(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 160: Bí Phương Động Lòng Người, Quả Thật Đại Sát Khí
Lão Trình nóng lòng như vậy cũng là có lý do.
Hiện tại, Trình gia đang phát tài nhờ việc sản xuất muối.
Đáng tiếc, hắn chưa kịp cướp được quyển sách từ tay Hoàng hậu thì một vị Quốc công đứng sau lưng bất ngờ đá cho một cước. Lão Trình trực tiếp bị ngã lăn ra như chó bị đá, trong chớp mắt đã bị mấy vị Quốc công khác đè xuống đất, liên tục giáng búa.
"Ai nấy đều đang mong chờ mua bí phương để làm giàu, vậy mà ngươi, lão già Trình Tri Tiết, lại dám phá hoại? Đoạn đường tài lộc của người khác chẳng khác nào giết cha mẹ họ, đừng nói huynh đệ kết nghĩa, ngay cả anh em ruột thịt cũng phải ra tay dạy dỗ!"
Ngay cả Lý Thế Dân cũng hừ lạnh một tiếng, ra vẻ giận dữ nói: "Trình Tri Tiết ngươi quá to gan, ngay cả sách trong tay Hoàng hậu cũng dám cướp? Cho Trẫm đánh hắn một trận nên thân, đánh cho hắn nhớ đời. . ."
Mấy vị Quốc công đánh Lão Trình đến mức nhe răng trợn mắt.
Những người khác thì trân trân nhìn về phía Hoàng hậu.
Ai nấy đều đang đợi nghe rốt cuộc bí phương này sẽ được bán ra sao!
...
Dù bị Lão Trình ngắt lời đôi chút, nhưng cuối cùng hắn vẫn không đạt được mục đích.
Chỉ thấy Trưởng Tôn Hoàng hậu chậm rãi cất lời, giọng điệu dường như bất đắc dĩ, tự nhiên pha chút không vui: "Bệ hạ và Bản cung thật sự bị Triệu Vương bức đến đường cùng, đành phải chọn một kế sách dung hòa. Bắt đầu từ hôm nay, toàn bộ ngành muối Đại Đường sẽ được thu về triều đình, do Phủ Nội Vụ chủ trì thành lập một công ty muối hoàng gia bao trùm khắp Trung Nguyên. Chúng ta định chia giá trị bí phương thành một trăm phần, sau đó kêu gọi mọi người cùng nhau góp tiền mua. Dựa vào bí phương này, bất kỳ ai cũng được phép sản xuất muối, nhưng lợi nhuận nhất định phải nộp toàn bộ cho công ty muối hoàng gia, sau đó sẽ chia lãi dựa trên số lượng bí phương đã mua. . ."
Phương thức bán này thoạt nghe có vẻ khó hiểu, nhưng những người có thể trụ vững trong triều đình đều là những chí sĩ thông tuệ.
Rất nhanh, có người đã hiểu ra ngọn ngành, cung kính hỏi: "Kính xin Hoàng hậu nương nương, vi thần có thể hiểu rằng như thế này không ạ: Ví như Tôn gia chúng thần tham gia sản xuất muối, mỗi năm nộp hai phần mười tổng lợi nhuận của toàn bộ ngành muối quốc gia, nhưng chúng thần chỉ mua một phần bí phương, vậy cuối cùng chỉ được chia một phần lợi nhuận theo số lượng bí phương đã mua?"
Trưởng Tôn Hoàng hậu gật đầu, thẳng thắn đáp: "Chính là ý này. Không cần biết Tôn gia các khanh sản xuất bao nhiêu muối, kiếm được bao nhiêu tiền, cuối cùng chỉ có thể được chia lợi nhuận theo số lượng bí phương đã mua."
"Vậy nếu không mua phần bí phương nào thì sao?"
Một vị đại thần ánh mắt lóe lên, đánh bạo hỏi nhỏ, giọng điệu dò xét: "Bí phương chia thành một trăm phần để bán, phương pháp sản xuất muối chắc chắn sẽ bị tiết lộ. Nếu có người không mua bí phương mà vẫn đi sản xuất muối, chẳng phải lợi nhuận sẽ rơi hết vào túi họ?"
Trưởng Tôn Hoàng hậu khẽ mỉm cười, dường như tình huống này đã được liệu trước từ lâu.
