Mau nhìn, mau nhìn kìa, vị kia chẳng lẽ chính là Tây phủ Triệu Vương sao...

Oa, người đi phía trước chính là bệ hạ sao? Bệ hạ quả nhiên long hành hổ bộ! Tránh ra, tránh ra, đừng cản tôi nhìn Tây phủ Triệu Vương!

Nha đầu thối nhà ngươi có thể lau nước miếng đi không? Công khai khen bệ hạ, nhưng mắt lại dán chặt Triệu Vương, đúng là thua thiệt ngươi vẫn là con gái nhà người ta, Lưu gia mất hết mặt mũi vì ngươi rồi đấy.

Phi, chúng ta nói gì thì nói, ai cũng không thoát khỏi số mệnh thông gia. Nếu đã nhất định phải thông gia, dựa vào đâu mà không được tự mình tìm người tốt đẹp nhất? Ngươi mau tránh ra cho ta, đừng cản ta đến thỉnh giáo Triệu Vương về thi từ ca phú...

Ôi chao, thỉnh giáo thi từ ca phú á? Ngươi từ nhỏ lớn lên ở Ngõa Cương trại, tự ngươi hỏi xem mình có biết chữ không đi?

Chiến tranh giữa phụ nữ thường tàn khốc hơn cả giữa đàn ông. Một khi họ đã công kích lẫn nhau, ngôn ngữ có thể biến thành thứ vũ khí tồi tệ nhất để bôi nhọ đối thủ; không gì là không thể làm, chỉ sợ là không dám nghĩ tới mà thôi.

Hơn nữa, đây không phải thời hậu thế, mà là Đại Đường với bầu không khí vô cùng phóng khoáng. Phụ nữ triều Đường lấy vẻ đẫy đà làm đẹp, tính cách của họ dường như cũng có phần phóng khoáng. Khi nhìn thấy đàn ông, họ sẽ không e ấp ngượng ngùng, bởi sự yểu điệu thẹn thùng ấy là phong tục của mấy triều đại sau này.

Vào đời Đường, đặc biệt là thời sơ Đường, các cô gái dường như rất vạm vỡ, có khi thậm chí còn dũng mãnh hơn cả con gái thời hậu thế.

Được thôi, nếu đã bị ép tham gia đại hội ngắm hoa, Lý Vân cũng không hi vọng có thể chỉ lo thân mình. Ra mắt mà thôi, chứ đâu phải kết hôn. Một đám con gái triều Đường muốn 'bắt' được hắn, vậy cũng phải xem các cô nương có bản lĩnh ấy không đã.

Tiểu Lý Trì đã được Hoàng hậu bế đi. Trước khi rời đi, Hoàng hậu đặc biệt giao nhiệm vụ cho Lý Vân: hôm nay chàng phải nói chuyện với mười cô gái, bằng không 'nhị đại nương' sẽ giáng cho chàng một cái tát trời giáng chết người.

Còn về việc chọn con gái nhà ai, Hoàng hậu cũng không có yêu cầu đặc biệt, chỉ cần đủ mười người là Hoàng hậu sẽ coi như Lý Vân đã hoàn thành nhiệm vụ.

Lựa chọn?

Mười người?

Hừ hừ!

Lý Vân không chút áp lực nở nụ cười, hừ hừ thầm nhủ: "Trẻ con mới đưa ra lựa chọn..."

Chàng một đường đi dạo trong ngự hoa viên, gặp phải những cô gái ra chào đón căn bản không tránh né. Bỗng nhiên, một đám oanh oanh yến yến xông tới, hương thơm thoang thoảng từ xa bay thẳng vào mặt chàng.

Một cô gái với khuôn mặt bầu bĩnh mắt sáng long lanh nhìn Lý Vân, khẽ 'ưm' một tiếng như muốn ngã quỵ. Nhưng thấy Lý Vân không có ý đỡ mình, nàng lập tức đứng vững vàng, đồng thời còn ỷ vào thể trạng mà chen tách mấy cô gái khác. Động tác dứt khoát, gọn gàng, nhìn là biết xuất thân từ nhà tướng.

"Triệu Vương điện hạ, người ta hơi choáng váng đây. Ngài trời sinh thần lực, sao lại không biết nâng đỡ người ta một chút? Líu la líu lo, một chút cũng chẳng biết thương hương tiếc ngọc gì cả..."

Ách!

Lý Vân liếc mắt một cái, bất đắc dĩ cười khổ nói: "Ta vừa nãy thấy muội muốn ngã quỵ, vốn dĩ định đưa tay đỡ một chút, nhưng có lẽ phản ứng hơi chậm. Kết quả muội tự mình đứng vững ngay lập tức, khá lắm, động tác nhanh nhẹn, có thể nói là eo ngựa hợp nhất. Nếu cho muội một con tuyệt thế bảo mã, Bản vương đoán chừng muội có thể xông pha vạn quân mà lấy thủ cấp tướng địch đấy!"

