(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Mời Lý Nhị Cùng Một Chỗ Tạo Phản - Chương 1: Bắt đầu mời Lý Nhị cùng một chỗ tạo phản
“Phốc!”
“Thằng nhóc thối, mày nói cái gì?”
Bên ngoài thành Trường An, trong một tiểu viện nông gia, Lý Nhị đang ăn lẩu không nhịn được, phun ra một ngụm sau khi nghe những lời kinh thiên động địa kia của Lăng Thiên.
Sau đó, ông ta trừng mắt nhìn Lăng Thiên, quát lớn: “Thằng nhóc thối, chắc mày điên rồi à!”
“Tạo phản?”
“Mày có biết tạo phản phải trả giá đắt thế nào không? Mày mà thành công thì còn đỡ, chứ chỉ cần thất bại, bản thân mày bỏ mạng vẫn là chuyện nhỏ, không khéo còn bị tru di cửu tộc, đến lúc đó họ hàng, bạn bè của mày sẽ phải theo mày chịu họa.”
“Huống hồ!”
Nói đến đây, Lý Nhị liếc nhìn Lăng Thiên đang ăn thịt, rồi nói ngay: “Thằng nhóc thối mày dựa vào cái gì mà tạo phản chứ? Mày có tiền sao? Hay là có lương thực?”
“Thêm nữa là, trong tay mày có quân đội không?”
“Với thực lực hiện tại của Đại Đường đế quốc, mày nếu muốn tạo phản, không có hai ba mươi vạn đại quân, thì gần như không thể nào. Cho dù có đủ quân đội, dưới trướng mày có người nào có thể thống lĩnh đại quân không?”
“Hành quân đánh trận không phải trò đùa, nhất là loại tác chiến binh đoàn lớn thế này.”
“Nếu không có một người tài có thể thống lĩnh toàn quân, cho dù có hai ba mươi vạn đại quân, muốn vận hành trôi chảy, đó cũng là vô cùng khó khăn.”
“Tất cả những thứ này đều không phải là quan trọng nhất, điểm quan trọng nhất là, mày tạo phản phải có danh nghĩa chính đáng mới được.”
“Thế nhưng, thiên hạ hôm nay thái bình, dân chúng sẽ không theo mày tạo phản đâu.”
“Thằng nhãi ranh, chẳng lẽ mày tạo phản trong mơ à!”
“Thế thì may ra còn được!”
“Hắc hắc!”
Nghe Lý Nhị nói vậy, Lăng Thiên khẽ mỉm cười nói: “Lão Đường, không ngờ ông lại rành rẽ về quá trình tạo phản thế này? Chắc là ông cũng từng có ý định tạo phản nhỉ.”
“Thôi đi!”
“Thằng nhãi ranh, xê ra!”
“Tao là rảnh rỗi sinh nông nổi, hay là đầu óc có vấn đề mà lại có ý nghĩ tạo phản chứ? Huống hồ, vị thiên tử đương triều này thật sự là một vị Hoàng đế tốt, yêu dân như con. Tao tin tưởng dưới sự dẫn dắt của ngài ấy, Đại Đường đế quốc ta sẽ ngày càng cường thịnh, đời sống của dân chúng sẽ ngày càng tốt hơn.”
“Thằng nhãi ranh, chẳng lẽ mày không thấy một thời thịnh thế sắp đến sao?” Lý Nhị kích động nói.
“Lão Đường, ông nói không sai, Lý Nhị đúng là một vị Hoàng đế tốt.”
“Nhưng mà!”
Nói đoạn, Lăng Thiên bất đắc dĩ nói: “Lão Đường, tôi có lý do không th�� không tạo phản.”
“Hả? Lý do không thể không tạo phản ư.”
“Lý do gì vậy!” Lý Nhị không nhịn được hỏi.
“Tôi có ba kẻ thù nhất định phải giết, nhưng cả ba kẻ thù này đều có thực lực vô cùng cường đại, trong tình huống bình thường, tôi căn bản không thể báo thù được.”
“Nếu tạo phản, may ra còn có thể giết được một hai kẻ trong số đó.” Lăng Thiên kiên định nói.
“Những kẻ thù thực lực cường đại đó là ai? Trong số chúng, chẳng lẽ không có hoàng thân quốc thích nào sao!” Lý Nhị vô thức hỏi, nếu thật như vậy, e là khó làm.
“Không sai!”
“Đúng là hoàng thân quốc thích, hơn nữa còn không phải loại hoàng thân quốc thích bình thường.”
“Lão Đường, ông cũng không phải người ngoài.”
“Tôi sẽ nói hết cho ông nghe!”
“Kẻ thù đầu tiên của tôi là Trưởng Tôn Xung, con trai của Trưởng Tôn Vô Kị. Kẻ thù thứ hai của tôi là thiếu gia chủ Thanh Hà Thôi thị. Còn về người thứ ba ư?”
“Không ai khác, chính là Ngụy Vương Lý Thái, con trai của Hoàng đế Đại Đường Lý Nhị.” Lăng Thiên nói.
“Cái gì?”
Ngay khi nghe Lăng Thiên nói vậy, lòng Lý Nhị thót một cái.
Dù trước đó ông ta đã có suy đoán, nhưng không ngờ trong đó thật sự có con trai của mình!
Lần này phải làm sao đây?
“Ực!”
Lý Nhị do dự một chút, rồi hỏi ngay: “Thằng nhóc thối, có thể nói cho ta nghe một chút, mấy người đó đã đắc tội gì với mày, mà mày nhất định phải giết chúng, không có cách nào giảng hòa sao?”
“Trước hết nói về tên súc sinh Trưởng Tôn Xung đó đi!”
“Năm ngoái không phải đã khôi phục khoa cử khảo thí sao? Tôi đã nghĩ đi thử một chút, với tài hoa của mình, cho dù không giành được Trạng Nguyên, Bảng Nhãn, hay Thám Hoa, thì chắc cũng không có vấn đề gì chứ!”
“Đúng vậy!”
“Với tài hoa của thằng nhóc thối mày, lọt vào top ba chắc chắn không thành vấn đề.” Lý Nhị vội vàng nói, người khác không rõ tài hoa của Lăng Thiên, nhưng ông ta thì rất rõ.
Dù sao, những lời nói tùy tiện của hắn cũng thành danh ngôn thiên cổ, trong số những người trẻ tuổi Lý Nhị từng gặp, hầu như không ai có thể mạnh hơn Lăng Thiên. Vậy mà hắn đã tham gia khoa cử, tại sao lại vô danh trên bảng vàng?
Bỗng nhiên!
Đúng lúc này, Lý Nhị chợt nhớ ra một chuyện.
Năm ngoái Trạng Nguyên hình như là tên Trưởng Tôn Xung đó, lúc ấy Lý Nhị còn thấy hơi lạ, Trưởng Tôn Xung từ bao giờ lại có khả năng như vậy. Liên tưởng đến việc Trưởng Tôn Xung nằm trong số những người Lăng Thiên muốn giết, Lý Nhị theo bản năng hỏi: “Thằng nhãi ranh, chẳng lẽ tên Trưởng Tôn Xung đó đã thay thế mày làm Trạng Nguyên ư!”
“Không sai!”
“Chính là cái tên súc sinh đó, đã thay thế vị trí Trạng Nguyên của tôi.”
“Rớt khỏi top ba, tôi có thể chấp nhận được, nhưng lúc đó, trên toàn bộ danh sách mấy chục người, đều không có tên của tôi, chắc chắn có vấn đề.”
“Tôi cũng là trong một lần cơ duyên xảo hợp mới biết được, hóa ra có người đã đánh cắp văn chương của tôi.”
“Người đó chính là đại công tử nhà Trưởng Tôn, Trưởng Tôn Xung, hơn nữa, chuyện này, tên mập chết băm Ngụy Vương Lý Thái kia cũng tham gia vào.”
“Một người là con trai yêu thích nhất của Lý Nhị, một người là cháu trai yêu thích nhất của Trưởng Tôn hoàng hậu.”
“Trong tình huống này, nếu tôi muốn báo thù, thì gần như không thể nào. Cho dù Lý Nhị có yêu dân như con đến mấy, ngài ấy cũng có tư tâm của mình, tuyệt đối không thể vì một dân thường mà xử phạt con trai và cháu trai của mình, Lão Đường, ông nói đúng không!” Lăng Thiên hỏi.
“Cái này ư?”
“Cũng không nhất định, nhỡ đâu bệ hạ xử phạt hai người đó thì sao?” Lý Nhị vội vàng nói.
“Ha ha!”
Lăng Thiên cười lạnh một tiếng, nói: “Lão Đường, ông thấy khả năng đó sao? Quan trọng nhất là, tất cả chứng cứ đều đã bị bọn chúng tiêu hủy, đến lúc đó tôi đi cáo ngự trạng, nếu không đưa ra được chứng cứ thì sao?”
“Cho dù có chứng cứ, ông nghĩ tôi có thể gặp được bệ hạ sao?”
“Trưởng Tôn Vô Kị có thể nói là quyền khuynh triều chính, tôi căn bản không thể trêu chọc nổi, càng không cần phải nói còn có tên mập chết băm Ngụy Vương Lý Thái này.”
Nói đến đây, Lăng Thiên vô cùng tức giận, còn Lý Nhị thì vô cùng xấu hổ.
“Hơn nữa!”
“Không chỉ vậy, hai tên vương bát đản Trưởng Tôn Xung và Lý Thái này, sau khi biết tôi đã nắm được chân tướng việc chúng đánh cắp thành tích của tôi, còn đến uy hiếp tôi.”
“Nếu tôi dám làm lớn chuyện này, chúng sẽ khiến tôi chết không yên.”
“Hơn nữa, còn muốn cho cả cái thôn mấy trăm người chúng tôi phải chôn cùng với tôi, Lão Đường, ông nói tôi có thể buông tha hai tên vương bát đản đó không?” Lăng Thiên tức giận nói.
“Khụ khụ!”
“Chưa nói đến hai tên tiểu vương bát đản đó, còn ông và Thanh Hà Thôi thị thì sao, là tình huống gì?” Lý Nhị hỏi.
“Lão Đường, ông có biết về loại giấy mới mà Thanh Hà Thôi thị gần đây sản xuất không? Không những chất lượng tốt hơn giấy trước kia, giấy còn trắng hơn, đặc biệt là chi phí lại thấp hơn.” Lăng Thiên hỏi.
“Biết chứ!”
“Cũng chính vì loại giấy mới này ra đời, Thanh Hà Thôi thị không những có địa vị được nâng cao một bước trong giới văn nhân thiên hạ, mà còn kiếm được một khoản lớn.”
“Hả?”
Ngay sau đó, sắc mặt Lý Nhị hơi đổi, rồi hỏi ngay: “Thằng nhóc thối, loại giấy mới này, chẳng lẽ không phải do mày làm ra sao!”
“Không sai, chính là tôi làm ra.”
“Nhưng lại bị đám khốn kiếp Thanh Hà Thôi thị này cướp mất, ông nói tôi có thể không tức giận không?” Lăng Thiên nói.
“Thằng nhóc thối, đừng trách ta không nhắc nhở mày, Thanh Hà Thôi thị đây là một trong Ngũ tính Thất vọng hàng đầu, có địa vị vô cùng quan trọng trong Đại Đường, ngay cả thiên tử đương kim cũng không dám nói động là động được Thanh Hà Thôi thị.”
“Mày cho dù tạo phản thành công, cũng chưa chắc đã báo thù được.” Lý Nhị nói.
“Hắc hắc!”
Ngay sau đó, Lăng Thiên khẽ mỉm cười nói: “Lão Đường, vậy ông không biết rồi! Mặc kệ tôi có tạo phản thành công hay không, chỉ cần tôi tạo phản, vậy thì Thanh Hà Thôi thị bọn họ chắc chắn là xong đời rồi.”
“Ách!”
“Vì sao vậy?” Lý Nhị không hiểu hỏi.
“Nếu như tôi tạo phản thành công, vậy tôi nhất định sẽ giết sạch cả nhà bọn chúng, tôi mặc kệ Thanh Hà Thôi thị bọn họ có ảnh hưởng thế nào, tôi cũng chỉ là báo thù mà thôi.”
“Nhưng nếu như tôi tạo phản thất bại, dựa vào mối quan hệ giữa tôi và nhà Thanh Hà Thôi thị, đến lúc tru di cửu tộc, tuyệt đối có thể kéo cả nhà họ Thôi vào, dù sao nhà Lăng của chúng tôi và Thanh Hà Thôi thị có mối quan hệ phức tạp sâu xa, bọn họ thế nào cũng nằm trong cửu tộc.” Lăng Thiên nở nụ cười đầy ẩn ý nói.
“Trời ơi!”
“Cái này… cái này!”
Sau khi nghe Lăng Thiên nói những lời này, khóe miệng Lý Nhị không nhịn được co giật một chút.
Chiêu này của thằng nhóc thối thật sự quá âm hiểm mà!
Hít một hơi thật sâu, ông ta lập tức giơ ngón tay cái lên, nói: “Thằng nhãi ranh, chiêu này của mày đúng là độc đáo.”
“Nhưng mà, ta khuyên mày vẫn nên từ bỏ ý nghĩ này đi!”
“Mày nhìn xem cuộc sống của mày bây giờ đi, tiêu sái biết bao, ngược lại trong mắt ta, ngay cả cuộc sống của một số vương công quý tộc cũng chưa chắc đã tốt hơn mày.”
