Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Triều Chân, Tòng Giáp Tử Lão Đạo Khai Thủy - Chương 24 : Nhân gian thanh tỉnh Trần lão tổ

Trong đại điện, các vị cao cấp của Trần gia đã quy tụ. Trần lão gia tử an tọa ở vị trí chủ tọa đầu tiên. Nhìn Trần Lượng cha con với vẻ mặt ủ rũ, không cần hỏi cũng biết chuyến bái sư lần này không thành công. Vẫn biết "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng". Để hiểu rõ ngọn ngành, họ đã truy hỏi chi tiết.

Cha con Trần Lượng cũng hiểu chuyện, cố nén cơn giận còn âm ỉ trong lòng để thuật lại toàn bộ sự việc. Một người kể chính, một người bổ sung. Để những tu giả có mặt tại Trần phủ nắm rõ tình hình thực tế. Chờ khi họ vừa ngồi xuống, một vị trưởng lão Trần thị vốn tính khí nóng nảy lập tức vỗ bàn đứng dậy, nổi giận đùng đùng.

"Lẽ nào lại có chuyện như thế! Dòng chính Trần phủ đích thân đến bái sư, gia chủ còn mang theo trọng lễ tự mình tới tận cửa, đã nể mặt Cầu Chân Quan hết mực, vậy mà bọn họ lại thẳng thừng cự tuyệt! Chẳng lẽ Cầu Chân Quan họ nghĩ mình cao hơn Trần thị nhất tộc ta một bậc sao?!"

"Ngũ trưởng lão nói có lý! Lão Huyền Minh ngạo mạn kia, bất quá cũng chỉ là Tam cảnh mà thôi. Nếu không phải thân phận hắn đặc thù, phía sau còn liên lụy nhiều mối quan hệ, thì sao con cháu đích hệ Trần phủ ta phải bái hắn làm thầy? Vậy mà chỉ dùng một câu "vô duyên" đã đuổi gia chủ cùng con cháu Trần thị ta về, quả thực là khinh người quá đáng! Theo ta thấy, hắn dù không phải kẻ ngu dại, nhưng cũng là lão hồ đồ rồi, nếu không, sao dám cuồng vọng và tự đại đến vậy?!"

"Hai vị chớ vội tức giận, hãy bình tâm lại. Việc để Thanh Thư vào Cầu Chân Quan, bái Huyền Minh làm sư phụ, nhờ đó mưu cầu danh ngạch cùng những cơ duyên khác, vốn dĩ kế sách này chẳng mấy cao siêu. Mấu chốt nằm ở trọng lễ và thành ý. Thành hay bại, vốn là chuyện khó đoán, chẳng qua là muốn thử thời vận một phen. Thành công thì ai nấy đều vui vẻ. Thất bại thì cũng nằm trong dự liệu. Chúng ta đã không lay động được lão đạo Huyền Minh, vậy thì không nên hao phí cảm xúc vào việc phàn nàn, oán giận ở đây nữa. Việc cấp bách bây giờ là nghĩ ra đối sách khác. Làm sao để Cầu Chân Quan chịu nhượng một danh ngạch, đó mới là điều quan trọng nhất."

"Lời Tam trưởng lão nói có lý. Tính cách của những kẻ Đạo môn cứng đầu đó thế nào, chúng ta đâu phải bây giờ mới biết. Những người trên núi này, dù không thô lỗ, thẳng thừng như đám vũ phu giang hồ, nhưng thái độ cũng trực tiếp, phần lớn thời gian không quanh co lòng vòng, chỉ cầu thỏa ý trong lòng. Họ càng không chuộng lễ nghi, tình nghĩa, hay nể mặt như các gia tộc chúng ta. Nếu cứ chấp nhặt, ngược lại sẽ trở nên tầm thường, cho thấy chúng ta lòng dạ hẹp hòi. Việc cấp bách bây giờ là phải có được danh ngạch, những chuyện khác hãy gác lại."

"Không thể nói như thế, cái này là ta..." Mọi người mỗi người một ý kiến, tranh luận ầm ĩ. Thậm chí có người còn cãi vã. Trần lão gia tử vẫn đứng lặng yên quan sát, không nói một lời. Mãi cho đến khi tiếng cãi vã trở nên gay gắt, ông mới có động thái.

