(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 489: Thần nữ sống lại
Đang lúc nói chuyện, Triệu Thạc hiện lên vẻ nghiêm túc, trên đỉnh đầu hắn, không gian rung động từng đợt sóng gợn. Chỉ trong nháy mắt, một tòa Ma Bàn khổng lồ hiện ra trên không.
Ma Bàn vừa hiện, uy thế vô tận cùng hơi thở hủy diệt tỏa ra khiến Lang Vương Bartow kinh hãi liên tục lùi bước. Ngay cả Ngọc Kiếm Thiên Nữ cũng bị khí thế kinh người của Đại Ma Bàn làm cho biến sắc.
Lang Vương Bartow ngưng thần đề phòng, trong mắt tràn đầy vẻ kiêng kỵ, hắn nhìn chằm chằm Đại Ma Bàn trên đỉnh đầu Triệu Thạc rồi hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai, lại có nhiều bảo bối đến vậy?"
Triệu Thạc vận chuyển Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn, ánh mắt lạnh lẽo nhìn Lang Vương Bartow như thể hắn đã là kẻ chết, rồi nói: "Vì ngươi sắp phải vẫn lạc, bản Phủ chủ sẽ cho ngươi biết, ta chính là Phủ chủ Tề Thiên Phủ, Triệu Thạc đây."
"Triệu Thạc, Triệu Thạc?"
Đột nhiên, Lang Vương Bartow kinh ngạc thốt lên một tiếng: "Ngươi chính là Triệu Thạc, Phủ chủ Tề Thiên Phủ, người đã cùng lúc đắc tội Cương Thần Tộc, Tam Nhãn Ma tộc và Vạn Sầu Hải, kẻ được mệnh danh là quái vật?"
Trên mặt Triệu Thạc hiện lên vẻ ngạc nhiên. Nếu lời Bartow nói ở vế trước còn có thể nghe lọt tai, thì câu sau lại khiến Triệu Thạc không tài nào hiểu nổi. Từ lúc nào mình đã trở thành quái vật? Chẳng lẽ danh tiếng của mình đã vang dội đến thế?
Đặc biệt là cái danh xưng "biến thái" trong miệng Lang Vương Bartow, mình biến thái khi nào mà lại bị người ta gọi như vậy?
Thật ra là Triệu Thạc tự mình không nhận ra mà thôi. Từ xưa đến nay, ngay cả tám vị Đại Đạo Chủ kia cũng không có tốc độ tu hành nhanh như hắn. Trong vỏn vẹn mấy trăm năm đã từ một người bình thường trở thành cường giả có thể sánh ngang Thượng Cổ Đạo Chủ, trong khoảng thời gian mấy trăm năm đã vượt qua mấy chục cấp độ tu hành. Nếu đây không phải "biến thái" thì là gì? Ngay cả dùng từ "quái vật" cũng không đủ để hình dung Triệu Thạc.
Ngay cả không ít người trong Tề Thiên Phủ cũng coi chuyện Phủ chủ của mình là một kẻ biến thái là điều hiển nhiên, đương nhiên, từ "biến thái" này có lẽ không mang ý nghĩa tiêu cực như Triệu Thạc vẫn tưởng.
Mang theo chút khó chịu trong lòng, Triệu Thạc nhìn Lang Vương Bartow đã biến sắc mặt. Tâm trạng vốn đang khó chịu của hắn bỗng chốc tốt hơn nhiều. Danh hiệu của mình từ khi nào lại vang dội đến thế, chỉ cần một cái tên cũng đủ khiến người khác kinh sợ!
Nhưng sau khi biết thân phận Triệu Thạc, mặc dù Lang Vương Bartow đầy vẻ kinh ngạc và kiêng kỵ, nhưng lại mơ hồ lộ ra một tia hưng phấn. Hắn nói: "Cương Thần Tộc, Tam Nhãn Ma tộc từng ra một lệnh truy nã, bất cứ ai chỉ cần lấy được đầu ngươi, hai tộc sẽ ban thưởng cho mỗi người một kiện Tiên Thiên linh bảo. Xem ra bản vương đã gặp vận may, chỉ cần giết ngươi, không những có thể đoạt ��ược bảo bối trên người ngươi, mà cái đầu này của ngươi cũng có thể đổi lấy hai món Tiên Thiên linh bảo!"
