(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 131: Trẫm thay ngươi bảo quản
Sau khi mọi việc đâu vào đấy, Lý Thế Dân mới thở phào nhẹ nhõm.
Cái họ Vương này thật khiến người ta không thể yên lòng.
May mà Tứ gia không có biểu hiện gì đặc biệt.
Bằng không, Lý Thế Dân e rằng còn phải phiền muộn rất lâu.
Chàng thầm nghĩ, việc để Lý Âm ra mặt bất hòa với Ngũ Đại Thế Gia có lẽ là một lựa chọn đúng đắn ngoài dự kiến!
Nhưng chàng nào hay, mọi việc đều do Lý Âm chủ quan hành động.
Lúc này, Vương Khuê cũng đã rời khỏi Thái Cực Cung.
Lý Thế Dân nhìn Trình Giảo Kim, nét mặt có chút cảm kích.
Lần này nếu không có Trình Giảo Kim đứng ra trình bày sự tình, e rằng chàng đã không tìm được lý do để ra tay với gia tộc họ Vương.
Bởi vậy, chàng nói: "Tri Tiết à, lần này trẫm nên cảm tạ khanh thế nào đây? Không có khanh, trẫm muốn ra tay với nhà họ Vương kia, nhưng lại chẳng tìm được lý do thích hợp nào cả."
Trình Giảo Kim khom người thi lễ.
Vừa định mở lời, chợt từ trong ngực y lộ ra một cặp mắt kính.
Thấy rõ ràng mồn một.
Nhìn mãi, cặp mắt kính như muốn rơi xuống.
Y nhanh tay tiếp lấy.
Y khẽ thở phào nhẹ nhõm, may mà không rơi, bằng không cặp mắt kính này e là vỡ nát mất rồi.
Lý Âm từng nói qua, vật này rất dễ vỡ, chỉ cần rơi một cái là hỏng ngay.
Đồng thời, y rất sợ Lý Thế Dân nhìn thấy, vội vàng giấu mắt kính đi.
Nhưng Lý Thế Dân đã nhìn thấy rồi.
Đồ vật đã bị chàng nhìn thấy, Trình Giảo Kim làm sao còn có thể giấu đi được?
Điều Trình Giảo Kim lo lắng rốt cuộc vẫn xảy ra.
"Tri Tiết,"
"Vật trong ngực khanh là gì, hãy lấy ra đây! Để trẫm xem một chút!"
Trình Giảo Kim bất đắc dĩ, chỉ có thể lấy ra.
Y đưa lên, còn chưa kịp nói gì.
Lý Thế Dân đã nhận ra.
"Ồ? Là mắt kính lưu ly! Trông có vẻ không tồi!"
"Bệ hạ biết vật này sao?"
Trình Giảo Kim lấy làm lạ.
"Thái Thượng Hoàng nơi đó cũng có một bộ."
Lý Thế Dân mân mê cặp mắt kính, không hề có ý định trả lại cho Trình Giảo Kim.
Khiến Trình Giảo Kim đứng đó sốt ruột không thôi.
Y rất muốn nói, xin bệ hạ trả mắt kính lại cho y.
Nhưng đối phương là Hoàng đế, y không dám mở lời.
Chỉ có thể trơ mắt nhìn Lý Thế Dân cầm cặp mắt kính.
"Ừm, cặp mắt kính này chế tác thập phần tinh xảo, là từ chỗ Lý Âm mà có phải không?"
Lý Thế Dân không kiêng dè gọi tên Lý Âm.
Bởi vì Lý Âm đã mang lại cho chàng quá nhiều niềm vui.
Chỉ là gọi tên thôi, vả lại họ vẫn là cha con, chứ đâu phải kẻ thù lớn.
"Đúng vậy, bệ hạ."
"Tiểu tử này, lại làm ra những thứ này, chuyện tốt thì không làm, cả ngày rốt cuộc đang suy nghĩ gì đây?"
