Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 13: Tử Lập tự lập

Thái độ của Khổng Dĩnh Đạt hôm nay đã mang đến một đánh giá mới về ông trong sử sách.

Hiếu học, khiêm tốn, cùng một thiếu niên mười ba tuổi học hỏi, lại tôn xưng là tiên sinh, bởi văn chương không phân biệt tuổi tác. Thật là một tấm gương sáng muôn đời!

Điều này được khắc họa trong những giai thoại về Khổng Dĩnh Đạt.

"Ngươi muốn nói điều gì?"

"Chẳng hay tiên sinh xưng hô như thế nào?"

Khổng Dĩnh Đạt dường như nghi ngại về thân phận của mình, nên mới cất lời hỏi như vậy.

Vô số văn nhân mặc khách càng thêm tò mò khôn tả.

"Đúng vậy, đã lâu đến thế, chúng ta lại ngay cả tên tiên sinh cũng không hay! Làm sao có thể lưu truyền đến hậu thế cái thịnh huống ngày nay? Xin tiên sinh hãy cho chúng ta biết danh tính!"

"Văn tài của tiên sinh quả là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả, có thể nói là tài tử số một Trường An!"

"Không, hẳn phải là tài tử số một Đại Đường!"

"Là tài tử số một cổ kim!"

Sau này, trong truyền thuyết có một đoạn như vậy, kể về Đại Nho Khổng Dĩnh Đạt, cháu đời thứ ba mươi mốt của Khổng Tử, ban đầu gây khó dễ cho tài tử số một cổ kim, nhưng sau đó mọi hiểu lầm được hóa giải, và ông đã ôn tồn, khiêm tốn thỉnh giáo.

Bài thơ cổ kia cũng theo đó mà lưu truyền cho đến ngày nay. Thậm chí có người còn tán dương bài thơ vừa viết xong, cầm bảng ghi chép lên học tập, đến mức ngủ không yên!

Chưởng quỹ cũng nói: "Phải đó, hôm nay nhờ có tiên sinh ghé lại chốn này, nếu không biết danh tính của người, quả là có lỗi với chính mình. Về sau, tiên sinh có thể tùy ý đến quán của ta dùng cơm, ta sẽ chiêu đãi miễn phí."

Đối mặt với những lời gặng hỏi của đám đông,

Lý Âm thuận miệng đáp lời: "Cứ gọi ta là Tử Lập."

Ban đầu hắn định lấy họ Lý.

Sau đó nghĩ lại, hắn không muốn có bất kỳ dây dưa rắc rối nào với họ Lý.

Vậy thì cứ lấy tên Tử Lập đi.

Theo lời hắn nói.

"Tử Lập nghĩa là Tự Lập."

Đại Đường này luôn có chỗ dung thân cho riêng mình.

Khi danh tính hắn vừa được xướng lên, tất cả mọi người đều đồng thanh hô: "Kẻ bất tài bái kiến Tử Lập tiên sinh."

"Không dám, không dám!"

Lúc này, Khổng Dĩnh Đạt lại một lần nữa tiến lại gần.

"Tử Lập tiên sinh, lão phu có một yêu cầu hơi quá đáng."

"Nếu không phải thỉnh cầu, thì khỏi nói làm gì! Ta không rảnh!"

Lý Âm thẳng thừng ��áp.

Khổng Dĩnh Đạt thoáng vẻ lúng túng.

Đó vốn là lời khách khí, không ngờ hắn lại đáp như thế.

"Tử Lập tiên sinh, chi bằng nghe ông ấy nói một chút? Suy cho cùng, ông ấy cũng là một vị Đại Học Sĩ mà!"

Có người khuyên nhủ.

"Đúng vậy, cứ nghe ông ấy nói xem sao, dù gì đi nữa, Khổng Đại Học Sĩ cũng là danh nhân trước mặt bệ hạ, là Thái Tử Thái Sư đó! Thân phận của ông ấy cao quý đến nhường nào!"

"Vậy ta đây đành miễn cưỡng nghe một chút vậy."

