(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 59: Lại vừa là hắn? !
Tại Thái Cực Cung.
Vào buổi thiết triều, văn võ bá quan tề tựu đông đủ. Bọn họ bàn luận một số quốc sự.
Có người nhận ra Trình Giảo Kim không có mặt.
Đầu tiên là Hứa Kính Tông lên tiếng: "Lô Quốc Công ba ngày nay liên tiếp không đến thiết triều, e rằng không hợp lẽ thường."
Những người đồng tình cũng nói: "Tuy là đại công thần, nhưng công lao nào sánh bằng Tề Quốc Công? Mà Tề Quốc Công mỗi khi thiết triều đều có mặt."
"Đúng vậy, nay Tề Quốc Công đang lo việc trị thủy, không thể lâm triều, Lô Quốc Công so với ông ấy, thật sự là quá đỗi lơ là."
"Hẳn là Lô Quốc Công ngày càng coi trời bằng vung. Không đến triều, nào còn coi ai ra gì?"
Những người này đều đứng về phía đối lập với Trình Giảo Kim.
Với những ý kiến này, những người như Đỗ Như Hối, Tần Quỳnh lại không đồng tình.
"Bệ hạ giao phó cho Lô Quốc Công một số việc cần xử lý, có lúc không thể thoát thân, chẳng phải là chuyện thường sao?"
"Đúng vậy, mọi việc đều lấy sự phân phó của bệ hạ làm trọng. Ta ủng hộ Lô Quốc Công."
Những kẻ kia không sao chống đỡ nổi lời nói này, đang định tiếp tục phản bác.
Đã có người hô lớn: "Lô Quốc Công đến rồi, ông ấy đến kịp rồi!"
Trình Giảo Kim lúc này đang nghênh ngang bước vào trong cung điện.
Cái dáng vẻ coi trời bằng vung ấy, e rằng chỉ có mình ông ta mới dám làm vậy.
"Lô Quốc Công trong tay cầm là gì vậy?"
Ánh mắt mọi người dời sang vật trong tay Trình Giảo Kim.
"Là lưu ly ư?! Lưu ly trong suốt?"
Có người nhận ra.
Nếu những lời này lọt vào tai Lý Âm, e rằng hắn sẽ khinh bỉ bọn họ không thôi. Chẳng qua chỉ là bình thủy tinh thông thường thôi, những người này đúng là lũ nhà quê.
"Lô Quốc Công, vật trong tay ngài là gì vậy?" Hứa Kính Tông vô cùng vô sỉ sấn tới.
"Hừ, vừa rồi ai dám nói xấu Lô Quốc Công vậy?!" Tần Quỳnh không thể nhịn được, chất vấn thẳng.
Hứa Kính Tông cười ha ha một tiếng. "Chớ coi là thật, vừa rồi chỉ là than phiền đôi chút thôi."
Trình Giảo Kim vô cùng xem thường kẻ họ Hứa này, không thèm để ý đến sự tồn tại của hắn. "Đi chỗ khác, đừng chọc lão tử!"
"Ừm..."
Hứa Kính Tông tẽn tò.
Phòng Huyền Linh hỏi: "Lô Quốc Công, vật trong tay ngài là gì vậy?"
Là câu hỏi của bằng hữu cũ, ông ta phải trả lời. Nhưng cũng chỉ đáp: "Chốc nữa rồi sẽ rõ."
Song lại vẫn không chịu trả lời, rốt cuộc ông ta muốn làm gì?
"Bệ hạ giá lâm!"
Lúc này, thái giám cất tiếng h��.
Lý Thế Dân phong trần mệt mỏi từ bên ngoài bước vào. Chậm rãi ngự lên Long Ỷ.
Sắc mặt ngài nghiêm túc, tựa hồ có tâm sự.
"Bái kiến bệ hạ!" Chúng thần đồng loạt hành lễ.
"Chúng ái khanh miễn lễ!"
Ánh mắt Lý Thế Dân quét qua một lượt, rồi luôn dừng lại ở chỗ Trình Giảo Kim. "Tri Tiết, việc trẫm giao làm đến đâu rồi?"
Ngài là người đầu tiên lên tiếng hỏi. Chuyện ngài giao cho ông ấy ngày hôm qua, chính là phương pháp chế tạo lưu ly.
"Bệ hạ, thần vẫn chưa hoàn thành!" Trình Giảo Kim nói.
Có thể nghe thấy Hứa Kính Tông ở một bên thì thầm: "Chưa xong mà còn dám lớn tiếng như vậy, lát nữa ngươi thảm rồi!"
Quả nhiên, Lý Thế Dân tức giận. "Cái gì! Vẫn chưa hoàn thành sao, ngươi muốn chịu phạt ư?"
Việc này thật là nghiêm trọng! Mà ông ta lại chưa xong. Một chút mặt mũi cũng không cho Lý Thế Dân.
Không ngờ Trình Giảo Kim lại chẳng hề gấp gáp. "Bệ hạ, thần định dò hỏi từ miệng hắn, nhưng lại không thể có được câu trả lời, hắn cứ một mực không chịu nói, thần cũng đành chịu. Nhưng thần lại lấy được thứ tốt hơn!"
Lý Âm không muốn nói, Trình Giảo Kim cũng không thể kề dao vào cổ hắn mà tra hỏi. Loại chuyện này ông ta không làm được, cũng sẽ không đi làm. Thà tự mình chịu phạt, cũng không muốn đi ép buộc hắn làm điều mình không muốn.
"Thứ gì có thể tốt hơn lưu ly chứ?" Lý Thế Dân hiếu kỳ.