Lý Thế Dân một mặt chê bai Lý Âm, một mặt lại bị cặp mắt kính hấp dẫn.
Ngoài miệng chàng còn nói.
"Người đâu, cho Hoàng hậu cùng Dương phi tới đây một chút!"
"Tuân lệnh!"
Lý Thế Dân này rốt cuộc muốn làm gì?
Chẳng lẽ là muốn khoe khoang chăng? Chê bai người khác xong lại nói thật là tốt.
Trình Giảo Kim hối hận không thôi, sớm biết đã không mang mắt kính vào triều, đây cũng trách y, trách y quá mức hấp tấp.
Nếu như chậm một chút nữa, mang mắt kính trả về rồi mới ra.
Nhưng trả về rồi lại sợ người khác nhớ tới, có gì an toàn hơn việc giữ nó bên mình đây?
Nhưng y lại không thể không đến, dù sao đây cũng là để chuẩn bị cho việc cửa tiệm sau này có thể bán được nhiều hàng hơn.
Y cùng Phòng Huyền Linh cũng đã bàn bạc, mọi chuyện đều rộng rãi thông báo, do Phòng Huyền Linh xử lý, còn y thì tự nhiên phải vào cung tìm Lý Thế Dân giải quyết vấn đề.
Giờ thì hay rồi, lại đụng phải một Lý Thế Dân yêu cái đẹp. Lại còn đặc biệt thích khoe khoang!
Còn muốn cho Hoàng hậu cùng Dương phi cùng đến xem nữa chứ.
Chỉ một lát sau, Hoàng hậu và Dương phi cùng xuất hiện.
"Thiếp bái kiến bệ hạ!"
Hai người đồng thời hành lễ nói.
Trình Giảo Kim tự nhiên cũng cùng nhị vị hành lễ.
"Đến đây, đến đây, Hoàng hậu, ái phi các nàng lại đây xem một chút."
Trước mặt Lý Thế Dân, không biết từ lúc nào lại xuất hiện một chiếc gương đồng.
Trưởng Tôn Hoàng hậu cùng Dương phi đều không hiểu.
Lý Thế Dân muốn làm gì? Cầm gương làm gì chứ?
Chỉ thấy Lý Thế Dân đeo cặp mắt kính lên, trông ra dáng một thư sinh, chàng đeo mắt kính trông anh tuấn hơn Lý Uyên không ít.
Bởi vậy, hai nàng mừng rỡ không thôi.
"Bệ hạ, đây là vật gì vậy ạ?"
Trưởng Tôn Hoàng hậu hỏi.
Dương phi nói: "Hoàng hậu, đây là mắt kính, bệ hạ đeo cái này lên, trông liền thêm phần thần thái rồi!"
Trước kia, Dương phi đã từng thấy Thái Thượng Hoàng Lý Uyên đeo một bộ.
Chắc hẳn khi đó Lý Thế Dân đã vô cùng để ý rồi chăng?
Hôm nay cuối cùng lại thấy được mắt kính.
Chẳng lẽ là Lý Thế Dân đã lấy từ chỗ Lý Âm?
Nàng thầm nghĩ, có lẽ đây không phải cách làm của chàng, vậy cặp mắt kính này từ đâu mà có, cho đến khi nhìn thấy Trình Giảo Kim nàng mới hiểu ra. Nhất định là do Trình Giảo Kim, chuyện như thế này đâu phải lần đầu, còn có lần trước là bình thủy tinh nữa.
"Cặp mắt kính này thật là thần kỳ a! Không ngờ một vật đơn giản như vậy lại có công dụng này."
Trưởng Tôn Hoàng hậu thở dài nói.
Sau đó nàng còn nói: "Bệ hạ, mắt kính này là từ đâu đến? Theo thiếp được biết, Đại Đường ta dường như không có vật này, chẳng lẽ là do những nơi khác tiến cống tới?"