"Líu la líu lo, điện hạ thật xấu, to��n chế nhạo người ta..."

Cô gái mập mạp cố gắng làm bộ yểu điệu, khẽ cười 'haha' nói: "Người ta đúng là biết chút công phu, thế nhưng trước mặt điện hạ nhất định phải yểu điệu mà. Người ta đã hy sinh như vậy rồi, xin hỏi điện hạ ngài có cảm động hay không đây?"

Lý Vân giật giật khóe miệng, trên người cũng toát ra một tầng mồ hôi. Chàng liên tục lắc đầu nói: "Không dám động, không dám động! Tỷ tỷ ngài một thân hoành luyện công phu này, vừa nhìn đã biết là hổ nữ xuất thân từ nhà tướng rồi."

Cô gái mập mạp cười khanh khách đến độ cành hoa run rẩy, vui vẻ khôn xiết còn tưởng Lý Vân đang khen mình, ngây thơ nói: "Cha ta, cha ta chính là Lang Gia quận công đó! Không biết điện hạ đã từng nghe nói chưa ạ?"

Lý Vân nổi lòng tôn kính, chắp tay nói: "Hóa ra là Ngưu gia tỷ tỷ. Chẳng trách một thân khổ luyện không ai sánh bằng."

Cô gái mập mạp giả vờ ngượng ngùng nói: "Ta từ nhỏ đã theo cha học võ, miễn cưỡng cũng có thể dùng được thanh đại hoàn đao tơ vàng nặng trăm tám mươi cân..."

Khá lắm!

Binh khí nặng trăm tám mươi cân, lại còn là đại hoàn đao tơ vàng!

Thế này mà còn gọi là miễn cưỡng sao?

Vậy thì những tên tội phạm lục lâm ở Hà Bắc đạo còn biết giấu mặt mũi già nua vào đâu đây?

Lý Vân hít một hơi thật sâu, nói: "Ngưu gia tỷ tỷ nếu đã đứng vững rồi thì xin hãy nhường đường. Bản vương muốn sang bên kia ngắm hoa mẫu đơn một chút."

Cô gái mập mạp ngẩn người, khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh rõ ràng rất thất vọng, trong đôi mắt dường như cũng thoáng qua nét buồn. Nàng bặm môi hỏi: "Điện hạ rất chán ghét người ta sao?"

Lý Vân trong lòng giật thót một tiếng, cảm thấy đối xử với một cô gái như vậy không quá ổn. Chàng lập tức lắc đầu, ngữ khí ôn hòa giải thích: "Bản vương cũng không có ý đó. Hôm nay, ta không muốn dính líu gì đến đại hội ngắm hoa này cả."

Nghĩ lại thấy vẫn còn có chút làm người ta buồn, chàng trầm ngâm một lát rồi bổ sung: "Nếu Ngưu gia tỷ tỷ đồng ý, Bản vương có thể cùng muội dạo chơi trong hoa viên."

Cô gái mập mạp vui vẻ gật đầu liên tục.

Đáng tiếc là Lý Vân vừa mở lời như vậy, lập tức bị một đám oanh oanh yến yến vây kín xung quanh. Ai nấy đều nói giọng yểu điệu, rõ ràng là muốn 'nuốt sống' chàng.

Chẳng hạn, một cô gái với vóc dáng không hề kém cạnh cô nàng mập mạp kia, trong tay không biết từ đâu hái được một đóa hoa mẫu đơn, mắt chớp chớp nhìn Lý Vân nói: "Triệu Vương điện hạ, ngài xem đóa mẫu đơn này có hợp với thiếp không ạ? Triệu Vương điện hạ giúp thiếp, ngài cắm nó lên thái dương cho thiếp được không ạ?"

Lý Vân liếc mắt một cái, chỉ thấy dở khóc dở cười, nói: "Vị tỷ tỷ này, đóa hoa muội cầm tên là 'Con cháu đầy đàn'. Bình thường, chỉ có các quý phụ mong mỏi con cái mới đeo nó thôi."

Thật sao?

Cô bé kia không chút nào ngượng ngùng, trái lại khẽ cười 'haha' rồi giơ đóa mẫu đơn lên, quyến rũ Lý Vân nói: "Vậy thì càng tốt chứ ạ! Điện hạ cắm hoa lên thái dương cho người ta, người ta sẽ giúp ngài con cháu đầy đàn, hì hì..."

Lý Vân nhất thời rùng mình, khuôn mặt già dặn đỏ bừng lên.

Những cô gái triều Đường này thực sự quá phóng khoáng, khiến người ta có chút sợ hãi.