Lộp bộp~! Tiếng chén trà chạm nhẹ vào bàn, tuy nhỏ nhưng đủ khiến tất cả mọi người đang ngồi trong điện lập tức im bặt, rồi chỉnh tề ngồi thẳng. Ánh mắt Trần lão gia tử sắc như điện, lướt nhìn khắp cả điện rồi trầm giọng hỏi: "Trần thị nhất tộc ta đáng gờm lắm sao?" "Phải chăng sau này, chỉ cần có ai đó không vừa ý Trần thị nhất tộc ta, các ngươi đều sẽ ồn ào như thế sao?" Lời này vừa thốt ra, mọi người lập tức câm như hến. "Đã đến bái sư, thì phải chuẩn bị tâm lý cho việc bị từ chối. Nếu ngay cả chút chuyện nhỏ này cũng không thể chấp nhận, không có dũng khí thừa nhận thất bại, thì ta thấy các ngươi cũng không cần tu hành nữa." "Hãy đi lo việc khai chi tán diệp, duy trì dòng dõi cho gia tộc, tránh ra ngoài làm mất mặt xấu hổ. Như vậy cũng bớt lãng phí tài nguyên, phí hoài năm tháng, lại còn dễ gây tai họa cho gia tộc." Dứt lời, những người vừa rồi còn hò hét ầm ĩ đều cúi đầu nhận lỗi. Những kẻ buông lời ác ý với Cầu Chân Quan thì xấu hổ. Trần Lượng cùng Trần Thanh Thư vội vàng xin lỗi.

Ông khoát tay, mọi người mới dám đứng dậy. Trần lão gia tử khẽ thở dài, tiếp tục nói: "Trần gia ta dù đã truyền thừa trăm năm, tại Phù Vân huyện có chút uy thế, nhưng phóng tầm mắt ra Phong Dương quận, thì chẳng qua cũng chỉ là một tiểu tộc an phận nơi xó xỉnh, miễn cưỡng được xếp vào thế lực hạng ba; đặt ở toàn bộ Đại Huyền, càng không đáng để nhắc đến." "Ngay cả tại cái Phù Vân huyện này, chúng ta cũng không thể hô mưa gọi gió, nói một không hai." "Những đạo sĩ trên núi kia tuy là người ngoài cõi trần, nhưng họ không ngu ngốc. Thậm chí vì không vướng bận hồng trần tục sự, tâm tư của họ lại thuần khiết, trực giác nhạy bén, có những chuyện họ nhìn thấu đáo hơn người dưới núi. Các ngươi cứ khinh thường họ như vậy, chẳng khác nào tự rước họa vào thân." "Việc bái Huyền Minh lão đạo làm sư phụ, vốn dĩ lão phu trong lòng cũng còn may mắn nhỏ nhoi, khả năng thất bại nhiều hơn thành công. Ta đồng ý kế sách này, ngoài việc muốn thử vận may, còn muốn mượn cơ hội thất bại này để khiến các ngươi tỉnh táo lại, xóa bỏ đi cái thói ngông cuồng, nóng nảy mà gia tộc ta đã mắc phải những năm gần đây." "Hoàn vũ rộng lớn, ngọa hổ tàng long. Núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn. Các ngươi không nên tự biến mình thành ếch ngồi đáy giếng."

Mọi người nghe vậy, nhao nhao cúi đầu. Một số trầm tư, một số áy náy. Một số bỗng nhiên thanh tỉnh, một số vẫn còn xem thường. Với tư cách gia chủ, Trần Lượng đầy vẻ áy náy, đứng dậy tỏ thái độ: "Đa tạ lão tổ dạy bảo, chúng con sẽ khắc ghi trong tâm khảm, nhất định sẽ tự tỉnh táo, mở rộng tầm mắt, buông bỏ lòng dạ hẹp hòi, suy nghĩ thấu đáo hơn." Những người khác theo sát phía sau, cúi mình hành lễ tỏ thái độ. Đưa mọi phản ứng của mọi người vào tầm mắt, đối với những kẻ bằng mặt không bằng lòng, Trần lão thái gia chỉ liếc qua, rồi âm thầm ghi lại. Những kẻ này tâm tính kém cỏi, lại không phục tùng quản giáo, giữ lại chỉ lãng phí tài nguyên, còn dễ dàng trở thành tai họa. Sau này không thể dốc sức bồi dưỡng, càng không thể ủy thác trọng trách, chỉ có thể biến thành vật hy sinh của gia tộc, làm những công việc bẩn thỉu, mệt nhọc, khi cần thiết sẽ hy sinh tính mạng, cống hiến cho gia tộc. Âm thầm đánh giá mọi người trong điện, Trần lão gia tử trên mặt không biểu lộ chút gì, thong thả nói: "Đã con đường bái sư này không thông, vậy thì chúng ta đổi một đường khác. Chỉ cần hai nhà không trở mặt, cuối cùng vẫn sẽ có cách đi." "Đối đãi người bằng thành ý, ắt sẽ được báo đáp bằng thành ý. Trên đời có trăm ngàn kế sách, nhưng lấy lòng người là thượng sách." "Sau ba ngày nữa, lão phu dự định đích thân lên Phù Vân Sơn, thành khẩn trình bày với chư vị đạo sĩ Cầu Chân Quan, trước hết bày tỏ thành tâm, sau đó hứa hẹn lợi lộc lớn để thể hiện thành ý." "Nếu bọn họ vẫn không muốn nhượng danh ngạch, thì tiên lễ hậu binh, dùng sức mạnh áp chế cũng không muộn."

Mọi người gật đầu, không ai dị nghị về kế sách này. Tam trưởng lão với tướng mạo có phần hung dữ, ngay lập tức động não, kinh ngạc mừng rỡ hỏi: "Thúc phụ đã chạm đến ngưỡng cửa kia rồi sao?" Chỉ có như vậy, mới đủ sức trấn áp đám đạo sĩ trên núi. Trần lão thái gia mỉm cười gật đầu. Ánh mắt ông nhìn Tam trưởng lão tràn đầy vẻ tán thưởng. Cuối cùng thì Trần thị nhất tộc cũng còn có người biết chuyện. "Lão hủ khổ tu hơn bảy mươi năm, cuối cùng cũng không uổng phí tâm huyết, không phụ lòng tiền bối mong đợi. Ta đã nửa bước vượt qua cái ngưỡng cửa kia rồi, nhiều nhất là một năm nữa, liền có thể bước vào Luyện Khí cảnh."

Tam trưởng lão vui mừng quá đỗi: "Chúc mừng thúc phụ!" Những người khác cũng vui mừng hớn hở, đồng thanh chúc mừng. Chẳng trách bọn họ kích động đến vậy. Ngoài việc có thể nương nhờ bóng cây lớn để hưởng lợi, còn bởi vì tiêu chuẩn để được coi là thế gia, ngoài việc cần hưng thịnh chín đời, thì còn cần phải có cường giả Luyện Khí cảnh tọa trấn. Trong hai điều kiện đó, điều kiện sau càng nặng. "Một người đắc đạo, gà chó cũng lên trời." Một khi ông phá cảnh tấn thăng, tài nguyên, địa bàn, thế lực, khí vận và tiềm lực của Trần thị nhất tộc đều sẽ tăng gấp bội, cơ hội tiến thân của mọi người cũng sẽ lớn hơn nhiều. Trần gia sẽ được liệt vào hàng thế gia, thực lực sẽ lại càng tăng gấp đôi, cho dù tại Phong Dương quận cũng có thể có một chỗ đứng vững chắc, trở thành thế lực nhị lưu. Chính vì rõ ràng những điều này, nhìn thấy mọi người cao hứng bừng bừng, Trần lão thái gia cũng bị sự phấn khích lan truyền, đồng thời cất tiếng cười lớn.

Đợi mọi người giải tán, ông bước ra khỏi Tập Anh Điện, đứng chắp tay, phóng tầm mắt về phía Phù Vân Sơn ẩn hiện trong mây mù, hai mắt khép hờ, lóe lên tia sáng u tĩnh, rồi nói với ý tứ sâu xa: "Chỉ mong các ngươi có thể biết thời thế, đừng rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, để lão hủ già cả này còn phải đi giảng đạo lý với các ngươi." Đám đạo sĩ trên núi đó tốt nhất là nên thức thời. Nếu không, đừng trách lão hủ trở mặt vô tình.

Độc giả có thể tìm đọc phiên bản biên tập mượt mà và tự nhiên nhất của chương này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free