(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Nghịch Tử - Chương 986: Xa xỉ Thịnh Đường Tập Đoàn
Nói về Đái Trụ, hắn mãi đến Thịnh Đường Tập Đoàn để tìm Lý Âm.
Thế nhưng hắn đã chờ nửa ngày, quả thực không đợi được Lý Âm.
Bởi vì hắn đã chọn sai thời điểm đến.
Mãi cho đến trưa.
Lý Âm mới có thời gian rảnh.
Và Đái Trụ mới gặp được hắn.
Lý Âm vừa thấy Đái Trụ, liền hỏi thẳng vào vấn đề: "Sao lại rảnh rỗi mà tới đây, có chuyện gì sao?"
"Tử Lập tiên sinh, hiện giờ hạ quan gặp phải một chuyện phiền toái. Lại có vài điều nghi vấn, mong tiên sinh Lý Âm giúp hạ quan giải đáp."
Lý Âm ngạc nhiên, người này bình thường không như thế, hôm nay tựa hồ có vẻ khác lạ.
Hơn nữa hắn đã đợi cả buổi sáng, chẳng lẽ là việc nhỏ sao?
"Ồ, chuyện gì? Nghi vấn gì? Nói xem nào!"
"Phải! Hiện giờ đang chính mùa đông, thiếu gỗ đốt. Ngay cả việc sưởi ấm trong hoàng cung cũng thành vấn đề. Thực ra không riêng gì hoàng cung, mà cả Trường An Thành đều gặp phải vấn đề tương tự! Đây là vấn đề từ xưa đến nay, tiên sinh chắc hẳn cũng biết điều này chứ?
Đồng thời, hạ quan thấy Thịnh Đường Tập Đoàn của tiên sinh, quả thực không hề gặp khó khăn gì, mà các ngài lại không dùng máy điều hòa không khí để sưởi ấm cho cả tập đoàn."
"Cho nên, hạ quan thật sự là đến để học hỏi kinh nghiệm. Hạ quan muốn biết tiên sinh đã dùng biện pháp gì, khiến cho toàn bộ tập đoàn có thể được sưởi ấm? Liệu có thể nói cho hạ quan biết không, để triều đình giải quyết vấn đề khó khăn này!"
Lý Âm nghe xong, thì ra là vấn đề nhỏ này, hắn trực tiếp trả lời: "Thì ra là chuyện này à, vậy thì đơn giản rồi, bởi vì chúng ta dùng than đá. Toàn bộ hệ thống sưởi ấm đều dùng than đá!"
"Than đá? Toàn bộ đều dùng than đá sao? Xa xỉ đến vậy sao?"
Mặc dù Đái Trụ biết Lý Âm dùng than đá, nhưng lời này từ trong miệng hắn nói ra, y vẫn không khỏi có chút kinh ngạc.
Đồng thời thán phục sự giàu có của tập đoàn.
Người bình thường làm sao dùng nổi thứ này!
"Ngươi biết vì sao không?"
"Hạ quan biết. Thịnh Đường Tập Đoàn khổng lồ như vậy, việc dùng than đá cho các cơ sở nhất định là số lượng cực lớn. Vậy chi phí nhất định không nhỏ chứ? Về mặt chi phí thì sao đây?"
Lý Âm cười nói: "Chi phí ấy ư, cũng chẳng đáng là bao!"
"Chẳng đáng là bao ư?"
"Phải!"
"Vậy là bao nhiêu?"
"Nói thế nào để ngươi hiểu nhỉ? Đại khái là chỉ bằng một phần mấy so với chi phí mà ngươi vẫn tưởng thôi!"
"Cái gì! Mỗi nghìn cân than đá, chỉ riêng việc khai thác đã phải tiêu tốn rất nhiều nhân công, còn có vận chuyển cũng là một công trình lớn. Những thứ này đều là chi phí chứ! Đâu phải là số tiền nhỏ đâu. Hoàng cung cũng không thể chịu nổi lượng lớn như vậy, càng không dám dùng tùy tiện như thế! Các ngươi làm sao có thể như vậy được? Chẳng lẽ tập đoàn có thể có chi phí thấp hơn một nửa sao?"
"Đó là hoàng cung, so với Thịnh Đường Tập Đoàn của ta thì có thể như vậy sao? Về phần thấp đến mức nào, lát nữa ngươi sẽ biết."
Lý Âm hỏi ngược lại.
Nói cũng phải.
Tiếp đó, Lý Âm còn nói: "Đầu tiên, chúng ta khai thác than là dùng máy móc để đào bới! Chi phí đương nhiên rất thấp, chỉ cần có một nhà máy phát điện, là có thể khai thác nhanh chóng!"
Lý Âm nói như vậy, cả người Đái Trụ đều ngây ngốc.
Toàn bộ Đại Đường vẫn còn dùng nhân công để khai thác than, mà Lý Âm lại dùng tới máy móc.
Lấy máy móc thay thế nhân công, thì có thể tăng hiệu suất lên gấp mười lần trở lên.
Như vậy thì, giá cả tự nhiên sẽ giảm xuống.
Không chỉ có thế, Lý Âm còn nói: "Còn nữa, lượng than đá chúng ta dùng cũng giảm đi rất nhiều, về phần giảm đi bằng cách nào, ngươi đi theo ta! Xem rồi sẽ rõ!"
Lý Âm đi ở phía trước.
Còn Đái Trụ đi theo phía sau.
Trong lòng thấp thỏm.
Đồng thời hiếu kỳ, Lý Âm rốt cuộc đã làm thế nào!
Đây có tính là kỳ tích không?
Hai người một trước một sau cùng đi xuống.
Đái Trụ vẫn chưa hiểu, lời Lý Âm nói về việc giảm bớt lượng than đá sử dụng có ý gì.
