(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 101: Từ nơi này cút ra ngoài
Ba người bước vào phòng khách. Vương Quý Phi không hề e ngại người lạ, thản nhiên ngồi xuống.
Thái độ vô lễ như vậy thật khiến người ta vô cùng chán ghét.
"Chậc chậc, nơi này của ngươi cũng không tệ nha! Sửa sang sang trọng thế này, sắp đuổi kịp hoàng cung rồi đấy."
Vương Quý Phi đảo mắt nhìn quanh.
Rồi lại nhìn khắp mọi thứ trên bàn.
Lưu ly bày khắp nơi, nhà thường dân nào có thể sở hữu những vật này?
"Lại còn có lưu ly, nhưng so với loại trung phẩm ta đang cầm trên tay thì kém hơn một chút. Những thứ này của ngươi là từ đâu ra vậy?"
Vương Quý Phi liền lấy ra một khối lưu ly.
Có vẻ hơi đắc ý.
Lý Âm bật cười.
Chẳng phải đó là khối lưu ly mà lần trước hắn dùng để mua cửa hàng của Vương Dương sao?
Loại lưu ly phẩm chất kém nhất ấy mà nàng lại xem như bảo bối.
Đúng là nữ nhân không hiểu biết gì.
"Ngươi cười cái gì?"
"Ngươi có biết khối lưu ly ngươi đang cầm từ đâu mà có không?"
"Ta... ta chỉ biết đây là Vương Dương thân thích của ta tặng cho. Ngươi có biết Vương gia không? Đó là thế gia đứng đầu Đại Đường, quy mô vô cùng lớn, không phải cái tập đoàn nhỏ bé của ngươi có thể sánh bằng đâu."
Nàng ta vẫn đang khoe khoang, càng như thế lại càng lộ rõ sự thiếu hiểu biết của mình.
Lý Âm cười đến điên cuồng không dứt.
"Đây chỉ là vật liệu lót chân, chúng ta vốn không cần đến nó. Nói đúng hơn, là một ít phế phẩm trong quá trình sản xuất lưu ly, nói như vậy ngươi có hiểu không? Bất kể là khối lưu ly nào trong căn phòng này, phẩm chất cũng đều tốt hơn cái của ngươi."
"Hả? Đừng có khoác lác, làm sao có thể được? Đây là của Vương gia ta..."
Nàng ta cũng chẳng biết từ đâu ra cái cảm giác tự mãn ấy.
"Vậy ngươi hãy nhìn xem dưới sàn nhà là gì?"
Vương Quý Phi cúi đầu nhìn xuống, toàn bộ sàn nhà đều được lát bằng lưu ly, hơn nữa lại y hệt khối lưu ly nàng đang cầm trên tay.
Điều này khiến nàng ta cảm thấy xấu hổ vô cùng. Thứ mà mình xem là bảo bối, ở trước mặt người khác lại chỉ xứng đáng để giẫm dưới chân.
Đồng thời, nàng cũng nhận ra Lý Âm thật sự là người xa hoa đến mức nào.
Lời nói của Lý Âm khiến nàng ta bớt phần càn rỡ đi đôi chút.
Tiếp đó, hắn hỏi:
"Vương thị, ngươi tìm ta có chuyện gì?"
Vương Quý Phi cất lưu ly đi, làm như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Quả thật, loại người như vậy có nội tâm kiên cường đến vô địch.
"Ta đến đây lần này là muốn đưa ngươi một cơ duyên, chỉ xem ngươi có thể nắm bắt được hay không."
Những lời như vậy, càng giống như đang ban phát bố thí cho người khác.
Ai nghe cũng thấy khó chịu.
Dương Phi liền lên tiếng:
"Trong toàn bộ hoàng thành này, ai mà chẳng biết Vương thị ngươi xảo trá, từ trước đến nay chỉ thấy ngươi chiếm lợi của người khác, chứ chưa từng thấy ngươi ban phát cơ duyên cho ai bao giờ. Nói đi, ngươi muốn lợi dụng chúng ta điều gì?"
Nàng nói thẳng toẹt vào vấn đề.
