Lộc Đông Tán và người đi cùng cứ thế thẳng tiến đến Thịnh Đường Tập Đoàn.

Đây không phải lần đầu tiên họ đến, thậm chí còn từng qua lại với người của Thịnh Đường Tập Đoàn.

Ngày hôm qua, Lý Âm từng có một danh sách trao đổi.

Hắn cùng thủ hạ cầm danh sách, đã kiểm tra với người trông cửa hàng một lúc lâu, thậm chí còn cãi nhau đến đỏ mặt.

Vì vậy, khi quay lại hôm nay, mọi người đều nhận ra hai người họ.

Mặc dù có chút không ưa, nhưng vẫn phải làm bộ tử tế với họ.

Mà Lộc Đông Tán lại có mục đích rất rõ ràng.

Hắn trực tiếp tìm gặp Chu Sơn.

Hắn nói với Chu Sơn: "Chu Sơn huynh đệ, huynh có thể dẫn ta đi gặp Tử Lập tiên sinh được không? Ngày hôm qua ta còn có vài chuyện chưa nói rõ với hắn! Chuyện này vô cùng quan trọng!"

Hắn còn nhấn mạnh thêm hai chữ "trọng yếu" ở cuối câu!

Chu Sơn không hề nghi ngờ, hắn biết Lộc Đông Tán đối với Lý Âm mà nói, cũng là một nhân vật vô cùng quan trọng.

Hơn nữa Lý Âm đã ban cho hắn một số quyền tự do ra vào.

Vì vậy, hắn nói: "Mời đi theo ta! Tử Lập tiên sinh đang ở trên lầu."

"Làm phiền huynh!"

Thế là, ba người cùng Chu Sơn lên tầng trên cùng.

Vừa lên đến nơi, khi cửa thang máy vừa mở ra, một luồng khí lạnh đã ập vào mặt.

Hai người lấy làm lạ, nơi đây đơn giản cứ như mùa thu vậy.

Khiến người ta cảm thấy một trận mát mẻ sảng khoái.

Hoàn cảnh nơi đây hoàn toàn khác biệt so với bên ngoài!

Lộc Đông Tán không khỏi có chút kinh ngạc.

"Giờ đã dùng băng rồi sao? Vậy cả mùa hè này biết làm sao?"

Hắn cho rằng Lý Âm dùng băng để làm mát!

Theo hắn biết, Trường An có nơi đặc biệt để cất giấu băng, những khối băng này được cất giữ từ năm trước, người bình thường không thể dùng nổi, nhưng Lý Âm lại dùng được. Tuy nhiên, đây chỉ là suy đoán của hắn.

Thực ra không phải vậy.

Lý Âm căn bản không cần cất giữ băng để dùng vào lúc này, càng không cần mua băng về dùng.

Cần dùng thì tự mình tạo ra.

Nhưng làm sao tạo ra? Nguồn băng đã bị Lý Thế Dân chiếm đoạt rồi, giờ còn đang được dùng để sản xuất và khoe khoang với người khác.

Còn về việc Lý Âm dùng cách nào để tạo ra băng?

Điều này có lẽ chỉ có chính bọn họ mới biết.

Nhưng theo Lộc Đông Tán nghĩ, Lý Âm nhất định đã mua băng rồi.

Dù thế nào đi nữa, nhiệt độ lạnh giá này cũng khiến hắn sảng khoái, dù sao hắn mặc quần áo quá dày rồi.

Hắn ăn mặc như vậy khiến người ta nóng chết đi được. Có luồng gió lạnh này, hắn vẫn có thể cảm thấy một chút sung sướng.

"Quốc sư, nơi đây thật sự quá tuyệt vời, ta thật sự không muốn rời đi! Hôm qua trời quá nóng, ta cũng không ngủ ngon giấc, nếu có thể ngủ ở đây, thì còn gì bằng!"

Nữ phiên dịch nói.

"Vậy ngươi cứ ở lại Thịnh Đường Tập Đoàn đi, để ở bên Tử Lập tiên sinh? Ta thấy ngươi ở Thổ Phiên cũng coi như có vài phần sắc đẹp, nếu có thể, ngươi biết phải làm thế nào rồi chứ?"

Ý đồ của Lộc Đông Tán rất rõ ràng.

Có thể để nữ tử Thổ Phiên ở lại Trường An, thì quả thực là tốt nhất.

Còn có thể học hỏi được một ít kiến thức tân tiến.

Nếu có thể dựa vào đại thụ Lý Âm này, thì quả thật là quá tốt.

Nhìn kỹ nữ phiên dịch này, dung mạo coi như xinh đẹp, chỉ là trên mặt còn vương vấn "cao nguyên hồng" chưa rút đi. Nếu có thể có làn da trắng nõn như nữ tử Trường An, thì quả thực cũng không hề kém cạnh ai.

"Vậy còn phải xem Tử Lập tiên sinh có bằng lòng hay không! Phải xem ý tứ của người ta thế nào!"

Nữ phiên dịch có vẻ hơi phóng khoáng.

Lời nói cũng vô cùng hào sảng.

Không hề có chút nào vẻ khách khí.

Loại nữ nhân này ở Trường An, e rằng chỉ có Khổng gia mới có được.

"Nếu có thể, có lẽ ta có thể thay ngươi mai mối? Ngươi thấy sao?"

Lộc Đông Tán bỗng nhiên nói như vậy.

Nữ phiên dịch kia tin ngay.

"Quốc sư nói chuyện phải giữ lời! Ta tin tưởng ngài!"