Mọi người nghe vậy suýt chút nữa ngã ngửa.

Lại có người nói năng như thế sao?

Nếu là lúc trước, nhất định đã bị mắng nhiếc một trận.

Nhưng giờ đây, thực lực vượt trội của hắn đã khiến mọi người phải tâm phục khẩu phục.

Chẳng ai dám cãi lại hắn.

Đám văn nhân này! Đúng là như vậy!

"Tạ ơn tiên sinh đã lắng nghe!"

Khổng Dĩnh Đạt không những không tức giận, ngược lại còn phải cảm tạ hắn.

"Không cần cảm tạ nhiều, có gì thì nói nhanh đi! Đừng cản trở việc làm ăn của ta."

Giờ đây chẳng ai dám nói hắn trục lợi, cũng chẳng ai dám nói hắn hám lợi. Ngược lại còn khen hắn có cá tính!

Khổng Dĩnh Đạt xoa mũi nói: "Lão phu thấy tiên sinh có tài năng lớn đến vậy, sao không cống hiến cho triều đình, dạy sách bồi dưỡng nhân tài? Để giúp Đại Đường ta thêm cường thịnh?"

Lời ông vừa dứt, rất nhiều người lập tức đồng tình.

"Nếu tiên sinh có thể vào trường dạy học, ta sẽ là người đầu tiên ghi danh tham dự, bất kể tốn bao nhiêu tiền cũng được."

"Ta cũng ghi danh!"

"Được nghe tiên sinh giảng bài, nhất định sẽ thu hoạch được nhiều điều quý giá!"

...

Lý Âm thầm nghĩ: để ta giảng bài ư? Có tiền không? Không có thì đừng nói!

Mọi người vốn tưởng Khổng Dĩnh Đạt sẽ nói điều gì cao siêu, không ngờ lại nói đúng tiếng lòng của mọi người.

Nhưng lời tiếp theo của Khổng Dĩnh Đạt lại khiến mọi người thay đổi suy nghĩ.

"Quốc Tử Giám vẫn còn thiếu một Phu Tử, chi bằng tiên sinh nhậm chức tại đó?"

Hóa ra là để dạy học cho con em quý tộc,

Vậy thì thật vô vị.

Có người phản bác: "Tiên sinh tài hoa như vậy, tại sao phải đi dạy con em quý tộc?"

"Phải đó, chi bằng ở đây bán thơ, sống cuộc đời tự do tự tại. Hà cớ gì phải bị bọn họ ràng buộc!"

"Bọn họ nói không sai, chí hướng của ta không nằm ở đây."

Lý Âm cũng lên tiếng nói.

"Phải vậy sao? Vậy thì chi bằng như thế này, ta sẽ thỉnh ý bệ hạ, cho phép ngươi miễn thi nhưng vẫn ban quan hàm thì sao? Thậm chí có thể cho phép ngươi làm Trạng Nguyên! Có lẽ còn có thể làm phò mã, đạt đến đỉnh cao nhân sinh cũng nên."

Khổng Dĩnh Đạt này quả thật biết cách ăn nói.

Trong lòng ông ta một lòng muốn chiêu mộ nhân tài mới cho Lý Thế Dân.

Mọi người đều kinh ngạc, đó là một cơ hội bước thẳng lên mây xanh! Một chuyện tốt lưu danh muôn đời! Chuyện tốt như vậy, mau mau đồng ý đi chứ!

Lý Âm thầm nghĩ, ngay cả chức hoàng tử ta còn chẳng thèm làm, hà cớ gì lại để ý đến chức quan của ngươi? Nực cười!

Kiếm tiền không sướng hơn sao?

Tại sao phải tự mình ràng buộc?

"Không cần, ta vẫn chưa có ý định đó!"

Khổng Dĩnh Đạt vẫn không chịu bỏ qua.

"Vậy tiên sinh ở đâu? Ngày khác lão phu sẽ đến tận cửa bái phỏng."

Ông ta lại còn hỏi thăm ra chỗ ở của mình.

