(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Mời Lý Nhị Cùng Một Chỗ Tạo Phản - Chương 2: Chân lý nơi tay, thiên hạ ta có
Phanh!
Vừa dứt tiếng súng, trên đầu hình nộm gỗ cách đó hơn năm mươi mét đã xuất hiện một lỗ thủng. Không đợi Lý Nhị kịp phản ứng, Lăng Thiên ngay sau đó lại nhấn cò súng. Viên đạn tiếp theo tạo thêm một lỗ trên lồng ngực hình nộm.
Chỉ hai phát súng liên tiếp này đã khiến Lý Nhị ngớ người. Thật khó mà tin nổi, thứ đồ chơi con con trong lòng bàn tay Lăng Thiên lại có thể tạo ra uy lực kinh khủng đến thế. Từ khoảng cách năm mươi mét, nó có thể xuyên thủng đầu gỗ chỉ trong tích tắc.
Nếu lần này bắn trúng người thật thì sẽ ra sao? Ngay cả Huyền Giáp Quân với áo giáp sáng choang, liệu có đỡ nổi thứ "chân lý" trong tay Lăng Thiên không?
Thứ đồ chơi trong tay Lăng Thiên này dễ mang theo hơn cung tên nhiều, và cũng dễ sử dụng hơn hẳn. Chỉ cần nắm nó trong tay, nhắm đúng hướng và bóp cò là xong. Ngay cả trẻ con cũng có thể dùng được.
Cung tên của quân đội Đại Đường mặc dù có tầm sát thương tới một hai trăm mét, nhưng khi bay xa một hai trăm mét đã không còn đủ sức sát thương. Hơn nữa, mỗi lần bắn cũng chỉ được một mũi tên. Trong khi đó, khẩu "chân lý" trong tay Lăng Thiên rõ ràng là có thể bắn liên tục.
"Lộc cộc!"
Nghĩ tới đây, Lý Nhị không khỏi nuốt nước miếng cái ực, cố nén sự kinh ngạc trong lòng, rồi nói: "Thằng nhóc thúi, ta thừa nhận khẩu 'chân lý' trong tay ngươi quả thực vô cùng lợi hại. Nhưng nếu chỉ dựa vào hơn hai trăm người, cho dù mỗi người đều cầm trong tay loại 'chân lý' này, cũng không thể nào đối đầu với quân đội Đại Đường đâu! Nhất là kỵ binh, một khi xông lên tấn công, tốc độ của họ vô cùng nhanh. Chỉ cần mười kỵ binh vọt tới trước mặt, người của Thôn Nương Tựa các ngươi căn bản không thể ngăn cản kỵ binh tấn công, đến lúc đó e là sẽ trở thành bia sống."
"Hắc hắc!"
Nghe Lý Nhị nói vậy, Lăng Thiên hơi ngạc nhiên nhìn ông ta, rồi nói: "Lão Đường, xem ra ông đúng là thâm tàng bất lộ thật đấy! Lại còn biết cả những điều này. Ông nói không sai, nếu chỉ có lính súng thì không thể nào chống lại đại quân. Nhưng ai nói cho ông biết, đây đã là lá bài tẩy của ta rồi? Thứ 'chân lý' trong tay tôi tổng cộng có mười loại, thứ tôi vừa cho ông xem chỉ là 'chân lý số một' có uy lực nhỏ nhất thôi. Tiếp theo tôi sẽ cho ông xem 'chân lý số hai'."
Đang nói chuyện, Lăng Thiên thản nhiên từ trong rương lấy ra một khẩu AK47. Khi nhìn thấy khẩu AK47, Lý Nhị nhíu mày, mặc dù không biết đây là thứ gì, nhưng trực giác mách bảo ông, thứ đồ chơi này vô cùng đáng sợ.
"Lăng Thiên tiểu tử, thứ đồ chơi này của ngươi là cái gì?" Lý Nhị nhịn không được hỏi.
