Lúc này, toàn bộ bách tính ở Tây Môn đều đã bị mời ra ngoài. Bởi lẽ việc tiếp kiến sứ giả là chuyện trọng đại, không cần thiết để bách tính vây xem. Lỡ như xảy ra sơ suất, hoặc có bí mật cơ mật nào bị tiết lộ thì sao? Bởi vậy, Lý Thế Dân đã sai người khuyên nhủ bách tính lân cận trở về.

Một lát sau, vị sứ giả kia xuất hiện trước mặt Lý Thế Dân. Người này trời sinh mang cốt cách kiêu ngạo, biểu hiện ra khiến người ta không thể nói rõ cảm giác. Kẻ làm quan ngoại giao quả nhiên không tầm thường. Mọi người chỉ chờ hắn lên tiếng.

"Sứ giả Mẫu Xích, phụng mệnh Tán Phổ đến Đường triều đi sứ! Bái kiến Đường Vương!" Mẫu Xích nói bằng tiếng Thổ Phiên. Văn võ bá quan không ai hiểu được, nhưng Kỷ Như Tuyết thì nghe rõ ràng, liền trực tiếp phiên dịch lại một lần.

"Như Tuyết, ta nghe hiểu lời hắn nói!" Lý Âm lên tiếng. Kỷ Như Tuyết ngạc nhiên. "Tử Lập tiên sinh, ngài biết ngoại ngữ từ khi nào vậy?" Lý Âm dĩ nhiên sẽ không nói cho nàng biết, hắn có Trình duyệt Phiên dịch. Nó trực tiếp đồng bộ phiên dịch. Đồng thời, những gì hắn muốn nói cũng sẽ được phiên dịch trực tiếp thành tiếng Thổ Phiên, kèm theo chú âm, hắn chỉ cần đọc theo là được. Bởi vậy, hắn cũng xem như biết ngoại ngữ. Chỉ cần biết đối phương nói ngôn ngữ gì, Trình duyệt mạnh mẽ kia liền có thể lập tức phiên dịch.

"Thi thoảng học được thôi!" Lý Âm hờ hững đáp. Điều này khiến Kỷ Như Tuyết vô cùng kinh ngạc. "Tử Lập tiên sinh quả thật phi thường tài giỏi, năm xưa ta phải mất hơn một năm mới học được tiếng Thổ Phiên! Lại tốn thêm vài năm để củng cố. Vậy mà ngài chỉ chưa đầy nửa năm đã học xong rồi." Khi đó, nàng được đào tạo trong thanh lâu để trở thành người thông thạo nhiều thứ tiếng, nhằm đón tiếp khách nhân đến từ mọi miền.

"Ta cũng biết nếu không hiểu ngoại ngữ thì rất thiệt thòi, bởi vậy mới học một chút." Vũ Hủ thốt lên: "Vậy thì Tử Lập tiên sinh quả là thiên tài xuất chúng! Ngài trong hơn nửa năm qua đã làm biết bao việc, lại còn học thêm một thứ ngoại ngữ, điều này chắc chắn là thiên tài trong thiên tài. Trong thiên hạ e rằng không ai có thể mạnh mẽ như ngài!" Tô Mân càng nói thêm: "Vốn dĩ cho rằng Tử Lập tiên sinh đã đủ mạnh mẽ rồi, xem ra sự cường đại của ngài vẫn nằm ngoài sức tưởng tượng của chúng ta! Chúng ta lại một lần nữa được mở mang tầm mắt về Tử Lập tiên sinh!"

Đối với lời ca ngợi của ba cô gái, Lý Âm chỉ cười nhạt, cho rằng đó chẳng là gì. Hắn đã quen với những lời khen ngợi như vậy, ngày nào cũng nghe không ít. Có lẽ điểm mạnh của hắn so với mọi người chính là, hắn càng không ngừng cố gắng. Nếu là người bình thường, e rằng sẽ cứ thế sống qua ngày chờ c·hết. Cho đến mãi sau này, vẫn không đạt được thành tựu gì.

