Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 645: Lý Âm thật là 1 cái kỳ tài

"Thông gia ư? Kịch đêm nay là về việc này sao? Phu nhân, nàng đã xem truyện của Tô Mân chưa? Nội dung đầu đuôi ra sao?"

Lý Thế Dân hỏi. Lúc này, ông ta chỉ dám gọi Hoàng hậu là phu nhân. Khuôn mặt ông ta đầy vẻ mờ mịt.

Trưởng Tôn Hoàng hậu đáp: "Đã xem rồi, chỉ mới thấy chương một mới nhất."

"Vậy câu chuyện thế nào? Sao lại nhắc đến chuyện thông gia? Kể trẫm nghe xem."

Lần trước người Thổ Phiên cầu hôn mới trôi qua bao lâu, chuyện thông gia khiến Lý Thế Dân có chút mâu thuẫn. Nếu lần này sứ giả lại đề cập đến thông gia, ông ta có lẽ sẽ từ chối, nhưng dùng lý do gì để khước từ thì dường như vẫn chưa nghĩ ra.

"Quả thực khiến người ta bất ngờ, kiếp này nhân vật chính thân là công chúa, lại đem lòng yêu một nam tử dân gian, trong khi Hoàng đế lại vì quốc gia bị ngoại địch xâm phạm mà xảy ra chuyện đột ngột. Chẳng biết phải làm sao. Tối nay xem thử, chắc chuyện thông gia kia do người ngoại bang nhắc đến, cụ thể thế nào thì phải xem mới rõ được!"

Lý Thế Dân bật cười thành tiếng. Tình cảnh này dường như đang nói chính ông ta vậy. Bản thân là Hoàng đế, vậy chủ giác kia chẳng lẽ là Lý Lệ Chất sao? Ông ta không hiểu, vì sao loại kịch này lại được lòng người đến vậy.

"Kiếp này ư?"

"Vậy kiếp trước, kiếp sau thì sao?"

"Tam Sinh Tam Thế, quả nhiên thâm sâu khó lường."

"Cha à, chúng ta cứ xem sẽ rõ thôi. Con cũng rất thích những gì Tô Mân viết, lần này, nàng ấy nhất định sẽ không khiến chúng ta thất vọng đâu."

Lý Lệ Chất xuất phát từ lòng hiếu kỳ muốn xem trò vui, chứ không phải vì nghĩ đến quốc gia đại sự.

Tiết Nhân Quý cũng tiếp lời: "Đúng vậy, Tử Lập tiên sinh chịu tiến cử nàng, ắt hẳn có lý do riêng. Đồng thời, nàng ấy cũng đã thành công, ta nghe nói, chỉ trong một tháng, thu nhập của nàng đã lên tới một triệu lượng. Nàng ấy đúng là một sự tồn tại chỉ đứng sau Tử Lập tiên sinh."

"Cái gì? Tô Mân này quả thực lợi hại! Một tháng mà đã kiếm được nhiều tiền đến thế!"

Lý Thế Dân buông một tiếng thở dài. Đến cả chính ông ta cũng có phần không bằng nàng ấy. Ông ta thân là Hoàng đế, nếu thực sự tự mình đi kiếm, một tháng cũng chẳng thể có được số tiền lớn như vậy.

Đúng vậy, không sai chút nào, Tô Mân chính là một sự tồn tại huyền thoại.

"Vậy đây có thể coi là giá trị mà văn học tạo ra không?"

Trưởng Tôn Hoàng hậu hỏi. Giá trị mà văn học tạo ra, có lẽ đây là cách diễn đạt chính xác nhất. Dù sao thì chỉ có văn học mới có thể lưu truyền hậu thế. Còn những thứ như cờ bạc và m·a t·úy, tuy có thể kiếm tiền, nhưng lại đầu độc cả thể xác lẫn tinh thần của dân chúng. Những thứ ấy ắt phải cấm đoán.