Với danh vọng của Lý Âm ở Trường An, thậm chí cả Đại Đường và các quốc gia lân cận, đã khiến nữ phiên dịch động lòng.

"Đó là lẽ đương nhiên... ta cũng hy vọng ngươi có thể ở lại đây, để làm rạng rỡ Thổ Phiên ta!"

Lộc Đông Tán nói.

Cuộc đối thoại của hai người khiến Chu Sơn hoàn toàn mơ hồ, chẳng hiểu gì cả.

Hắn hoàn toàn không nghe rõ hai người này đang nói gì.

Cuối cùng, hắn hỏi: "Các ngươi đang nói gì vậy? Lẩm bẩm gì thế? Ta không nghe rõ! Có thể nói cho ta biết không?"

Nữ phiên dịch lập tức đáp: "Không có gì,"

"Chúng ta đang nói nơi đây vô cùng mát mẻ, chắc phải dùng không ít băng chứ? Băng ở Trường An chẳng phải rất đắt sao? Mỗi ngày phải tốn rất nhiều tiền chứ? Tử Lập tiên sinh thật sự hào phóng, khiến người ta bội phục! Đây chính là cuộc sống của người có tiền sao?"

Chu Sơn lại nhìn nàng như nhìn kẻ ngốc.

"Đây đâu phải là băng! Cái này gọi là làm mát (bằng khí lạnh)! Hơn nữa, Thịnh Đường Tập Đoàn sẽ không mua băng, chỉ cần có nước là được, còn băng cũng có thể sản xuất từ trong không khí!"

Lời nói của Chu Sơn khiến hai người vô cùng kinh ngạc.

Băng này không phải mua sao?

Mà là sản xuất từ trong không khí ư?

Lộc Đông Tán hỏi: "Không khí có thể tạo ra băng ư? Dưới gầm trời này thật sự có chuyện như vậy sao?"

Hơi nước vốn dĩ có thể tạo mưa, thậm chí còn có thể rơi băng tuyết, vậy tạo ra băng thì có gì là lạ chứ?

Cho nên lời Chu Sơn nói không hề có sai sót.

Chỉ là, cần tốn nhiều năng lượng hơn mà thôi.

So với việc khiến nước đóng băng, thì chậm hơn một chút.

"Tại sao lại không có chứ? Tử Lập tiên sinh còn có thể khiến trời đại hạn mưa xuống, vậy tạo ra băng chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"

Chu Sơn đầy tự hào nói.

Lời này vừa thốt ra, hai người Lộc Đông Tán lại càng kinh ngạc hơn.

"Là cầu mưa ư?"

"Không! Là mạnh mẽ khiến trời đổ mưa!"

Lộc Đông Tán lùi lại một bước, suýt nữa ngã khuỵu.

"Đây chẳng phải là thủ đoạn như thần tiên sao, Tử Lập tiên sinh là Thiên Thần ư?"

Chu Sơn liếc xéo hai người họ.

Hai người này thật đúng là đồ nhà quê mà.

"Cho nên nói Thổ Phiên các ngươi với Đại Đường còn một khoảng cách rất xa. Theo lời Tử Lập tiên sinh, cái này gọi là khoa học, hiểu không, đây chính là khoa học!"

Hai người ngơ ngác.

Khoa học là gì?

Đó là một môn đạo pháp nào đó ư?

Nếu không tại sao lại có thủ đoạn như thần tiên chứ?

"Xin hỏi, khoa học là gì?"

"Theo ta hiểu, khoa học chính là nghiên cứu mọi điều chưa biết, biến những điều chưa biết thành những tri thức đã biết. Ví dụ như việc khiến trời mưa, thông qua một số thủ đoạn bên ngoài khiến không khí trên trời sản sinh biến hóa, mà tạo ra mưa. Vốn dĩ, việc trời mưa là một điều chưa biết, nhưng sau khi nghiên cứu, đã biến thành điều đã biết. Đây chính là khoa học."

Chu Sơn cũng không tr��i qua huấn luyện có hệ thống nào.

Hắn chỉ có thể dùng suy nghĩ của mình để trình bày khoa học là gì.

Nhưng hắn vừa trình bày như vậy, tựa hồ cũng có đôi chút ý nghĩa.

Nếu loại lý luận này bị Lý Âm nghe được, chắc chắn sẽ cười chết mất. Bởi vì lời giải thích của hắn thật sự quá nông cạn rồi!

"Thì ra Chu Sơn huynh đệ cũng là người hiểu khoa học, thật khiến người ta bội phục! Huynh có thể kể thêm cho ta nghe một chút được không?"

Lộc Đông Tán có chút hổ thẹn, ngay cả một Chu Sơn cũng hiểu khoa học, mà bản thân hắn lại cùng toàn bộ người Thổ Phiên chẳng biết gì cả. Lúc này, điều đó càng chứng minh Thổ Phiên nhất định phải cưới công chúa, kết mối thông gia.

"Ta biết không nhiều lắm, cái này, cụ thể ngươi phải hỏi Tử Lập tiên sinh, còn lại thì ta không biết. Được rồi, ta đã đưa ngươi đến đây rồi, ngươi tự mình vào đi thôi, bây giờ hắn đang ở bên trong cùng Thất Đệ của hắn!"

Chu Sơn vừa dứt lời đã vội vã rời đi.

Lộc Đông Tán vẫn còn chìm đắm trong lời nói của Chu Sơn.

Đồng thời lại càng tò m��, không khí thật sự có thể hóa thành băng ư?

Suy nghĩ một lát, hai người liền đi vào phòng làm việc của Lý Âm.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.