Lý Thế Dân chậm rãi đứng dậy, giọng nói điềm nhiên: "Bắt đầu từ hôm nay, triều đình cho phép bất kỳ ai cũng có thể sản xuất muối. Tuy nhiên, sản xuất thì cứ sản xuất, còn có kiếm được tiền hay không thì chưa biết!"
Ánh mắt các thế gia đều lóe lên, có người cẩn trọng hỏi Lý Thế Dân: "Kính xin Bệ hạ, lời đó có ý gì ạ?"
Lý Thế Dân liếc nhìn hắn một cái, nhàn nhạt nói: "Người mua bí phương, sản xuất muối sẽ được chia lãi dựa trên số lượng đã mua. Người không mua bí phương, sản xuất muối sẽ bị trưng thu sáu thành thuế nặng. Nếu các khanh cảm thấy vẫn có thể thu lợi, vậy cứ việc từ bỏ bí phương mà không mua. . ."
Nói đến đây, Ngài dừng lại, rồi lạnh lùng tiếp lời: "Chớ trách Trẫm nhắc nhở các khanh một chút, Triệu Vương kia tính khí rất khó chịu. Bí phương sản xuất muối là của hắn, vì vậy lợi nhuận cũng có thể là của hắn. Kẻ nào dám cả gan trốn thuế muối, khi hắn ra tay giết người, Trẫm e rằng không thể ngăn cản."
Đoạn sau, Ngài còn chậm rãi thêm một câu: "Trẫm muốn ngăn cũng không ngăn được!"
Cả phòng ấm bỗng nhiên im phăng phắc, không một tiếng động.
Ai nấy đều bắt đầu tính toán trong lòng.
Lời đã nói rõ ràng rành mạch như vậy, chỉ cần là người bình thường cũng có thể hiểu được cách lựa chọn.
Lựa chọn mua bí phương muối nghiệp, sau này sẽ trở thành một thành viên của công ty muối hoàng gia Đại Đường, hàng năm được chia tiền lời theo lợi nhuận. Quả thực là con đường tắt giúp cả tộc nhanh chóng phát tài.
Nếu không mua bí phương, cũng không sao, sản xuất muối ngươi cứ sản xuất. Thế nhưng, ngươi phải nộp sáu thành thuế nặng. Sáu thành này không phải sáu thành lợi nhuận, mà là sáu thành tổng giá bán. Sau khi trừ đi chi phí sản xuất, tự mình làm muối chắc chắn sẽ lỗ vốn.
Đã thế lại còn không thể trốn thuế, bằng không sẽ chọc giận Lý Vân, tên hung nhân tuyệt thế kia. Hoàng đế Đại Đường còn biết nói lý, nhưng Lý Vân thì tuyệt đối không. Hắn mà đã nổi cơn điên, mang theo búa đến nhà ai một chuyến, e rằng đến cả một con muỗi, một con ruồi cũng chẳng còn lại nửa cái.
Tên quỷ quái đó mỗi khi ra tay giết người, luôn không để lại toàn thây!
...
Thời gian không bị trì hoãn quá lâu, dường như chỉ trong thoáng chốc trầm ngâm.
Giữa đám đông bỗng nhiên nhảy ra một vị Vương tước, rõ ràng là Hà Gian Quận vương Lý Hiếu Cung. Kẻ này được xưng là Vương tước đệ nhất Đại Đường, lại còn nổi tiếng là một Vương gia lưu manh.
Chỉ thấy hắn một mặt nghĩa chính ngôn từ, hùng hồn nói: "Triệu Vương là vãn bối của ta. Bản vương thích nhất dẫn dắt con cháu, chắc chắn đứa trẻ này gặp phải khó khăn, bất đắc dĩ mới phải đem bí phương ra bán. Bản vương đã là bậc trưởng bối, há có thể khoanh tay đứng nhìn? Ta dù có phải bán nhà bán đất cũng phải giúp hắn. Năm mươi phần bí phương này, các ngươi ai cũng đừng hòng tranh giành. . ."
Hắn còn chưa dứt lời, mọi người đã nhao nhao chửi rủa, giận dữ chỉ trích. Bỗng chốc, một tiếng gầm dữ dội vang lên: "Lý Hiếu Cung ngươi còn biết xấu hổ hay không? Tổng cộng chỉ có một trăm phần bí phương, vậy mà chính ngươi một mình đã muốn nuốt chửng năm mươi phần? Làm người đừng quá độc, kẻo trên đường tan triều về nhà lại gặp phải hắc thủ. Mẹ kiếp, năm đó lão phu đã từng đánh cho ngươi tơi bời rồi, có tin ta lại cho ngươi nếm thử nắm đấm nữa không?"
