(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 2189: Lý Nhị lĩnh ngộ 2
Trưởng Tôn Hoàng Hậu lại nói: "Bệ hạ, ngài không trở về Đại Đường thì sổ sách lại chất chồng như núi rồi."
"Có Lục Bộ ở đó mà. Đừng sợ, đừng sợ."
Lý Thế Dân lại nói như vậy.
Đúng vậy, có Lục Bộ ở đó, vậy thì hắn sợ gì chứ?
Nhưng Lục Bộ có thể giúp hắn quá nhiều sao?
Hiển nhiên là không thể.
Một số chuyện quan trọng, hắn vẫn phải tự mình xử lý.
"Bệ hạ!"
"Đến đây, đến đây, Hoàng hậu, trẫm và nàng nói một chút về những thay đổi mà việc giao thương mang lại cho sự phát triển kinh tế đi, trẫm luôn cảm thấy nếu không nói ra những lời này, trong lòng thực sự khó chịu!"
"Hơn nữa, cũng để trẫm nghiệm chứng lại những kiến thức đã học trong mấy ngày qua, nàng cũng thử nghe xem, trẫm nói có đúng không."
Lý Thế Dân lại nói.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu còn có thể nói gì đây?
Nếu Bệ hạ muốn nói, vậy cứ nói đi.
"Vâng, Bệ hạ cứ nói!"
Trưởng Tôn Hoàng Hậu không rõ Lý Thế Dân muốn nói điều gì.
Đầu tiên, thương mại có thể thúc đẩy kinh tế tăng trưởng mạnh mẽ! Bởi vì thương mại có thể mang đến những thị trường quy mô lớn hơn cùng sự phân bổ tài nguyên rộng khắp hơn, từ đó thúc đẩy kinh tế tăng trưởng. Thông qua thương mại, sản phẩm của Đại Đường có thể tiếp cận được nhiều người tiêu dùng hơn, mở rộng thị trường tiêu thụ, gia tăng quy mô sản xuất, tác động đến hiệu suất kinh tế và phát triển kỹ thuật.
"Hiện nay, số quốc gia giao thương với Đại Đường không ít, đặc biệt gần đây lượng giao thương với Nam Châu dường như ngày càng lớn." Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói thêm.
Điều này lại liên quan đến Lý Thừa Càn.
Nếu Lý Thế Dân nhắc đến thương mại, Trưởng Tôn Hoàng Hậu đương nhiên sẽ nói đến Lý Thừa Càn, điều này khiến Lý Thế Dân có chút không vui.
Nhưng ông vẫn nói: "Đúng vậy, lượng giao thương không nhỏ, nhưng đều là nông sản phẩm. Bất quá nhờ có nông sản phẩm này, bách tính Đại Đường đã giảm bớt không ít áp lực."
Lần trước Lý Âm vừa giúp Lý Thế Dân cứu trợ thiên tai, và trong quá trình cứu trợ thiên tai đó, Nam Châu cũng đã cung cấp không ít viện trợ cho Đại Đường.
"Vâng, Bệ hạ nói vô cùng phải."
"Tiếp theo, trẫm còn phải nói về một lợi ích khác."
"Bệ hạ cứ nói ạ!"
"Thông qua việc học tập mấy ngày nay, trẫm biết, thương mại còn mang lại những lợi ích khác, chẳng hạn như nó có thể cung cấp sự lựa chọn sản phẩm đa dạng: Thương mại cho phép hàng hóa và dịch vụ v��ợt qua biên giới, cung cấp cho người tiêu dùng những lựa chọn phong phú và đa dạng. Hàng hóa và dịch vụ nhập khẩu có thể đáp ứng những nhu cầu mà thị trường nội địa không thể cung cấp, hơn nữa còn giúp nâng cao trình độ sinh hoạt của người tiêu dùng."
Nó còn có thể nâng cao trình độ sinh hoạt của nhân dân.
Bởi vì mối quan hệ thương mại, nó có thể hạ thấp giá thành hàng hóa, mở rộng sức mua của người tiêu dùng.