Nếu Lý Thế Dân đã yêu thích khoe khoang đến vậy, thì Trình Giảo Kim liền nói thẳng:
"Hoàng hậu điện hạ, đây là do Lục Hoàng tử chế tạo!"
Ra là do Lý Âm tạo ra. Nàng cứ tưởng là do người khác tiến cống chứ.
"Âm nhi sao? Đứa nhỏ này thật đúng là thông minh a, lần trước có coca cùng bốn món canh quả thiếp còn chưa kịp cảm tạ nó đây."
Trưởng Tôn Hoàng hậu nói.
Lý Thế Dân lại làm như không để ý. Chàng nói: "Cặp mắt kính này thật đúng là một vật tốt! Tri Tiết, hay là khanh cứ để trẫm dùng thử vài ngày trước xem sao?"
Trình Giảo Kim hối hận không thôi, sớm biết đã không nói ra.
Giờ thì hay rồi, đồ vật đã ở trong tay Lý Thế Dân, y còn có thể lấy về được không?
Chuyện lưu ly lần trước, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng y.
Nếu đã không lấy lại được, vậy chi bằng "mượn hoa hiến Phật".
Y nói: "Thật ra đây là lễ vật Lục Hoàng tử đặc biệt dành tặng bệ hạ, người còn dặn dò thần nhất định phải tận tay trao cho bệ hạ."
Dương phi nhân cơ hội nói: "Hiếm thấy Âm nhi lại nhớ nhung bệ hạ đến vậy, thật là một mảnh dụng tâm lương khổ a."
"Đúng vậy, đứa nhỏ này còn rất có hiếu tâm, còn biết mang mắt kính tới dâng cho bệ hạ!"
Trưởng Tôn Hoàng hậu càng nói thêm.
Nhưng Lý Thế Dân làm sao có thể tin lời Trình Giảo Kim được?
Nếu thật sự là tặng cho mình, thì đã sớm lấy ra rồi, còn đợi đến khi mình tự lấy sao?
"Tri Tiết, khanh đừng tưởng trẫm không biết khanh đang nghĩ gì, cặp mắt kính này trẫm trước hết sẽ thay khanh bảo quản, qua một thời gian ngắn rồi đến lượt khanh lấy đi!"
Thật là không biết xấu hổ, vô cùng không biết xấu hổ!
Trình Giảo Kim đối với Lý Thế Dân quả thật không thể làm gì được.
Hết cách rồi, ai bảo chàng là Hoàng đế chứ?
Hơn nữa, chàng đeo lên trông quả thật càng đẹp mắt hơn, loại khí chất đó y không tài nào sánh kịp.
Thôi vậy, y cũng không muốn dây dưa thêm nữa.
Bởi vậy, y nói ra lời thật lòng.
"Bệ hạ nếu đã ưa thích, thần liền xin tặng cho bệ hạ!"
"Trẫm sẽ tham lam đồ vật của khanh sao? Nói là bảo quản, thì là bảo quản, tiện thể nghiên cứu một chút thôi. Đồ vật, trẫm sẽ trả lại khanh!"
Lý Thế Dân có chút nhạy cảm nói.
"Bệ hạ, thần không phải ý đó, thần cho rằng, ngài so với thần thích hợp hơn!"
"Lời này ngược lại cũng dễ nghe. Yên tâm, trẫm sẽ không lấy không đồ vật của khanh, khanh muốn gì, cứ việc nói!"
"Thần chỉ muốn bệ hạ mau sớm giải quyết chuyện rượu trái cây."
"Yên tâm, trẫm đã ghi nhớ trong lòng rồi!"
Sau đó, Trình Giảo Kim lấy cớ xin lui ra, lần này y phải đi tìm Phòng Huyền Linh, cùng ông ta chuẩn bị công việc mở cửa tiệm.
Về phần chuyện rượu trái cây, Lý Thế Dân tự nhiên sẽ xử lý.
Tuyệt phẩm này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ.