(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 2188: Lý Nhị lĩnh ngộ
Một ngày nữa trôi qua, Lý Thế Dân vẫn chưa trở về cung.
Lúc này, Trưởng Tôn Hoàng hậu hỏi thái giám bên cạnh.
"Hiện giờ Bệ hạ đang ở đâu?"
"Bẩm Hoàng hậu điện hạ, hiện giờ Bệ hạ vẫn còn ở tiệm sách, chưa hồi cung."
Thái giám tâu như vậy.
Khiến Trưởng Tôn Hoàng hậu vô cùng khó hiểu.
Bởi vì chuyện này trước đây chưa từng xảy ra, Lý Thế Dân cũng chưa từng ở ngoài lâu đến vậy.
Điều này khiến nàng vô cùng băn khoăn.
"Bệ hạ ở tiệm sách làm gì?"
Trưởng Tôn Hoàng hậu hỏi vậy.
"Nghe nói là học tập kiến thức. Bệ hạ ở tiệm sách có lúc quên cả ăn cơm, thậm chí còn thường xuyên trao đổi với quản lý của quán."
Thái giám nói thêm.
Trưởng Tôn Hoàng hậu lẩm bẩm: "Thật vậy sao?"
"Hoàng hậu điện hạ, nô tài có cần đi cùng Bệ hạ nói một chút sao?"
"Không cần, Bản cung sẽ tự mình đi xem."
Trưởng Tôn Hoàng hậu lập tức đáp lời.
Lúc này, nếu nàng đi quấy rầy Lý Thế Dân, có lẽ sẽ bị ngài trách mắng.
Bởi vậy, nàng quyết định tự mình đến thư viện xem thử. Có lẽ sẽ biết rõ Lý Thế Dân rốt cuộc đang học gì ở đó.
Vì vậy, Trưởng Tôn Hoàng hậu lập tức lên đường.
Nàng muốn đến Đại Đường thư viện. Chuyến đi này của nàng khá kín đáo, không gây sự chú ý lớn. Thậm chí Trưởng Tôn Hoàng hậu còn chọn đi xe điện ngầm.
Thư viện và Thái Cực Cung cách nhau không quá năm dặm. Khoảng c��ch ngắn như vậy, đi xe điện ngầm nhiều lắm cũng chỉ mười phút.
Nếu tự mình lái xe, cũng không kém.
Nhưng nàng muốn mọi việc giản dị.
Vì vậy, nàng ngồi xe điện ngầm.
Nàng còn có vài hộ vệ đi cùng.
Khi lên xe điện ngầm đến thư viện, Trưởng Tôn Hoàng hậu phát hiện hôm nay xe điện ngầm khá đông người.
Có lẽ ngày nào cũng vậy.
Càng đông người, càng chứng tỏ một điều: kinh tế Trường An phát triển rất tốt.
Tỷ lệ thất nghiệp cực thấp.
Bởi vậy, đây là biểu hiện của sự phồn vinh.
Nếu là cảnh tiêu điều, mọi người sẽ không muốn ra ngoài.
Nhưng khi mọi người đã đợi lên xe điện ngầm.
Lại không ai tỏ vẻ kinh ngạc trước sự xuất hiện của Trưởng Tôn Hoàng hậu. Có lẽ mọi người đã xem Trưởng Tôn Hoàng hậu như một người bình thường. Dù sao trong tiềm thức mọi người, họ cho rằng Hoàng hậu sẽ không xuất hiện trên tàu điện ngầm. Dù có người đại khái nhận ra Trưởng Tôn Hoàng hậu, cũng không dám tiến lên nhận mặt.
Nếu nhận lầm, thì sẽ rất lúng túng. Hơn nữa, người qua lại vô cùng bận rộn. Cũng chẳng ai đặc biệt để ý đến họ.
Huống hồ, chẳng ai đoán xem họ có phải người trong cung hay không.
Sau khi Trưởng Tôn Hoàng hậu cùng đoàn người lên tàu điện ngầm, xe chạy qua ba ga.
Cuối cùng cũng đến ga thư viện.
Lối ra của ga thư viện lại được nối liền với cửa ra vào thư viện.
Ngay dưới ga tàu điện ngầm là có thể thấy được.
Vì vậy, sau khi đoàn người ra khỏi ga, liền đi thang máy đến thư viện.
Vừa ra khỏi thang máy, liền thấy sảnh tầng một của thư viện.
Trưởng Tôn Hoàng hậu đã biết trước Lý Thế Dân đang ở tầng bảy. Nàng tiến vào thư viện, liền thấy khung cảnh rộng lớn bên trong. Lúc này, thư viện lớn hơn trước kia không biết bao nhiêu lần. Hơn nữa, tàng thư ở đây vô cùng phong phú. Số người vào thư viện đọc sách cũng vô cùng đông đúc.
Sự xuất hiện của Trưởng Tôn Hoàng hậu không gây náo động lớn, bởi vì mọi người không nhận ra nàng. Nàng cũng thích sự tĩnh lặng như vậy, vì vậy nàng cùng mọi người chờ thang máy, thẳng đến tầng bảy.