Kẻ dám nói như vậy, nhất định là một võ tướng huân quý tính khí nóng nảy. Mọi người theo tiếng nhìn lại, quả nhiên thấy một hán tử đang đứng đó.
Khá lắm, quả nhiên là một mãnh nhân! Phò mã đệ nhất Đại Đường Sài Thiệu. Vợ hắn là Bình Dương Công chúa lẫy lừng, chẳng trách dám quát tháo với Lý Hiếu Cung, người ta quả thật có thực lực này. Năm đó hắn có quan hệ thân thiết nhất với Lý Nguyên Bá, khi Lý Nguyên Bá bị sét đánh chết cũng chính hắn đã thu thi thể. Người này chiến công đầy mình, đối đầu với Hà Gian Quận vương không hề kém cạnh chút nào.
Lý Hiếu Cung bị hắn mắng cho máu chó đầy đầu, lập tức trợn mắt phản kích: "Lão tử là vì giúp chất nhi, ngươi Sài Thiệu nhảy ra tính làm sao đây? Hừ, còn muốn đánh cho lão phu tơi bời ư? Lúc trước cũng không biết là ai đánh ai tơi bời."
Sài Thiệu xắn ống tay áo, giọng nói âm trầm: "Ngươi có gan thì nói lại lần nữa xem."
Lý Hiếu Cung vốn là một kẻ lưu manh, liền lập tức quay đầu nói: "Lão tử bây giờ phải giúp chất nhi trù tiền, đợi ta mua xong bí phương rồi sẽ đấu với ngươi."
"Phì!"
Sài Thiệu mạnh mẽ nhổ bọt, căm tức nói: "Nếu thật lòng muốn giúp thằng bé, thì phải trực tiếp trả thù lao cho nó. Lão phu không thể vô sỉ như ngươi. Lão phu muốn bí phương thì cứ nói thẳng."
Hắn đột nhiên tiến lên hai bước, ôm quyền cúi chào Trưởng Tôn Hoàng hậu, thẳng thắn nói: "Nhị tẩu, Sài gia không có bao nhiêu tiền, thần đệ lại có hai đứa bé phải nuôi. Số lượng bí phương này, xin hãy cho thần đệ mười phần. Thần đệ không vô sỉ như Lý Hiếu Cung, thần đệ chính là ham muốn lợi nhuận từ ngành muối, bỏ tiền ra cũng không phải vì giúp đỡ Triệu Vương."
Phía bên kia, Lý Hiếu Cung hừ một tiếng.
Trưởng Tôn Hoàng hậu chậm rãi thở dài, nói: "Hà Gian Quận vương vừa mở miệng đã muốn năm mươi phần, Sài Phò mã ngươi thì trực tiếp muốn mười phần. Các ngươi không thể hỏi giá trước sao? Chẳng lẽ hai nhà các khanh đã giàu có đến mức phú khả địch quốc rồi ư?"
Lời này khiến Sài Thiệu giật mình trong lòng, bên kia Lý Hiếu Cung rõ ràng cũng sững sờ một chút. Cả hai đều nghe ra ý trong lời của Hoàng hậu, không khỏi cẩn trọng dò hỏi: "Chẳng lẽ bí phương này rất đắt ư?"
Mọi người trong phòng ấm lập tức vểnh tai lên, đây cũng chính là vấn đề mà họ muốn hỏi.
Trưởng Tôn Hoàng hậu khẽ mỉm cười, không đáp lời.
Lý Thế Dân chậm rãi bước tới, nhàn nhạt nói: "Từ xưa đến nay, muối và sắt là hai ngành đứng đầu vạn nghiệp. Từ bậc hoàng tộc vương tước cho đến lê dân bách tính, bất kể là hạng người nào, chỉ cần còn sống ắt phải ăn muối. Đây là một ngành sản nghiệp ổn định, chỉ có lời chứ không lỗ, cũng là một ngành sản nghiệp lợi nhuận kinh người. Lần này, ngành muối được cải cách, toàn bộ ngành muối thiên hạ sẽ chia thành một trăm phần. Trẫm muốn hỏi các khanh một câu, một phần có thể giúp các khanh kiếm được bao nhiêu tiền?"
Một phần có thể kiếm được bao nhiêu tiền?
Đáp án này, chẳng ai có thể đưa ra!
