đánh giết Thượng Cổ Cương Thần
Khi Ngưu Đính Thiên chứng kiến gần ngàn vạn Thủy tộc bỏ mạng vì một Thượng Cổ Cương Thần tự bạo, điều đầu tiên hắn nghĩ đến không phải sự tổn thất của vạn Thủy tộc, mà là tại sao vị Thượng Cổ Cương Thần kia có thể tự bạo. Với những tồn tại bề trên như họ, tổn thất bao nhiêu binh lực cấp thấp cũng không đáng để tâm. Thế nhưng, đối với bất kỳ thế lực nào mà nói, một tồn tại cấp Thượng Cổ Đạo Chủ tuyệt đối là điều mà họ quan tâm nhất. Giờ đây, một Thượng Cổ Cương Thần chết trong cuộc xung đột của thế lực Vạn Sầu Hải bọn họ, ngay cả hắn cũng cảm thấy vô cùng khó xử.
Ngưu Đính Thiên thậm chí có thể đoán được, chẳng mấy chốc sẽ có vô số nhân mã Cương Thần Tộc kéo đến, và một trận ác chiến giữa đôi bên e rằng không thể tránh khỏi. Sắc mặt Ngưu Đính Thiên khó coi đến mức có thể dọa chết người. Hai bóng người xuất hiện trước mặt hắn, Bát Trảo Đại trưởng lão và Cửu Đầu Đại trưởng lão cũng đều chau mày, sắc mặt chẳng khá hơn Ngưu Đính Thiên là bao.
Chỉ nghe Bát Trảo Đại trưởng lão khó khăn nói: "Chết tiệt, rốt cuộc Cương Thần Tộc muốn làm gì? Dù là lấy cớ cũng không cần phải hi sinh hai Thượng Cổ Cương Thần chứ, kế khổ nhục này cũng quá tàn nhẫn rồi." Trong mắt Bát Trảo Đại trưởng lão, đây là Cương Thần Tộc cố ý tạo ra sự cố để gây bất lợi cho họ. Dù sao, dù lần điều động này không bị đả kích quá lớn trong cuộc chiến với Triệu Thạc, nhưng việc mất đi Hoa Vĩ Đại trưởng lão, trong mắt mấy người họ lại chưa hẳn là chuyện xấu. Tuy nhiên, người ngoài nhìn vào thì thấy thực lực Vạn Sầu Hải bị tổn hại, nên vào lúc này việc Cương Thần Tộc gây khó dễ cũng không quá bất ngờ. Điều thực sự bất ngờ chính là Cương Thần Tộc lại dùng khổ nhục kế, thậm chí hi sinh thật sự hai Thượng Cổ Cương Thần. Đạo Chủ cấp bậc tồn tại cũng không phải là gì, trong đại kiếp nạn, họ chỉ là những bia đỡ đạn mạnh hơn một chút mà thôi. Chỉ có cường giả Thượng Cổ Đạo Chủ mới thực sự có thể tự bảo vệ mình trong đại kiếp nạn. Vì vậy, Thượng Cổ Đạo Chủ rất khó chết, một khi bỏ mạng tuyệt đối không phải chuyện nhỏ.
Cửu Đầu Đại trưởng lão lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Theo ta thấy, Cương Thần Tộc quả thật là quá tàn nhẫn. Bọn họ tổn thất hai Thượng Cổ Cương Thần, nhưng chúng ta cũng tổn thất không nhẹ, một cường giả Thủy tộc cùng gần ngàn vạn thuộc hạ. Nói chung, đôi bên đều có tổn thất."
Ngưu Đ��nh Thiên ánh mắt rơi vào ba người Thôn Nguyệt Cương Thần đang bị vây quanh, trong mắt lóe lên hàn quang, nói: "Nếu đã không thể tránh khỏi xung đột với Cương Thần Tộc, vậy thì nhân lúc người của Cương Thần Tộc chưa kịp đến, chúng ta hãy giết chết ba Thượng Cổ Cương Thần này trước đi!"