"Lão Đường, thứ đồ chơi này tên là AK47, tôi sẽ giới thiệu kỹ hơn cho ông về các thông số của nó. Cỡ nòng 7.62 ly, có sức chứa ba mươi viên đạn. Nếu là băng đạn đặc chế, sức chứa còn có thể tăng gấp đôi, tầm sát thương có thể đạt tới ba trăm mét."
"Ân?"
Nghe xong Lăng Thiên giới thiệu, Lý Nhị vẻ mặt ngớ người, hoàn toàn không hiểu gì cả.
"Ha ha ha!"
Thấy Lý Nhị có chút ngơ ngác, Lăng Thiên nói tiếp: "Lão Đường, ngơ ngác, nghe không hiểu gì cả đúng không! Tôi sẽ dùng những lời ông dễ hiểu hơn để giải thích một chút. Ý của việc sức chứa ba mươi viên đạn là, nó có thể bắn liên tiếp ba mươi phát, chỉ cần nhắm chuẩn, sau đó bóp cò là được rồi. Tầm sát thương ba trăm mét, vậy chỉ bất quá là số liệu trên lý thuyết mà thôi. Nhưng trên thực tế, ngay cả ở khoảng cách năm sáu trăm mét, thậm chí là bảy, tám trăm mét, nó vẫn có thể sát thương địch hiệu quả. Thậm chí ở khoảng cách hơn một nghìn mét, vẫn có thể gây sát thương."
"Cái gì?"
"Cái này... Cái này sao có thể chứ!" Lý Nhị với vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc nói. Hơn một nghìn mét mà vẫn có thể sát thương địch nhân, điều này là tuyệt đối không thể nào! Loại vũ khí này làm sao có thể tồn tại trên đời?
"Không tin đúng không!"
Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Lý Nhị, khóe miệng Lăng Thiên có chút nhếch lên, hắn thích thú khi thấy vẻ ngạc nhiên của người xưa. Hắn liền chỉ tay về một phía, hỏi: "Lão Đường, cái cây cao nhất đằng kia, cách chỗ chúng ta đây, chắc phải tám, chín trăm mét chứ?"
Lý Nhị ước lượng sơ bộ một chút, lập tức nói: "Cũng phải tám, chín trăm mét. Chẳng lẽ, ngươi định dùng 'chân lý số hai' trong tay bắn vào cái cây đó sao?"
"Đúng, chính là cái này ý tứ." Lăng Thiên nhếch miệng cười một tiếng.
"Cái kia ai, Tiểu Ngũ đúng không!"
Sau đó, Lăng Thiên gọi người hộ vệ đứng cạnh Lý Nhị: "Làm phiền ngươi đi một chuyến, đem tấm ván gỗ này treo lên cái cây đại thụ đó."
"Cái này?"
Tiểu Ngũ do dự một chút, dùng ánh mắt xin ý kiến Lý Nhị xem có nên đi không. Tiểu Ngũ không ai khác, chính là cận vệ Lý Quân Tiện của Lý Nhị.
"Tiểu Ngũ, đi thôi!"
"Ta cũng muốn xem thử, khẩu 'chân lý' trong tay thằng nhóc thúi này có thật sự lợi hại đến thế không." Lý Nhị nói.
"Tốt!"
Có mệnh lệnh của Lý Nhị, Lý Quân Tiện lập tức vác tấm ván gỗ, đi đến dưới gốc cây đại thụ, chọn một vị trí dễ nhìn rồi treo tấm ván gỗ lên.
"Lão Đường, giờ thì ông hãy xem đi, thế nào là 'chân lý'."
"Phanh phanh phanh... Phanh phanh phanh!"
Sau một khắc, theo Lăng Thiên bóp cò, từng viên đạn bay ra liên tiếp. Chỉ hai ba giây trôi qua, Lý Nhị đã tận mắt thấy tấm ván gỗ cách tám, chín trăm mét đằng kia đã bị bắn nát bét.
"Cái này... Cái này!"
Lần này, thật là đem Lý Nhị cho khiếp sợ đến mức nói không ra lời. Ngay cả Lý Quân Tiện đứng một bên cũng trợn tròn mắt kinh ngạc. Thứ đồ chơi được gọi là 'chân lý' này, quả thật đáng sợ quá đi! Cách xa tám, chín trăm mét mà vẫn có uy lực đến thế. Hơn nữa, thứ đồ chơi này còn có thể bắn liên tục.
Nếu hơn hai trăm người của Thôn Nương Tựa, mỗi người một khẩu AK47, chỉ cần đứng thành một hàng, quét bắn thẳng về phía trước, chắc chắn quân địch còn chưa kịp tiến đến ba trăm thước đã bị dọn dẹp sạch sẽ. Quan trọng nhất là, khi đại chiến, một khi tỷ lệ thương vong vượt quá một mức nhất định, quân tâm sẽ tan rã. Nói cách khác, một vạn đại quân tấn công, chỉ cần có hai, ba nghìn người tử vong, những người còn lại, cho dù là bách chiến lão binh, e là cũng không gánh nổi, nhất là khi đối mặt loại vũ khí kinh khủng này. Quân tâm tan tác, thì trận chiến này căn bản cũng không cần đánh xuống.
"Lão Đường, khẩu 'chân lý số hai' này của ta uy lực thế nào?" Lăng Thiên có chút đắc ý nói.
"Lợi hại, vô cùng lợi hại!"
"Ta còn có một nghi vấn, như ngươi nói sức chứa ba mươi viên đạn, vậy là khẩu 'chân lý số hai' này chỉ có thể bắn ba mươi phát một lần, hay là mỗi lần bắn được ba mươi phát, rồi phải chờ đợi một thời gian mới dùng lại được?" Lý Nhị hỏi.
"Cái này sao?"
"Cộc cộc cộc... Cộc cộc cộc!"
Lăng Thiên bắn hết số đạn còn lại trong băng, lập tức cầm một băng đạn khác, 'keng két' hai tiếng, nạp vào. Nhìn vẻ mặt sững sờ vì kinh ngạc của Lý Nhị, hắn cười nói: "Chỉ cần như vậy, thay băng đạn mới là có thể bắn tiếp."
"Lão Đường, ông nghĩ xem, nếu người của Thôn Nương Tựa ta ai cũng cầm thứ đồ chơi này, liệu có thể tiêu diệt Huyền Giáp Quân của Lý Nhị kia không? Liệu có thể tạo phản thành công không?"
"Cái này... Cái này!"
Giờ phút này, Lý Nhị trong lòng hoảng đến không được. Cái này mẹ nó có thể làm thế nào đâu? Cứ tưởng thằng nhóc thúi này chỉ đùa, không ngờ hắn nói là sự thật. Càng khiến Lý Nhị không ngờ hơn là, thằng nhóc thúi này lại thật sự có khả năng tạo phản. Một khi Huyền Giáp Quân đối mặt một đội quân như thế này, thì làm sao mà đánh thắng được?
"Ân?"
"Cái này... Đây là cái gì?"
Ngay lúc Lý Nhị đang chấn động, không biết ứng phó thế nào, Lăng Thiên lại lấy ra một linh kiện khác từ trong hộp, chỉ trong chớp mắt đã lắp ráp xong. Khi nhìn thấy thứ đồ vật đen nhánh trong tay Lăng Thiên lúc này, Lý Nhị tâm đột nhiên lộp bộp một chút.
Lăng Thiên khẽ mỉm cười nói: "Lão Đường, đây là 'chân lý số ba' của ta, tên là Ba Lôi Đặc. Nó còn có một biệt danh khác, gọi là 'nhân gian đại pháo'. Ông có muốn tìm hiểu uy lực của thứ đồ chơi này không?"
Khi nhìn thấy vẻ tươi cười này trên mặt Lăng Thiên, Lý Nhị trong lòng co quắp một chút. Trực giác mách bảo ông, khẩu Ba Lôi Đặc trong tay Lăng Thiên, uy lực chắc chắn mạnh hơn AK47 gấp mấy lần, có thể gây sát thương hiệu quả cho địch nhân ở khoảng cách một hai nghìn mét.
"Nói... nói cho ta biết đi! Thứ đồ chơi này uy lực lớn đến mức nào?" Lý Nhị cố nén sự kinh ngạc hỏi.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.