Vừa nói, Lang Vương Bartow suýt nữa chảy dãi, hắn nhìn chằm chằm Triệu Thạc bằng ánh mắt khiến toàn thân Triệu Thạc nổi da gà. Ánh mắt ấy tựa như không nhìn Triệu Thạc, mà là từng kiện từng kiện Tiên Thiên linh bảo.
Triệu Thạc nghe vậy sững sờ một lát rồi cười lớn nói: "Không ngờ cái đầu này của ta lại có giá trị đến vậy, tổng cộng là hai món Tiên Thiên linh bảo đấy! Khiến ngay cả ta cũng có chút kích động muốn chặt đầu mình để đi đổi lấy linh bảo đây."
Nghe Triệu Thạc nói thú vị như vậy, Ngọc Kiếm Thiên Nữ, người vừa rồi bị Lang Vương Bartow uy hiếp đến kinh sợ, không kìm được khẽ bật cười.
Cười đùa qua loa, Triệu Thạc ánh mắt trở nên lạnh lẽo, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Lang Vương Bartow nói: "Bản Phủ chủ đã nói muốn giết ngươi, ngươi chắc chắn phải chết!"
Một ý niệm chợt lóe lên, sắc mặt Triệu Thạc trong nháy mắt trở nên trắng bệch tột cùng, tựa như toàn bộ Tinh Khí Thần trong cơ th��� hắn bị rút cạn chỉ trong khoảnh khắc. Không phải "tựa như", mà là thực sự, có tới gần tám phần mười Tinh Khí Thần đã bị rút đi để thôi thúc Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn.
Chỉ thấy Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn bắt đầu phát ra tiếng "rắc rắc", lấy hạt nhân của Đại Ma Bàn làm trung tâm, một hố đen đen kịt xuất hiện, lực hút vô tận gắt gao giam giữ Bartow tại chỗ.
Nhưng không phải Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn giam giữ hắn, mà là Bartow tự mình cố định tại chỗ để đối kháng với lực hút vô cùng cường đại kia.
Thế nhưng Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn chính là một chí bảo bậc nào, huống hồ Triệu Thạc lại đang liều mạng thúc đẩy nó, kết quả không cần phải nói. Lang Vương Bartow quả thực có thực lực không tồi, nhưng lại gặp phải Triệu Thạc, kẻ biến thái này. Hắn chỉ chống đỡ được trong nháy mắt, lập tức thân bất do kỷ bị cuốn vào trong Đại Ma Bàn.
Bách Hoa đại điện đang bị giam cầm trong tay Bartow liền rơi vào tay Triệu Thạc. Còn chuỗi Âm Hồn Khô Lâu kia cũng bị Triệu Thạc điều khiển và cuốn vào ��ại Ma Bàn.
Triệu Thạc với sắc mặt trắng bệch, khống chế Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn nhẹ nhàng xoay chuyển, tựa như đang đẩy một cỗ máy vạn tấn, Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn gian nan xoay tròn.
Theo Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn từ từ xoay chuyển, từ trong Ma Bàn truyền ra tiếng kêu thảm thiết thê lương và lời cầu xin của Bartow. Nhưng Triệu Thạc căn bản không có một chút thương hại nào, chỉ nghĩ đến những Thượng Cổ Đạo Chủ đã bị Bartow tế luyện thành Âm Hồn Khô Lâu kia, hắn liền cảm thấy Bartow đáng bị ngàn đao bầm thây.
Triệu Thạc lấy Tinh Khí Thần thúc đẩy Đại Ma Bàn xoay chuyển để nghiền nát Bartow. Chỉ trong chớp mắt, trên trán Triệu Thạc đã lấm tấm mồ hôi lạnh, có thể thấy tinh lực hắn tiêu hao lớn đến mức nào.
