(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 442: Chữ động thuật
Nhan Sư Cổ hôm nay chịu đả kích quá lớn, lớn đến mức khiến hắn có chút hoài nghi chính mình.
Hắn vốn cho rằng mình rất giỏi ở khía cạnh này, nhưng trước mặt Lý Âm thì chẳng đáng một xu.
Lý Âm đã viết 32 chữ, đừng nói là tám chữ, ngay cả năm chữ hắn cũng không thể nhận biết trọn vẹn.
Vũ Hủ và hai người kia lại xích lại gần xem xét.
Nếu tách từng chữ ra, bọn họ đều có thể nhận biết, nhưng khi chúng được đặt cùng nhau thì lại không thể hiểu nổi.
Ngay cả Đại Nho Khổng Dĩnh Đạt cũng không hiểu những lời viết trên đó có ý nghĩa gì.
Chỉ thiếu điều hỏi thẳng Lý Âm rằng: "Ngươi có phải cố ý viết sai không? Kiểu chữ kỳ lạ như vậy e là do chính ngươi tự tạo ra?"
Thực ra, những chữ này, từng chữ một đều không sai. Chúng đều có ghi chép trong cổ thư.
Về phần 32 chữ kia là: "Bạt Tiêu Khôi 鬾叕 Diễm diệc 沝 miểu điệt nghiệt 龘 nao ngang rao đi bước nhỏ 蘡 áo dứu ách ngô lôi Hủy châm 誩"
Vũ Hủ thốt lên: "Nhiều chữ như vậy, ta không biết một chữ nào cả!"
Nàng ta vốn học thức có hạn, làm sao có thể biết được?
"Ta chỉ nhận biết được hai ba chữ trong số đó! Nhưng lại không hiểu ý nghĩa của chúng là gì."
Tô Đản nói.
Khổng Dĩnh Đạt không nói lời nào, có lẽ cũng là vì ngại mà thôi.
Nhan Sư Cổ cũng không ngừng lau mồ hôi.
Đồng thời, áp lực trong lòng hắn trở nên cực lớn.
Giờ phải làm sao đây?
Nếu không trả lời được, hắn sẽ thua.
Chẳng lẽ hắn phải cúi đầu trước một thiếu niên sao?
Lại còn phải xin lỗi một cô thiếu nữ nữa.
Cho đến khi Tô Đản ghé sát tai hắn nói nhỏ: "Nhan Sư Cổ, nếu không được thì cứ nhận thua đi, ta nói cho ngươi biết, Tử Lập tiên sinh thật ra chính là Lục Hoàng Tử, ngươi cúi đầu trước hắn cũng chẳng có gì đáng ngại cả! Thật đó!"
Nhan Sư Cổ trong lòng cả kinh, thì ra thân phận của Tử Lập lại cao đến thế.
Đồng thời, hắn khẽ đáp lại: "Nhưng đó là Lục Hoàng Tử bị Bệ hạ đuổi khỏi hoàng tộc phải không?"
"Chính là!"
"Lúc đó ta đã cảm thấy Lục Hoàng Tử đúng là một hảo hán, lại dám cứng rắn đối đầu với Bệ hạ, không ngờ hắn lại chính là Tử Lập tiên sinh, sao ngươi không nói sớm cho ta biết?"
"Nếu lúc đó ta nói, ngươi có nghe không?"
Tô Đản hỏi ngược lại.
Nhan Sư Cổ im lặng.
Bởi vì hắn không thể phản bác, lúc này mới là thời điểm hắn tỉnh táo nhất, trước đó hắn đã quá tự phụ rồi. Bất kể là ai, chỉ cần liên quan đến học vấn, hắn nào cần biết đối phương là ai!
Như vậy...
Nhan Sư Cổ đột nhiên lên tiếng.
"Được lắm, Tử Lập tiên sinh quả nhiên là tài tử số một Trường An, ta xin nhận thua!"
Lời này vừa thốt ra, mọi người vừa kinh ngạc, lại vừa cho rằng có thể đoán trước được, bởi vì ngay từ đầu, Nhan Sư Cổ đã ở thế yếu rồi.
Lượng kiến thức của hắn hoàn toàn không thể sánh bằng Lý Âm.
Có thể nói là bị nghiền ép hoàn toàn, không có gì sai cả!
Vũ Hủ càng thêm vui mừng.
Bởi vì Nhan Sư Cổ thua, nàng liền vui vẻ. Gã trung niên này thật sự khiến người ta tức giận.
"Còn gì nữa không? Sau đó thì sao? Ngươi định làm gì?"
Vũ Hủ hỏi tiếp.
"Còn có... Ta nguyện ý quy phục Tử Lập tiên sinh, lập tức sẽ vào cung cáo từ Bệ hạ!"
Dứt lời, Nhan Sư Cổ liền đứng dậy, muốn vào cung.
Hắn dường như đã quên mất một việc vô cùng quan trọng.
Ngay lúc hắn định rời đi, lại bị Vũ Hủ ngăn lại.
"Nhan Sư Cổ, chuyện từ quan cứ khoan hẵng vội, ngươi dường như vẫn còn một việc chưa giải quyết! Ngươi có muốn ta nói ra không?"
Nhan Sư Cổ vốn định lừa dối cho qua chuyện, không ngờ Vũ Hủ lại cay nghiệt đến vậy, khiến hắn hoàn toàn không thể làm gì.
Lý Âm cũng nói: "Đúng vậy, chuyện vào cung có thể hoãn lại một chút, chuyện xin lỗi cứ làm trước đi!"
Đây là một bài học cho Nhan Sư Cổ, cũng là một sự trừng phạt dành cho hắn.
