(Đã dịch) Đại Đường: Bắt Đầu Mời Lý Nhị Cùng Một Chỗ Tạo Phản - Chương 28: Nếu muốn chế tài thế gia, còn phải dựa vào Lăng Thiên tiểu tử này
Bệ hạ, ngài quả quyết muốn làm vậy sao?
Dù những thế gia này đúng là mối uy hiếp lớn đối với triều đình ta, nhưng nếu hành động như vậy, chẳng khác nào khai chiến với họ.
Với sức mạnh của triều đình chúng ta, dẫu không e ngại các thế gia đó.
Nhưng nếu thực sự vạch mặt với họ, e rằng triều đình chúng ta cũng phải tróc một lớp da! Đoàn Luân, với tư cách Thượng thư Công bộ, một đại quan nhất phẩm của triều đình, hiểu rõ tường tận tình thế hiện tại của Đại Đường. Ông biết rằng, sự tồn tại của những thế gia này đúng là một mối uy hiếp lớn đối với triều đình.
Một khi khai chiến với các thế gia, hậu quả sẽ khôn lường.
Thôi gia không phải một thế gia bình thường, mà là gia tộc đứng đầu trong Ngũ tính thất tộc, tương đương với dòng họ quyền thế nhất Đại Đường.
Động đến Thôi gia chẳng khác nào động đến toàn bộ thế gia Đại Đường.
Bởi vậy, nhất định phải hết sức thận trọng.
Ha ha!
Khoảnh khắc sau đó, Lý Nhị chợt cười lạnh, nói: “Nếu là trước kia, trẫm quả thực rất kiêng kị các thế gia này, nếu không phải bất đắc dĩ, tuyệt đối sẽ không vạch mặt với họ.”
“Dẫu sao, trên triều đình này, quan viên từ các thế gia đã chiếm gần một nửa.”
“Nhưng hiện tại thì khác, dù cho các thế gia này có liên thủ, trẫm cũng chẳng sợ hãi chút nào.”
Với sự giúp đỡ của Lăng Thiên, vị đệ tử thần tiên này, đừng nói Ngũ tính thất tộc, cho dù số người của họ có tăng gấp đôi, Lý Nhị cũng hoàn toàn không để họ vào mắt. Nếu họ thực sự ép đến đường cùng, ông sẽ trực tiếp mời Lăng Thiên ra tay tiêu diệt Thôi gia.
Trong nửa năm qua, Lý Nhị đã không ít lần nghe Lăng Thiên than phiền về các thế gia này.
Từ đó có thể thấy, Lăng Thiên vô cùng bất mãn với các thế gia của Đại Đường đế quốc. Phàm là nếu ai chọc giận Lăng Thiên, rất có thể chàng ta sẽ ra tay diệt trừ những thế gia này.
Về điểm này, ông và Lăng Thiên đứng cùng một chiến tuyến.
Ân?
Nghe Lý Nhị nói vậy, Đoàn Luân hơi sững sờ, nhìn chằm chằm Bệ hạ vài lượt, hỏi: “Bệ hạ, chẳng lẽ ngài còn cất giấu tuyệt chiêu nào sao?”
“Thiên cơ bất khả lộ, đến lúc đó khanh sẽ rõ.”
“Việc khanh cần làm bây giờ là, trong thời gian ngắn nhất, chế tạo cho trẫm một lượng lớn loại giấy trắng này, sau đó đánh cho Thôi gia không kịp trở tay.” Lý Nhị lạnh lùng nói.
“Còn có một chuyện!”
“Đoàn Luân, hãy lệnh cho người của Công bộ điều tra xem, trong khoảng thời gian qua, Thôi gia đã kiếm được bao nhiêu tiền nhờ loại giấy trắng mới này. Hừ! Dám dùng thuật tạo giấy của trẫm để kiếm lời, lần này, trẫm kh��ng những muốn chúng phải nhả ra toàn bộ những gì đã nuốt vào, mà còn muốn moi thêm một khoản lớn từ chúng!” Lý Nhị lạnh lùng nói.
“Bệ hạ cứ yên tâm! Chuyện này, vi thần cam đoan sẽ xử lý thật thỏa đáng.” Đoàn Luân vỗ bộ ngực nói.
“Đoàn Luân, về chuyện này, trong luật pháp Đại Đường ta, có điều khoản nào có thể áp dụng không? Nhất định phải xử phạt thật nặng mới được.” Lý Nhị hỏi.
Ách!
“Bệ hạ, vi thần chỉ là Thượng thư Công bộ, đối với luật pháp Đại Đường chỉ có hiểu biết tương đối thô thiển, chứ không phải là vô cùng tinh thông.” Đoàn Luân nói. Thực ra, ông cũng chẳng rõ luật pháp Đại Đường quy định những gì, nhưng loại lời này không thể nói trước mặt Lý Nhị.
“Tuy nhiên, Thượng thư Hình bộ Lý Đạo Tông hẳn là vô cùng tinh thông luật pháp. Ngay cả khi ông ấy không quá am hiểu, thì cấp dưới của ông ấy trong Hình bộ chắc chắn sẽ có người thấu hiểu.”
