(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1587: Không dám phiền toái đi nữa
Cùng lúc đó, trên Đường Lâu.
Lý Âm nhìn ra ngoài cửa sổ, bao quát tất thảy cảnh vật.
Từ ngoài, ba người bước vào. Trong số đó, có hai người lớn và một đứa trẻ nhỏ.
"Tiên sinh! Địch mỗ đến bái kiến!"
Lý Âm nghe có tiếng động, liền quay người lại.
Vừa nhìn, chính là Địch Tri Tốn. Trông ông ấy có v�� già dặn hơn, trạng thái không được tốt như lần trước, nhưng tinh thần vẫn rất minh mẫn. Bên cạnh ông còn có một phụ nữ trung niên.
Đứa trẻ nhỏ kia chính là Địch Nhân Kiệt.
"Mời, mời ngồi!"
Lý Âm vô cùng nhiệt tình mời ba người họ.
"Tạ tiên sinh!"
Địch Tri Tốn liền ngồi xuống, còn người phụ nữ kia và Địch Nhân Kiệt thì vẫn đứng.
Lý Âm nhìn họ một lát, đang định mời hai người kia ngồi, thì Địch Tri Tốn nói: "Đây là nội nhân của ta!"
Sau đó, người phụ nữ kia liền hành lễ với Lý Âm.
Lý Âm cũng quay đầu đáp lễ.
"Hai vị đến Trường An sao không báo trước một tiếng, ta đã cho người tiếp đón chu đáo rồi!"
Lý Âm nói. Rõ ràng ông không hề hay biết họ sẽ đến. Nếu biết, sao có thể để họ tự mình đến thế này? Ông đã đích thân đi đón họ rồi!
Địch Tri Tốn đáp: "Chúng tôi đến là để tạ ơn tiên sinh!"
Nếu là cảm tạ, vậy thì không cần chiếm dụng tài nguyên! Đó có lẽ là suy nghĩ trong lòng ông ấy.
"Ồ? Tạ ơn ta chuyện gì?"
Lý Âm không rõ lắm.
Sau đó, Địch Tri Tốn xoa đầu Địch Nhân Ki���t nói: "Thằng bé này đã làm phiền tiên sinh nhiều rồi. Suốt thời gian qua, nó cứ làm phiền tiên sinh mãi, trong khi chúng tôi chưa một lần đến thăm. Vì vậy, chúng tôi từ Quỳ Châu đến đây một là để tạ ơn tiên sinh, hai là để thăm thằng bé này! Mẫu thân nó rất đỗi nhớ thương nó!"
Từ lần trước đến giờ, gia đình họ chưa hề đoàn tụ, chỉ liên lạc qua điện thoại.
"Đúng vậy, tiên sinh đã bỏ ra rất nhiều tâm sức vì Nhân Kiệt. Thằng bé này dạo gần đây cao lớn hơn không ít, cả người nom rất tinh anh. Hơn nữa, nói chuyện rõ ràng mạch lạc, chắc hẳn tiên sinh đã tận tình chỉ dạy nó rồi?" Địch Tri Tốn phu nhân nói.
Địch Nhân Kiệt thông minh cơ trí, có đại trí tuệ, chỉ cần được chỉ điểm là đủ rồi. Chỉ cần không lầm đường lạc lối, việc trở thành một nhân tài kiệt xuất chỉ là vấn đề thời gian.
"Đó là vì nó học rất nhanh, thông minh hơn hẳn bạn bè đồng trang lứa. Người khác phải mất ba năm để học xong, nó chỉ dùng chưa đầy nửa năm đã nắm vững, nhảy vọt ba cấp. Hơn nữa, theo ta được biết, thời gian này nó đang chuẩn bị học trước nội dung lớp sáu. Nếu vượt qua kỳ khảo hạch, có thể trực tiếp lên cấp hai. Với thiên phú của nó, không đến ba năm nữa, chắc chắn có thể vào đại học! Sau khi học xong đại học, ra trường là có thể đi làm ngay." Lý Âm nói. Đây là những gì Lý Âm hiểu về Địch Nhân Kiệt, tình hình thực tế có lẽ còn lạc quan hơn! Nhưng Địch Nhân Kiệt không nói gì, chỉ đứng lặng ở một bên. Đây cũng là một loại tâm tính: học tập là chuyện của mình, không cần thiết phải khoe khoang. Hẳn là nó nghĩ như vậy!
Lời nói ấy khiến hai vợ chồng có chút kinh ngạc.
Rõ ràng, họ không hề hay biết Địch Nhân Kiệt lại xuất sắc đến nhường này. Ánh mắt họ ánh lên vẻ vui mừng và yên tâm! Thật là quá tốt! Con cái có tiền đồ, tương lai rộng mở!
Lúc này, Địch Nhân Kiệt không nói một lời, chỉ đứng yên lặng.
Trông nó vô cùng chững chạc.
"Thằng bé này không làm phiền tiên sinh chứ?" Địch Tri Tốn hỏi lại.
"Ngài nói gì vậy, ở trường học, tất cả thầy cô đều yêu quý nó, đều muốn dốc hết những gì mình biết để dạy cho nó." Lý Âm nói.
Lúc này, hai vợ chồng vô cùng hài lòng với biểu hiện của Địch Nhân Kiệt.
"Vậy thì tốt rồi!" Địch Tri Tốn nói.
