(Đã dịch) Đại Đạo Triều Chân, Tòng Giáp Tử Lão Đạo Khai Thủy - Chương 35 : 1 quyền vô địch, lão đạo đã thành chân nhân
Một thân ảnh cao lớn sải bước tiến lên giữa cơn mưa. Mưa gió chẳng thể vương vào người, tựa hồ có một luồng lực lượng vô hình đã ngăn cản chúng. Mỗi bước chân sải ra, cả trăm trượng đất bỗng chốc như thu lại chỉ còn gang tấc.
Thân ảnh cao lớn ngẩng cao đầu bước đi. Hắn vận y phục đen, ngũ quan đoan chính, mày rậm mắt to. Trên má trái có một vết sẹo dài từ khóe mắt kéo xuống khóe miệng, nhưng không những không khiến hắn trông dữ tợn, ngược lại còn tăng thêm vài phần phong trần, nam tính, toát lên phong thái ung dung, tự tại.
Vừa đặt chân vào Phù Vân huyện, hắn không hề dừng chân trú mưa mà bước đi vững chãi, từ tây sang đông, xuyên qua cả huyện.
Ngước nhìn ngọn Phù Vân sơn bị mưa gió bao trùm, nam tử cất bước leo núi, chỉ vài bước đã đến trước sơn môn Cầu Chân Quán.
Hắn ôm quyền hành lễ rồi tự giới thiệu.
"Vãn bối Sở Vân Phi, người của Sở gia Phong Dương quận, ngưỡng mộ danh tiếng mà đến, muốn khiêu chiến Huyền Minh đạo trưởng, kính xin được thông báo."
Đệ tử thủ vệ sững sờ.
Những năm gần đây, người lên núi cầu phúc thì nhiều, nhưng người chủ động đến tận cửa khiêu chiến thì ít, còn người điểm danh khiêu chiến Huyền Minh sư bá lại càng chưa từng có. Đây là người đầu tiên.
Vì vấn đề hệ trọng, bọn họ không dám thất lễ, một người ở lại trông coi khách, người kia vội vã đi bẩm báo.
Nhận được tin báo, Huyền Thông không dám lơ là, lập tức xuống núi đón, tiện đường gọi thêm Huyền Ngọc. Không như các đệ tử kiến thức nông cạn, hai người họ biết được thân phận đáng gờm của người vừa đến.
Sở gia chính là một đại tộc tại Phong Dương quận, truyền thừa hơn tám trăm năm, là một trong số ít võ đạo thế gia hiếm có. Gia tộc này nổi tiếng làm việc quang minh chính đại, có uy danh đặc biệt trong toàn bộ Phong Dương quận, dù là chốn miếu đường hay chốn giang hồ đều phải nể mặt ba phần.
Còn Sở Vân Phi, danh tiếng của hắn ở Phong Dương quận cũng không nhỏ. Hắn đã xây dựng võ đạo đạo cơ vững chắc, chỉ mới đôi mươi đã nhìn thấy cánh cửa Luyện Khí cảnh. Say mê võ học đến mức si dại, suốt ba năm liền, hắn khiêu chiến khắp các cường giả, đánh đâu thắng đó, không đặt ai cùng cảnh giới vào mắt, cho đến nay chưa từng bại trận, vì thế mà nổi danh "một quyền vô địch".
Một thiên kiêu như vậy đến khiêu chiến sư huynh, khiến bọn họ cảm thấy như đối mặt đại địch, không dám có chút thất lễ.
"Huyền Thông (Huyền Ngọc) ra mắt Sở cư sĩ."
"Sở mỗ xin gặp qua hai vị đ��o trưởng."
Sở Vân Phi tính tình hào sảng, làm việc dứt khoát. Sau khi hai bên đã hành lễ, hắn không hề dài dòng khách sáo, một lần nữa thẳng thắn bày tỏ mục đích đến đây là để khiêu chiến Huyền Minh đạo trưởng.
Võ si thường chỉ có cơ bắp, đối với những người như vậy, cự tuyệt cũng vô ích. Huyền Thông hiểu rõ đạo lý này, lại thêm trên đường đi đã nhận được truyền âm của Huyền Minh sư huynh, nên không nói thêm lời nào, lập tức dẫn đường.
Điều này khiến Sở Vân Phi có ấn tượng không tệ về Cầu Chân Quán.
Từ khi hắn thành danh đến nay, mỗi lần đến tận cửa khiêu chiến, thế lực đối phương đều lải nhải một hồi, quanh co chối từ. Nếu không phải hắn kiên trì nhiều lần, thì làm sao có được những trận giao đấu?
Các đạo sĩ ở Cầu Chân Quán này ngược lại sảng khoái đến vậy.
Ầm ầm!
Tiếng sấm rền vang, mưa như trút nước.
Khi mọi người leo lên Tàng Đạo Phong, ngẩng đầu nhìn lên, họ thấy trên đỉnh núi có một thân ảnh áo xám đang ngồi xếp bằng.
"Đó chính là Huyền Minh sư huynh."
"Người ta nói lên cao dễ gặp sét đánh, nhưng sư huynh quý phái lại làm điều ngược lại, trời mưa lại đặt chân lên đỉnh núi để lắng nghe sấm sét. Lối hành sự quả thật không giống người thường."
Huyền Thông nghe vậy, mỉm cười nói: "Huyền Minh sư huynh từng nói, muốn làm hổ trong rừng thì trước phải vào rừng; muốn làm cá kình trong biển thì trước phải bơi trong biển; muốn thể ngộ tự nhiên thì trước phải thân cận tự nhiên, chỉ có thân cận mới có thể ngộ đạo."
Lặng lẽ lặp lại vài lời, Sở Vân Phi hai mắt sáng rực, không kìm được mà tán thưởng nói: "Muốn đánh người, trước phải chịu bị đánh! Huyền Minh đạo nhân kiến giải thật thấu triệt."
Khóe môi Huyền Thông khẽ giật giật, Huyền Ngọc nhìn vị công tử thế gia bên cạnh với ánh mắt đầy vẻ kỳ quái.
Tuy lời lẽ có vẻ thô tục nhưng ý tứ lại không thô thiển, nhưng cái ví von này thì...
Quả thật không hổ danh là võ giả!
Lúc này, một tiếng sấm sét kinh hoàng chợt lóe lên, đánh thẳng xuống đỉnh núi, rơi ngay cạnh lão đạo. Thấy lão đạo không hề tránh né, không hề dựng lên chút phòng ngự nào, cũng chẳng có động tác gì, trên mặt Sở Vân Phi hiện lên vẻ tán thưởng.
"Sư huynh quý phái thật khí phách ngút trời!"
Dù lần khiêu chiến này kết quả có ra sao, phần tâm tính này của Huyền Minh lão đạo sĩ đều đáng để khâm phục.
"Sư huynh thành tâm hướng đạo, đạo tâm và khí khái xưa nay đã vượt xa chúng ta."
Huyền Thông khách khí hữu lễ, còn Huyền Ngọc thì mặt mày kiêu ngạo.
Không chậm trễ thêm chút nào, cả đoàn người tiếp tục leo lên đỉnh núi.
Nhìn lão đạo tóc trắng không cần dùng pháp lực để ngăn cản mưa gió, Sở Vân Phi không vì hình tượng tiều tụy lúc này của Huyền Minh mà nảy sinh lòng khinh thị, ngược lại, hắn thể hiện sự giáo dưỡng tốt đẹp của mình.
Hắn ôm quyền hành lễ: "Sở Vân Phi đến đây khiêu chiến, mong Huyền Minh đạo trưởng vui lòng chỉ giáo."
Hoàn hồn từ trạng thái ngộ đạo, Huyền Minh nhìn chăm chú người trẻ tuổi trước mặt với khí thế mạnh mẽ, thậm chí còn hơn cả Trần lão thái gia.
"Lão đạo chưa từng xuống núi, danh tiếng mỏng manh của ta chưa từng ra khỏi Phù Vân huyện, lại càng hiếm khi xuất thủ. Ta chỉ từng chém giết một Trần lão thái gia, một kẻ đã nhìn thấy cánh cửa Luyện Khí cảnh. Chẳng lẽ Sở cư sĩ đã thông qua hình chiếu thạch mà biết được sự tồn tại của lão đạo?"
Huyền Minh đứng dậy, mở miệng hỏi thăm.
Sở Vân Phi gật đầu thừa nhận: "Sở mỗ đang nhậm chức tại Càn Khôn Lâu, không lâu trước đây lại được bổ nhiệm vào Quảng Pháp ty. Tình cờ nghe hai tiểu lại trò chuyện, tán thưởng kiếm thuật của Huyền Minh đạo trưởng cao siêu, thực lực siêu quần, xứng đáng là đệ nhất nhân dưới Luyện Khí cảnh."
"Sở mỗ hiếu kỳ, đã đến Vạn Quyển Các, lấy được hồ sơ vụ án Trần thị bị hủy diệt, quan sát hình chiếu thạch, thấy phong thái một kiếm chém giết Trần lão thái gia của đạo trưởng, lòng nóng như lửa đốt, không thể chờ đợi hơn. Sau khi xong xuôi công việc, ta liền thẳng tiến Phù Vân sơn, mong có thể cùng Huyền Minh đạo trưởng một trận chiến."
Nhìn Sở Vân Phi, rồi nhìn Huyền Thông và Huyền Ngọc đang lo lắng, Huyền Minh suy nghĩ một lát, thản nhiên cất lời: "Chỉ sợ sẽ làm Sở cư sĩ thất vọng. Không lâu trước đây, lão đạo may mắn bước vào Luyện Khí cảnh. Nếu so tài cùng cư sĩ, e rằng dù thắng cũng chẳng vẻ vang gì."
Lời này vừa nói ra, cả ba người đều chấn động.