Khi thị trường quốc nội mở cửa đối ngoại, cạnh tranh tăng lên, khiến các thương gia để giữ chân khách hàng sẽ không ngừng nâng cao năng lực sản xuất và hạ thấp giá vốn, từ đó hạ thấp giá thành hàng hóa. Điều này có nghĩa là cùng một mức thu nhập có thể mua được nhiều hàng hóa và dịch vụ hơn, nâng cao trình độ sinh hoạt của nhân dân.
"Bệ hạ, điều này vẫn luôn xảy ra, nhưng chúng ta lại chưa từng có ai đi nghiên cứu." Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói thêm.
"Đúng vậy, nếu trẫm không đọc được cuốn sách này, có lẽ vẫn mãi không hiểu rõ."
Lý Thế Dân nói tiếp.
"Vâng, Bệ hạ thu hoạch tại thư viện lại lớn đến vậy."
Vì mối quan hệ thương mại, trong nội bộ Đại Đường có thể thúc đẩy việc phân bổ tài nguyên và chuyên môn hóa phân công lao động.
Từ đó có thể thực hiện việc tối ưu hóa phân bổ tài nguyên, các nước có thể căn cứ vào tài nguyên thiên nhiên và lợi thế so sánh của bản thân để tiến hành sản xuất chuyên môn hóa, tạo thành sự phân bổ tốt nhất trên toàn cầu, nâng cao hiệu suất sử dụng tài nguyên. Thông qua sự phân công giữa các nước, mỗi quốc gia có thể tập trung sản xuất và xuất khẩu những sản phẩm có sức cạnh tranh, từ đó thúc đẩy phát triển kinh tế sâu hơn.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu không thể ngờ, Lý Thế Dân lại lĩnh hội sâu sắc đến vậy.
Nàng cũng không nghĩ ra, một việc giao thương lại có nhiều lợi ích đến thế.
Vì vậy, nàng nói: "Nếu đã như vậy, thì phải hợp tác sâu rộng hơn với các quốc gia khác."
"Về điểm này, trẫm cũng đang suy nghĩ, có thể để một số quốc gia đảm nhiệm một số việc, để họ phát huy sở trường của mình, và Đại Đường chúng ta sẽ trở thành một thế lực dẫn đầu trong thế giới."
"Đại Đường chỉ cần có tiền, liền có thể mua được mọi thứ trên thế gian, và chúng ta cũng có thể xuất khẩu những sản phẩm công nghệ cao, những thứ này nhất định sẽ được mọi người yêu thích."
"Vậy thì giao thương giữa các quốc gia hẳn sẽ tăng cường mối quan hệ chứ?"
"Đúng vậy, giao thương có thể tăng cường sự hợp tác và quan hệ hữu nghị. Căn cứ vào những gì trẫm đã xem xét mấy ngày nay, nó có thể thúc đẩy sự hợp tác và giao lưu giữa các nước, làm sâu sắc thêm mối liên hệ và sự phụ thuộc lẫn nhau, có lợi cho việc duy trì và phát triển quan hệ hữu nghị quốc tế tốt đẹp. Thông qua hợp tác thương mại, dưới sự dẫn dắt của Đại Đường, chúng ta có thể cùng nhau ứng phó với những thách thức chung, thúc đẩy sự ổn định và phồn vinh của thiên hạ."
"Nói tóm lại, giao thương có ảnh hưởng tích cực đến việc thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, cải thiện trình độ sinh hoạt của nhân dân, và đẩy mạnh tối ưu hóa phân bổ tài nguyên trên nhiều phương diện."
"Vậy nên, tiếp theo Bệ hạ định làm gì?"
"Tiếp đó, đương nhiên là để cho tất cả mọi người cùng học tập những kiến thức này. Đến lúc đó, trẫm sẽ để mọi người cùng nhau học hỏi, sau đó để mọi người suy nghĩ xem tiếp theo nên làm gì!"
"Bệ hạ, chuyện này..."
"Thống trị Đại Đường không thể chỉ dựa vào một mình trẫm. Mà ngoài giao thương ra, trong sách này còn giới thiệu rất nhiều phương pháp."
"Chẳng hạn như?"
"Nếu như trong này nhắc đến Tổng sản phẩm quốc nội (GDP), giá trị này càng cao, kinh tế càng tốt. Nếu năm nay so với năm trước có mức tăng trưởng lớn, đó chính là dấu hiệu của sự phát triển nhanh chóng; nếu ngược lại, đó là sự đình trệ, vô cùng nguy hiểm! Hơn nữa, tất cả các ngành nghề đều phải thống kê, nếu có sự thụt lùi, vậy thì phải nghiêm túc tìm hiểu nguyên nhân."
Lý Thế Dân nói tiếp.
Tiếp đó, Lý Thế Dân còn nói: "Còn có việc phân tích rõ ràng thị trường lao động, đơn giản mà nói, chính là các chỉ số như tỷ lệ việc làm, tỷ lệ thất nghiệp và tỷ lệ tham gia lực lượng lao động có bình thường hay không."
"Không chỉ vậy, còn có mối quan hệ giữa đầu tư và tiết kiệm. Cố gắng hết sức khuyến khích đầu tư, đó mới là điều có thể giúp kinh tế phát triển."
"Ngoài ra còn có về đổi mới khoa học kỹ thuật. Đổi mới khoa học kỹ thuật là một trong những động lực quan trọng của sự phát triển kinh tế. Thông qua việc nâng cao trình độ khoa học kỹ thuật, thúc đẩy nghiên cứu và sáng tạo, quốc gia hoặc địa phương có thể cải thiện năng lực sản xuất, nâng cao năng lực cạnh tranh, và hiện thực hóa sự phát triển bền vững."
Lý Thế Dân nói.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói: "Liên quan đến điểm này, Thịnh Đường Tập Đoàn đã làm rất tốt."
"Đúng vậy, nhưng triều đình chúng ta cũng phải tham gia vào đó, không thể để họ độc quyền một mình. Nếu vậy, chúng ta sẽ quá bị động."
Lý Thế Dân lại ý thức được điều không ổn.
Cho nên, hắn lại muốn đầu tư vào khoa học kỹ thuật.
Đây là điều đúng đắn.
Mà bây giờ hắn có tiền, có thể chi trả cho những khoản phí đó rồi.
Nhưng chính là nhân tài có lẽ không đủ.
Nhưng như đã nói qua, có rất nhiều người không thể vào Thịnh Đường Tập Đoàn, Lý Thế Dân có thể chiêu mộ họ.
"Bệ hạ, tầm nhìn của ngài đã cao xa hơn rất nhiều!" Trưởng Tôn Hoàng Hậu tán dương nói.
"Đại Đường chúng ta, có một phương diện tốt như vậy, sao trẫm lại vẫn chưa coi trọng chứ!"
"Bây giờ coi trọng tựa hồ cũng không muộn ạ." Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói.
Đúng là như vậy, bây giờ cũng không muộn, mà cũng là bởi vì Đại Đường trải qua tăng trưởng bùng nổ sau đó, Lý Thế Dân mới cảm thấy quá sức.
"Phải, phải, không sai, nhưng trẫm còn phải ở chỗ này thêm mấy ngày nữa, học tập cho giỏi một chút. Nếu như trong cung có chuyện gì, Hoàng hậu nàng hãy giúp trẫm xử lý đi." Cuối cùng Lý Thế Dân đưa ra yêu cầu như vậy.
Trưởng Tôn Hoàng Hậu kinh hãi.
"Bệ hạ, như vậy thật sự ổn thỏa sao?"
Nàng có chút khó tin.
Việc đó không phải nàng có thể làm.
"Sao lại không được chứ? Nàng đã ở bên trẫm bao nhiêu năm rồi." Lý Thế Dân ngược lại thì nói.
"Quả thật rất lâu rồi. Nhưng mà..."
"Nàng có những cái nhìn rất tốt, cho nên, khoảng thời gian này, nàng hãy gi��p quản lý quốc gia một chút, đợi trẫm học tập xong sau đó, lại tiến hành một số cải cách."
Lý Thế Dân cuối cùng cũng nói ra.
"Vâng, Bệ hạ!" Trưởng Tôn Hoàng Hậu đành phải chấp thuận.
"Vậy được rồi, trẫm còn phải học tập, nàng hãy về trước đi."
Lý Thế Dân cuối cùng lại để Trưởng Tôn Hoàng Hậu trở về.
"Vâng! Bệ hạ."
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể t��m thấy độc quyền tại truyen.free.