(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 536: Trà Mã cổ đạo
"Đến đây, mời ngồi!"
Lý Âm ra hiệu Mỗ Xích ngồi xuống.
Khi hắn ngồi vào ghế sofa, một cảm giác kỳ diệu bao trùm lấy.
Chiếc ghế sofa này ngồi thật sự rất thoải mái,
Thậm chí còn dễ chịu hơn giường gấp mấy lần.
Ngày hôm ấy, hắn đã trải qua quá nhiều kinh ngạc. Dù trong lòng vô cùng chấn động, hắn vẫn cố nén lại, bởi lẽ cứ bộc lộ cảm xúc như vậy sẽ ảnh hưởng đến hình tượng quốc gia mình.
Cho đến khi trà sữa được mang lên, Mỗ Xích uống một ngụm rồi liên tục khen ngợi không ngớt.
Hắn đã nếm được hương vị bên trong,
Đó là hương vị của sữa và trà.
"Không ngờ sữa và trà lại có thể kết hợp cùng nhau. Sau khi hòa quyện, chúng tạo nên một hương vị thật sự thuần khiết. Thì ra đây chính là thứ gọi là trà sữa! Ta ở Thổ Phiên đã nghe danh từ lâu, nhưng vẫn chưa có dịp thưởng thức. Hôm nay cuối cùng cũng được toại nguyện."
Mọi sản phẩm của Thịnh Đường Tập Đoàn do Lý Âm tạo ra đều được lưu truyền khắp nơi, đặc biệt là đến những vùng tiếp giáp Đại Đường như Thổ Phiên.
Vì vậy, Mỗ Xích có thể nhận ra trà sữa cũng là điều hợp tình hợp lý.
"Đó là điều hiển nhiên, nhưng mấu chốt nằm ở loại trà này! Trà ngon mới có thể làm ra trà sữa tuyệt hảo!"
Lý Âm nói.
Trà này vốn là đặc sản của Đại Đường. Thời cổ đại, ở khu vực Trung Nguyên, gốm sứ, trà và tơ lụa được coi là ba mặt hàng giao thương quan trọng giữa các quốc gia.
"Vậy số lượng lá trà có bao nhiêu? Nếu chúng ta có nhu cầu, liệu có thể được cung cấp không?"
Mỗ Xích chỉ muốn mua trà, còn những thứ như sữa thì họ đã có sẵn.
Trà còn có một đặc tính, đó chính là khả năng làm loãng dầu mỡ (giải ngấy).
Trà còn có công dụng hạ hỏa, thông tiện. Bởi vì một số người phương Bắc, nếu không uống trà, e rằng sẽ khó mà tiêu hóa được.
Lý Âm khẽ cười.
"Vậy phải xem các ngươi có gì, lấy thứ gì để trao đổi."
"Tử Lập, những thứ chúng ta có, ngài cũng đã biết rồi."
Lý Âm trầm ngâm một lát.
Trong tương lai, muốn bắt đầu trồng trọt cây trồng lai giống, đương nhiên không thể thiếu trâu bò.
Mà số lượng trâu bò ở Đại Đường lại không nhiều.
Đến đầu mùa xuân, e rằng sẽ không mượn được trâu bò để cày cấy.
Vì vậy hắn nói: "Nếu ngươi có nhu cầu về trà, hãy dùng trâu bò để trao đổi."
"Vậy phải đổi như thế nào?"
"Năm mươi cân lá trà đổi lấy một con trâu!"
Lý Âm nói.
Điều này cũng không gây thiệt thòi cho ai.
Thực ra lá trà không phải là thế mạnh của Thịnh Đường Tập Đoàn.
Bởi vậy, trong việc trao đổi, Lý Âm sẽ có phần ưu đãi hơn.
Hơn nữa, thời cổ đại cũng có hình thức lấy trà đổi ngựa.
Chỉ là lần này đổi thành trâu bò.
Mỗ Xích gật đầu nói: "Liên quan đến việc trao đổi này, dường như cũng hợp với giá thị trường."
"Tử Lập ta làm ăn, ngươi cứ yên tâm, sẽ không có chuyện thiệt thòi đâu!"
Lý Âm quả quyết nói.
"Vậy lưu ly thì đổi thế nào? Ta thấy nào là ly lưu ly, sàn nhà lưu ly, rồi cửa sổ thủy tinh nữa."
Mỗ Xích vô cùng để tâm đến lưu ly.
"Những thứ lưu ly này là sản phẩm độc quyền của Thịnh Đường Tập Đoàn và các cơ sở trực thuộc. Nếu ngươi muốn đổi, cứ lấy cân để trao đổi, chỉ có điều thứ ta muốn đổi hơi khác một chút, ta yêu cầu đổi lấy lông dê! Cứ một cân đổi một cân!"
Phải biết rằng lưu ly rất nặng,
Trong khi lông dê lại rất nhẹ.
Sở dĩ hắn chú ý đến lông dê là vì lông dê có thể dệt thành vải, mà giá trị của vải lại cao hơn.
Nếu dệt thành vải, rồi may thành áo lông, giá trị có thể tăng lên gấp mười lần, thậm chí hơn nữa.
Đối với hắn mà nói, lưu ly đã không còn quá nhiều giá trị. Nếu có thể đổi lấy lông dê, sau đó tự mình dệt thành vải, may thành quần áo rồi bán ngược lại cho Thổ Phiên, cứ như vậy, hắn lại kiếm thêm được một khoản lớn.
Đối với Thổ Phiên, lông dê có thể nói là thứ có ở khắp nơi.
Nếu họ không tiêu thụ hết, đó cũng là một sự lãng phí.
Vì vậy, hắn cũng đồng ý.
Nếu thực sự muốn giao dịch, thì cứ xem bọn họ có thể mang đến bao nhiêu.
"Vậy còn những thứ kẹo này thì sao?"
Mắt Mỗ Xích dán chặt vào những viên kẹo trên bàn.
Vì Lý Thế Dân đã ban cho hắn một cây kẹo que, nên hắn biết, thứ này ở Đại Đường là một vật phẩm cực kỳ trân quý.
Nếu mang về, chắc chắn sẽ được Tùng Tán Kiền Bố khen ngợi.
Tranh thủ lúc này chỉ có hắn mới có thể làm ra kẹo.
Hắn liền nói: "Nếu muốn đổi, ta vẫn muốn đổi lông dê, nhưng tỉ lệ là một đổi một ngàn, vẫn tính theo trọng lượng!"
Nghĩa là, một cân kẹo, hắn muốn đổi lấy một ngàn cân lông dê.
Mỗ Xích nói thẳng: "Được thôi! Ta sẽ ghi nhớ!"
Hắn muốn đổi quá nhiều thứ, đến nỗi nhất thời không tài nào tính toán hết được.
Đến lúc đó, hắn còn phải quay về, dẫn theo đoàn thương nhân đến đây, sau đó mới có thể hoàn tất giao dịch với Lý Âm. Quá trình này chắc chắn sẽ tốn khá nhiều thời gian.
Sau đó, Lý Âm còn giới thiệu xe đạp cùng một số vật phẩm y dược khác.
Chỉ riêng những thứ này thôi cũng đủ khiến Mỗ Xích kinh ngạc tột độ.
Xe đạp có thể giúp họ di chuyển nhanh hơn, còn y dược có thể làm giảm bớt bệnh tật cho bá tánh.
Đương nhiên, những thứ này trước hết phải bắt đầu từ giới quý tộc.
Bách tính muốn có được thì vẫn chưa thể.
Mỗ Xích đã từng muốn hỏi về phương pháp điều chế.
Nhưng đã bị Lý Âm từ chối.
Những sản phẩm cốt lõi này, hắn không thể nào giao cho người Thổ Phiên.
Đây là nền tảng của hắn.
Đây là thành quả nghiên cứu khổ cực của hắn, không thể bán đi được.
Trong lúc hai bên đang đàm luận, trên không trung bỗng nhiên mây đen giăng kín.
Vừa nãy trời còn quang đãng, chốc lát đã tối sầm lại.
Nhìn ra bên ngoài, bầu trời dần tối đi.
Bên trong căn phòng càng trở nên tối tăm hơn.
Đúng lúc hắn định nói đốt nến, một chiếc đ��n khí mê-tan bỗng sáng bừng lên.
Cả căn phòng lập tức sáng rõ như ban ngày.
"Đây là gì? Dạ minh châu sao? Tử Lập, Thịnh Đường Tập Đoàn của các ngươi thậm chí có thể tạo ra cả Dạ minh châu ư? Thật sự quá lợi hại!"
Lý Âm đành phải giới thiệu về chiếc đèn khí mê-tan.
Nguyên lý này khiến Mỗ Xích có chút không thể lý giải.
Thì ra phân và nước tiểu cũng có thể biến thành đèn ư?
Mà trên thảo nguyên có nhiều dê bò như vậy, liệu có thể cũng làm được giống như ở đây, khiến đèn luôn sáng không?
Sau đó, Mỗ Xích lại được biết về xi măng và cốt sắt.
Tuy nhiên, xi măng và cốt sắt thì Lý Âm sẽ không trao đổi.
Thậm chí hắn còn được chiêm ngưỡng pháo hoa.
Những điều này khiến hắn có chút không muốn quay về nữa.
Hắn cảm thấy cả thế giới này đều là những điều mới mẻ.
Mỗ Xích giống như một kẻ nhà quê mới lên thành, có biết bao nhiêu điều không hiểu.
Khi hắn bước vào Thịnh Đường Tập Đoàn, hắn cảm thấy choáng ngợp và không thể nào dứt ra được.
Mọi thứ bên trong đều khiến hắn kinh ngạc.
Theo lời hắn nói: "Thịnh Đường Tập Đoàn đã vượt xa toàn bộ Thổ Phiên không chỉ vài chục năm, mà có lẽ còn hơn trăm năm!"
Lý Âm chỉ khẽ cười.
Đâu chỉ trăm năm, có lẽ phải tính bằng ngàn năm.
"Tử Lập, ta vẫn luôn nghĩ ngươi là một người bình thường, không ngờ ngươi lại khiến người ta kinh ngạc đến vậy! Những vật phẩm của ngươi đủ để giúp quốc gia ngươi trở nên hùng mạnh hơn! Đủ để mang lại hạnh phúc cho nhân dân ngươi!"
Mỗ Xích nói, tất cả đều là sự thật.
Tương lai của Đại Đường sẽ là vạn quốc đến chầu!
"Vậy nên, làm thế nào để ngươi khiến Tùng Tán Kiền Bố quy phục Đại Đường?"
Lý Âm lại nói thế.
Mỗ Xích im lặng.
Cuối cùng, hắn đứng dậy.
"Tử Lập, ta sẽ tính toán lại. Sau khi quay về, ta sẽ cử người mang những thứ ta muốn trao đổi đến đây, rồi để vương của ta phái đoàn thương nhân đến!"
Xem ra, Mỗ Xích không muốn nói thêm gì về vấn đề này.
Lý Âm cũng không bận tâm.
Dù sao thì đó cũng là chuyện sớm muộn.
"Được rồi, ngươi trở về đi."
Nếu hắn không chịu nói, vậy đành vậy.
Tuy nhiên, khi hắn quay về, ấn tượng của Tùng Tán Kiền Bố về Đại Đường chắc chắn sẽ có sự thay đổi lớn.
Đúng lúc Mỗ Xích vừa rời đi, trước cửa Thịnh Đường Tập Đoàn xuất hiện một lão già.
Ông ta đang nhìn ngó xung quanh.
Bản chuyển ngữ này, với trọn vẹn tinh hoa nguyên tác, được truyen.free độc quyền biên soạn và sở hữu.