“Đúng vậy!”
Nghe vậy, Lăng Thiên lập tức có chút đắc ý nói: “Lão Đường, lời này của ông nói đúng rồi, đừng nói mấy vương công quý tộc, ngay cả cuộc sống của Lý Nhị vị hoàng đế này cũng chưa chắc đã tốt hơn tôi.”
“Đương nhiên, vợ ông ấy nhiều hơn tôi, cuộc sống về đêm phong phú hơn tôi một chút, lại có Trưởng Tôn hoàng hậu hiền lành như vậy, điểm này thì tôi kém hơn, còn những phương diện khác, tôi sống tiêu sái hơn Lý Nhị nhiều.”
“Đúng vậy!”
“Đã như vậy, vậy mày còn không phải dùng cái cách đồng quy ư tận để báo thù, làm thế có đáng không!”
“Vẫn là sống tốt hơn!”
“Hơn nữa, quan trọng nhất là, tất cả những điều này đều chỉ là tưởng tượng của mày mà thôi, mày căn bản không có cơ sở để tạo phản, vẫn là câu nói đó, tiền của mày, lương thực của mày, quân đội của mày đâu?” Lý Nhị hỏi.
“Có cái này làm cơ sở, mày mới có tư cách tạo phản.”
“Nếu không có, những kế hoạch tiếp theo của mày, căn bản không thể nào thực hiện được.”
“Quân đội ư?”
“Ha ha, có hơn hai trăm thôn dân ở thôn sau núi của tôi là đủ rồi.”
Khi nhìn thấy tia chế nhạo trong mắt Lý Nhị, khóe miệng Lăng Thiên hơi nhếch lên, trên mặt lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý, nói: “Lão Đường, có phải ông cảm thấy tôi đang đùa giỡn với ông không?”
“Vậy ông có biết, trong tay tôi thực sự đang nắm giữ 'chân lý' không?”
“Có 'chân lý' trong tay, tôi chỉ cần một trăm người, thậm chí một trăm người này cũng không cần là loại lão binh bách chiến, chỉ cần là người có khả năng hành động là được, ngay cả những ông lão năm sáu mươi tuổi cũng có thể dễ dàng đối phó được Huyền Giáp Quân của Lý Nhị.” Lăng Thiên cười nói.
“Thằng nhóc thối, mày không phải vì báo thù mà hóa điên rồi đấy chứ!”
“Một trăm người, lại còn là mấy ông lão năm sáu mươi tuổi, chỉ bằng cái 'chân lý' trong tay bọn họ, cái thứ 'chân lý' gì mà có thể mạnh đến thế? Lại còn muốn đối phó với chi Huyền Giáp Quân tinh nhuệ nhất trong tay bệ hạ, mày có biết Huyền Giáp Quân là loại tồn tại gì không, mày sợ là đang đùa tao đấy à!” Lý Nhị chế nhạo nói.
“Lão Đường, ông không tin đúng không!”
“Cũng phải!”
“Với loại người không có kiến thức như ông, làm sao có thể biết được sự cường đại của 'chân lý'?”
“Có dám cá cược với tôi không, sau khi ông chứng kiến được sự cường đại của 'chân lý', tự nhiên sẽ biết, trước 'chân lý', Huyền Giáp Quân chẳng là gì cả.”
“Sao nào? Có dám cá cược không?” Lăng Thiên nói với vẻ mặt đầy ẩn ý.
“Được!”
Lý Nhị vỗ mạnh tay, lập tức nói: “Ta sẽ cá với mày, thằng nhóc thối, nếu mày thua, từ nay về sau, không được phép có ý nghĩ tạo phản nữa, phải thành thật mà ở yên đó, thế nào?”
“Được, có thể chứ.”
“Lão Đường, vậy nếu ông thua thì sao?” Lăng Thiên hỏi ngược lại.
“Nếu ta thua, vậy đến lúc đó ta sẽ tìm cho mày một cô vợ nhỏ, thế nào?” Lý Nhị cười nói.
“Lão Đường, vậy thì tốt quá rồi!”
“Đã như vậy, vậy chúng ta cứ thế quyết định đi.”
“Đi thôi! Chỗ này quá nhỏ, 'chân lý' của tôi có lẽ không thể hiện hết ra được, chúng ta ra hậu sơn đi! Chỗ đó khá trống trải, vừa vặn có thể đem ra nghiệm chứng sự cường đại của 'chân lý'.” Lăng Thiên cười nói.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.