Nhưng hắn lại khác, một khi đã đến nơi này, hắn nhất định phải tự mình tạo ra một vùng trời riêng. Cùng lúc đó, tại hiện trường. Lý Thế Dân đối diện với lời nói của Mẫu Xích, cứ như vịt nghe sấm, hoàn toàn không hiểu gì. Vì quá bận rộn, ông đã không kịp thời chuẩn bị một người thông dịch.

Mẫu Xích dường như nhận ra mọi người không hiểu lời hắn nói. Hắn có chút khó chịu! Đây quả là một hành động vô cùng bất lịch sự! Hắn cảm thấy mình như một kẻ ngốc vậy. Sau đó, hắn lại nói: "Đại Đường chẳng lẽ không có nổi một người biết tiếng Thổ Phiên sao?"

Dù Mẫu Xích nói gì, mọi người cũng không ai hiểu được. "Sứ giả này quá đỗi kiêu ngạo, dám nói như vậy với Đại Đường chúng ta!" Kỷ Như Tuyết tức giận bất bình. Nhưng Lý Thế Dân cùng các quan lại vẫn chẳng hay biết gì. Họ không hề biết tên Mẫu Xích này đang nói những gì.

Lý Thế Dân cũng sốt ruột. Trực tiếp hạ lệnh: "Ai biết tiếng Thổ Phiên!?" Nhưng không một ai đáp lại. Bởi vì tất cả mọi người đều không hiểu.

"Bệ hạ, chi bằng sai người vào cung mời thông dịch ra!" Trưởng Tôn Hoàng Hậu nói. Lần này Lý Thế Dân càng thêm sốt ruột. Mẫu Xích lại nói: "Ta cứ ngỡ Đại Đường rộng lớn bao la, vạn tượng đều quy tụ, không ngờ đến lại chẳng có ai biết tiếng Thổ Phiên, thật khiến người ta thất vọng!" Mặc cho hắn nói thế nào, cũng chẳng có ai nghe hiểu.

"Người đâu, mau đi mời phiên dịch đến!" Lý Thế Dân hạ lệnh. Mọi người đều cuống quýt lên. Lúc này, Lý Âm đứng dậy. "Tử Lập tiên sinh, ngài định làm gì...?" Thấy hắn dường như muốn bước ra ngoài, Kỷ Như Tuyết hỏi.

"Như Tuyết, nàng đi theo ta!" Vũ Hủ hỏi: "Vậy còn chúng thiếp?" "Các ngươi cứ ở lại đây!" Hai người nghe vậy ngớ người. Kỷ Như Tuyết vâng lời. Liền cùng Lý Âm bước ra khỏi lầu. Họ đi về phía Lý Thế Dân đang đứng.

Hai người xuất hiện khiến vài binh lính hốt hoảng. "Đứng lại, phía trước là nơi Bệ hạ tiếp kiến sứ giả, không ai được phép vào!" Binh lính quát lên. Tiếng quát này lọt đến tai Lý Thế Dân và những người khác. Ông liền đứng dậy, nhìn thấy người đang đi đến. Bởi lẽ hai người kia quá đỗi quen thuộc. Một là con trai mình, người kia là nữ nhân mà mình thầm mến.

Họ lại cùng lúc xuất hiện. "Cho phép họ vào!" Lý Thế Dân nói. Sau đó, Lý Âm và Kỷ Như Tuyết cùng bước vào. Đây có lẽ là lần đầu tiên hai cha con chính thức gặp mặt. Trước kia, dù ở cùng một không gian, nhưng họ chưa từng thể hiện rõ thân phận.

