Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 959: Tìm đường giải quyết

Lại nói về việc Lý Thế Dân đã cự tuyệt thỉnh cầu của cả Trưởng Tôn Hoàng Hậu lẫn Dương Phi. Ông muốn tự mình đến Đường Lâu. Lần này, chính Dương Phi đã chủ động liên lạc Lý Âm. Để hắn chuẩn bị sẵn sàng trước thời hạn. Tuy nhiên, nàng không hề tiết lộ lý do Lý Thế Dân đến lần này. Vì Dương Phi không ngừng cầu khẩn, Lý Âm mới quyết định gặp ông một lần. Khi hai người gặp mặt, không có quá nhiều lời hàn huyên. Họ ngồi cạnh nhau cứ như hai người xa lạ. Lý Âm rót cho ông một ly trà, còn ông chỉ nhìn mọi thứ bên ngoài cửa sổ, rơi vào trầm tư. Cứ thế, hai người im lặng một hồi lâu. Lý Âm cũng không chủ động nói gì. Cuối cùng, Lý Thế Dân không nhịn được nữa. "Ngươi..." Lời đến khóe miệng, nhưng ông lại nuốt xuống. Ngược lại, Lý Âm lại thẳng thắn hơn. "Nói đi. Ngươi đến tìm ta có chuyện gì, chúng ta nói thẳng vào vấn đề, đừng lãng phí thời gian của nhau, bởi vì ai cũng bận rộn cả! Không có thời gian rảnh rỗi như vậy đâu!" Thân là một Hoàng đế, chẳng lẽ thời gian của ông không quý báu sao? Nhưng rõ ràng, ông không biết đang sợ điều gì, hoặc đang tự mình chuẩn bị tâm lý, nên chưa nói ra ý đồ của mình. Càng như vậy, thì không nghi ngờ gì nữa, đó chính là đang lãng phí thời gian của mọi người. Lý Thế Dân lại thở dài một tiếng. Nhìn ly trà đang bốc hơi nóng, ông không kìm được uống một ngụm! Ông chẳng biết nước trà có vị gì, chỉ cảm thấy có một dòng nước ấm chảy vào bụng. Ông đặt ly xuống. Sau đó hỏi một câu: "Ngươi có biết làm sao để nhanh chóng tăng thu nhập quốc khố không?"

Ông vẫn là rất khéo léo khi đặt câu hỏi, không dám nói thẳng quốc khố thiếu hụt, mà chỉ nói đến việc tăng thu nhập. Đồng thời, khi nhắc đến hai chữ "nhanh chóng", liền rõ ràng ông đang rất cần tiền. Thế nhưng, những lời này lọt vào tai Lý Âm, thì sớm đã hiểu được ý nghĩa sâu xa bên trong. Nghe ra chính là quốc khố đang cạn kiệt. Nhưng hắn cũng không vạch trần, chỉ đáp lời. "Tăng thu nhập cho quốc khố ư? Chẳng phải là tăng thuế. Hay buôn bán những vật phẩm của triều đình, như các hầm mỏ, đây là những tài sản cố định mà triều đình đang nắm giữ. Chẳng hạn như nhà cửa, cùng với những kỳ trân dị bảo mà các nước khác cống nạp, đem bán cho dân gian. Hoặc là bán quyền khai thác khoáng sản dưới hình thức tính theo năm cho dân gian. Chẳng phải tốt sao? Với lãnh thổ rộng lớn như Đại Đường, những thứ này đương nhiên không ít. Việc này có thể làm được chỉ trong chốc lát." Lý Thế Dân nhìn Lý Âm, ông cũng có suy nghĩ riêng của mình. Vì vậy nói: "Ngươi nói thì dễ dàng! Nhưng phải có người mua chứ, bây giờ trong toàn bộ Đại Đường, e rằng chỉ có tập đoàn của ngươi là có thực lực như vậy. Dù Đại Đường sở hữu đất đai rộng lớn, nhưng nhu cầu của nhiều người đối với khoáng sản không mãnh liệt như tập đoàn của ngươi. Muốn bán thì được, nhưng giá cả lại thấp thê thảm. Thậm chí đến mức không ai hỏi mua. Còn những vật phẩm cống nạp khác, làm sao có thể bán đi được đây? Dù có hết tiền cũng không thể bán! Đó là vấn đề thể diện!"

Đã không có tiền, mà vẫn còn bận tâm đến vấn đề tiền bạc? Hóa ra vị Hoàng đế này suy nghĩ thật nhiều. Điều này cũng khiến Lý Âm có chút ngạc nhiên. Ngươi không muốn bán? Mà lại muốn có tiền, chẳng lẽ nói mọi người sẽ tự động dâng tiền cho ngươi sao? Lý Thế Dân lại nói: "Ngoài những cách này ra, còn có biện pháp nào khác không?" "Có chứ, đầu tư! Ngươi có thể rót một khoản tiền vào tập đoàn của ta. Đến cuối năm, ta sẽ trả lại cho ngươi lợi nhuận phong phú, cách này dễ dàng hơn nhiều so với việc ngươi bán ra những tài sản cố định hay khoáng sản kia!" Đầu tư là một biện pháp tốt. Lý Thế Dân cũng muốn dùng sức mạnh quốc gia để đầu tư vào tập đoàn. Thế nhưng, đầu tư thì cần tiền. Và điều ông đang cực kỳ cần lúc này chính là tiền. "Còn có biện pháp nào khác nữa không?"