Bởi vì quá nhiều.
Nhiều đến không thể lường trước.
Lý Thế Dân chậm rãi thở ra một hơi, bỗng nhiên giơ bàn tay lên, giơ ba ngón tay, nhàn nhạt nói: "Ba mươi vạn quán một phần, ai không muốn mua, ai không mua nổi, đừng đến làm ồn. Giá đã định!"
Giá đã định là có ý gì?
Chính là một giá duy nhất!
Tức là không cho phép trả giá.
Lúc này, Trưởng Tôn Hoàng hậu mới nhìn về phía Lý Hiếu Cung và Sài Thiệu, gương mặt tươi cười nói: "Hà Gian Quận vương còn muốn năm mươi phần nữa không? Sài Thiệu huynh đệ còn muốn mười phần nữa không?"
Hai người sắc mặt xám ngắt, miệng méo mắt lác.
Đùa giỡn gì vậy?
Một phần bí phương bán với giá ba mươi vạn quán. Năm mươi phần sẽ là một ngàn năm trăm vạn quán! Số tiền này đừng nói Lý Hiếu Cung, ngay cả Ngũ tính Thất vọng cũng phải đập nồi bán sắt mới có được.
Sài Thiệu cũng vậy, dù hắn chỉ muốn mười phần, nh��ng mười phần cũng đã là ba trăm vạn quán. Ba trăm vạn là khái niệm gì? Đó là tổng thu nhập quốc khố của Đại Đường trong cả một năm trời!
Hai người liếc nhìn nhau, ai nấy đều nở nụ cười ngượng nghịu.
"Thần muốn hai phần. . ."
Đúng lúc Lý Hiếu Cung và Sài Thiệu đang cười gượng, đột nhiên thấy Lão Trình bò dậy từ dưới đất. Hắn vừa rồi bị mấy vị Quốc công đánh cho tơi bời, trên mặt bị đánh sưng tấy ba, bốn chỗ, nhưng Lão Trình không màng đến đau đớn, lớn tiếng hét: "Thần muốn hai phần! Ngành muối này Trình gia ta không thể bỏ!"
Nói xong, hắn mới nhìn về phía Lý Thế Dân, lại nói: "Bệ hạ, thần nhớ trước khi bán bí phương, Ngài từng nói rằng, phàm là Quốc công đứng ở bên trái, mỗi người có thể được ưu đãi năm vạn quán?"
Lý Thế Dân gật đầu, chậm rãi nói: "Không sai, lời này là Trẫm nói."
"Được!"
Lão Trình lại reo lên một tiếng, quay đầu nói với Hoàng hậu: "Trình gia thần muốn hai phần bí phương, theo lý phải trả sáu mươi vạn quán. Thế nhưng Bệ hạ đã ưu đãi năm vạn quán, vậy nên chỉ cần lấy ra năm mươi lăm vạn quán. Xin hỏi Hoàng hậu nương nương, số tiền này giao cho Triệu Vương hay là giao cho Ngài ạ?"
Hoàng hậu ung dung mỉm cười, nói: "Bản cung sẽ thu hộ thằng bé trước."
Lão Trình chắp tay cúi chào, sắc mặt trịnh trọng nói: "Trong vòng mười ngày, thần sẽ trù đủ tiền khoản."
Trưởng Tôn Hoàng hậu gật đầu, đưa tay cầm bút viết vào cuốn sổ nhỏ, chậm rãi nói: "Lô Quốc công phủ, ngành muối hai phần."
Đây chính là dấu hiệu giao dịch đã hoàn tất.
Lão Trình cười ha hả, lúc này mới cảm thấy mặt mình đau đớn vô cùng. Hắn trợn mắt nhìn về phía mấy vị Quốc công bên kia, mắng khẽ: "Đồ chó má, đừng để Lão tử chờ được cơ hội các ngươi lạc đàn đấy!"
Đáng tiếc, những vị Quốc công kia nào còn bận tâm đến hắn?
Những người này ùn ùn xô tới, ánh mắt lấp lánh nhìn Hoàng đế nói: "Bệ hạ, vừa nãy chúng thần cũng đứng ở bên phải. . ."
Lý Thế Dân không chút chậm trễ, trực tiếp gật đầu nói: "Trẫm đã nói, luôn luôn giữ lời."
Mấy vị Quốc công nhất thời vui mừng khôn xiết, nhao nhao quay đầu nhìn về phía Trưởng Tôn Hoàng hậu, vội vàng nói: "Kính xin Nương nương ghi chép lại, chúng thần đồng ý mua một phần bí phương."
Một phần bí phương giá ba mươi vạn quán, nhưng vì có Lý Thế Dân ưu đãi năm vạn quán, nên họ chỉ cần bỏ ra hai mươi lăm vạn là có thể trở thành một phần tử của ngành muối Đại Đường.
Trong chớp mắt, hơn mười phần bí phương đã được bán đi.
Lúc này, mọi người trong phòng ấm mới hiểu được, sự ưu đãi mà Lý Thế Dân nói lúc trước quan trọng đến nhường nào.
Chỉ là giúp Triệu Vương nói vài câu, những vị Quốc công kia mỗi người đã tiết kiệm được năm vạn quán. Năm vạn quán không phải là một con số nhỏ, đặt ở Trường An cũng có thể mua mấy ngàn mẫu đất.
Các thế gia đều hối hận muốn chết.
Họ không có tư cách được ưu đãi.
Dù không có tư cách được ưu đãi, thế nhưng bí phương này không thể không mua. . .
Thế gia lên tiếng trước tiên chính là Thái Nguyên Vương thị. Lão già Vương Khuê khẩu vị rất lớn, thẳng thắn nói: "Bệ hạ, Vương thị tổ truyền chính là ngành muối, nguyện vì phúc lợi của bách tính thiên hạ mà làm việc. Chúng thần muốn mua năm phần bí phương, định giá hẳn là một trăm năm mươi vạn quán phải không ạ?"
Lý Thế Dân liếc nhìn hắn một cái, nhàn nhạt nói: "Tính toán không sai, chính là giá đó. Vốn dĩ Trẫm không muốn bán cho các khanh thế gia, e rằng thực lực các khanh bành trướng sẽ ngày càng bất kính hoàng tộc. Thế nhưng Triệu Vương từng nói với Trẫm rằng, việc thiên hạ chỉ có đối xử bình đẳng mới có thể thể hiện sự đường hoàng mạnh mẽ của hoàng tộc. Triệu Vương tuy rằng thường xuyên chọc giận Trẫm, nhưng lời can gián này của hắn, Trẫm vẫn phải nghe. Vương Khuê, ngươi nên cảm tạ Triệu Vương, chính hắn đã cho các khanh tư cách tham dự ngành muối."
Vương Khuê giả mù sa mưa chắp tay, cười ha hả nói: "Bệ hạ rộng lượng, Triệu Vương cũng rộng lượng. Thái Nguyên Vương thị chúng thần nguyện vì phúc lợi của bách tính mà làm việc, một trăm năm mươi vạn quán, chúng thần cam tâm tình nguyện bỏ ra."
Lý Thế Dân nhìn sâu vào mắt hắn, bỗng nhiên cười nói: "Hy vọng là như vậy."
Phía bên kia, Trưởng Tôn Hoàng hậu đã ghi lại danh hiệu Vương thị vào danh sách, phía sau chú thích số lượng ngành muối năm phần.
Vương Khuê hài lòng lui ra.
Thái Nguyên Vương thị đi đầu, các thế gia khác liền ùa lên. Thế gia vốn có tiền hơn các vị Quốc công huân quý, chớp mắt đã mua hết bốn mươi, năm mươi phần. Trưởng Tôn Hoàng hậu lật sổ tính toán sơ bộ, quay đầu nói với Lý Thế Dân: "Bệ hạ, còn lại hai mươi phần."
Lý Thế Dân giả vờ trầm ngâm, chậm rãi nói: "Nội khố của Trẫm cần bổ sung, Phủ Nội Vụ của nàng cũng cần tiền chi tiêu. Chúng ta mua lại mười phần vậy, cũng dựa theo giá ba mươi vạn quán một phần mà trả cho tên tiểu tử thúi kia."
Trưởng Tôn Hoàng hậu gật đầu, rồi nói: "Còn lại mười phần. . ."
"Chúng thần mua!"
Trong phòng ấm đột nhiên vang lên một loạt tiếng nói.
Đây chính là những kẻ thuộc phe trung gian đang hối hận nhất.
Trước đây, Lý Thế Dân giả vờ nổi trận lôi đình, giận đùng đùng bày tỏ Lý Vân đã chọc giận Ngài không ít. Kết quả, các Quốc công không chút chậm trễ mà ra sức cầu xin. Phe thế gia thì ngấm ngầm gây cản trở. Cuối cùng, Lý Thế Dân chỉ định hai bên trái phải, tùy theo phe cánh mà ban cho ưu đãi hoặc không.
Hai phe này, bất kể có được ưu đãi hay không, ít nhất còn có cơ hội tham gia ngành muối. Đằng này, những kẻ thuộc phe trung gian lại trực tiếp bị Hoàng đế phủ quyết, thậm chí ngay cả tư cách tham gia mua bí phương cũng không có.
Chẳng ai hiểu vì sao Hoàng đế lại như vậy. Lẽ ra phe trung gian hoàn toàn không đắc tội bên nào cả. Tại sao ngay cả phe thế gia cũng có thể mua bí phương, ngược lại những kẻ trung lập như họ lại chẳng được một chút tư cách nào?
Đám người này cảm thấy rất oan ức, lại thêm nghe được số lượng bí phương chỉ còn mười phần, liền không thể kiềm chế được nữa, nhao nhao lên tiếng khẩn cầu: "Bệ hạ, Bệ hạ ạ! Chúng thần chính là trung thần của Đại Đường, sao có thể bỏ mặc chúng thần như vậy? Kính xin ban cho một cơ hội, kính xin ban cho một cơ hội ạ. . ."
Lý Thế Dân sắc mặt thâm trầm, đột nhiên nói: "Ban cho cơ hội ư, cũng có thể. Thế nhưng, Trẫm ghét nhất chính là những kẻ trung lập."
Hoàng đế dừng lại đôi chút, chậm rãi nói tiếp: "Trẫm không sợ kẻ địch, có kẻ địch mới có thể thúc giục Trẫm phấn đấu tiến lên. Trẫm cũng không sợ người hết lòng ủng hộ, có người hết lòng ủng hộ mới có thể vững chắc. Trẫm sợ nhất chính là những kẻ không rõ ràng lập trường. Không biết các khanh có nguyện ý để Trẫm nhìn rõ ràng hay không?"
Đám người thuộc phe trung gian chần chừ, ngần ngại, rồi dần dần có người bước ra, chắp tay cung kính nói: "Thần, muốn mua một phần bí phương. . ."
Lần này, lời nói 'mua' khác hẳn lúc nãy.
Lần nói 'mua' này đại diện cho một việc: từ đây hắn sẽ không còn là kẻ trung lập nữa.
Lý Thế Dân trực tiếp vung tay lên, nói với Trưởng Tôn Hoàng hậu: "Quan Âm tỳ hãy ghi nhớ cho hắn, bán cho hắn với giá bốn mươi vạn quán một phần."
Đây chính là hình phạt dành cho kẻ quan sát. Tuy nhiên, người kia đành nhắm mắt mà chấp nhận. Hết cách rồi, đã chọn đầu nhập vào phe cánh hoàng gia, thì hình phạt này phải ngoan ngoãn chịu đựng. Ở dân gian gọi là đầu danh trạng, ở triều đình gọi là lòng thành ý.
Lý Thế Dân không hổ là đế vương có hùng tài đại lược ngàn năm có một. Ngài đã khéo léo mượn cớ bí phương muối nghiệp để mở rộng thế lực hoàng gia.
Trong lòng các thế gia đều hoàn toàn rùng mình, nhưng đáng tiếc đối với việc này lại chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn.
Hết cách rồi, Hoàng đế đã sử dụng chính là một dương mưu đường hoàng.
Một trăm phần bí phương, chớp mắt đã bán hết sạch. Từ đó về sau, ngành muối Đại Đường trở thành một thể lợi ích khổng lồ. Mọi người trong phòng ấm đều hài lòng, nhao nhao cáo từ để đi xem cuộc đấu giá phía trước.
Chờ đến khi tất cả mọi người rời đi, trong phòng ấm chỉ còn lại hai người Hoàng đế. Trưởng Tôn Hoàng hậu bỗng nhiên kêu lên một tiếng, vứt cuốn sổ bay đi rồi nhào tới trước người Lý Thế Dân, giọng nói run rẩy: "Bệ hạ, Bệ hạ! Bán được ròng rã hơn hai mươi lăm triệu quán đấy. . ."
Lý Thế Dân chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng!
Con số này, Ngài xưa nay chưa từng nghe tới!
Đôi mắt Hoàng đế trong chớp mắt đã đỏ hoe!
Phiên bản Việt ngữ này được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình bày tại truyen.free.