"Nhân Kiệt rất hiếu học, hơn nữa còn có phong thái riêng trong việc quản lý. Trong tương lai, ta muốn giao Thịnh Đường Tập Đoàn cho nó quản lý." Lý Âm bày tỏ ý định của mình.
Điều đó sao lại không thể?
Giống như một công ty cần có tổng giám đốc vậy.
Chỉ là để nó quản lý, chứ không phải giao hẳn Thịnh Đường Tập Đoàn cho nó.
Hơn nữa, Lý Âm tin tưởng Địch Nhân Kiệt nhất định sẽ hết lòng trung thành giúp đỡ mình.
Bởi vì những gì Lý Âm đã bỏ ra, là hoàn toàn thật lòng.
Đối với một thiếu niên mà thế giới quan còn chưa định hình, Lý Âm chính là cả thế giới trong mắt nó.
Địch Tri Tốn cùng phu nhân nghe vậy.
Hai người kinh ngạc đến mức suýt rơi cằm.
"Tiên sinh không được! Mặc dù Nhân Kiệt thông minh, nhưng nó còn cần phải học hỏi thêm kinh nghiệm. Ta nghĩ, trước khi nó bốn mươi tuổi, ta sẽ không muốn giao phó quyền hành lớn như vậy cho nó!" Địch Tri Tốn nói.
"Ta tin tưởng vào nhãn quan của mình!" Lý Âm đáp.
Lúc này, hai người không biết nên nói gì.
Ngược lại, Địch Nhân Kiệt lại nói: "Cha, mẫu thân, hai người hãy tin tưởng lời tiên sinh. Quyết định của tiên sinh là quyết định đúng đắn nhất. Con tin tưởng con nhất định có thể gây dựng Thịnh Đường Tập Đoàn thật tốt cho tiên sinh, nhất định sẽ khiến Thịnh Đường Tập Đoàn ngày càng phát triển hơn!"
Đây cũng là cuộc sống mà Lý Âm mong muốn.
Tương lai, ông không thể nào mãi bị trói buộc vào Thịnh Đường Tập Đoàn.
Ông còn có những ước mơ của riêng mình cần thực hiện.
Còn những việc mệt nhọc như thế này, cứ giao cho người đáng tin cậy lo liệu.
Thấy vậy, vợ chồng Địch Tri Tốn không nói thêm gì nữa, đành thôi.
"Ta cũng tin tưởng Nhân Kiệt có thể làm được!" Lý Âm nói thêm.
"Phải rồi, hai vị mất bao lâu để đến Trường An lần này?"
Lý Âm đột nhiên hỏi.
Địch Tri Tốn đáp: "Chúng tôi đã đi ròng rã mười ngày."
"Mười ngày, quả là không ngắn chút nào. Nhưng hai vị cứ yên tâm, vài tháng nữa, tuyến đường sắt Quỳ Châu sẽ hoàn thành. Khi đó, chỉ cần ba canh giờ là có thể đến Trường An. Đến lúc đó, ta sẽ sắp xếp cho Địch Nhân Kiệt mỗi một thời gian lại về thăm nhà đoàn tụ với hai vị!" Lý Âm nói.
Địch Tri Tốn lại đáp: "Không cần phiền tiên sinh! Chúng tôi không dám chiếm dụng quá nhiều tài nguyên đường sắt, tiên sinh đã bỏ ra quá nhiều vì chúng tôi rồi."
"Ồ? Vì sao vậy?"
Lý Âm không hiểu. Tại sao lại phải như vậy?
Địch Tri Tốn nói tiếp: "Thực ra lần này ta đưa nội nhân đến đây, là muốn để nàng ở lại đây chăm sóc Nhân Kiệt thật tốt. Dù sao thằng bé còn nhỏ, đây là lần xa nhà lâu nhất của nó. Thời gian này nó gọi điện về nhà cũng nhiều, ta nghĩ chắc hẳn là nhớ mẹ rồi, nên ta mới đưa nội nhân đến đây để cùng nó sinh sống."
Địch Nhân Kiệt còn nhỏ, nhớ thương mẫu thân cũng là chuyện hết sức bình thường.
Mặc dù nói vậy, nhưng tuyến đường sắt Quỳ Châu đã bắt đầu được xây dựng.
Đây cũng là tuyến đường sắt được xây dựng vì Địch Nhân Kiệt.
"Nếu được, hai vị cũng có thể chuyển đến Trường An sinh sống!" Lý Âm nói.
Địch Tri Tốn lại đáp: "Thiện ý của tiên sinh, chúng tôi xin ghi lòng tạc dạ. Quỳ Châu là quê hương của tôi, tôi phải ở lại đó lâu dài. Còn về sau Nhân Kiệt muốn đi đâu, đó là lựa chọn của chính nó, chúng tôi sẽ không can dự!"
Địch Tri Tốn quả là một người có tư tưởng rất khai phóng.
Điểm này, Lý Âm vô cùng yêu thích.
"Nếu đã như vậy, ta cũng không miễn cưỡng hai vị. Còn về tương lai, hai vị có ý kiến gì cứ nói thẳng. Nếu có bất cứ nhu cầu nào trong cuộc sống, cũng có thể cho ta biết!" Lý Âm nói.
"Không dám, không dám! Chúng tôi không dám làm phiền tiên sinh nữa!" Địch Tri Tốn đáp.
"Ngươi nói vậy là khách khí quá rồi!" Lý Âm nói.
Đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại đột nhiên vang lên.
"Ta là Tử Lập, ai đó?"
"Ồ? Là hắn à, bảo hắn lên đây!"
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.