Không phải Ngưu Đính Thiên nói khoác, với thực lực của ba người họ, nếu thực sự hạ quyết tâm giết ba người Thôn Nguyệt Cương Thần, thì ba người Thôn Nguyệt Cương Thần vẫn có nguy cơ mất mạng. Ba người Thôn Nguyệt Cương Thần đang bị vây trong vòng, bỗng nhiên cảm nhận được một luồng sát cơ ác liệt ập thẳng vào mặt, tựa như giác quan thứ sáu mách bảo, họ lập tức nhận ra sự hiện diện của ba người Ngưu Đính Thiên. Trong hàng ngàn vạn nhân mã, việc tìm kiếm một người là vô cùng khó khăn, ngay cả những tồn tại cấp Thượng Cổ Cương Thần như Thôn Nguyệt Cương Thần bọn họ cũng rất khó tìm chính xác một người đặc biệt giữa vô số khí tức. Thế nhưng, ngay khi sát cơ trong lòng ba người Ngưu Đính Thiên dâng lên và không hề che giấu mà lộ rõ ra, ba ng��ời Thôn Nguyệt Cương Thần liền nhận ra được sự hiện diện của ba người đó. Ánh mắt đôi bên chạm nhau, khóe miệng ba người Ngưu Đính Thiên lộ ra một tia cười gằn. Đối với Thôn Nguyệt Cương Thần, Bát Trảo Đại trưởng lão và Cửu Đầu Đại trưởng lão dù không nói thành lời, nhưng hành động của họ đã ngầm thể hiện sự tán đồng với Ngưu Đính Thiên.
Ba bóng người xẹt qua hư không, lao thẳng về phía ba người Thôn Nguyệt Cương Thần. Ba người Thôn Nguyệt Cương Thần trên thân đều mang những vết thương với mức độ khác nhau. Có thể nói, sau một phen ác chiến với cường giả Thủy tộc trước đó, ba người họ cũng đã chịu tổn thương nhất định, dù với sức khôi phục biến thái của Cương Thần tộc họ, trong thời gian ngắn cũng rất khó phục hồi. Thấy sát cơ dâng lên trong lòng ba người Ngưu Đính Thiên, ba người Thôn Nguyệt Cương Thần lập tức hiểu rằng thời khắc liều mạng đã tới. Đối mặt ba người Ngưu Đính Thiên, nếu không tung ra tuyệt chiêu cuối cùng, e rằng họ có thể sẽ mất mạng bất cứ lúc nào.
Một tiếng gầm nhẹ vang lên, ch�� thấy thân hình ba người Thôn Nguyệt Cương Thần đột nhiên tăng vọt. Vốn chỉ có kích thước như người thường, thế nhưng theo tiếng gầm nhẹ ấy, ba người Thôn Nguyệt Cương Thần lại đột nhiên biến thân, thân cao mấy trượng, cả người phủ lên một làn khói đen nồng đặc. Dưới làn khói đen bao phủ, những chiếc răng sắc bén lộ ra hàn quang từ khóe miệng, hai tay trở nên xanh biếc, móng tay đen kịt như mực lại dài đến chừng một thước, độ sắc bén tuyệt đối sánh ngang với Pháp Bảo.
Ngưu Đính Thiên thấy vậy, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh lùng nói: "Chân thân Cương Thần ư? Nếu là Lão Tổ nhà ngươi thi triển, có lẽ bản trưởng lão sẽ phải lùi bước, nhưng mấy tiểu tử các ngươi thì chưa đủ để bản trưởng lão bận tâm."
Trong lúc nói chuyện, một chiếc Tiểu Đỉnh ba chân bay ra từ tay Ngưu Đính Thiên. Chỉ thấy chiếc đỉnh nhỏ ấy bảo quang lấp lánh, rõ ràng là một Tiên Thiên linh bảo cấp thấp. Tiểu Đỉnh lơ lửng giữa không trung, miệng đỉnh hướng thẳng về phía Thôn Nguyệt Cương Thần. Thôn Nguyệt Cương Thần thấy vậy, giậm mạnh chân xu���ng đất, cả người như thể hòa làm một với mặt đất. E rằng cả một ngọn núi lớn cũng không thể vững vàng bằng thân hình Thôn Nguyệt Cương Thần lúc này. Nhận thấy hành động của Thôn Nguyệt Cương Thần, Ngưu Đính Thiên không khỏi cười ha hả nói: "Nực cười! Pháp bảo này của bản trưởng lão không đơn giản như ngươi nghĩ đâu. Ngươi cho rằng bản trưởng lão sẽ thu ngươi vào trong bảo đỉnh sao?"
Trong lúc nói chuyện, chỉ thấy từng đoàn ngọn lửa màu tím nhạt dâng trào ra từ bên trong chiếc đỉnh nhỏ. Những ngọn lửa màu tím nhạt ấy đón gió bành trướng, vốn chỉ là những đốm lửa nhỏ bằng nắm tay, thế nhưng khi ra khỏi Tiểu Đỉnh, chúng như thể hấp thụ nguyên khí trong hư không, từng đốm lửa lập tức lớn vọt bằng chậu rửa mặt, gào thét bay về phía Thôn Nguyệt Cương Thần. Thôn Nguyệt Cương Thần vốn tưởng rằng bảo đỉnh kia của Ngưu Đính Thiên muốn thu mình vào trong, nên mới theo bản năng ổn định thân hình. Thế nhưng hắn không ngờ, trong bảo đỉnh lại dâng trào ra từng đoàn Thiên Hỏa. Những Thiên Hỏa này chính là Thuần Dương Thiên H��a, vừa hay là khắc tinh của tộc Cương Thần bọn họ. Dù cho tu vi đạt đến cấp độ của hắn, khả năng chống chịu Thuần Dương Thiên Hỏa đã tăng lên rất nhiều, hắn thậm chí có thể chạm vào Thuần Dương Thiên Hỏa. Tuy vậy, đụng chạm là một chuyện, còn muốn hắn chịu đựng Thuần Dương Thiên Hỏa thiêu đốt thì cái chân thân Cương Thần của hắn thật sự không chịu nổi.
Vô số quyền ảnh đánh ra, những đốm lửa nhỏ bằng chậu rửa mặt ban đầu lại bị Thôn Nguyệt Cương Thần từng quyền đánh nổ, khiến hỏa diễm bay lượn khắp trời. Ngưu Đính Thiên thấy vậy, cười lạnh nói: "Nực cười hết sức! Ta ngược lại muốn xem ngươi làm sao có thể đánh tan Thuần Dương Thiên Hỏa này." Theo lời Ngưu Đính Thiên vừa dứt, những ngọn Thuần Dương Thiên Hỏa bay tán loạn xung quanh như thể bị hấp dẫn, lại đột nhiên hội tụ về một điểm. Chỉ trong chớp mắt, tất cả Thuần Dương Thiên Hỏa trên không trung đều tụ lại, tạo thành một đoàn Thuần Dương Thiên Hỏa khổng lồ như muốn thiêu rụi cả hư không thành hư vô. Cảm nhận được sức mạnh kinh khủng ẩn ch���a trong đoàn Thuần Dương Thiên Hỏa khổng lồ kia, Thôn Nguyệt Cương Thần không tự chủ được liên tục lùi lại. Ngưu Đính Thiên khẽ chỉ tay, đoàn Thuần Dương Thiên Hỏa kia liền như hình với bóng lao về phía Thôn Nguyệt Cương Thần, với dáng vẻ không luyện hóa được Thôn Nguyệt Cương Thần thì không chịu bỏ qua.
Thôn Nguyệt Cương Thần trong lòng cực kỳ tức giận. Với tu vi của Ngưu Đính Thiên, nếu hắn đã ra tay, Thôn Nguyệt Cương Thần e rằng không thể né tránh lâu đến vậy, có lẽ lúc này đã bị Thuần Dương Thiên Hỏa vây khốn. Tâm thái của Ngưu Đính Thiên lúc này như mèo vờn chuột, nhất định phải trêu chọc con mồi thỏa thích rồi mới bằng lòng nuốt chửng. Và chính vì tâm thái ấy, Ngưu Đính Thiên mới mặc kệ để Thôn Nguyệt Cương Thần bị đoàn Thuần Dương Thiên Hỏa kia truy đuổi đến mức lên trời không có đường, xuống đất không có lối.
"A!"
Một tiếng kêu thảm thiết truyền đến, chỉ thấy trên bầu trời cách đó mấy trăm dặm, sương máu bay tán loạn khắp trời. Sương máu màu vàng sẫm lơ lửng rơi xuống, theo gió bay đến trên người r��t nhiều Thủy tộc. Khi sương máu đó rơi trúng những Thủy tộc kia, lập tức khiến họ từng người từng người phát ra tiếng kêu thảm thiết. Những Thủy tộc bị sương máu dính vào lập tức biến thành vũng máu thịt nhầy nhụa, cảnh tượng cực kỳ khủng khiếp. Bát Trảo Đại trưởng lão thu hồi Tiên Thiên linh bảo đỉnh cấp Oanh Thiên Chùy. Cây Oanh Thiên Chùy màu tím nhạt trong tay Bát Trảo Đại trưởng lão phát huy ra uy lực cực kỳ khủng bố, tên Thượng Cổ Cương Thần vốn đã bị thương không nhẹ kia lại cả thân thể lẫn Nguyên Thần đều bị đánh tan ngay lập tức. Bản thân thần hồn của Thượng Cổ Cương Thần kia hòa nhập với đại đạo pháp tắc, vốn dĩ rất khó bị đánh giết. Thế nhưng Oanh Thiên Chùy trong tay Bát Trảo Đại trưởng lão lại miễn cưỡng đánh bật thần hồn hắn khỏi đại đạo pháp tắc, đồng thời giết chết ngay trong nháy mắt. Đáng thương thay, vị Thượng Cổ Cương Thần kia tung hoành ngàn vạn năm, một khi gặp rủi ro, lại rơi vào kết cục hài cốt không còn, hồn phi phách tán.
