(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 1899: Tân tiến điện thoại
Đến ngày hôm sau, vừa dứt buổi thiết triều, Lý Thế Dân liền cho lui hết quần thần, rồi gọi một thái giám đến.
"Người đâu!"
"Bệ hạ! Tiểu nhân có mặt!"
"Đái Trụ đi từ sáng sớm, sao giờ vẫn chưa về?"
Hôm nay là ngày điện thoại di động được phát hành, đợt đầu này chỉ dành riêng cho Lý Thế Dân.
Nếu ngài ấy không cầm về kịp, những người khác có công lao với Thịnh Đường Tập Đoàn sẽ được chia phần.
Từ tối hôm qua, Lý Thế Dân đã luôn chú tâm suy nghĩ về buổi ra mắt sản phẩm này.
Cuối cùng đến sáng, sau khi tan triều, ngài vẫn không thấy Đái Trụ trở về.
Vì vậy, ngài rất đỗi hiếu kỳ.
"Bẩm bệ hạ, giờ vẫn còn sớm, trời vừa hửng sáng chưa bao lâu. Nghe nói, Thịnh Đường Tập Đoàn phải đến chín giờ mới mở cửa! Thượng Thư đi nhận hàng, e rằng phải đến khoảng mười giờ mới trở về ạ." Thái giám tâu.
Lý Thế Dân nhìn ra ngoài, đã hơn tám giờ rồi.
"Thịnh Đường Tập Đoàn này thú vị thật? Chín giờ mới mở cửa?"
Lý Thế Dân kinh ngạc, việc kinh doanh này quả nhiên còn thoải mái hơn làm Hoàng đế.
Nói cách khác, Lý Âm thường ngủ đến chín giờ mới đến lớp sao?
"Chuyện đó là từ bao giờ?"
"Bẩm, từ trước đến nay vẫn luôn như vậy. Khi ngài đến, thường là vào gần trưa, rất ít khi ngài đến sớm. Hơn nữa, quy định này mới thay đổi gần đây thôi ạ."
"Vậy trẫm chờ một chút!"
Ngài ấy muốn xuất cung, tự mình đứng cạnh Đái Trụ, xem hắn mang điện thoại về.
Nhưng, điều đó lại không thể.
Bởi lẽ, nếu giờ đi ra ngoài, chưa chắc đã vào được Thịnh Đường Tập Đoàn.
Gần đây, Thịnh Đường Tập Đoàn áp dụng một quy tắc mới, người ngoài không thể tùy tiện ra vào.
Thế nhưng, ngài lại không muốn chờ đợi.
Vì vậy, ngài lại dặn dò: "Ngươi sai người đi dò xét tình hình, bắt đầu từ chín giờ, cứ cách một khoảng thời gian, trẫm đều muốn biết rõ tiến độ!"
Thái giám tuân mệnh.
"Vâng, bệ hạ!"
Thế là, vị thái giám này liền dẫn theo một toán người thường phục xuất cung.
Bọn họ bắt đầu đi khắp nơi hỏi thăm tình hình của Đái Trụ.
Mãi cho đến chín giờ sau đó.
Sau đó, tin tức không ngừng truyền vào Thái Cực Cung.
"Bẩm bệ hạ, bây giờ Thượng Thư đã bắt đầu nhận hàng rồi ạ!" Tin tức đầu tiên truyền vào cung.
"Cứ tiếp tục theo dõi!"
"Vâng!"
"Bẩm bệ hạ, hiện tại điện thoại thế hệ thứ sáu đang bắt đầu kiểm tra thông tin. Vì đợt này có khá nhiều điện thoại nên có lẽ cần nửa canh giờ mới kiểm tra xong ạ!"
"Cứ tiếp tục theo dõi!"
"Vâng!"
"Bẩm bệ hạ, vẫn còn đang kiểm tra..."
...
Sau khoảng gần hai mươi phút.
Lại có một tin tức mới truyền đến.
"Bẩm bệ hạ, điện thoại thế hệ thứ bảy sử dụng dạng thẻ điện thoại, mỗi một mã số tương ứng với một thẻ. Khi đổi điện thoại không cần nhập lại thông tin, chỉ cần lắp thẻ vào là được ạ!"
"Cái gì? Thẻ điện thoại, tân tiến đến vậy sao? Hỏi rõ thêm tình hình đi!"
"Vâng!"
"Bẩm bệ hạ, trong thẻ điện thoại có thể lưu trữ danh bạ tới một ngàn người, đổi điện thoại cũng không sợ mất liên lạc! Nếu điện thoại bị mất, cũng không lo lắng, chỉ cần dùng giấy tờ tùy thân hợp lệ là có thể làm lại thẻ ạ!"
"Lại còn có chuyện như vậy sao? Tiếp tục nghe ngóng đi!"
"Hiện tại Thượng Thư đã nhận xong mười chiếc điện thoại, còn một trăm ba mươi chiếc đang trong quá trình xử lý ạ!"
"Trong hoàng cung có nhiều điện thoại đến vậy sao?" Lý Thế Dân hỏi.
"Bẩm đúng vậy, Lục Bộ cộng thêm một vài hoàng phi, cùng với các hoàng thân quốc thích, tổng cộng cũng hơn một trăm chiếc điện thoại ạ!"
Thái giám trả lời.
"Thôi được, cứ tiếp tục dò xét đi!"
"Dạ!"
Lại qua nửa canh giờ, có một thái giám khác báo lại.
"Bẩm bệ hạ, hiện tại Thượng Thư đang học cách sử dụng điện thoại, dự tính phải đến chiều mới có thể trở về ạ!"
"Học hành gì mà phải học? Thứ này còn cần học sao?"
"Bẩm bệ hạ, mỗi chiếc điện thoại đều có một cuốn sách hướng dẫn dày cộp, to bằng nắm đấm. Thượng Thư e rằng không hiểu rõ nên mới ở đó học tập ạ!"
Thái giám còn nói thêm.
Cái gì? Sách hướng dẫn điện thoại lại dày như nắm đấm, hóa ra bên trong có kèm theo những thứ khác sao?
Lý Thế Dân nghĩ vậy.
Nhưng ngẫm lại, chiếc điện thoại thế hệ thứ bảy này được cho là tiên tiến nhất, chắc chắn phải có những điểm khác biệt.
Vì vậy, ngài cũng không còn nghi ngờ gì đặc biệt.
"Được rồi, vậy cứ để hắn ở đó học tập đi." Lý Thế Dân cuối cùng cũng hết cách, đành phải nói vậy.
Sau đó, cứ cách một khoảng thời gian, thái giám lại trở về một lần.
Mỗi lần báo cáo đều không giống nhau.
"Bệ hạ, Thượng Thư đã học được một nửa..."
"Biết rồi, chờ đến khi hắn trở về rồi ngươi hãy tâu lại cho trẫm, trẫm mệt mỏi quá!" Lý Thế Dân chính mình cũng cảm thấy mệt mỏi.
Trải qua một ngày như vậy, khiến ngài rất đỗi khó chịu.
"Vâng, bệ hạ!"
Vị thái giám vừa định rời đi.
Lý Thế Dân lại gọi hắn lại.
"Khoan đã!"
"Bệ hạ có gì phân phó ạ?"
"Trở về xem thử, chiếc điện thoại đó có chức năng mới nào, cho trẫm biết rõ!"
"Vâng, bệ hạ!"
Giờ đây, Lý Thế Dân vô cùng sốt ruột.
Đã chờ gần một ngày trời mà đến bóng dáng chiếc điện thoại cũng chưa thấy.
Điều đó càng khiến ngài chờ đợi càng khó chịu.
Vì vậy, ngài tận dụng hết sức các thái giám.
Và cử thêm nhiều tai mắt.
Để họ cung cấp cho ngài thông tin về những chức năng mới nhất của điện thoại.
Nhưng những thái giám này thì có thể hình dung ra được điều gì?
Không có cách nào, hoàn toàn không có cách nào diễn tả được điều Lý Thế Dân muốn.
Nhưng vì ngài đã d���n vậy, bọn thái giám cũng chỉ đành đáp ứng.
"Vâng, bệ hạ!"
Và sau khoảng một giờ, có một thái giám hớt hải chạy vào.
"Bệ hạ, tiểu nhân nhìn thấy rồi, tiểu nhân nhìn thấy rồi!"
"Thấy cái gì?"
Lý Thế Dân hỏi.
"Thấy được chiếc điện thoại thần kỳ kia ạ!"
"Nói trẫm nghe xem nào!" Lý Thế Dân lập tức tỉnh táo tinh thần.
Đó là thứ thần kỳ gì vậy?
"Chiếc điện thoại giống như một cái ti vi thu nhỏ vậy, có thể hiển thị rất nhiều hình ảnh. Thật quá thần kỳ, quá thần kỳ!"
Thái giám nói vậy.
Lý Thế Dân càng thêm hứng thú.
"Ngươi nói cái gì? Ti vi, thu nhỏ?"
"Vâng bệ hạ, chiếc điện thoại đó chỉ cần liếc qua là sẽ nhớ mãi. Thật kỳ diệu vô cùng!" Thái giám nói thêm.
"Mau đi gọi Đái Trụ về cung ngay, trẫm muốn xem thử nó ra sao."
Lý Thế Dân lập tức hạ lệnh.
"Vâng!"
Vị thái giám này lập tức đi gọi Đái Trụ.
Vừa lúc đó, Đái Trụ đã hoàn tất khoảng tám mươi phần trăm công việc.
Nghe Lý Thế Dân muốn mình trở về, hắn có chút bực bội.
"Bệ hạ muốn ta trở về sao?"
Thái giám lập tức nói: "Vâng, Thượng Thư!"
"Trở về làm gì?"
"Hiện giờ bệ hạ vẫn đang mong chờ điện thoại, Thượng Thư ngài cứ về đi thôi, nếu không bệ hạ sẽ tức giận mất!"
Thái giám nói như vậy.
Đái Trụ suy nghĩ một chút, nói: "Nhưng ta vẫn chưa học xong, điều này rất quan trọng!"
"Thượng Thư, ngài cứ về trước đi đã, nếu muốn học, lần sau hãy chọn thời gian khác đến học, hoặc để người ta vào cung dạy cũng được. Bằng không, bệ hạ ở đó khó mà ăn nói lắm!"
"Được rồi, vậy giờ ta sẽ trở về!"
Vì vậy, Đái Trụ liền sai người mang theo tất cả điện thoại, hướng về Thái Cực Cung.
Lần này ra ngoài đã quá lâu, trách sao Lý Thế Dân lại tức giận.
Nhưng không học thì lại không được!
Cuối cùng, hắn cũng đành chịu, đã vậy thì cứ trở về thôi.
"Đi thôi! Mang theo tất cả mọi thứ!"
"Vâng!"
Thế là Đái Trụ liền hướng Thái Cực Cung mà đi.
Bản dịch tinh tuyển này là minh chứng cho sự tồn tại của truyen.free, nơi dòng chảy của câu chuyện được bảo hộ.