Nhan Sư Cổ nhìn quanh những người kia.
Hắn thở dài một hơi.
Cuối cùng, hắn vẫn kiên trì nói:
"Vũ Hủ cô nương, vừa rồi Nhan Sư Cổ ta đây đã quá coi thường người khác, giờ đây ta trịnh trọng xin lỗi cô, mong cô có thể tha thứ cho ta!"
Thái độ của hắn vô cùng thành khẩn.
Đây có lẽ là lần đầu tiên Nhan Sư Cổ phải xin lỗi người khác, ngay cả Lý Thế Dân cũng chưa từng bắt hắn làm vậy.
Lời hắn vừa dứt, cả khuôn mặt hắn đã đỏ bừng lên.
Đồng thời, hắn càng thêm sốt ruột.
Tại sao ư?
Bởi vì Vũ Hủ chẳng có chút phản ứng nào.
Chẳng lẽ thành ý của mình chưa đủ sao?
Vì vậy, hắn lại nói: "Vũ Hủ cô nương... Ta còn phải làm gì nữa? Vũ..."
Vũ Hủ thấy hắn thành khẩn như vậy, liền nói: "Thật ra đó cũng không phải là chuyện gì to tát, biết sai mà sửa thì không gì tốt hơn! Ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi!"
Lời nói này khiến lòng Nhan Sư Cổ trở nên vô cùng phức tạp.
Nếu là hắn giáo huấn hậu bối, lời này vừa nói ra, chẳng ai dám ho he gì.
Nhưng giờ đây lại bị một cô bé giáo huấn, trong lòng hắn vẫn thấy không thoải mái chút nào.
Chỉ đành cam chịu, thua thì phải chịu vậy thôi.
Chính hắn cũng đã được Lý Âm dạy cho một bài học.
"Được rồi, chuyện xin lỗi cũng đã xong, vậy tiếp theo Nhan Sư Cổ, chúng ta hãy nói chuyện chính sự!"
Lý Âm thấy Nhan Sư Cổ có chút lúng túng, liền mở miệng nói.
Nhan Sư Cổ như trút được gánh nặng.
"Tốt lắm! Xin hỏi Tử Lập tiên sinh có gì phân phó?"
Kể từ bây giờ, Nhan Sư Cổ đã là người của hắn.
Lý Âm đã có sắp xếp công việc cho hắn.
"Thật ra, ta từng nghe Tô Đản nói qua, ngươi vô cùng tinh thông lịch sử, vì vậy, ta muốn ngươi phụ trách vị trí quản lý mảng nam tần của Công Ty Văn Hóa Tập Đoàn Thịnh Đường!"
Sau đó, Lý Âm kể hết mọi chuyện cho Nhan Sư Cổ nghe.
Hắn nói rất lâu, khiến Nhan Sư Cổ không ngừng buông lời thán phục.
Cuối cùng, hắn liền lập tức đồng ý.
Còn nói: "Nhất định sẽ dốc hết sức vì Tử Lập tiên sinh mà làm tốt mọi việc! Xin ngài cứ yên tâm!"
Lý Âm đương nhiên cảm thấy rất hài lòng.
Sau đó, hắn lại dẫn Nhan Sư Cổ đi tham quan xưởng in của mình.
Còn có cả Kỹ thuật in chữ rời (活字術) của mình, để xóa bỏ mọi băn khoăn của Nhan Sư Cổ.
Nói đến kỹ thuật in ấn, đó là phát minh của nhân dân lao động Trung Quốc cổ đại, qua quá trình thực hành và nghiên cứu lâu dài.
Hiện tại, việc in ấn đang áp dụng kỹ thuật in khắc bản.
In khắc bản là một hình thức in chìm truyền thống, áp dụng công nghệ in ép phẳng.
Ưu điểm rõ rệt của kỹ thuật in khắc bản là có thể đảm bảo tính độc lập và duy nhất của ấn phẩm.
Khuyết điểm là tốc độ in rất chậm, thao tác lại khó khăn.
Còn Lý Âm, vì muốn mở rộng sản nghiệp của mình, đã trực tiếp đưa kỹ thuật in chữ rời vào.
Kỹ thuật in chữ rời tránh được nhược điểm của in khắc bản, chỉ cần chuẩn bị sẵn đủ các con chữ rời là có thể tùy thời sắp khuôn, nhờ đó tăng nhanh đáng kể thời gian chế bản.
Bản in sắp chữ xong xuôi, có thể tháo rời, và các con chữ rời có thể tái sử dụng.
Chữ in rời so với in khắc bản chiếm ít không gian hơn, dễ dàng cất giữ và bảo quản.
Bằng cách này, kỹ thuật in ấn đã được cải tiến và nâng cấp trực tiếp vượt lên hàng trăm năm.
Nhan Sư Cổ đối mặt với vật thần kỳ như vậy, trực tiếp kinh ngạc đến tột độ.
Lý Âm còn nói, có thể để Nhan Sư Cổ phụ trách cả nơi này, mọi chuyện có liên quan đều có thể tham gia.
Đương nhiên, đặc biệt là Tam Quốc Chí mà hắn đã kể, có thể để Nhan Sư Cổ chép lại, như vậy sau này công việc có thể trực tiếp được triển khai!
Nhan Sư Cổ đương nhiên đồng ý, có thể trực tiếp có được tư liệu thực tế. Điều này chắc chắn sẽ khiến người khác phải hâm mộ và ghen ghét! Đặc biệt là Lý Thế Dân.
Cùng lúc đó, vừa rồi nhóm phu tử bị Lý Âm mua chuộc, sau khi ra khỏi cửa đã đụng phải một số người.
Độc quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.