Vương Quý Phi cố gắng giữ bình tĩnh nói:
"Dương Phi, lời lẽ của ngươi vẫn cứ sắc bén như vậy. Nhưng có vài lời, giữ trong lòng là được rồi, nói ra sẽ khiến người ta chán ghét đấy."
Nói đến chán ghét, chẳng ai có thể khiến người ta chán ghét hơn nàng ta đâu.
"Chúng ta làm sao có thể sánh bằng ngươi được? Có chuyện thì nói mau, có gì cứ thẳng thắn ra, đừng có lề mề nữa. Lão Tử ta không có thời gian nói chuyện tầm phào với ngươi đâu."
Lý Âm có chút vội vàng, chuyện kiếm tiền của mình quan trọng hơn, không có thời gian nghe nàng ta lảm nhảm.
Nàng ta rốt cuộc muốn làm gì đây?
"Được, ta sẽ nói vắn tắt!"
Tiếp đó, Vương Quý Phi lại hạ giọng.
"Ngươi có muốn Thái Tử bị người vạch trần tội lỗi không?"
"Tại sao? Ngươi và Lý Thừa Càn dường như không có thù oán sâu nặng đến thế."
"Hắn đã đánh đệ đệ ta là Vương Tà, mà bệ hạ lại còn thiên vị hắn. Mối hận này ta không thể nuốt trôi. Hơn nữa, ngươi dường như cũng có mâu thuẫn không thể hòa giải với hắn."
Khiến Lý Thừa Càn bị vạch tội ư?
Điều này Lý Âm thực sự không nghĩ tới. Làm Thái Tử đâu phải là chuyện thoải mái gì, nếu làm thì phải làm Hoàng Đế.
Chỉ là một Thái Tử thôi, có gì mà đặc biệt chứ?
Lý Âm nghe xong, suýt nữa bật cười thành tiếng.
Đồng thời, hắn cũng cảm thấy hành động của Lý Thế Dân thật đáng khen ngợi.
Người này đôi khi làm việc cũng xem như đáng tin cậy.
Cho nên nói, Vương Quý Phi bây giờ đã đối địch với Lý Thừa Càn rồi.
Lần này thật thú vị đây.
Nhưng hắn sẽ không tham dự vào chuyện đó. Dù sao, nếu thật sự tham dự vào lúc này, ảnh hưởng sẽ quá lớn.
"Thế nào, ngươi nói muốn hay không muốn, nói một câu cho rõ ràng!"
"Muốn hay không đâu phải từ miệng ngươi nói ra. Ngươi muốn lợi dụng chúng ta để kéo Lý Thừa Càn xuống đài phải không?"
Lý Âm hỏi thẳng.
"Lục Hoàng Tử có thể hiểu chuyện hơn Lý Thừa Càn nhiều. Một khi hắn xuống đài, người có hy vọng nhất chẳng ai khác ngoài ngươi rồi!"
"Trò cười! Lý Uẩn nhà ngươi có được tài nguyên cũng đâu phải ít ỏi gì? Lại còn có con trai của Hoàng Hậu là Lý Thái và Lý Trị, cả hai đều là những ứng cử viên cực kỳ tiềm năng. Cái câu 'trừ ngươi ra không còn ai khác' này của ngươi là để lừa gạt trẻ con sao?"
Giọng Lý Âm rất lớn.
"Lục Hoàng Tử, đừng có nổi nóng như thế chứ. Ta đã nói không ai khác ngoài ngươi, thì chính là không ai khác ngoài ngươi. Ta tự nhiên có cách xử lý."
Vương Quý Phi lộ rõ vẻ hung ác trên mặt. Nữ nhân này vô cùng tàn nhẫn, không biết chừng sẽ làm ra những chuyện gì.
Thứ người như vậy thật đúng là một tồn tại họa quốc ương dân.
Dương Phi cũng rơi vào trầm tư. Nếu quả thật như lời nàng ta nói, thì nàng cũng xem như được ngẩng cao đầu rồi.
Lý Âm mang huyết mạch hai triều, nếu lên làm Thái Tử, đó đúng là việc dung hợp hai triều thành một. Sau đó nếu lên làm Hoàng Đế, không chừng nhà Tùy còn có hy vọng.
Nhưng lời nói của Lý Âm đã gạt bỏ ý tưởng đó của nàng.
