(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1335: Phồn hoa tiểu Trường An
Dương Phi nói:
"Chưa nói đến việc có thể hay không, năm vị thê tử của Âm nhi đều là những nhân vật phi phàm, mỗi người các nàng đều có thể tự mình gánh vác một phương. Có các nàng ở đó, e rằng Thịnh Đường Tập đoàn chỉ có thể tốt hơn mà thôi.
Còn về chuyện phó thủ lĩnh hay những lời tương tự thì hãy bớt nhắc đến, bởi vì dù có luân phiên thì cũng sẽ không đến lượt người khác lên chức đâu. May mắn là năm người phụ nữ ấy đều là hiền thê lương mẫu. Ta từng cho người điều tra rồi, những người này đều là hậu duệ danh môn, phẩm đức trên cả tuyệt vời! Điều cốt yếu là, các nàng đều có một tấm lòng yêu nước!"
Đúng vậy, Lý Âm còn có năm vị nữ nhân cường đại làm hậu thuẫn.
Thịnh Đường Tập đoàn sao có thể không hùng mạnh? Cho dù Lý Âm tạm thời rời đi tập đoàn một đoạn thời gian, cũng không hề ảnh hưởng đến sự vận hành như thường lệ của tập đoàn.
Điều này cùng với cơ chế của tập đoàn cũng có nhiều mối quan hệ rất lớn, dĩ nhiên cũng không thể thiếu sự tồn tại của năm người phụ nữ kia.
Những điều này Dương Phi đã điều tra qua, vậy nhất định là không giả.
Hắn Lý Thế Dân nhất định cũng sẽ biết rõ một ít. Chỉ là hắn cố ý không nói ra.
Dù không thể khống chế Lý Âm, vậy khống chế tư tưởng của các gia tộc thông gia với hắn, chẳng phải dễ dàng sao?
Hắn Lý Thế Dân căn bản cũng không cần lo lắng nhiều đến thế.
Tuy nhiên, hắn không lo lắng, nhưng điều đó không có nghĩa là không có người nào lo lắng.
Vương Quý Phi đã quên mất lời Lý Âm nhắc nhở, lúc này nàng không nói thêm lời nào.
Dù sao thì, nói lúc này sẽ vô cùng bất lợi cho nàng.
Giờ đây có hai người phụ nữ đang chĩa mũi nhọn vào một mình nàng, hơn nữa cả hai người này đều có địa vị cao, nàng thế cô lực bạc, căn bản là không thể nào phản bác. Lý Thế Dân cũng sẽ không nghe lời nàng nói.
Ngày khác rảnh rỗi, nhất định phải tìm một cơ hội nói chuyện thật kỹ với Lý Thế Dân mới được.
"Được rồi, mọi người đừng nhắc đến Thịnh Đường Tập đoàn nữa. Giờ đây chính là lúc trẫm vui vẻ, mọi người cứ dùng bữa đi. Ăn xong thì nghỉ ngơi sớm, ngày mai còn phải dạo chơi Thanh Châu! Hãy nhân dịp ngày đẹp này mà vui đùa thỏa thích một chút!"
Lý Thế Dân nói như thế.
Khoảng thời gian này, khiến hắn vô cùng bức bối, nhân tiện ra ngoài một chút, vui chơi thỏa thích một phen, ắt hẳn sẽ không tồi. Nhắc đến Lý Âm là hắn lại thấy bực bội.
Sau đó, mọi người không nói thêm gì nữa, liền yên lặng dùng các món ăn.
Một lúc lâu sau,
Tiết Nhân Quý sai người mang đến một mâm thức ăn. Và đặt nó ngay cạnh Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân không hiểu.
Vì sao lại dâng lên một món như vậy?
"Đây là cái gì?"
"Phụ hoàng, đây là bánh chưng Nhân Quý đã sai nhà bếp làm, vì ngày mai là Tết Đoan Ngọ rồi, nên đã làm bánh chưng trước. Ngoài ra, ở đây còn có vài chiếc túi thơm, là quà tặng cho Mẫu hậu và các Phi tần."
Ăn bánh chưng thì dễ hiểu, còn túi thơm này lại có hàm ý khác. Vào tiết Đoan Ngọ, việc đeo túi thơm không chỉ để trừ tà xua ôn dịch, mà còn dùng để tô điểm, làm vật trang sức. Ở thời cổ đại, mọi người thường xuyên đeo dây chuyền và các món trang sức khác để cầu mong phước lành viên mãn.
Các nàng quả là dụng tâm lương khổ! Đâu ai hay, những món này vốn dĩ là để dành cho Lý Âm, chỉ là vì Lý Thế Dân đến, nên mới mượn hoa cúng Phật mà thôi.
Lý Thế Dân ban đầu không nghĩ nhiều đến thế, mà vẫn tiếp tục dùng bữa!
"Lệ Chất quả là chu đáo! Lại một năm Đoan Ngọ nữa rồi! Thời gian trôi qua thật nhanh quá!"
Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói.
Lúc này Dương Phi lại nói: "Không biết Âm nhi có được ăn bánh chưng không?"
"Muội muội, muội đừng nghĩ nhiều nữa, chuyện của Âm nhi, căn bản không cần chúng ta phải bận tâm! Hắn muốn làm gì mà chẳng được chứ!"
"Nói cũng phải!"
"Được rồi, đừng nói nhiều nữa, trẫm buồn ngủ rồi, ăn xong sớm đi nghỉ ngơi!"
Lý Thế Dân có chút khó chịu.
Hắn cảm thấy đã đủ rồi!
Bánh chưng cũng chỉ tượng trưng ăn vài miếng, rồi phải ăn những món khác!
Tất cả mọi người không dám nói gì, chỉ có thể yên lặng dùng bữa.
Khi bọn họ dùng bữa một cách chăm chú. Dường như cánh cửa đến một thế giới mới đã mở ra vậy, bởi vì những món ăn này quá đỗi ngon miệng! Chúng đều có hương vị khác biệt, khiến mọi người không ngừng thưởng thức từng ngụm một.
Mà chính lúc mọi người vẫn còn đang dùng các món ăn, Lý Âm cùng năm người phụ nữ của mình đang dạo chơi gần trung tâm thành Thanh Châu.
Còn Tô Định Phương cũng đi theo cùng họ, không dám rời đi quá xa.
Họ đi trên đường phố, buổi tối ở Thanh Châu đặc biệt đẹp.
Nơi đây không giống như Trường An, không có lệnh cấm đi lại ban đêm.
Lại còn có những phương tiện giao thông thú vị, như xe kéo cũng đã xuất hiện.
Chắc hẳn ban ngày nơi đây còn náo nhiệt hơn nữa!
Hơn nữa, người buôn bán tấp nập vô cùng.
Người đi dạo chơi cũng không ít.
Lý Âm không ở nơi Tiết Nhân Quý đã an bài, nơi đó chắc chắn cách xa khu dân cư.
Quyết định của hắn, quả nhiên không sai.
Nhiều điều thú vị, nhiều món ngon như vậy, mình không nếm thử sao được chứ?
Mọi người vừa đi, vừa thưởng thức cảnh đẹp phồn hoa.
Theo những gì Lý Âm biết, Thanh Châu sau gần nửa năm phát triển, đã được người ngoài xưng tụng là tiểu Trường An.
Và tương lai của nó càng tràn đầy hi vọng, vì vậy, cũng thu hút ngày càng nhiều người đến.
Trong nửa năm này, số lượng dân cư trực tiếp tăng gấp đôi.
Điều này cũng là một thử thách lớn cho năng lực quản lý của Tiết Nhân Quý.
Tiết Nhân Quý quả nhiên cũng không khiến người ta thất vọng.
Hắn đã làm rất tốt.
Thêm vào đó, chi nhánh của tập đoàn cũng đã bén rễ và phát triển mạnh mẽ ở đây.
Cho nên, nơi đây ngày càng tốt đẹp.
Ngay cả cảnh sắc buổi tối cũng trông đẹp hơn Trường An.
Cộng thêm, cách đó không xa là một vùng biển cả.
Khi gió biển thổi tới, mang lại cho người ta một cảm giác sảng khoái.
"Các ngươi có biết, Thanh Châu này có món ngon gì không?"
Lý Âm lúc này hỏi.
Mọi người đều bày tỏ không biết.
Dù sao thì họ cũng là lần đầu tiên đến đây.
Làm sao biết được có món ngon gì.
"Bánh nếp, bánh ngọt, hồng khô... và cả bánh nướng!"
Lý Âm thoáng chốc kể ra hơn mười đặc sản, khiến mọi người có chút kinh ngạc.
Tô Định Phương không hiểu.
Những thứ này Lý Âm làm sao mà biết được.
"Tiên sinh làm sao mà biết?" Hắn hỏi.
Lý Âm cười nói: "Trước đây ta từng đến đây một lần, dù chỉ là đi ngang qua, nhưng lại nghe người ta nhắc đến những món này. Vì vậy, ta cũng muốn thử một chút, xem hương vị thế nào!"
"Tướng công, vậy chúng ta cứ men theo phố mà đi, thấy món gì thì ăn món đó nhé."
"Hay, hay lắm! Chúng ta đi thôi!"
Đoàn người này đi lại giữa lòng tiểu Trường An phồn hoa, trang phục của họ có phần khác biệt.
Giữa đám đông, họ có vẻ hơi nổi bật.
Đặc biệt là khi năm vị nữ tử tuyệt sắc xuất hiện, điều đó càng khiến người ta say đắm quên lối về.
Các nàng bất kể đi đến đâu, đều trở thành tiêu điểm ở đó.
Họ cùng nhau đi tới, vừa đi vừa ăn.
Vui chơi thật sự vô cùng thỏa thích...
Nếu so sánh lại, cuộc sống của Lý Thế Dân lại có phần buồn tẻ.
Chỉ có thể ở lại phủ của Tiết Nhân Quý, không thể đi đâu xa.
Hắn cũng mệt mỏi, đi lại cả ngày, dĩ nhiên là không muốn đi đâu nữa.
Tuy hắn không muốn đi, nhưng điều đó không có nghĩa là các Phi tần của hắn cũng không muốn ra ngoài.
Vì vậy, khi họ dùng bữa xong, vài vị Phi tần cùng Trưởng Tôn Hoàng Hậu, Dương Phi và những người khác, dưới sự hướng dẫn của Tiết Nhân Quý, cũng đi ra chợ.
Vừa ra khỏi cửa chưa bao lâu, họ liền tình cờ gặp đoàn người của Lý Âm đang dạo chơi đã lâu, nhưng các nàng và Lý Âm lại không thể mặt đối mặt.
Lý Âm liền hướng về khu phố náo nhiệt mà đi.
Vì vậy, mọi người liền theo sát phía sau.
Cho đến khi dừng lại trước một cửa tiệm.
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng kính báo.