(Đã dịch) Đại Đạo Chủ - Chương 645: Kinh người gốc gác
May mắn hai người không phải người thường, sau phút giây ngỡ ngàng ngắn ngủi, họ liền lấy lại tinh thần. Có thể thấy cả hai đều vô cùng kích động, một người vội vã chạy lên núi, còn người đệ tử ở lại thì cung kính nói: "Không ngờ lại là Phủ chủ Tề Thiên Phủ giá lâm. Xin Phủ chủ thứ lỗi cho sự thất lễ này."
Dù cái tên Triệu Thạc chưa phải ai cũng biết trong Huyền Tâm chính tông, nhưng danh tiếng của hắn thì không ít người hay biết. Vả lại, Huyền Linh Sơn và Vân Trung Sơn cách nhau rất gần, nên Huyền Tâm chính tông là tông môn đầu tiên nắm bắt được những sự việc xảy ra ở địa phận Vân Trung Sơn. Những việc Tề Thiên Phủ làm trong địa giới Vân Trung Sơn đã khiến toàn bộ Huyền Tâm chính tông, từ trên xuống dưới, phải kinh ngạc.
Hai đệ tử Huyền Tâm chính tông phụ trách thủ sơn, dù vì chức trách mà không thể xuống núi, nhưng cả hai đều có thể thần du tứ phương. Mọi nhất cử nhất động dưới chân núi, chỉ cần họ muốn, đều có thể nghe và nhìn thấy. Bởi vậy, kết hợp với tin tức từ mạng lưới tình báo của Huyền Tâm chính tông về Tề Thiên Phủ, cùng những lời đồn đại dưới chân núi, hai người họ cũng khá hiểu rõ tình hình của Tề Thiên Phủ.
Nếu không, khi biết thân phận Triệu Thạc, hai người đã không thể nào thất thố như vậy. Dù sao đi nữa, họ cũng là đệ tử của Huyền Tâm chính tông cơ mà, chuyện gì có thể khiến họ mất bình tĩnh đến thế chứ?
Triệu Thạc cười nói: "Đạo hữu xưng hô như thế nào?"
Thấy Triệu Thạc khách khí như vậy, tên đệ tử Huyền Tâm chính tông kia cảm thấy thụ sủng nhược kinh, có chút kích động nói: "Ta chính là Minh Hưng đạo nhân, người vừa nãy là sư đệ của ta, Minh Vũ đạo nhân."
Triệu Thạc gật đầu nói: "Thì ra là Minh Hưng đạo hữu. Hân hạnh."
Minh Hưng đạo nhân vội vàng nói: "Phủ chủ thật quá khách sáo. Tại hạ tuy chưa từng rời Huyền Linh Sơn, nhưng uy danh Tề Thiên Phủ thì như sấm bên tai. Giúp đỡ Vân Trung Sơn, thậm chí tiêu diệt Cửu U Quỷ Tộc và Cự Nhân Tộc, có thể nói là đã tăng cường khí thế cho Nhân tộc ta..."
Nghe những lời nói thao thao bất tuyệt của Minh Hưng đạo nhân, Triệu Thạc chỉ qua lời nói của ông ta liền có thể hiểu rằng mọi hành động của Tề Thiên Phủ ở địa giới Vân Trung Sơn đều không thoát khỏi sự chú ý của Huyền Tâm chính tông.
Đương nhiên, những việc Tề Thiên Phủ làm đều là chuyện kinh thiên động địa như vậy, dù muốn che giấu cũng không thể nào che giấu nổi. Dù sao đi nữa, ít nhất Triệu Thạc cũng rõ ràng rằng Huyền Tâm chính tông rất quan tâm đến những đại sự trong thiên hạ.
Minh Hưng đạo nhân bị phái đến đây để thủ hộ sơn đạo, ngoại trừ sư đệ Minh Vũ đạo nhân, ông ta không có cơ hội trò chuyện với bất kỳ ai khác. Mấy trăm năm qua, ông ta gần như phát điên vì cô độc. Giờ đây gặp Triệu Thạc, Minh Hưng đạo nhân có thể nói là tràn đầy phấn khởi, bắt đầu trò chuyện cùng hắn. Tuy nhiên, phần lớn thời gian, Minh Hưng đạo nhân cứ nói mãi, còn Triệu Thạc thì mỉm cười lắng nghe, không hề tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn chút nào.
Minh Hưng đạo nhân rõ ràng không hề ý thức được rằng những lời nói thao thao bất tuyệt của mình đã tiết lộ bao nhiêu bí ẩn của Huyền Tâm chính tông. Đương nhiên, những bí ẩn này chỉ là bí ẩn đối với những người không nắm bắt được thông tin. Chỉ cần là người có tâm, tùy tiện phái vài người đi tìm hiểu một chút là có thể biết, cũng không thể coi là bí mật lớn gì.
Hơn nữa, với thân phận và địa vị của Minh Hưng đạo nhân trong Huyền Tâm chính tông, rất rõ ràng những gì ông ta biết được cũng không thể là cơ mật cốt lõi của Huyền Tâm chính tông.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, từ những lời của Minh Hưng đạo nhân, Triệu Thạc và những người khác đã thu hoạch được rất nhiều. Thực ra, Triệu Thạc và đồng bọn đã rời khỏi địa giới Huyền Linh Sơn mấy trăm năm, căn bản không hề hiểu rõ về Huyền Tâm chính tông. Nếu không, đã chẳng cần thu thập tin tức gì từ Minh Hưng đạo nhân.
Đương nhiên, nếu Triệu Thạc cần, hắn hoàn toàn có thể thông qua Cẩm Y Vệ thuộc hạ của Tề Thiên Phủ để thu thập tin tức về Huyền Tâm chính tông trong thời gian cực ngắn. Tuyệt đối sẽ nhiều hơn những bí mật mà bản thân Minh Hưng đạo nhân biết.
Đáng tiếc là Triệu Thạc đến Huyền Linh Sơn chỉ là một ý nghĩ chợt nảy sinh. Nếu không, hắn đã không đến mức không hề hiểu rõ về những thay đổi của Huyền Tâm chính tông trong những năm qua.
May mắn là có Minh Hưng đạo nhân này, ít nhất hiện tại Triệu Thạc cũng biết rằng Huyền Tâm chính tông đã nhanh chóng mở rộng trong những năm qua, thực lực thuộc hạ đã mạnh hơn năm xưa gấp trăm lần còn nhiều.
Đương nhiên, Huyền Tâm đạo nhân không thể tùy tiện mở rộng sơn môn để thu nhận đệ tử ồ ạt. Dù sao, người có thể tiến vào Huyền Tâm chính tông, ai nấy đều phải trải qua thử thách nghiêm ngặt. Không có tâm tính và tư chất nhất định thì không thể trở thành môn nhân đệ tử của Huyền Tâm chính tông.
Những tu giả được Huyền Tâm chính tông thu nhận chỉ là lực lượng ngoại vi của Huyền Tâm chính tông mà thôi. Nói hoa mỹ thì là đệ tử ký danh của Huyền Tâm chính tông, nói khó nghe thì là bia đỡ đạn mà Huyền Tâm chính tông dùng để hy sinh.
Nhưng ai bảo chiêu bài Huyền Tâm chính tông quá mức hữu dụng? Năm xưa, khi Huyền Tâm chính tông bắt đầu thu nhận đệ tử ký danh, dù là cường giả cấp bậc Lão Tổ cũng đều nghe tin mà lập tức hành động.
Minh Hưng đạo nhân rõ ràng không biết rốt cuộc có bao nhiêu cường giả đã trở thành trưởng lão ký danh của Huyền Tâm chính tông. Thế nhưng chỉ cần nhìn dáng vẻ hưng phấn kia của Minh Hưng đạo nhân, thì hẳn là cũng không ít.
Triệu Thạc trong lòng âm thầm cảm thán, không ngờ Huyền Tâm chính tông, một trong Tám Đại Đạo Tông, cũng bắt đầu thu nhận những tán tu đó.
Cũng dễ hiểu thôi, lực lượng nòng cốt của Tám Đại Đạo Tông đều theo Tám vị Đại Đạo Chủ viễn chinh Thiên Ngoại Thiên, để lại lực lượng cực kỳ suy yếu. Ngày thường thì không sao, dựa vào uy danh của Tám Đại Đạo Tông, cũng không ai dám khiêu khích. Nhưng khi đại kiếp nạn ập đến, thiên hạ đại loạn, đủ loại tà ma ngoại đạo đều xuất hiện. Lúc này còn lo gì Tám Đại Đạo Tông hay không Tám Đại Đạo Tông nữa, sống sót qua đại kiếp nạn rồi nói.
Ngay cả Thanh Tâm Tiểu Trúc năm xưa cũng đã chọn lọc thu nhận một nhóm tán tu hoặc đệ tử ưu tú từ các thế lực nhỏ. Nếu không, dựa vào chút sức mạnh ít ỏi của Thanh Tâm Tiểu Trúc, dù có Tề Thiên Phủ giúp đỡ, cũng không thể cố thủ Vân Trung Sơn gần hai năm trời.
Trong lúc Triệu Thạc đang suy nghĩ liệu ngoài Thanh Tâm Tiểu Trúc và Huyền Tâm chính tông, những tông môn lớn khác có bắt đầu thu nhận tán tu để tăng cường lực lượng hay không.
Đang lúc này, từ xa vọng đến một tràng cười sang sảng, ngay sau đó mấy bóng người xuất hiện trong tầm mắt. Đó chính là Huyền Tâm đạo nhân.
Huyền Tâm đạo nhân bước tới như một vị Tiên Nhân, với nụ cười trên môi, từ đằng xa đã cất tiếng: "Triệu Thạc Phủ chủ giá lâm, thực sự khiến sơn môn ta trên dưới rồng đến nhà tôm."
Trong khi nói chuyện, Huyền Tâm đạo nhân đã đến trước mặt Triệu Thạc. Triệu Thạc nghe vậy vội vàng nói: "Huyền Tâm tông chủ thực sự đã quá đề cao Triệu Thạc rồi. Triệu Thạc chỉ là tiểu bối, nào dám để tông chủ tự mình nghênh đón."
Huyền Tâm tông chủ cười nói: "Phải mà, phải mà, nếu tiểu hữu cũng không đảm đương nổi, vậy Huyền Tâm chính tông ta cũng quá mức tự đại rồi. Hiện tại nghe đến danh tiếng Tề Thiên Phủ, tu giả Nhân tộc ta ai mà không tán thưởng một tiếng chứ?"
Huyền Tâm đạo nhân có vẻ rất nhiệt tình, thậm chí còn kéo tay Triệu Thạc mà nói: "Đạo hữu đường xa đến đây, mau theo ta lên núi nghỉ chân một chút, uống chén trà nóng."
Triệu Thạc thầm cười khổ, Huyền Tâm đạo nhân nhiệt tình như vậy, ai mà biết ông ta đang có ý đồ gì đây. Ngược lại, Triệu Thạc tự nhận rằng ngay cả ba bản thân hắn gộp lại cũng chưa chắc có thể đấu thắng những lão hồ ly của Huyền Tâm chính tông này.
Đánh nhau thì Triệu Thạc xưa nay không sợ, nhưng đấu trí với người khác thì hắn tự nhận là không được.
Tân Lô cùng mấy người nữ không ở bên cạnh hắn, cũng may có Chuyân Luân Quỷ Tổ và Thông Thiên Quỷ Tổ đi theo bên cạnh. Tin rằng với kiến thức rộng rãi của hai vị Quỷ Tổ, dù Huyền Tâm đạo nhân có tính toán gì, e rằng cũng không qua mắt được họ.
Huyền Tâm đạo nhân rõ ràng rất quan tâm đến Triệu Thạc và đoàn người. Ngay cả những người đi cùng Triệu Thạc, Huyền Tâm đạo nhân hiển nhiên cũng vô cùng rõ.
Một bên kéo Triệu Thạc, Huyền Tâm đạo nhân lại quay sang Thông Thiên Quỷ Tổ và Chuyển Luân Quỷ Tổ mà nói: "Hai vị chính là Thông Thiên Quỷ Tổ và Chuyển Luân Quỷ Tổ sao? Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, hôm nay gặp mặt quả nhiên danh bất hư truyền. Triệu Thạc tiểu hữu thực sự có phúc lớn, lại có thể được hai vị Quỷ Tổ giúp đỡ, khiến người khác phải ghen tị."
Nếu nói Huyền Tâm đạo nhân không biết Thông Thiên Quỷ Tổ và Chuyển Luân Quỷ Tổ đã quy thuận Tề Thiên Phủ bằng cách nào, e rằng ngay cả Thông Thiên Quỷ Tổ và họ cũng không tin. Nhưng cùng một đạo lý, nếu đổi cách nói thì nghe êm tai hơn rất nhiều.
Dù cho là Thông Thiên Quỷ Tổ và Chuyển Luân Quỷ Tổ nghe Huyền Tâm đạo nhân nói vậy, trong lòng cũng có vài phần hảo cảm đ���i với Huyền Tâm đạo nhân.
Trên mặt mang theo ý cười, gật đầu với Huyền Tâm đạo nhân mà nói: "Thông Thiên, Chuyển Luân bái kiến Huyền Tâm tông chủ."
Huyền Tâm tông chủ đáp lại bằng một nụ cười thiện ý, rồi nhìn sang Chí Âm Thiên Nữ và Chính Dương đạo nhân. Triệu Thạc thấy vậy, trong lòng âm thầm giật mình: Chẳng lẽ Huyền Tâm đạo nhân ngay cả Chí Âm Thiên Nữ và Chính Dương đạo nhân đã theo mình từ lúc nào cũng rõ đến vậy ư?
Nếu đúng là như vậy, vậy Triệu Thạc liền phải suy nghĩ lại về chân chính nội tình của một đại tông môn như Huyền Tâm chính tông. Phải biết, hắn mới thu phục hai người này chưa đầy nửa ngày. Nếu trong thời gian ngắn như vậy, Huyền Tâm đạo nhân đã nắm rõ nội tình của cả hai, vậy mạng lưới tình báo của Huyền Tâm chính tông thực sự quá kinh người rồi.
Dường như để xác minh suy đoán trong lòng Triệu Thạc, Huyền Tâm đạo nhân nhìn Chí Âm Thiên Nữ và Chính Dương đạo nhân nói: "Chí Âm Thiên Nữ, Chính Dương đạo nhân, hai vị có thể dẫn người quy phục Tề Thiên Phủ cũng là cơ duyên lớn lao, thật đáng mừng!"
Triệu Thạc run lên trong lòng, thầm nhủ quả nhiên như vậy.
Lúc này Triệu Thạc đối với chân chính nội tình của Tám Đại Đạo Tông tràn ngập suy đoán và kính nể. Mà hắn cũng không phải sợ Tám Đại Đạo Tông gì, dù sao Triệu Thạc xưa nay chưa từng sợ hãi bất kỳ thế lực nào, chỉ là giật mình trước chân chính nội tình của Tám Đại Đạo Tông mà thôi.
Nếu ngay cả Huyền Tâm chính tông cũng có thể biết rõ mọi chuyện về mình như lòng bàn tay, vậy tin rằng Thanh Tâm Tiểu Trúc, Thanh Liên Đạo Tông cùng những tông môn khác cũng có thể khá hiểu rõ về mình.
Mục đích Triệu Thạc đến đây chính là muốn hỏi Huyền Tâm đạo nhân về chuyện của Thanh Tâm Tiểu Trúc. Dù sao hắn đã giành lại Vân Trung Sơn một thời gian dài như vậy, thậm chí còn phái người đến Tinh Thần Hải, muốn người của Thanh Tâm Tiểu Trúc phái người đến đón về Vân Trung Sơn.
Chỉ là không rõ rốt cuộc Thanh Tâm Tiểu Trúc đã xảy ra chuyện gì, một thời gian dài như vậy mà vẫn không phái người đến. Chẳng lẽ các nàng ngay cả sơn môn của mình cũng không cần nữa ư?
Triệu Thạc không thể tin rằng Thanh Y đạo nhân sẽ vứt bỏ sơn môn. Khẳng định là có chuyện gì đó đã ngăn cản người của Thanh Tâm Tiểu Trúc. Nếu không, các nàng đã sớm quay lại tiếp quản sơn môn rồi.
Triệu Thạc trong lòng suy nghĩ ngổn ngang, bất quá trên mặt lại vô cùng bình tĩnh, với nụ cười nhàn nhạt. Không ai biết rằng trong thời gian ngắn ngủi ấy, Triệu Thạc đã suy tính bao nhiêu đường đi nước bước trong lòng.
Mà Chí Âm Thiên Nữ và Chính Dương đạo nhân nghe Huyền Tâm đạo nhân nói vậy, càng kích động khôn tả trong lòng, thậm chí trong mắt còn thấp thoáng màn sương.
Cả hai chỉ cảm thấy choáng váng. Thấy phản ứng của hai người, Triệu Thạc tuy biết đây là phản ứng bình thường nhất, nhưng vẫn cảm thấy có chút lúng túng. Dù sao bây giờ hai người họ nói thế nào thì cũng là thuộc hạ của Tề Thiên Phủ, thất thố như vậy, quả thực là làm mất mặt Tề Thiên Phủ ư.
Chưa đợi Triệu Thạc có hành động gì, chỉ nghe Chuyển Luân Quỷ Tổ ho nhẹ một tiếng. Tiếng ho nhẹ đó đối với những người khác đúng là không có gì, nhưng đối với Chí Âm Thiên Nữ và Chính Dương đạo nhân mà nói thì lại như tiếng sấm, nhất thời khiến cả hai giật mình tỉnh táo lại.
Cảm nhận được ánh mắt có phần không hài lòng của Triệu Thạc, hai người nghĩ đến vừa nãy mình lại thất thố trước mặt nhiều người như vậy, sắc mặt đột nhiên thay đổi, trên trán thậm chí còn toát mồ hôi lạnh. Chẳng màng đến những thứ khác, họ cung kính nói với Triệu Thạc: "Thuộc hạ nhất thời thất thố, kính xin Phủ chủ trừng phạt."
Triệu Thạc không để bụng chuyện này lắm, huống hồ lại ngay trước mặt nhiều người của Huyền Tâm chính tông như vậy. Mặc dù phản ứng của hai người có chút thất thố, thế nhưng đó là phản ứng hợp tình hợp lý, là phản ứng bình thường nhất mà thôi, cũng không ai vì vậy mà cười nhạo hai người.
Bởi vậy, Triệu Thạc gật đầu với hai người mà nói: "Không cần kinh hoảng, ngay cả bản Phủ chủ lần đầu tiên nhìn thấy Huyền Tâm tông chủ cũng hệt như các ngươi vậy."
Triệu Thạc nói như thế, ngay lập tức đã nhận được sự tán thưởng của mọi người ở đây. Dù sao đi nữa, Triệu Thạc cũng đã để lại ấn tượng về việc bảo vệ thuộc hạ trong mắt mọi người.
Mà Chí Âm Thiên Nữ và Chính Dương đạo nhân nghe Triệu Thạc nói vậy, càng kích động khôn tả trong lòng, thậm chí trong mắt còn thấp thoáng màn sương.
Cũng không ai biết Triệu Thạc lần đầu tiên nhìn thấy Huyền Tâm đạo nhân đã phản ứng thế nào, nhưng nghĩ đến cũng sẽ không thất thố như hai người họ. Triệu Thạc nói như vậy, rõ ràng là đang giúp hai người họ giải vây, thậm chí không khiến người khác vì sự thất thố của họ mà xem thường. Bởi vì nếu có kẻ dám vì vậy mà xem thường hai người họ, chẳng phải là nói kẻ đó cũng xem thường Triệu Thạc hay sao? Bởi vì Triệu Thạc đã nói rồi, ngay cả phản ứng lần đầu của chính hắn khi nhìn thấy Huyền Tâm đạo nhân cũng không khá hơn hai người họ là bao.
Huyền Tâm đạo nhân tán thưởng nhìn Triệu Thạc, khóe miệng lộ ra nụ cười, ha ha nói: "Lên núi, theo ta lên núi đi. Ngày xưa từ biệt, đảo mắt mấy trăm năm đã trôi qua. Hiện tại nghĩ lại, cảnh năm đó cùng Triệu Thạc Phủ chủ kề vai chiến đấu còn như ở trước mắt."
Lời này của Huyền Tâm đạo nhân có phần khoa trương. Phải biết năm đó Tề Thiên Phủ của Triệu Thạc chỉ là một tồn tại không đáng chú ý trong vô số thế lực nhỏ, có thể nói là chỉ có vài mống người. Ngay cả một tông môn trung đẳng bất kỳ cũng có thế lực vượt xa Tề Thiên Phủ lúc đó.
Nếu như nói lúc này Tề Thiên Phủ là một con voi lớn, thì Tề Thiên Phủ lúc đó cũng bất quá là một con giun dế, hai bên khác nhau một trời một vực.
Một biến hóa lớn như vậy lại chỉ trong vỏn vẹn mấy trăm năm. Dù Huyền Tâm đạo nhân cực kỳ coi trọng Triệu Thạc, nhưng cũng chưa từng nghĩ tới tốc độ phát triển của Tề Thiên Phủ lại nhanh đến vậy.
Hơn nữa, đây vẫn là trên cơ sở Tề Thiên Phủ đã từng chịu đựng vài lần trọng thương. Một lần là Triệu Thạc vì diệt tộc Đại Bằng Thần Điểu mà nguyên khí đại thương, một lần là vì giúp Thanh Tâm Tiểu Trúc cố thủ Vân Trung Sơn mà tổn thất nặng nề hơn, và sau đó mấy lần chinh phạt khác cũng tổn thất không hề nhỏ.
Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi bản chuyển ngữ của truyen.free.