Điều khác biệt là, Sở Vân Phi thì giật mình nhưng ẩn chứa thất vọng, còn Huyền Thông và Huyền Ngọc thì khiếp sợ nhưng lại mang theo niềm vui sướng khôn tả.
"Sư huynh, huynh thật sự đã trở thành Chân Nhân rồi sao."
Huyền Minh gật đầu.
Vốn định lại giả heo ăn thịt hổ thêm một lần.
Nhưng trận khiêu chiến của Sở Vân Phi đã xáo trộn kế hoạch của hắn. Hắn cố nhiên có thể giả vờ hồ đồ, rồi sau khi ứng chiến sẽ đánh bại Sở Vân Phi.
Nhưng làm vậy sẽ thành ra lừa mình dối người, lộ rõ là quá giả dối.
Cầu đạo tu tâm, suy cho cùng chỉ cầu một chữ "chân".
Đối với kẻ địch, hãm hại lừa gạt không quan trọng.
Nhưng đối với Sở Vân Phi đường đường chính chính đến đây, lừa gạt lại làm trái với đạo tâm.
Gạt người dễ, gạt mình khó!
Quan trọng nhất là đạo tâm, còn những tính toán khác đều chỉ là thứ yếu.
Huyền Thông và Huyền Ngọc kích động, chắp tay vái chào, thái độ trịnh trọng: "Chúc mừng sư huynh thành tựu Chân Nhân."
Huyền Minh biểu lộ nghiêm túc, cũng hoàn lễ đáp lại:
"Ba tháng trước, lão đạo bế quan chính là để đột phá cảnh giới. Chỉ là khi đó tình huống đặc thù, không khỏi có chút phức tạp, nên đã giấu đi. Nay thuận lợi phá cảnh, nhưng chưa kịp thời báo cho các sư đệ, đây là lỗi của bần đạo."
Huyền Thông và Huyền Ngọc nghiêm nghị lắng nghe.
Bọn họ nghe ra ý tứ trong lời nói của sư huynh.
Họ biết được huynh ấy đang đề phòng Vương gia, kẻ mà thực hư chưa rõ là địch hay bạn.
Nhìn sư huynh với lời lẽ chân thành, hai người càng thêm cảm động, một lần nữa hoàn lễ, cũng thật lòng nói:
"Sư huynh nói quá lời rồi."
"Trong đó nặng nhẹ, chúng ta đều hiểu rõ."
"Lần này sư huynh nguyện ý bẩm báo, chúng ta mừng còn không hết, sao dám trách tội?"
Thấy thế, ba vị đạo sĩ nhìn nhau mỉm cười.
Họ không còn tiếp tục khách sáo, bởi nếu không thì lại thành ra câu nệ.
"Vãn bối xin đa tạ tiền bối đã thản nhiên bẩm báo sự thật."
Hắn từng gặp qua rất nhiều đạo nhân.
Có kẻ lôi thôi lếch thếch, có kẻ mua danh chuộc tiếng.
Nhưng một Chân Nhân chân thành như Huyền Minh lại vô cùng hiếm thấy.
"Bần đạo chẳng qua là ăn ngay nói thật thôi." Huyền Minh mỉm cười hỏi ngược lại: "Vậy thì, tiểu hữu còn muốn khiêu chiến không?"
Sở Vân Phi dứt khoát nói: "Đã đến đây, há có thể uổng công một chuyến? Lại há có thể phụ lòng người đã khổ tâm mưu đồ trong bóng tối? Kính mong Chân Nhân chỉ giáo!"
Nhìn Sở Vân Phi, Huyền Minh đầy vẻ tán thưởng.
"Nếu tiểu hữu đã quyết ý, lão đạo sẽ áp chế tu vi xuống cùng cảnh giới với ngươi, cùng ngươi tranh tài một trận."
"Bất quá," giọng hắn bỗng chuyển, "trước đó, ta cần giải quyết hết những kẻ giấu đầu lòi đuôi, những kẻ chỉ biết ăn bám rình rập ẩn mình kia đã."
Dứt lời, không khí xung quanh nổi lên những gợn sóng nhỏ.
Một thân ảnh bỗng nhiên xuất hiện, người mặc áo đen, mặt bị che kín bởi vải đen. Kẻ này vừa xuất hiện, chỉ cách Huyền Minh vẻn vẹn ba thước, liền nhấc quyền ra tay sát phạt.
Một thân uy áp mạnh mẽ vượt xa cảnh giới Luyện Tinh, rõ ràng là một cường giả Luyện Khí cảnh.
Huyền Thông và Huyền Ngọc bị bức lui ba trượng.
Sở Vân Phi bị bức lui một trượng.
Trên đỉnh núi, gió mây biến sắc, những hạt mưa đang rơi cũng lơ lửng giữa không trung, bị khí thế mạnh mẽ làm cho khó lòng rơi xuống.
Từng câu chữ trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, góp phần làm phong phú thêm kho tàng truyện Việt.