Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1873: Lý Thế Dân mua giày

Lý Thế Dân và Trình Giảo Kim bị đám đông chen lấn vào sâu bên trong khu vực.

Trước mặt bọn họ lúc này bày la liệt những đôi giày.

Với vô số nữ nhân viên bán hàng, các nàng đang tận tình giới thiệu công dụng tuyệt vời của những đôi giày này cho mọi người xung quanh.

Bọn họ nhìn qua. Hóa ra, bên trái là giày nam, bên phải bán giày nữ.

Bọn họ còn phát hiện giày nữ trông đẹp mắt hơn nhiều so với giày nam, không chỉ có nhiều kiểu dáng hơn mà kiểu cách cũng thanh tú, đẹp đẽ và tinh xảo hơn hẳn.

Trong khi giày nam có kiểu dáng ít ỏi đến đáng thương.

Nếu so sánh tỉ lệ kiểu dáng giày nữ.

Số lượng có lẽ đã gấp năm lần giày nam.

Lúc này, hai người họ đầu tiên đi về phía bên phải.

Một nữ nhân viên bán hàng xinh đẹp tiến về phía họ.

"Tiên sinh, ngài đây là muốn chọn giày cho phu nhân phải không ạ?"

Lý Thế Dân trông có vẻ là một người học thức.

Cho nên cô nhân viên bán hàng gọi ông ấy là tiên sinh.

Được gọi là "tiên sinh", ông ấy cảm thấy rất vui vẻ.

Vì vậy, Lý Thế Dân nói: "Đúng vậy! Bên cô có kiểu giày nào thích hợp cho phụ nữ độ tuổi ngoài ba mươi không?"

Ông ấy muốn mua giày cho Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi.

"Có, có chứ ạ. Tiên sinh, mời ngài xem đôi giày này, đây là một đôi đơn giày."

Lý Thế Dân hỏi: "Tại sao lại gọi là đơn giày?"

"À, là như thế này ạ. Đơn giày là loại giày được làm từ một lớp da hoặc một lớp vải, kết hợp với đế cao su, nên gọi là đơn giày. Chúng tương đối nhẹ và vừa vặn, có thể đi được cả bốn mùa, có rất nhiều ưu điểm ạ."

"Ồ, ra là vậy. Thế thì đơn giày còn có đặc điểm gì khác không?"

Lý Thế Dân sau khi nghe xong, không ngừng gật đầu.

Giày mà còn có thể phân loại như vậy.

Thật là hiểu biết uyên thâm.

Nữ nhân viên bán hàng nói: "Khi mang đơn giày, chúng toát lên một phong vị cổ điển nồng đậm. Nếu kết hợp với váy, sẽ trông vừa hoạt bát vừa tao nhã. Nếu phối cùng giày trắng, lại mang phong cách rất thời thượng. Bất kể là quần dài hay quần giả váy đều có thể phối hợp. Nhưng nếu phối với quần soóc hoặc chân váy thì lại càng tuyệt diệu."

"Vậy đôi giày này giá khoảng bao nhiêu tiền?"

"Đôi giày này giá một trăm năm mươi văn ạ." Lý Thế Dân nghe được giá tiền này, càng thêm kinh ngạc.

Một đôi giày mới có một trăm năm mươi văn thôi sao, quả là quá rẻ.

"Phu nhân của ngài đi số giày bao nhiêu ạ?"

Cô nhân viên bán hàng lại hỏi.

"Số giày bao nhiêu là sao?"

"Chính là kích cỡ chân đó ạ. Ngài xem, chúng tôi có cung cấp dịch vụ đo chân tại chỗ. Chỉ cần nhìn theo hướng dẫn trên tờ giấy này để đo kích thước chân. Đối với nữ giới, chúng tôi có đủ số giày từ 34 đến 40. Tôi thấy tiên sinh cũng là người nhà giàu có, hẳn là có điện thoại chứ ạ. Ngài có thể gọi điện thoại về cho phu nhân, để phu nhân tự mình đo. Hoặc là đưa phu nhân đến đây mua giày cũng được ạ."

Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, có hơi phiền toái.

Nhưng nghĩ lại, điều đó cũng không phải là không thể. Vì vậy, ông ấy liền theo lời nhân viên bán hàng gọi điện thoại cho Trưởng Tôn Hoàng Hậu.

Nhưng bất kể ông ấy nói thế nào, Trưởng Tôn Hoàng Hậu cũng không thể hiểu rõ.

Mất đến gần mười phút đồng hồ mà vẫn không thể nói rõ.

Cuối cùng, cô nhân viên bán hàng không thể chịu nổi nữa.

Nàng trực tiếp nói: "Vị tiên sinh này, hay là để tôi nói chuyện được không ạ?"

"Được rồi, cô nói đi, ta tức c·hết mất thôi, tại sao các nàng lại không thể hiểu rõ như vậy?"

Lý Thế Dân nói.

Ông ấy cũng không nghĩ xem có phải là vấn đề của chính mình không.

Nhưng lời này không thể nói ra.

Dù Trình Giảo Kim có biết đi chăng nữa, hắn cũng chỉ đứng một bên không hé răng nửa lời.

Nói nhiều chỉ tổ bị Lý Thế Dân mắng, hà tất phải làm vậy chứ.

Cuối cùng, nhờ sự giải thích của cô nhân viên bán hàng, họ rốt cuộc cũng lấy được số giày của Trưởng Tôn Hoàng Hậu và Dương Phi.

Thật kỳ lạ, cả hai người đều mang số giày 36.

Vậy là có thể mua được rồi.

Lý Thế Dân cũng nhận ra, phải chăng là do mình diễn đạt không rõ?

Tại sao cô gái trẻ này chỉ nói một câu là xong xuôi.

Trong khi mình thì chẳng làm được gì cả.

"Các phu nhân của ngài đi số giày 36, vậy ngài muốn màu gì ạ?" Cô nhân viên bán hàng lại hỏi.

Lý Thế Dân không biết chọn thế nào.

Vì vậy đã nói: "Vậy thì cho ta chọn vài màu đi! Màu nâu này không tệ, màu trắng này cũng vậy. Màu đen dường như cũng được."

Lý Thế Dân không ngừng chọn đơn giày, ước chừng mười đôi.

Cô nhân viên bán hàng mừng ra mặt.

Nàng chưa từng thấy ai mua giày như vậy.

Chỉ dựa vào sở thích cá nhân mà mua giày cho phu nhân như thế, e rằng về nhà sẽ bị mắng mất.

Nhưng có lẽ ông ấy có gu thẩm mỹ riêng.

Vì vậy nàng cũng không ngăn cản quá nhiều.

Nhưng Lý Thế Dân dường như vẫn chưa có ý định dừng lại.

Ngay sau đó, cô nhân viên bán hàng liền nói: "Vị tiên sinh này, chúng tôi còn có những loại giày khác nữa. Nếu đơn giày đã mua nhiều, thì những lựa chọn phối đồ sẽ ít đi. Ngài xem, ở đây chúng tôi còn có nhiều loại khác. Chẳng hạn như đôi giày cao gót này."

"Giày cao gót lại là thứ gì?"

Lý Thế Dân đối với danh xưng này không mấy quen thuộc.

Cô nhân viên bán hàng liền nói: "Giày cao gót, đúng như tên gọi, chính là đôi giày có gót rất cao ạ."

"Vậy thì có tác dụng gì? Chỉ để tăng chiều cao khi đi bộ sao? Như vậy đi lại cũng bất tiện."

"Tiên sinh không biết đó thôi. Cái này gọi là thời thượng, và còn gợi cảm nữa!"

"Vậy khi mang vào có cảm giác thế nào?" Lý Thế Dân lại hỏi.

Trình Giảo Kim đứng bên cạnh cũng nói theo: "Ta cũng muốn nhìn một chút, xem đi vào có cảm giác ra sao."

"Tôi có thể thử mặc cho các ngài xem."

Vì vậy, cô nhân viên bán hàng liền cầm một đôi giày cao gót, tự mình mang vào.

Bản thân nàng thuộc dáng người hơi gầy.

Khi chưa đi giày cao gót, nhìn không thấy có điểm đặc biệt nào.

Khi nàng đi giày cao gót vào, cả người trở nên cao ráo và mảnh mai hơn hẳn.

Toàn bộ ấn tượng về ngoại hình quả thật đã khác biệt.

Trình Giảo Kim cũng bị thu hút.

Đôi giày này quả là một món đồ tốt.

"Vị tiên sinh này, ngài xem khi đi giày cao gót có phải cảm giác rất khác biệt không ạ? Đôi giày cao gót này đặc biệt hữu ích đối với nữ giới khi mang vào. Có thể nâng cao đường eo, làm lộ ra đôi chân dài. Hơn nữa còn có thể tăng thêm vẻ gợi cảm, khiến nàng càng thêm quyến rũ động lòng người. Và còn một điểm mấu chốt nữa, có thể giúp nữ giới trở nên tao nhã hơn. Đặc biệt là khi mặc quần dài!"

Hai người nhìn đến ngẩn người.

Nhìn cô nhân viên bán hàng xoay người.

Quả thật là rất khác biệt.

Đẹp đến thế này, quả là hiếm có.

Lý Thế Dân vừa tò mò hỏi: "Vậy giày cao gót được làm từ chất liệu gì?"

"Đế ngoài của đôi giày cao gót này là đế cao su, chắc chắn và bền bỉ. Lớp da bên ngoài là da bò lớp đầu tiên. Lớp nhung bên trong là da bò lớp thứ hai, đã được xử lý mài mịn. Miếng đệm lót giày cũng làm từ da bò, rất thấm hút mồ hôi!

Cửa hàng chúng tôi có hơn một trăm kiểu dáng.

Tiên sinh, ngài có muốn chọn thêm kiểu nào nữa không?"

"Ừm! Sau khi ta xem xét, quả nhiên là có chỗ bất phàm. Vậy giày cao gót này, cũng lấy cho ta mười mấy đôi đi. Cũng là cỡ 36."

"Vâng, tiên sinh, ngài còn muốn xem thêm những loại giày khác không ạ?"

Cô nhân viên bán hàng lại giới thiệu.

Lý Thế Dân chỉ riêng đơn giày và giày cao gót đã mua đến gần năm mươi đôi.

Cách mua giày này đã làm thay đổi nhận thức của mọi người.

Thậm chí có người còn đứng hẳn một bên để quan sát.

Họ muốn biết, liệu trên con phố này, Lý Thế Dân sẽ mua sắm thế nào nữa đây?

Còn cô nhân viên bán hàng kia, thì bị những nhân viên khác ganh tị, bởi vì tiền hoa hồng của họ phụ thuộc vào số lượng giày bán được, bán càng nhiều thì hoa hồng càng cao.

Lần này bán được năm mươi đôi.

Thế thì quả là tuyệt vời.

Hãy đọc và cảm nhận phiên bản dịch tinh túy này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free