Tuy nhiên, dù sao Thượng Cổ Cương Thần vẫn là Thượng Cổ Cương Thần, một khi bỏ mạng, thân thể ấy ẩn chứa sức mạnh vẫn cực kỳ khủng bố. Nếu không bị đánh nát thành mảnh vụn, thì theo tháng năm trôi đi, thân thể đó sẽ diễn hóa thành một khối đại lục khổng lồ. Thế nhưng giờ đây, thân thể hóa thành sương máu, sương máu ẩn chứa tinh hoa cả đời của Thượng Cổ Cương Thần bay lượn, đối với những Thủy tộc phổ thông mà nói, đó có thể coi là một loại kịch độc. Lúc này, hơn mấy chục vạn Thủy tộc bị nhiễm sương máu, hầu như chín mươi chín phần trăm đều bỏ mạng tại chỗ. Chỉ những tồn tại có tu vi đạt đến cấp Đạo Chủ trở lên mới có thể chống lại sức mạnh Cổ Cương ẩn chứa trong huyết vụ đó. Không những không chịu tổn thương gì, trái lại còn hấp thu được sức mạnh trong sương máu ấy. Chỉ trong chớp mắt, hơn mười vị cường giả Thủy tộc cấp Đạo Chủ đã mượn sức mạnh trong sương máu mà đạt được đột phá nhất định về tu vi.
Cùng lúc Bát Trảo Đại trưởng lão đánh giết Thượng Cổ Cương Thần kia, Cửu Đầu Đại trưởng lão cũng lấy ra một Linh Bảo, đó là một chiếc chuông lớn màu vàng tím óng ánh. Chuông lớn chấn động, chỉ thấy Thượng Cổ Cương Thần kia thân hình rung lên, cả người như thể được đắp bằng cát đá, lại đột nhiên ầm ầm hóa thành vô số mảnh vỡ bay tán loạn. Dưới một đòn toàn lực của Cửu Đầu Đại trưởng lão, Thượng Cổ Cương Thần kia cũng thuận theo hồn phi phách tán, thân thể tan vỡ. Hắn vung tay lên, những mảnh vỡ tan nát bị Cửu Đầu Đại trưởng lão quét vào miệng, liền bị nuốt chửng.
Bát Trảo Đại trưởng lão thu hồi Oanh Thiên Chùy, ánh mắt lướt qua chiếc chuông lớn màu tím nhạt trong tay Cửu Đầu Đại trưởng lão, khẽ hừ một tiếng nói: "Ngưu Đính Thiên, đừng có chơi nữa. Lát nữa nếu người của Cương Thần Tộc đến, ngươi muốn ra tay cũng không còn cơ hội đâu."
Ngưu Đính Thiên nghe vậy bĩu môi đáp: "Bản trưởng lão biết rồi."
Trong lúc nói chuyện, một chiếc gương đồng đen kịt như mực, cổ kính tỏa ra khí tức Thượng Cổ, không tiếng động xuất hiện trước mặt Ngưu Đính Thiên. Chiếc gương đồng ấy bắn ra một đạo hắc quang như có thực chất, lao thẳng về phía Thôn Nguyệt Cương Thần. Khoảnh khắc hắc quang kia khóa chặt Thôn Nguyệt Cương Thần, hắn ngay lập tức cảm nhận được một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt, như thể mình có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào. Thôn Nguyệt Cương Thần biết chiếc gương đồng màu đen kia tuyệt đối là một dị bảo có uy lực cực kỳ cường hãn. Vừa lúc hắn nghĩ rằng lần này e rằng sẽ bỏ mạng, thì đúng lúc này, một tiếng cười lớn truyền đến. Tiếp theo, một bóng người che chắn trước Thôn Nguyệt Cương Thần. Chỉ thấy người tới đưa tay về phía trước, hư không tan vỡ, thế nhưng đạo hắc quang từ gương đồng kia lại xuyên qua hư không nát bươm, bắn trúng người vừa đến.
Trên người Trống Vắng Lão Tổ bốc lên từng luồng khói đen. Đạo hắc quang kia lại gây ra một vết thương trên vai Trống Vắng Lão Tổ. Trống Vắng Lão Tổ cau mày, sắc mặt cực kỳ khó coi. Mấy ngàn vạn năm cũng chưa từng động thủ, không ngờ vừa mới ra tay đã bị người ta làm bị thương. Nếu tin tức này truyền ra ngoài, e rằng Trống Vắng Lão Tổ sẽ mất hết thể diện. Trống Vắng Lão Tổ vô cùng phẫn nộ, vừa khôi phục thương thế, vừa lạnh lùng nhìn chằm chằm Ngưu Đính Thiên đang lộ vẻ ngạc nhiên.
Về uy lực của Vô Thượng Hư Vô Bảo Kính, pháp bảo trấn đáy hòm của mình, Ngưu Đính Thiên quá rõ ràng. Nếu có thể phát huy toàn bộ uy lực của nó, tuyệt đối có thể ba đòn đánh giết một tồn tại cấp Thượng Cổ Đạo Ch���. Giờ đây, sau khi bị hắn trêu chọc một phen, Tinh Khí Thần của Thôn Nguyệt Cương Thần đều đã suy yếu. Có thể nói, chỉ cần một đòn toàn lực, Ngưu Đính Thiên chắc chắn có niềm tin thông qua Vô Thượng Hư Vô Bảo Kính mà đánh giết hắn. Dù sao, mỗi lần thúc giục Vô Thượng Hư Vô Bảo Kính, lượng Tinh Khí Thần tiêu hao ngay cả Ngưu Đính Thiên cũng có chút không chịu nổi. Tương tự như Oanh Thiên Chùy của Bát Trảo Đại trưởng lão hay Trấn Hồn Chuông lớn của Cửu Đầu Đại trưởng lão, việc vận dụng những bảo bối này tiêu hao rất nhiều, vì vậy ba người họ hầu như rất ít khi sử dụng những bảo bối trấn đáy hòm này. Vậy mà giờ đây, bảo bối vốn uy lực vô cùng lại bị người ta cản lại. Ngưu Đính Thiên sao lại không giật mình? Lại có người dùng thân thể chặn đứng đòn sát chiêu từ Vô Thượng Hư Vô Bảo Kính. Mặc dù cũng gây ra tổn thương nhất định cho đối phương, nhưng mức độ tổn thương lại nhỏ hơn nhiều so với Ngưu Đính Thiên dự liệu. Sự cường hãn của người đến thật không thể tưởng tượng nổi.
Trống Vắng Lão Tổ hung tợn nh��n chằm chằm Ngưu Đính Thiên. Hắn vung tay lên, lập tức thấy hơn mười Thượng Cổ Cương Thần đã bị thu hồi, cùng với gần trăm vạn tinh nhuệ Cương Thần Tộc xuất hiện trước mặt mọi người. Ba người Ngưu Đính Thiên đứng chung một chỗ, phía sau là hàng trăm triệu thuộc hạ Vạn Sầu Hải nhiều như biển cả, vô cùng vô tận. Đối diện rõ ràng là Trống Vắng Lão Tổ cùng với một triệu nhân mã. Về số lượng, hai bên hầu như không có khả năng so sánh. Thế nhưng ba người Ngưu Đính Thiên lại một mặt cẩn trọng, thận trọng nhìn chằm chằm Trống Vắng Lão Tổ đột nhiên xuất hiện.
Ngưu Đính Thiên nhìn chằm chằm Trống Vắng Lão Tổ, có chút không chắc chắn nói: "Ngươi... Ngươi là vị nào trong ba Lão Tổ của Cương Thần Tộc?" Dù sao thì Ngưu Đính Thiên và Cương Thần Tộc cũng được coi là hàng xóm, đối với nội tình của Cương Thần Tộc thì họ vẫn có chút hiểu rõ. Đương nhiên họ biết Cương Thần Tộc có ba vị Lão Tổ. Giờ đây, xem ra tư thế của người này, nếu không phải là một trong ba Lão Tổ kia, Ngưu Đính Thiên và những người khác thật sự không thể nghĩ ra Cương Thần Tộc lại có người nào cường hãn biến thái đến vậy.
Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.