Có phải là họ chỉ đốt một chút than đá là có thể hoàn thành việc sưởi ấm không?
Có lẽ chỉ có thể nghĩ như vậy.
Nhưng mà mọi người đều như thế, làm sao Thịnh Đường Tập Đoàn của hắn lại có thể dùng ít đi được?
Mang theo nghi vấn, hắn đi theo sau lưng Lý Âm.
Trên đường còn liên tục hỏi: "Tiên sinh, đó là ý gì? Bây giờ có thể nói trước cho hạ quan biết được không?"
Đồng thời, hắn không hiểu rõ lắm, vì sao Lý Âm lại chịu nói cho hắn biết nhiều điều như vậy?
Có phải vì mặt mũi của mình lớn không?
"Ngươi đến nơi sẽ biết! Hiện giờ chưa thể nói với ngươi được!"
"Vậy tiên sinh phải đi đâu?"
"Ngươi theo ta đến nơi cung cấp hệ thống sưởi ấm mà xem.
Ngươi nhất định sẽ biết là gì! Hiện giờ ta có nói với ngươi, ngươi cũng không hiểu, bởi vì không có vật thật để so sánh. Nói như vậy, ngươi đã hiểu rồi chứ?"
"Phải! Tiên sinh! Hạ quan đã hiểu!"
Đái Trụ nhờ vậy mới không tiếp tục hỏi nữa.
Xem rồi sẽ rõ!
Vì vậy hai người cùng xuống Đường Lâu.
Thẳng đến phía bên trái Đường Lâu, gần một bức tường rào nơi có rất nhiều nồi hơi lớn.
Hiện giờ đang bốc hơi nóng nghi ngút, trông vô cùng đồ sộ!
"Đây là gì?"
"Đây là nồi hơi, chúng ta sưởi ấm chính là từ những chiếc nồi hơi này truyền dẫn hơi nóng đến khắp Thịnh Đường Tập Đoàn. Vật này có thể nói là thoải mái hơn cả dùng điện! Hơn nữa có lúc, còn phải ăn chút băng mới có thể hóa giải cái nóng như thiêu đốt, nếu không thì người sẽ chịu không nổi."
Lời nói của Lý Âm khiến Đái Trụ hoàn toàn kinh hãi.
Đã là mùa đông rồi, vậy mà còn muốn ăn băng.
Loại hành vi này khiến Đái Trụ vô cùng khiếp sợ.
Như vậy có phải là nói, hệ thống sưởi ấm ở đây đều khiến người ta cảm thấy như đang trải qua mùa hè?
Nếu như hoàng cung có thể có vật như vậy, vậy còn sợ thái giám bị rét cóng nữa ư?
Khi đó cũng sẽ không có người c·hết rét chứ!
Nhìn hàng loạt lò nồi lớn xếp thành hàng, tựa như là những chiếc nồi lớn nối tiếp nhau.
Vật này hắn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy, ngoài sự thần kỳ, vẫn là thần kỳ.
Hoàng cung tại sao lại không nghĩ đến dùng loại hình thức này nhỉ?
Thế nhưng, cho dù họ có nghĩ tới rồi, liệu có chế tạo ra được không?
Thợ thủ công trong hoàng cung không thể lợi hại bằng Thịnh Đường Tập Đoàn.
Toàn bộ Thịnh Đường Tập Đoàn lại hội tụ vô số Công Xảo Tượng tài ba, những thứ họ chế tạo ra đều có độ khó cực cao.
Không phải người bình thường có thể tạo ra được.
Thế nhưng, điều này vẫn chưa nói rõ vì sao lại chỉ dùng một chút xíu than đá...
"Thế nhưng tiên sinh, nồi hơi khổng lồ như vậy, đốt than đá chẳng phải rất nhiều sao?"
"Đi thôi, chúng ta vào bên trong xem một chút! Câu trả lời nằm ngay trong đó. Ta sẽ giải thích cặn kẽ cho ngươi nghe."
"Phải!"
Tiếp đó, hai người liền cùng nhau đi vào bên trong.
Mọi thứ xảy ra sau đó khiến cho Đái Trụ càng kinh ngạc đến tột độ.
Trên đời này, lại có vật như vậy tồn tại.
Càng đi sâu vào bên trong, hắn liền thấy rất nhiều người dùng xe chở đầy những vật màu đen.
Xe chạy bằng điện, phía trên còn có dây điện mắc nối.
Không dùng bình điện để khởi động.
Vật này nhìn giống như than đá, nhưng lại không giống.
Bởi vì, hắn chưa từng nhìn thấy than đá nào có hình dáng như thế này.
Chúng giống như từng cái chum, bị chất thành từng đống nhỏ như núi.
Còn có người đem những vật màu đen đó đưa vào lò lửa dưới đáy nồi hơi.
Từng ngọn lửa đỏ rực bắt đầu bùng cháy.
Hắn đứng ở gần đó, nơi này nóng đến không chịu nổi.
Chưa đi được mấy bước, đã muốn cởi bớt quần áo ra rồi.
"Tiên sinh, chuyện này..."
Đái Trụ nhìn Lý Âm đã đi xa.
Hắn vội chạy tới.
"Tiên sinh, đây là chuyện gì xảy ra?"
Lý Âm cũng dừng lại.
Vừa vặn, có một chiếc xe đi tới.
"Dừng một chút, ta lấy đồ vật!"
"Tiên sinh, chờ một chút!"
Tài xế nói.
Rồi sau đó, xe ngừng lại, còn Lý Âm thì từ trên xe lấy xuống một khối vật chất màu đen.
"Được rồi, ngươi đi đi!"
"Phải!"
Đái Trụ đứng bên cạnh nhìn, không biết Lý Âm muốn làm gì.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.