“Được thôi!”
“Nếu đã vậy, chuyện này giao cho khanh và Lý Đạo Tông cùng làm.”
“Hãy nhớ kỹ!”
“Khi làm việc này, tốt nhất đừng để các quan viên xuất thân từ thế gia tham gia. Trong tình huống chưa có lệnh của trẫm, hãy cố gắng hành sự kín đáo, đừng cho Thôi gia bất kỳ cơ hội phản ứng nào.” Lý Nhị nói.
“Bệ hạ cứ yên tâm!”
“Điểm này, vi thần vẫn hiểu rất rõ.” Đoàn Luân nói.
“Đi đi! Đi đi!”
Sau đó, Lý Nhị phất tay áo, ra hiệu Thượng thư Công bộ Đoàn Luân có thể lui.
Sau khi Đoàn Luân rời đi, Lý Nhị không kìm được chút kích động, thầm nghĩ: “Thằng nhóc Lăng Thiên này, lần này xem như giúp trẫm một ân huệ lớn. Dựa vào lô giấy trắng này, trẫm đoán chừng có thể kiếm được một khoản lớn.”
Ở thời Đại Đường này, giấy trắng là thứ xa xỉ phẩm vô cùng.
Dân chúng bình thường căn bản không mua nổi thứ này. Mua một bó giấy tiền, e rằng đủ cho một gia đình bình thường sinh hoạt cả tháng, thậm chí là sinh hoạt sung túc. Đây cũng là lý do vì sao ở thời cổ đại, người biết chữ lại ít đến vậy. Ngay cả vào thời Thịnh Đường, số người có cơ hội đọc sách, biết chữ cũng chưa đạt tới mười phần trăm.
Cũng bởi vì giấy ở thời cổ đại vô cùng đắt đỏ. Giấy đã đắt, thì giá sách vở tự nhiên cũng tăng vọt.
Chỉ những quý tộc và kẻ có tiền mới mua nổi, làm sao người bình thường có thể mua được sách và giấy?
Không đọc nổi sách, vậy chỉ có thể cả đời làm nông dân, cấy cày quanh năm.
Mong muốn đổi đời, gần như là không thể.
Cái gọi là “hàn môn”, không phải chỉ dân chúng bình thường, mà là quý tộc sa sút, vẫn còn tính là thế gia.
Đây cũng là lý do vì sao thế gia thời cổ đại lại mạnh đến vậy. Bởi vì họ không những có tiền, mà còn nắm giữ giấy và sách vở trong tay. Có hai thứ này, họ có thể nắm giữ vận mệnh của giới tri thức.
Mà người bình thường, nếu muốn trở nên nổi bật, có cơ hội thay đổi vận mệnh.
Chỉ có một biện pháp duy nhất, đó chính là thông qua khoa cử.
Muốn tham gia khoa cử, trước hết ngươi phải có sách để đọc. Dần dần, trong tình huống này, các thế gia ngày càng lớn mạnh, đến cuối cùng trở thành một thế lực có thể ảnh hưởng đến triều đình.
Nếu không có mãnh nhân như Hoàng Sào, xuống tay tàn sát, e rằng thiên hạ còn chẳng biết sẽ ra sao.
Bởi vậy, những người xuyên không, sau khi về đến cổ đại, đều ra sức làm ra thuật tạo giấy này. Đó là bởi vì giấy ở cổ đại vô cùng đắt đỏ, không như thời hiện đại, mười đồng tiền đã mua được cả một đống.
“Không biết trong tay thằng nhóc Lăng Thiên này còn giấu những thứ gì nữa.”
Ân?
Khoảnh khắc sau đó, trong mắt Lý Nhị lóe lên một tia tinh quang: “Trẫm nhớ thằng nhóc thúi này từng nói, hình như trong tay nó còn nắm giữ phương pháp luyện chế muối tinh, chẳng những có thể sản xuất hàng loạt, mà hương vị còn ngon hơn muối tinh hiện tại nhiều.”
“Trẫm đã thắc mắc từ lâu, vì sao thức ăn trong nhà thằng nhóc này lại ngon đến vậy, không chút vị đắng chát, chỉ có vị muối thuần túy. Chắc chắn là vì nó nắm trong tay phương pháp luyện chế muối tinh. Số muối nó ăn hằng ngày hẳn đều là loại đã được tinh luyện, có hương vị thuần khiết.”
“Khá lắm, trước đó trẫm sao lại không để ý nhỉ?”
“Đợi ngày mai đến đó, trẫm nhất định phải hỏi cho rõ thằng nhóc thúi này. Nếu trong tay nó thực sự có phương pháp chiết xuất, luyện chế muối tinh, vậy trẫm lại có thể tiến thêm một bước phá tan các đại tộc thế gia này.”
Nghĩ đến đây, Lý Nhị lập tức cảm thấy kích động.
Bệ hạ! Bệ hạ!
Ngay khi Lý Nhị đang trong vẻ mặt kích động xen lẫn mơ màng, tiếng của Trưởng Tôn Hoàng hậu vọng đến từ bên ngoài điện.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép phát tán dưới mọi hình thức.