Vị trí của Lý Thế Dân rất dễ nhận biết. Bởi vì chỗ của ngài thì rất ít người, trong khi những nơi khác đều đã chật kín. Có vài người thậm chí lấy điện thoại di động ra, hướng về phía Lý Thế Dân mà quay phim. Dù sao ở dân gian rất hiếm khi thấy Hoàng đế xuất hiện, mà nay ở trong tiệm sách, mọi người có thể tùy ý quay lại nhất cử nhất động của Hoàng đế.
Lý Thế Dân cũng rất phóng khoáng, mặc cho mọi người cùng nhau quay phim. Ngài thực sự mang đến cho dân chúng một luồng năng lượng tích cực. Điều này giúp ích không nhỏ cho danh vọng của ngài.
Và đúng lúc này, Trưởng Tôn Hoàng hậu xuất hiện. Rất nhiều hộ vệ trông thấy Trưởng Tôn Hoàng hậu, lập tức cúi mình hành lễ.
Thấy họ hành động như vậy.
Toàn bộ dân chúng ở tầng bảy đều xôn xao. Họ thi nhau nhìn về phía Trưởng Tôn Hoàng hậu. Đồng thời trong lòng vẫn vô cùng kích động. Đối với việc này, Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng rất lễ phép gật đầu đáp lại mọi người.
Mọi người cũng bắt đầu quay phim theo.
Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng mặc cho mọi người quay phim.
Nàng đi thẳng đến chỗ Lý Thế Dân, rồi tìm một chỗ ngồi xuống. Nhưng Lý Thế Dân vẫn đang đọc sách, không hề nhận ra sự xuất hiện của Trưởng Tôn Hoàng hậu.
Lúc này, Trưởng Tôn Hoàng hậu cất tiếng: "Bệ hạ, ngài đến thư viện đã gần ba ngày rồi."
Lúc này, Lý Thế Dân mới ngẩng đầu lên, nhìn Trưởng Tôn Hoàng hậu có chút kinh ngạc.
"Hoàng hậu, sao nàng lại tới đây?"
Rõ ràng, ngài cũng không biết Trưởng Tôn Hoàng hậu sẽ đến.
Ngài có lẽ cũng không hay biết đã bao nhiêu ngày mình chưa về nhà.
Bởi vì sách ở đây quá tuyệt diệu.
Khiến ngài không muốn trở về.
Chỉ vì muốn ở đây học thêm nhiều kiến thức.
"Thiếp ở trong cung mãi không tìm thấy Bệ hạ. Hỏi thái giám mới hay, thì ra Bệ hạ đang học ở tiệm sách. Nên thiếp muốn đến xem thử. Xem có chuyện gì, không ngờ Bệ hạ thật sự đang học ở đây."
Lý Thế Dân nghe vậy, cảm thấy có chút ngượng ngùng.
Rồi ngài nói: "Đúng vậy, Hoàng hậu! Gần đây Trẫm trong khi trị vì quốc gia, phát hiện có chút lực bất tòng tâm. Những kiến thức Trẫm từng học, cùng kinh nghiệm của tiền nhân, căn bản không đủ để tiếp tục quản lý kinh tế Đại Đường. Bởi vậy, Trẫm đã đến đây để học tập các kiến thức liên quan đến kinh tế. Mấy ngày nay, Trẫm đã thu hoạch được rất nhiều."
Khi nói đến đây, Lý Thế Dân vô cùng vui vẻ.
Bởi vì chuyến này ngài thực sự đã gặt hái được nhiều điều.
Trưởng Tôn Hoàng hậu có chút băn khoăn.
"Không biết Bệ hạ đã có những thu hoạch gì?"
Trưởng Tôn Hoàng hậu tiếp lời hỏi.
"Thu hoạch thì nhiều lắm! Đặc biệt là về mặt buôn bán. Nếu buôn bán được vận hành tốt, kinh tế Đại Đường sẽ một lần nữa cất cánh."
Lý Thế Dân đã chỉ ra một điểm cốt yếu.
"Buôn bán đó chẳng phải là việc Thịnh Đường Tập Đoàn vẫn đang làm sao?" Trưởng Tôn Hoàng hậu ngược lại hỏi.
"Đúng vậy, giờ Trẫm cuối cùng đã hiểu vì sao Thịnh Đường Tập Đoàn lại làm như thế. Thì ra họ đã sớm tính toán cách lợi dụng buôn bán để thúc đẩy kinh tế. Bởi vậy mới biên soạn những cuốn sách này. Những cuốn sách Trẫm đang đọc đây chỉ là một phần vạn, còn rất nhiều sách vở khác chờ Trẫm xem. Nào nào, Hoàng hậu, nàng hãy ngồi cạnh đây, để Trẫm đọc thêm chút nữa!"
Lý Thế Dân hiển nhiên vẫn chưa có ý định dừng lại, ngài vẫn còn muốn ở đây đọc sách tiếp.
Độc quyền bản dịch này, từng câu chữ đều thấm đượm tâm huyết, chỉ thuộc về truyen.free.