Lão già này thật đáng ghét.

"Ta bốn bể là nhà!"

"Chi bằng ở nhà ta? Ta có một cô cháu gái, năm nay mười sáu tuổi, cũng vô cùng yêu thích văn học, người trẻ tuổi ở chung một chỗ, có lẽ có thể va chạm ra điều gì mới mẻ."

Khổng Dĩnh Đạt nói như vậy. Có người liền nhỏ giọng nói:

"Khổng Dĩnh Đạt trong nhà có một cô cháu gái, tên là Khổng Thiệu Tình, dung nhan xinh đẹp như hoa như nguyệt, vô cùng động lòng người."

Nàng là Đại Tài Nữ lừng danh gần xa, lại là một đại mỹ nhân, đến nay vẫn chưa gả cho ai.

Rõ ràng đây là ý muốn trói buộc Lý Âm mà!

Lý Âm làm sao có thể thuận theo ước nguyện của ông ta?

"Không cần, ta quen sống tự do rồi, vả lại văn học cũng không phải thứ ta thật sự theo đuổi!"

Sau này, hắn không thể cứ mãi bán thơ, còn phải làm gì đó để kiếm tiền nhanh hơn một chút.

Bán thơ thì được bao nhiêu tiền chứ?

Còn không bằng làm ăn thì tốt hơn nhiều.

Khổng Dĩnh Đạt thấy chuyện này cũng không xong, chuyện kia cũng chẳng thành, liền thở dài thườn thượt.

"Một anh tài như thế, nếu không cống hiến cho Đại Đường, nhất định là một tổn thất lớn cho Đại Đường."

Mặc kệ ngươi tổn thất gì!

Văn học có thể cứu Đại Đường sao?

Có thể khiến kinh tế Đại Đường phồn thịnh sao?

Hầu như chỉ trên phương diện văn học, sức lực một mình hắn có thể thay đổi tất cả những điều này sao?

Không thể!

Nhưng hắn vẫn có thể dựa vào chính sức lực của mình để thay đổi kinh tế Đại Đường.

"Lão già, chúng ta mua bán chỉ là mua bán, nếu ngươi không muốn mua thơ thì cũng đừng chiếm chỗ, nhường cơ hội cho người khác thì sao?"

Trời dần chập tối.

Hắn cần kiếm thêm chút tiền, buổi tối còn phải tìm chỗ ngủ, những chuyện còn lại thì bàn sau.

Bởi vì Khổng Dĩnh Đạt quá mức lề mề, hoàn toàn làm cho đại nghiệp kiếm tiền của hắn bị chậm trễ.

Bởi vậy, giọng điệu của hắn cũng trở nên không được tốt.

Không ngờ Khổng Dĩnh Đạt lại nói: "Hôm nay ngươi không đáp ứng ta, bây giờ ta sẽ lập tức đi bái kiến bệ hạ, thỉnh bệ hạ ban thánh chỉ!"

Cái gì! Lại còn phải kinh động đến Hoàng đế! Mọi người nhìn Lý Âm, đều cảm thấy người với người thật sự cách biệt quá lớn. Nếu ngày nào đó cũng có thể được như hắn, thì tốt biết bao!

Sau đó, Khổng Dĩnh Đạt bắt đầu sắp xếp lại những bài thơ này.

Tay ông ta có chút run rẩy, khuôn mặt già nua đỏ bừng.

Ấy là do quá kích động mà ông ta trở nên như vậy.

Ông ta muốn làm gì thì làm, không liên quan gì đến ta.

Dù sao cái tên hắn dùng cũng là giả, muốn tìm hắn ư? Không có cửa đâu!

"Đi thong thả, không tiễn!"

Lúc này Khổng Dĩnh Đạt mới rời đi, trực tiếp hướng về Thái Cực Cung.

Còn về phần Lý Âm thì lại la lớn.

"Còn ai muốn mua thơ thì xếp hàng lần lượt tiến tới!"

Những trang truyện này đã được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free