Mọi người càng thêm tò mò.
Trình Giảo Kim đắc ý nói: "Câu trả lời nằm trong tay thần!"
Lúc này quần thần mới nhận ra, hôm nay sở dĩ ông ta dám đến đây, e rằng trong tay đã có đáp án.
"Là vật gì vậy?"
"Là cái này đây!" Trình Giảo Kim giơ tay lên.
Lý Thế Dân không nhìn rõ. "Đến gần đây cho trẫm xem nào!"
"Vâng!" Trình Giảo Kim cầm chai đến chỗ Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân nhìn qua. "Đây chẳng qua là lưu ly mà thôi! Có gì đáng xem đâu?"
"Bệ hạ có điều không biết, đây là rượu!"
Khi Trình Giảo Kim vừa dứt lời, mọi người đều ngạc nhiên.
Rượu ư? Chẳng giống chút nào. Rượu thời cổ đại đều đục, đây rõ ràng là nước trong mà?
Có thơ rằng: "Một vò rượu nếp vui bạn cũ", cho thấy rượu cổ xưa vốn đục ngầu. Nhưng dưới cái nhìn của bọn họ, thứ này lại trong suốt.
"Tri Tiết, ngươi đừng có lừa trẫm, kẻo trẫm nổi giận đấy." Thứ này khác hẳn với loại rượu mà Lý Thế Dân từng uống.
Trình Giảo Kim đắc ý. "Đây là Vô Ưu Tửu, một ly sánh ngang mười chén rượu trái cây, lại càng tinh khiết, hương thơm nồng đậm, uống rất ngon. Không ngọt, lại càng dễ thấm vào lòng, uống vào có thể tiêu tan mọi ưu phiền!"
A? Tất cả mọi người đều ngạc nhiên.
"Lô Quốc Công chớ có lừa người, nào có loại rượu như vậy?"
"Đúng vậy, thế gian này e rằng không có loại rượu nào như thế."
"Không tin? Vậy thì ta cũng hết cách. Ngày hôm qua ta đã bị nó làm cho say khướt! Phải biết tửu lượng của ta hai mươi chén cũng không thành vấn đề!" Trình Giảo Kim xách hai bình rượu này nói.
Lý Thế Dân cũng là người mê rượu. Về tửu lượng của Trình Giảo Kim, ngài biết rất rõ. Có thể khiến ông ta say như vậy thì chắc chắn là liệt tửu rồi.
Ngài đột nhiên nói: "Tri Tiết, chuẩn bị một ít cho trẫm nếm thử!"
Không ngờ lời nói của ngài lại khiến quần thần phản đối.
"Bệ hạ không thể, vật này không rõ nguồn gốc! Không thể ạ!"
"Có thể để Lô Quốc Công thử trước một chút!"
Trình Giảo Kim không vui. "Các ngươi cho rằng ta sẽ làm hại bệ hạ sao? Rượu này là vật tốt, sau này nếu được quảng bá rộng rãi, có thể gia tăng nguồn thu thuế cho Đại Đường!"
Trình Giảo Kim nói vậy, Lý Thế Dân càng muốn thử một lần. "Nào, chuẩn bị cho trẫm một ly!"
Mọi người muốn phản đối. Lại bị Lý Thế Dân trừng mắt nhìn lại.
"Không ai được phép nói thêm lời nào nữa! Bằng không trẫm sẽ nổi giận."
"Vâng, bệ hạ!" Trình Giảo Kim sai người mang ly ra. Rồi rót rượu vào.
Rượu này vừa mở nút, liền có mùi rượu thoang thoảng bay ra. Người xung quanh lập tức khen: "Rượu này thơm thật! Chắc chắn uống rất ngon!"
Một lát sau, liền có tiểu thái giám dâng chén rượu lên. Lý Thế Dân nhận lấy, đưa lên mũi, hít một hơi thật sâu. Ngài khen: "Mùi hương nồng đậm, lại vô cùng tinh túy, là thứ rượu trẫm chưa từng nếm qua!"
Nói đoạn ngài uống một hơi cạn sạch, trên mặt lập tức lộ ra vẻ đỏ bừng. Mọi người nhìn chằm chằm ngài, rất sợ ngài xảy ra chuyện chẳng lành.
"Rượu ngon, quả nhiên là rượu ngon! Có rượu này rồi, ai còn muốn uống rượu trái cây nữa? Loại rượu này cần được quảng bá rộng rãi."
Đây có lẽ là đánh giá cao nhất mà Lý Thế Dân từng đưa ra. Trình Giảo Kim đắc ý cười.
Kế đó, Lý Thế Dân lại hỏi: "Đúng rồi, rượu này chế tạo ra sao?"
"Cái này thì phải cần đến hắn! Phương pháp nằm trong tay hắn, thần chỉ là từ chỗ hắn mà có được rượu này."
Lời Trình Giảo Kim muốn nói, Lý Thế Dân hiển nhiên biết là ai. "Lại vẫn là hắn!"
Ngài phiền muộn, sao chỗ nào cũng có bóng dáng Lý Âm của hắn vậy. Chuyện lưu ly lần trước vẫn chưa xong xuôi, nay hắn lại làm ra Vô Ưu Tửu. Còn có thứ gì Lý Âm không làm ra được nữa?
Chẳng lẽ việc mình đuổi hắn ra khỏi hoàng cung, lại là một sai lầm sao? Lúc này, ngài cũng không thể gạt bỏ thể diện để cho Lý Âm trở lại. Nhưng lời vừa nói ra rồi, biết phải làm sao đây?
Truyện này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.