"Từ xưa đến nay, e rằng chưa từng có ai có thể như Lục Đệ, đem văn học, hí kịch cùng đủ loại hình thức khác dung hợp lại, lại còn tạo ra một nhân vật như Tô Mân. Đây chính là một bước tiến bộ, có lẽ, triều đình ta cũng có thể noi theo? Thậm chí phát triển rộng khắp chăng?"

Đó là cái nhìn của Lý Lệ Chất. Không thể không thừa nhận, cái nhìn này khiến Lý Thế Dân cảm thấy dường như khả thi. Dù sao, đó là thần tượng của toàn dân, về sau còn có thể tiến xa hơn đến các hình thức giải trí rộng lớn hơn. Chỉ khi dân chúng vui vẻ, kinh tế mới có thể phát triển nhanh hơn một chút.

"Về điểm này, Âm nhi quả thực có chút khả năng dự đoán, điều này không thể chối cãi!"

Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng tiếp lời.

"Tử Lập tiên sinh luôn như vậy. Nếu có thể để hắn thoải mái phát triển hơn nữa, Đại Đường ắt sẽ càng thêm cường đại."

Tiết Nhân Quý tiếp lời. Lý Thế Dân không nói gì, nhưng trong lòng đã có chút ý tưởng. Phải, nếu phát triển theo hình thức của Lý Âm, cũng không phải là không thể được. Hắn chính là một tấm gương, hơn nữa có hắn đi trước dẫn đường, những người khác cứ thế mà noi theo.

"Về điểm này, hãy bàn sau vậy. Bây giờ trẫm vẫn chưa nghĩ thông."

Phương hướng thì có thể định, nhưng để thực sự đưa vào thực tiễn lại chẳng dễ dàng. Đây chính là triều đình mà. Chẳng giống như Thịnh Đường Tập Đoàn, chỉ cần Lý Âm nói một lời, tất cả mọi người sẽ làm theo ý hắn. Triều đình với hình thức phức tạp, cơ cấu cồng kềnh, muốn thực hiện e rằng cũng không hề dễ dàng.

Mọi sự tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không nơi nào có thể sao chép.

Cuộc đối thoại tạm dừng, ở phòng Thiên Tự số hai, người khác lại cất tiếng. Lộc Đông Tán cất lời.

"Đông đảo người xem như vậy, quả thực khiến người ta kinh ngạc."

Giọng hắn nhỏ, nhưng người nữ phiên dịch lại cất tiếng thật lớn.

Chu Sơn đáp: "Nơi này ngày nào cũng chật kín người, vào giờ này, một tấm vé cũng khó mà cầu được. Thậm chí có người đẩy giá vé lên gấp mười lần mà vẫn không đủ để bán ra!"

Lại dính đến nạn phe vé, cảm giác hành vi này đúng là một vấn nạn lịch sử.

"Cái gì? Lại có những người như vậy tồn tại ư!"

"Có thể sinh lợi khiến một số người làm liều, điều này có lẽ là bình thường, nhưng lại không thể cấm đoán được."

"Vậy hai chữ 'thông gia' giải thích thế nào? Câu chuyện đã tiến triển đến đâu rồi?"

Lộc Đông Tán lại hỏi. Chu Sơn liền lặp lại những lời Trưởng Tôn Hoàng hậu vừa nói. Vừa nghe xong, Lộc Đông Tán liền sững sờ. Dù sao, khi hắn đến đây, Tùng Tán Kiền Bố đã giao phó rằng nhất định phải cưới được công chúa. Có thể là bởi vì Lý Âm còn từng nói rằng vị Vương của Thổ Cốc Hồn cũng đã tới Trường An, hơn nữa lại nói những điều không hay về Thổ Phiên. Kịch trường hôm nay lại vừa đúng lúc kể về chuyện thông gia. Điều này không khỏi khiến hắn suy nghĩ nhiều. Chẳng lẽ đây là trùng hợp, hay đã có sự an bài nào đó? Hoặc còn có những tình huống nào khác. Hắn lâm vào trầm tư.