Rốt cục Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn xoay đủ một vòng, Bartow liền triệt để bị tiêu diệt, toàn bộ tinh hoa của hắn dung nhập vào Tiểu Thế Giới.
Triệu Thạc hướng về phía Thiên Hương Hồ Tổ khẽ gật đầu, sắc mặt trắng bệch đã biến mất. Khi Triệu Thạc bước vào Tiểu Thế Giới, trong tay hắn nâng hơn mười đoàn linh quang mờ ảo. Mỗi đoàn linh quang là một tia thần hồn, xuyên qua vẻ mông lung ấy, có thể thấy rõ đó là thần hồn của hơn mười nữ tử.
Không sai, những thần hồn này chính là của các Thượng Cổ Đạo Chủ bị Bartow tế luyện thành Âm Hồn Khô Lâu. Triệu Thạc mượn sức mạnh của Âm Dương Luân Chuyển Đại Ma Bàn, tiêu diệt toàn bộ hơn mười chiếc đầu lâu khô kia. Đầu lâu đã bị tiêu diệt, đương nhiên những bí pháp thâm độc mà Bartow gia trì trên đó cũng biến mất hoàn toàn. Cuối cùng, nhờ sự tận lực bảo vệ của Triệu Thạc, một tia tàn hồn của hơn mười người đã được giữ lại.
Nhìn Sống Lại Điện trước mắt, Triệu Thạc nhìn hơn mười đoàn linh quang trong tay nói với chúng: "Coi như các ngươi may mắn, nếu không phải bản Phủ chủ có được bảo bối này, cũng không cách nào cứu được các ngươi."
Tựa hồ là nghe được Triệu Thạc, hơn mười đoàn linh quang trong tay Triệu Thạc chợt rung lên. Thấy vậy, Triệu Thạc cười ha hả nói: "Được rồi, nếu bản Phủ chủ đã gặp phải, vậy bản Phủ chủ sẽ làm người tốt đến cùng, đây liền giúp các ngươi khôi phục thần hồn."
Đi vào Sống Lại Điện, Triệu Thạc đi thẳng đến Sống Lại Trì. Chỉ thấy một vùng không gian được bao phủ bởi hào quang trắng sữa, một hồ nước trong suốt lặng lẽ nằm đó, tựa như một tấm gương.
Đứng bên cạnh Sống Lại Trì, Triệu Thạc nhẹ nhàng đặt một đoàn linh quang vào trong Sống Lại Trì. Ngay lập tức, một cột sáng thông thiên xuất hiện, cột sáng ấy bao bọc đoàn linh quang kia bên trong. Hào quang trắng sữa tựa như bị bọt biển hút vào, dần dần thấm vào đoàn linh quang kia. Dần dần, đoàn linh quang yếu ớt kia trở nên ngày càng sáng, tựa hồ có thứ gì đó sắp thoát ra từ bên trong ánh sáng rực rỡ ấy.
Trong nháy mắt, một tia hào quang lóe lên, Triệu Thạc chỉ thấy một bóng người uyển chuyển xuất hiện trong cột sáng. Rõ ràng là một thần hồn hoàn chỉnh. Xuyên qua cột sáng, có thể thấy rõ trên gương mặt của nữ tử thần hồn đã khôi phục kia tràn đầy vẻ kinh ngạc và vui mừng.
Cột sáng biến mất, Hạo Miểu thần nữ với thần hồn đã khôi phục, dịu dàng bay xuống trước mặt Triệu Thạc, cung kính bái tạ nói: "Hạo Miểu bái tạ đạo hữu, nhận được ân huệ của đạo hữu, vừa rồi đã giúp thần hồn Hạo Miểu khôi phục."
Sau khi Hạo Miểu thần nữ hành lễ, Triệu Thạc vung tay lên cười nói: "Đạo hữu mau mau miễn lễ, Triệu Thạc bất quá chỉ là một chút tâm ý mà thôi. Đạo hữu hãy chờ một lát, để ta giúp các vị đạo hữu khác khôi phục thần hồn."
Hạo Miểu thần nữ khẽ gật đầu, rồi nhẹ nhàng đứng sang một bên lặng lẽ quan sát.
Triệu Thạc lần thứ hai đặt một đoàn linh quang vào trong Sống Lại Trì. Cảnh tượng lại lặp lại như lúc trước. Cột sáng thông thiên lại lần nữa xuất hiện, bao bọc lấy đoàn linh quang kia. Chẳng bao lâu sau, một bóng người khác lại xuất hiện. Cột sáng biến mất, cô gái đó cũng cung kính bái tạ Triệu Thạc như Hạo Miểu thần nữ vậy.
Cứ như vậy, Triệu Thạc nhanh chóng khôi phục thần hồn cho tám nữ tử. Trong tay hắn chỉ còn lại ba đám linh quang, nhưng năng lượng tích lũy trong Sống Lại Trì đã không còn đủ để giúp thêm một đạo tàn hồn khôi phục.
Phải biết, việc khôi phục thần hồn cho tám vị Hạo Miểu thần nữ đã tiêu hao một lượng lớn năng lượng, tương đương với sức mạnh thu được từ việc luyện hóa mười sáu cường giả cấp Thượng Cổ Đạo Chủ.
Hiện tại suy nghĩ một chút, Triệu Thạc đều cảm thấy có chút đau lòng. Nhìn ba đoàn linh quang còn lại trong tay, Triệu Thạc cười khổ nói: "Xem ra ba người các nàng còn cần phải đợi thêm một thời gian nữa."
Mấy vị Hạo Miểu thần nữ đều hiện lên vẻ ngạc nhiên. Phải biết rằng họ bị Bartow hành hạ đến chết vì không chịu khuất phục. Mặc dù thần hồn bị luyện vào đầu lâu, gần như che lấp chín mươi chín phần trăm thần trí, nhưng vẫn giữ lại được một tia tỉnh táo, nên vẫn có chút hiểu biết về chuyện bên ngoài. Bởi vậy, các nàng đều rất quen thuộc với nhau, tự nhiên tồn tại một loại tình cảm kỳ lạ.
Hiện tại Triệu Thạc lại nói ba người kia cần chờ thêm một thời gian nữa mới có thể khôi phục, làm sao các nàng có thể không thắc mắc?
Nhìn thấy mấy nữ trên mặt hiện lên vẻ không hiểu, Triệu Thạc thầm cười khổ. Mình đã tốn công sức lớn như vậy mới giúp mấy nữ khôi phục như cũ, giờ thì sao, vẫn chưa làm gì mà đã bị hoài nghi rồi.
Khẽ hắng giọng một tiếng, Triệu Thạc nói: "Các ngươi yên tâm đi, ta đã cứu các ngươi tám người, cũng không kém ba người bọn họ đâu. Chỉ có điều muốn khôi phục thần hồn các ngươi, cần tiêu hao năng lượng khổng lồ. Hiện tại năng lượng tích lũy trong Sống Lại Trì đã tiêu hao gần hết, chỉ có thể đợi đến khi Sống Lại Trì hội tụ đủ năng lượng mới có thể dùng lại lần nữa."
Nghe Triệu Thạc vừa nói như thế, mấy nữ mới hiểu ra vì sao Triệu Thạc không giúp ba nữ còn lại khôi phục thần hồn. Nhưng nghĩ đến việc vừa rồi mình đã nghi ngờ Triệu Thạc, tám nữ đều hiện lên vẻ ngại ngùng.
Trên mặt tám vị Hạo Miểu thần nữ hiện lên vẻ khó xử, Triệu Thạc trong lòng cười trộm, nhưng trên mặt hắn lại hiện lên vẻ hờ hững, nói: "Các ngươi định chuyển thế đầu thai ngay bây giờ hay là..."
Chỉ nghe Hạo Miểu thần nữ nói: "Nhiều năm như vậy đều đã trôi qua, cũng không vội vàng chi trong nhất thời này. Chúng ta cứ đ��i ba vị tỷ muội kia cũng khôi phục, rồi cùng nhau chuyển thế đầu thai cũng không muộn."
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free.