"Đương nhiên là có chứ, tăng cường khai thác khoáng sản, đặc biệt là các loại khoáng sản vàng. Đem vàng bán ra chẳng phải sẽ có tiền sao?" "Ngắn hạn! Trong ngắn hạn có cách nào không?" Lý Thế Dân lại hỏi. Dù sao, khai thác vàng là chuyện lâu dài. Hiện giờ quốc khố đang bị thâm hụt quá lớn, dù bây giờ có dốc hết sức lực để khai thác vàng đi chăng nữa. Nhưng điều đó cần một quá trình dài. Lý Thế Dân chỉ cần vượt qua giai đoạn khó khăn này là được. Đây là Lý Âm nhận ra điều gì? "Thì ra, ngươi đến đây là để thăm dò ta sao? Có chuyện gì thì nói thẳng đi! Chúng ta không cần quanh co vòng vo nữa!" Lý Thế Dân kinh ngạc, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám nói chuyện với ông như vậy. Nhưng Lý Âm lại dám. Tuy nhiên, hắn cũng không hề tức giận. Mà là trầm ngâm một lát. "Trẫm không hề thăm dò lời ngươi nói, trẫm muốn nói là, nếu như Đại Đường suy vong, vậy tập đoàn của ngươi có thể bình yên sao? Đại Đường là quốc gia, còn tập đoàn của ngươi chính là một gia đình, không có quốc gia, lấy đâu ra gia đình! Quốc gia hưng thịnh, tập đoàn của ngươi mới tốt hơn được, phải không?" Lý Thế Dân là một người thông minh, biết phải nắm lấy điểm này để nói chuyện với Lý Âm. Ông vừa nói như vậy, ngược lại khiến người ta không còn lời nào để phản bác. Lý Âm là một người hiểu đại nghĩa. Tiếp lời liền nói: "Ta cũng biết ngươi sẽ nói những lời này. Được rồi, nể mặt Đại Đường, ta có thể giúp ngươi một lần!"

Lý Thế Dân trong lòng vui mừng, nhưng trên nét mặt lại không hề biểu lộ chút nào. "Vậy ngươi sẽ giúp ta bằng cách nào?" Lý Thế Dân hiếu kỳ hỏi. "Vay tiền! Có nghĩa là vay tiền. Ta có thể cho ngươi vay một trăm triệu lượng, nhưng lãi suất là mười phần trăm lợi nhuận mỗi năm! Tức là, một năm sau, ngươi phải trả lại cho ta một trăm mười triệu lượng. Nếu không trả, sang năm sẽ tính thêm lãi gộp vào! Lãi mẹ đẻ lãi con! Nếu ba năm không trả, vậy toàn bộ cổ phần của Đại Đường trong ngân hàng, ta sẽ thu về hết! Không biết như vậy ngươi có chấp nhận được không? Nếu có thể chấp nhận, vậy chúng ta cứ quyết định như thế!" Lý Âm không phải nhà từ thiện, hắn cũng phải sinh tồn. Và còn phải phát triển nữa. Khoản tiền hắn cho Lý Thế Dân vay đã được xem là với lãi suất thấp rồi.

Mà Lý Thế Dân dường như không còn lựa chọn nào khác. Dù thế nào đi nữa, có tiền rồi thì chuyện này coi như được giải quyết. "Thế nào đây? Nếu ngươi cảm thấy được, ta sẽ lập một hợp đồng vay tiền, chờ ngươi đóng ngọc tỷ lên. Một trăm triệu lượng có thể đến ngân hàng Đại Đường mà lấy bất cứ lúc nào! Hoặc là ta sẽ sai người đưa đến trong hoàng cung." "Được! Trẫm đồng ý với ngươi!" Lý Thế Dân nói. Vậy là, việc này coi như đã xong xuôi. Thật ra, ông cũng đã tính toán kỹ, số tiền ông đầu tư vào ngân hàng Đại Đường, mỗi năm kiếm được khoảng hai đến ba mươi triệu lượng trở lên. Tức là, mỗi năm bản thân ông chỉ cần tiết kiệm vài triệu lượng, mà lại có thể vay trước một trăm triệu lượng để chi dùng. Đây quả là một chuyện tốt. Năm sau, thậm chí không cần đến năm sau, ông đã có thể trả hết. Trả trước thời hạn, lợi tức cũng sẽ không nhiều. "Vậy được rồi! Ngươi đợi ta một lát!" Dứt lời, Lý Âm liền đi đến bàn làm việc, nhanh chóng viết ra hai bản hợp đồng. Hơn nữa, hắn đã ký tên vào hợp đồng. Và đóng dấu. Sau đó đưa cho Lý Thế Dân. Lý Thế Dân nhận lấy xem xét, thấy trên đó viết từng điều từng khoản vô cùng đầy đủ và rõ ràng. Thật khó tin, chỉ trong chưa đầy mười phút, Lý Âm đã có thể soạn ra một bản hợp đồng hoàn chỉnh như vậy. "Đừng quên, hợp đồng này sẽ có hiệu lực, và sau khi nhận tiền, hợp đồng sẽ được hủy bỏ!" "Được! Trẫm biết!" Lý Thế Dân cầm lấy hợp đồng. Sau đó liền rời khỏi Đường Lâu. Nơi này, ông căn bản không muốn ở lại lâu. Bởi vì ông cảm thấy mình đã bị Lý Âm chèn ép. Đó là một cảm giác từ tận đáy lòng.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free