"Làm Thái Tử thì có gì tốt? Ngày ngày chẳng khác nào ngồi tù, không thể ra ngoài, không thể làm những việc mình muốn, hơn nữa còn khắp nơi bị kiềm chế, ngày ngày bị mắng. Nếu ngươi có thể để ta làm Hoàng Đế toàn bộ, ta có thể suy tính một chút!"
"Ngươi!..."
Hoàng Đế? Làm sao có thể được? Lý Thế Dân đang ở độ tuổi tráng niên cơ mà.
Đây chính là đang cự tuyệt thỉnh cầu của Vương Quý Phi.
Hợp tác với loại người như vậy, chẳng khác nào cầu hổ lột da.
"Ngươi sẽ phải hối hận!"
Vương Quý Phi chỉ vào Lý Âm nói.
"Hối hận? Chuyện đó không hề tồn tại. Lão Tử ta ngay cả Thái Tử và Phò mã cũng dám đánh, ngươi tốt nhất cũng nên cẩn thận một chút. Mặc dù ta không đánh phụ nữ, nhưng chỉ giới hạn với những nữ nhân tốt. Nếu ngươi cứ tiếp tục như vậy, ta có thể sẽ ra tay đấy! Trường Tôn Xung bị ta đánh đến mức không xuống giường được, nếu ngươi muốn trở thành kẻ thứ hai như hắn, ta cũng không ngại."
Lý Âm không hề nao núng chút nào.
"Dương Phi, ngươi không hy vọng con của ngươi có được tiền đồ tốt sao?"
"Hy vọng, nhưng hiện tại hắn đang rất vui vẻ, như vậy là đủ rồi."
Lời nói của hai người khiến Vương Quý Phi tức giận đến không hiểu nguyên do.
"Tốt lắm, nếu chúng ta không thể đi đến thống nhất, vậy thì cái 'tập đoàn' này của ngươi cứ liệu mà tự thu xếp cho ổn thỏa đi! Vương gia sẽ khiến ngươi không thể tiếp tục làm ăn được nữa!"
Lý Âm dang tay ra nói: "Ân oán giữa ngươi và Thái Tử là chuyện của các ngươi, đâu có lý do gì để làm hại Vương gia đâu!"
Lời này hàm ý rằng hắn không hề sợ hãi, Vương gia mà dám đến thì chỉ có nước bại hoàn toàn, tự rước lấy họa mà thôi.
"Thú vị, được lắm. Hy vọng một tháng sau ngươi vẫn còn giữ được thái độ như vậy, hy vọng ngươi còn có thể sống sót."
"Ngươi đây là đang uy hiếp ta sao? Vậy ta cũng nói cho ngươi biết, cẩn thận kẻo vị trí Quý Phi của ngươi cũng khó mà giữ được."
Những lời nói lớn tiếng như vậy, ai mà chẳng biết nói?
Lý Âm từ trước đến nay chưa từng nói nhỏ giọng.
"Ngươi... càn rỡ!"
"Ngươi... cút ngay khỏi đây, nơi này không hoan nghênh ngươi!"
Nếu không thể hợp tác, mà nữ nhân này lại còn thái độ như thế này.
Hoàn toàn không có vẻ gì là đang cầu xin người khác.
Chẳng có lý do gì để nói nhiều với nàng ta.
Vương Quý Phi tức đến mức không chịu nổi, liền đập cửa bỏ đi.
Nàng ta rời đi, lại một lần nữa thu hút ánh mắt của mọi người.
Ai nấy đều thầm nghĩ nữ nhân này bị cái gì kích động vậy?
Ngay sau đó Lý Âm bước ra nói: "Không có việc gì đâu, không sao cả. Có vài kẻ điên rất thích đến trước cửa nhà người khác mà chỉ trỏ lung tung! Mọi người cứ tiếp tục đi!"
Hiện trường lúc này mới khôi phục bình thường.
"Tử Lập tiên sinh, xin hãy nhận lấy phong thư này!"
Đột nhiên, từ phía sau Lý Âm, một người bước ra.
Chỉ tại đây, hành trình bất tận của những bậc chân tu mới thực sự được hé mở.