Giữa lúc đang suy nghĩ, đột nhiên một tiếng chiêng vang lên, sau đó là tiếng tỳ bà lay động lòng người, rồi tiếng kèn đồng vang dội, khiến Lộc Đông Tán giật mình.

"Lộc Đông Tán, ngươi sao vậy?"

"Không... Âm thanh này là nhạc khí gì vậy?"

"Đây không phải một nhạc khí, mà là sự kết hợp của rất nhiều nhạc khí. Chúng có thể đại diện cho một cảnh tượng nào đó, hoặc là tâm trạng mở đầu một vở kịch."

Chu Sơn giới thiệu. Lời giới thiệu này khiến Lộc Đông Tán bỗng nhiên bừng tỉnh.

Ngay cả Lý Thế Dân ở phòng Thiên Tự số một cũng cảm thấy kinh ngạc.

"Hóa ra âm nhạc còn có thể biểu đạt tâm trạng ư."

Nói cũng phải, trong quá trình xem kịch, sự góp mặt của những bản nhạc đa dạng này khiến toàn bộ vở kịch trở nên phong phú hơn nhiều, đây chính là mị lực của hí kịch. Đồng thời, Lộc Đông Tán lại hỏi: "Vậy loại hình thức này là do Đại Đường vốn có hay sao?"

"Cũng có thể coi là có, mà cũng có thể nói là không!"

"À?"

Kịch còn chưa bắt đ���u, mà Lộc Đông Tán đã có quá nhiều câu hỏi rồi. Ngay cả mấy người bên cạnh Lý Thế Dân cũng không còn tâm trí xem kịch, mà chăm chú lắng nghe cuộc đối thoại.

"Bởi vì đây là sự sáng tạo độc đáo của Tử Lập tiên sinh. Các nhạc sĩ bên trong đều do Tử Lập tiên sinh đích thân bồi dưỡng. Theo lời của hắn, đây được gọi là Nhạc Đoàn. Một Nhạc Đoàn có thể khơi dậy khí thế ngàn quân vạn mã! Có thể khiến toàn bộ vở kịch trở nên càng kích động lòng người, đây chính là mị lực của Tử Lập tiên sinh."

"Tử Lập tiên sinh, quả là một kỳ tài! Một người mà có thể sánh ngang với cả một quốc gia vậy!"

Đâu chỉ vậy, một người hắn còn hơn cả một quốc gia. Hắn dùng sức lực một người, chỉ trong hơn một năm, đã gây dựng nên một tập đoàn khổng lồ đến thế, thu nhập hàng năm càng khiến người khác đỏ mắt. Nhưng mọi người chỉ thấy thu nhập của hắn, mà không thấy những gì hắn đã bỏ ra. Có những việc, ắt phải có người làm. Hơn nữa, những người này đều cần chi phí. Nhưng người đời thường chỉ thấy được những điều t��t đẹp của người khác, mà lại chẳng để tâm đến sự cố gắng của họ.

Ngay sau đó, mọi người đều có chung một cảm giác, rằng Lý Âm đích thị là một thiên tài. Hắn có thể làm những việc mà người khác không thể, nghĩ ra những điều mà người thường không thể tưởng tượng nổi. Chẳng ngờ trong thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn đã làm được bao nhiêu là thứ. Đây chính là điểm mạnh của hắn.

Lý Thế Dân trầm mặc. Có lúc ông ta tự hỏi, liệu mình có sai lầm rồi chăng. Nhưng dù có sai, cũng chẳng thể nhận lỗi với Lý Âm. Điều này liên quan đến vấn đề tôn nghiêm của bậc Đế Vương. Ngay khi mọi người còn đang suy tư, vở hí kịch đã bắt đầu. Mọi người đều bị cuốn hút, cả khán phòng cũng trở nên tĩnh lặng.

Độc quyền bản dịch này, chỉ có tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free