Khi Lý Âm xuất hiện, tất cả mọi người đều kinh ngạc. Họ không ngừng bàn tán, đó là Lục Hoàng Tử. Có người còn tự hỏi, hắn ra đây làm gì? Lúc này xuất hiện dường như không ổn chút nào. Nhiều người hơn thì đang lo lắng cho Lý Âm. Việc này khi Lý Âm đối mặt với Lý Thế Dân, liệu tiếp theo giữa hai cha con sẽ xảy ra chuyện gì? Ai sẽ là người cúi đầu trước đây?

Cũng có người dời ánh mắt sang nhìn Kỷ Như Tuyết xinh đẹp. Ai nấy đều bị dung nhan của nàng thu hút. Hôm nay Kỷ Như Tuyết vô cùng lộng lẫy, cộng thêm son môi tô điểm, khiến một số người không khỏi nuốt nước miếng.

"Hắn đang cười nhạo Đại Đường chúng ta không có ai hiểu được tiếng Thổ Phiên!" Lý Âm cất lời. Câu nói này vừa dứt, Trình Giảo Kim lập tức khó chịu. "Không hiểu thì sao? Cần phải biết ư?" Những người khác cũng thấy không thoải mái. Còn Lý Thế Dân thì chau mày.

Trưởng Tôn Hoàng Hậu trực tiếp hỏi: "Âm nhi, con nghe hiểu được tiếng Thổ Phiên sao?" Nàng hỏi như vậy. Lý Âm khẽ cười, không đáp lời. Mẫu Xích vừa thấy người đến, liền tò mò. "Ngươi là ai?"

Kỷ Như Tuyết trực tiếp phiên dịch cho mọi người nghe. Hầu Quân Tập lại cười khẩy: "Thì ra là một nữ nhân biết tiếng Thổ Phiên, ta cứ tưởng là Lục Hoàng Tử biết chứ, hóa ra vẫn phải dựa vào nữ nhân mà thôi!" Rất nhiều người khác cũng đồng loạt lên tiếng giễu cợt Lý Âm. Lý Âm không để ý đến bọn họ. Mấy lời đó không đáng để bận tâm.

Mà lại, hắn dùng tiếng Thổ Phiên để đáp lại. "Ta là ai không quan trọng, ta chỉ là một bách tính bình thường của Đại Đường mà thôi!" Mẫu Xích nghe xong, lập tức kinh hãi. Bởi vì thiếu niên này không những biết tiếng Thổ Phiên, mà còn là một thứ tiếng Thổ Phiên vô cùng thuần thục.

Kỷ Như Tuyết lại trực tiếp phiên dịch. Lúc này, lời đáp trả của Lý Âm như tát thẳng vào mặt Hầu Quân Tập và những người vừa giễu cợt, vừa nãy hắn còn nói Lý Âm không biết tiếng Thổ Phiên, giờ thì sao? Người ta nói một thứ tiếng Thổ Phiên thuần thục đến mức Mẫu Xích nghe xong cũng không nói nên lời.

"Không ngờ một Đại Đường rộng lớn như vậy, lại chỉ có một bách tính bình thường biết tiếng Thổ Phiên!" Lời nói của Mẫu Xích, qua phiên dịch của Kỷ Như Tuyết, trực tiếp khiến tất cả mọi người nổi điên. Vài vị võ tướng thậm chí muốn xông lên, đánh chết tên Mẫu Xích ngạo mạn này. Nếu không phải Lý Âm vẫn còn ở đó, tiếp tục giao tiếp với Mẫu Xích, chắc chắn họ sẽ lao lên đánh chết người này.

Lý Thế Dân giận dữ. "Thổ Phiên là cái thá gì! Lý Âm, ngươi hãy nói cho hắn biết, trẫm vô cùng khó chịu!" Lý Thế Dân buột miệng thốt ra. Nhưng Lý Âm lại không để tâm đến. Điều này khiến ông vô cùng mất mặt. Càng khiến ông tức giận hơn. Lý Âm nhưng đã lên tiếng.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhớ.