Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 121: Giảm linh mắt kính

Mấy người đang nói chuyện gì đó?

Lý Âm thấy mọi người trò chuyện có vẻ rất hòa hợp.

"Không, không có gì cả, chỉ là chuyện trò phiếm chút thôi!"

Trình Giảo Kim nói.

Lý Uyên lại nói: "Đang nói chuyện bệ hạ không cho ta sửa Đại An Cung. Thằng con này còn chẳng bằng cháu mình. Ít nhất con còn cho ta rượu uống, chứ hắn thì chẳng cho ta thứ gì! Thật đúng là keo kiệt hết sức. Làm Hoàng đế mà lại thành ra thế này, ai da!"

Có thể thấy được, lời oán giận của Lý Uyên sâu sắc biết bao. Ông ta trực tiếp ngay trước mặt mọi người mà nói Lý Thế Dân hẹp hòi, nói Lý Thế Dân không tốt.

Dù cho ông ta có nói thế nào đi nữa, cho dù có người đi tố cáo, Lý Thế Dân e rằng cũng sẽ không gây bất lợi cho ông ta, phải không?

Dù sao ông ta nói là sự thật, vả lại còn là phụ thân của hắn.

"Nói đúng lắm! Sau này gia gia có nhu cầu, có thể trực tiếp đến chỗ cháu uống vài chén rồi về. Ở đây cháu thứ gì cũng không có, chỉ có rượu là nhiều! Ông muốn đến thì cứ đến, cháu bao ăn no!"

Lý Âm đáp lời.

Hiếm thấy Lý Uyên lại đứng về phía mình.

Lời đáp lại lần này của hắn khiến tất cả mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh, thật đúng là có người dám nói, lại có người dám đáp trả.

"Nếu vậy thì quá tốt rồi, có phải là có nghĩa con đã nhận thua rồi không?"

"Nhận thua ư? Chuyện đó là không thể nào!"

Dù nói gì đi nữa, cũng phải khiến Lý Uyên làm tai mắt cho mình, lần này hắn nhất định sẽ thắng cuộc.

Vì vậy, hắn từ trong ống tay áo lấy ra một chiếc kính lão.

Sau đó đưa cho Lý Uyên.

"Đây ạ!"

Lý Uyên đứng ngẩn người tại chỗ.

"Đây là thứ gì vậy, nhìn không giống thuốc, có ăn được không?"

Chiếc kính lão này được làm từ khung gỗ nhẹ, kết hợp với tròng kính làm từ lưu ly đã được mài giũa.

Hình dáng đặc biệt, chỉ hơi nặng một chút.

Lý Uyên quan sát từ trên xuống dưới rất lâu, nhưng cũng không nhìn ra điểm gì khác biệt cả.

"Đây chính là thứ mà ta đã từng nói, có thể khôi phục thị lực cho ngài. Nó được gọi là kính mắt, con mắt của ngài sẽ nhìn qua tròng kính, đồng thời tròng kính này được làm từ lưu ly!"

Nghe có vẻ rất lợi hại.

Trong lúc mọi người còn đang ngổn ngang suy nghĩ, đeo kính lên mắt sao?

"Chỉ thế này thôi ư? Thật thần kỳ đến vậy ư?"

Lý Uyên rõ ràng không tin.

Mọi người càng thêm ngỡ ngàng.

Thứ này thật sự có thể cải thiện thị lực sao?

Không ai nguyện ý tin tưởng tất cả những điều này là sự thật.

Chẳng qua chỉ là vài thanh gỗ và hai mảnh lưu ly thôi sao? Bình thường không có gì đặc biệt cả!

"Không sai, có thể thử một lần!"

"Thử thế nào?"

Lý Uyên làm sao biết cách đeo kính mắt?

"Đến đây, cháu giúp ngài đeo lên!"

Lý Âm nói, thì Lý Uyên liền ngây ngốc đứng yên tại chỗ.

Lý Âm ra hiệu ông ta đừng cử động.

Như vậy, hắn trực tiếp đeo chiếc kính lão lên cho ông ta.

"Được rồi, ngài thử xem thị lực cảm thấy thế nào."

Khi hắn buông tay ra, một Lý Uyên hoàn toàn mới xuất hiện trước mặt mọi người.

Trình Giảo Kim nói: "Không ngờ thứ này vừa đeo lên lại thật sự có chút ý nghĩa nha. Trông Thái Thượng Hoàng dường như trở nên tuấn tú hơn rất nhiều."

"Thì ra là như vậy, thì ra loại vật này lại hợp với khuôn mặt con người đến thế."

Không nói đến cảm giác của Lý Uyên khi đeo lên, chỉ từ vẻ ngoài mà xét, ông ta đúng là đẹp trai hơn không ít.

Trình Giảo Kim ham muốn, thậm chí nói: "Lục Hoàng Tử, vẫn còn chứ? Ta cũng muốn có một cái! Gọi là kính mắt đúng không?"

Lý Âm nói: "Cái dáng vẻ thô kệch này của ông, đeo lên sẽ rất khó coi!"

Trình Giảo Kim buồn bực.

"Lục Hoàng Tử, đừng nói vậy chứ, ta có thể sẽ giận đấy!"

"Ta đây là nói sự thật mà. Thật sự rất khó coi, ông sao lại không tin ta?"

Phòng Huyền Linh còn châm chọc thêm.

"Ta cũng cảm thấy vậy, có vài người trời sinh nho nhã, loại vật này vừa đeo lên mặt, lập tức lộ rõ vẻ thư sinh. Nhưng có vài người trời sinh tướng mạo kém, vừa đeo lên, liền trông như yêu ma quỷ quái dọa người."

Lý Uyên nghe hết sức hài lòng.

"Vậy ta ngược lại muốn xem thử, thứ này thật sự hữu dụng sao? Ta thử nhìn xem!"

Ông ta đưa ngón tay ra nhìn thử, cả người liền sững sờ.

Tiếp đó bật cười thành tiếng.

Mọi người cho rằng ông ta có phải đã phát điên rồi không.

"Ta thấy rõ rồi, rõ ràng rành mạch, thứ này thật là thần kỳ! Quá tốt, quá tốt, sau này nhìn những phi tần của ta lúc đó,"

sẽ không còn hoàn toàn mờ mịt nữa.

Ông ta muốn nói là, sau này lúc gần gũi, có thể thấy rõ biểu cảm trên gương mặt của những phi tần xinh đẹp làm rung động lòng người kia rồi.

Không cần phải tìm vui vẻ trong màn mông lung hoàn toàn nữa.

Càng không cần phải chơi trò trốn tìm giữa một màn sương mù.

Xong xuôi, ông ta lại bắt Lý Âm mang gương đồng ra, đứng trước gương không ngừng ngắm nghía bản thân.

Ngoài miệng còn nói không ngừng: "Nếu như trẻ lại mười tuổi, thì ta vẫn sẽ là một mỹ nam tử! Cũng không biết sẽ khiến bao nhiêu thiếu nữ mê mẩn."

Coi như đeo kính mắt cũng không ngăn được ánh mắt toát ra vẻ tự mãn!

Lúc này, tất cả mọi người đều muốn tặng cho ông ta hai chữ: tự luyến.

Nhưng Trình Giảo Kim lại nói:

"Thái Thượng Hoàng chưa hề già, mà còn trông trẻ trung nữa chứ, đặc biệt là chiếc kính mắt này vừa đeo lên, trẻ ra mười tuổi còn chưa đủ đâu!"

Phòng Huyền Linh cũng nói: "Đúng đúng đúng, ta cũng cảm thấy như vậy. Trông thật trẻ trung quá đi."

Lý Âm liếc trắng mắt nhìn hai người.

Để trở thành Quốc Công, ngoài việc có chút thực lực, thì cái tài nịnh hót này cũng phải thật đỉnh a.

Trình Xử Bật cùng Phòng Di Ái càng không hiểu, rõ ràng ông ta vẫn còn rất già mà?

Nhưng lại phải nói Thái Thượng Hoàng trẻ tuổi.

Thế giới của người lớn, bọn họ thật sự chẳng biết gì cả.

Thực ra cũng không nhất thiết bọn họ phải biết, sau này bọn họ tự nhiên sẽ hiểu ra.

"Gia gia, ngài ngắm xong chưa?"

Lý Uyên đang lúc vui vẻ, chưa trả lời.

Thôi vậy, cứ để ông ta ngắm thêm một lát nữa vậy.

Lúc này, Phòng Huyền Linh lại tiến tới nói: "Lục Hoàng Tử, không biết liệu có thể có một chiếc kính mắt giống của Thái Thượng Hoàng không? Mắt ta rất tốt, có loại không có tác dụng điều trị không?"

Không chỉ Trình Giảo Kim, mà hắn cũng không kìm được.

Bởi vì trông quá đẹp mắt, đẹp đến kinh ngạc.

Khiến cho cả hai người họ đều không cách nào tự kềm chế!

"Loại không có tác dụng điều trị thì dễ làm hơn một chút, được rồi, vậy ngày mai ông đến lấy nhé!"

Phòng Huyền Linh là một nhân tài, hơn nữa lại quen biết Tôn Tư Mạc, sau này khi ông ta mở lời, hắn nhất định sẽ không từ chối.

Cho nên, hắn lại nói thêm một câu.

"Thứ này rất tinh xảo, toàn bộ Đại Đường chỉ có vài bộ. Những người khác không có tư cách sở hữu, có thể nói là có tiền cũng không mua nổi."

Hắn vừa nói như thế, tất cả mọi người đều hiểu.

Ngươi đưa tiền, hắn cũng sẽ không thu, nhưng chính là muốn nợ hắn một ân tình.

"Nếu đã vậy, đa tạ Lục Hoàng Tử rồi!"

"Sau này có chuyện gì đừng từ chối là được!"

"Đương nhiên rồi, ta không phải loại người như vậy!"

Trình Giảo Kim trực tiếp xông lại.

"Cái đó... Ngụy Quốc Công cũng có, thì ta đây cũng phải có một cái chứ. Nếu không ngài sẽ không công bằng đâu!"

Bọn họ cực kỳ giống trẻ con, ngươi có, ta cũng muốn.

Về phần Trình Xử Bật và Phòng Di Ái, hai người bọn họ thì không nói gì.

Bởi vì bọn họ còn chưa có tư cách này để đòi kính mắt.

Trình Giảo Kim nhìn Lý Âm một cách đáng thương.

Thật sợ Lý Âm sẽ trực tiếp cự tuyệt ông ta.

"Nếu như ngài không đáp ứng, ta sẽ không rời đi đâu!"

Thậm chí còn nói như vậy.

Lý Âm muốn nói, ông không đi, lẽ nào ta đây không thể đuổi ông đi sao?

Võ lực của ông trước mặt Tiết Nhân Quý nhưng lại quá đỗi yếu ớt.

Nhưng tóm lại hắn vẫn không nói như vậy.

Nếu đã cho Phòng Huyền Linh, thì Trình Giảo Kim cũng cho luôn vậy.

Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free