Chàng đang định chạy trối chết thì ngơ ngác phát hiện đường đi đã bị chặn. Xung quanh chàng là một đám oanh oanh yến yến, có thể nói là vây kín đến mức giọt nước cũng không lọt.

"Triệu Vương điện hạ, ngài xem đóa mẫu đơn này có đẹp không ạ? Người ta còn không biết nó tên là gì đây, xin điện hạ vui lòng chỉ giáo."

"Triệu Vương điện hạ, ngài xem hôm nay thiếp mặc bộ y phục này có được không ạ? Đây là thiếp đặc biệt mời Hồ cơ Tây Vực giúp chọn đấy."

"Triệu Vương điện hạ, ngài là võ tướng đệ nhất thiên hạ, chi bằng để người ta múa kiếm cho ngài xem có được không?"

Các cô gái vây quanh Lý Vân, đám oanh oanh yến yến càng lúc càng táo bạo. Bỗng nhiên, một nha đầu nắm lấy tay Lý Vân, lại còn muốn kéo tay chàng ấn xuống bộ ngực căng tròn của mình.

Đây rõ ràng là muốn 'đánh dấu chủ quyền', trước tiên muốn Lý Vân để lại 'dấu ấn' trên người nàng. Lý Vân bị dọa hết hồn, lần này thì chàng thực sự chạy trối chết.

Đằng sau, tiếng các cô gái khúc khích cười trêu vang lên.

Sau đó, họ líu ríu đuổi theo Lý Vân.

Cảnh tượng này thật sự hùng vĩ, dần dần thu hút sự chú ý của rất nhiều người. Lúc này, Lý Thế Dân đang ở trong vườn hoa ngắm cảnh, bên cạnh có mấy vị đại thần đang nói chuyện phiếm, Trưởng Tôn Hoàng hậu thì ôm tiểu Lý Trì, cùng với vài vị cung tần khác cũng đi theo.

Bên Lý Vân động tĩnh quá lớn, khiến mọi người theo bản năng ngẩng đầu nhìn. Lý Thế Dân rõ ràng nhíu mày, bất đắc dĩ nói: "Những nha đầu nhà tướng này e rằng không có cách nào thành công rồi."

Trưởng Tôn Hoàng hậu vẫn đang chăm chú nhìn Lý Vân bên kia, nghe vậy thì khá nản lòng nói: "Nếu không thần thiếp đưa một ám hiệu, đổi sang con gái nhà văn thần sang thử xem? Mấy nha đầu nhà tướng này ai nấy đều giương nanh múa vuốt, thần thiếp cũng cảm thấy các nàng không thể thành công được đâu."

Lý Thế Dân trầm ngâm một lát, thừa lúc không ai chú ý thì gật đầu lia lịa. Dù động tác nhẹ nhàng, nhưng ám chỉ thì mười phần. Chàng khẽ nói: "Quan Âm tỳ tự mình quyết định đi, thử xem con gái nhà văn thần sẽ thế nào."

Nói là để Hoàng hậu quyết định, nhưng thực chất không khác gì việc đã 'chốt hạ'. Trưởng Tôn Hoàng hậu lặng lẽ gật đầu, sau đó quay người đưa mắt ra hiệu cho Dương phi.

Bên này vừa có quyết định, bên kia lập tức có phản ứng. Rất nhanh, lại thấy bên cạnh Lý Vân xuất hiện một đám oanh oanh yến yến khác, lần này ai nấy đều là mỹ nữ yếu đuối, yểu điệu thướt tha.

Đáng tiếc, Hoàng đế và Hoàng hậu đã tính toán sai một chuyện.

Vốn dĩ trên triều đình võ tướng và văn thần đã không hợp nhau, con gái các nhà có vẻ cũng chẳng mấy khi hòa thuận. Đám con gái nhà văn thần vừa mới lộ diện, lập tức đã giương cung bạt kiếm với các cô gái nhà võ tướng ban nãy.

Người khổ sở nhất chỉ có Lý Vân.

Chẳng hạn, con gái Ngưu Tiến Đạt đưa tay lôi kéo, trực tiếp kéo Lý Vân về phía mình, sau đó làm bộ yếu đuối nói: "Triệu Vương điện hạ, ngài vừa mới nói muốn cùng người ta đi dạo một chút cơ mà."

Sau đó, lập tức có một cô con gái nhà văn thần chen tới, giọng nói nhỏ nhẹ, yếu ớt: "Bước liên tục nhẹ nhàng, chân thiếp đau nhức, kính xin Triệu Vương điện hạ thương xót, đỡ thiếp nghỉ một chút có được không ạ..."

Được thôi!

Vậy thì cứ dốc sức mà đối phó!

Lại có một cô con gái nhà võ tướng đứng ra, rướn cổ họng gầm to, âm thanh vang như sấm sét, đầy đủ trung khí nói: "Con tiện tì kia, cái đồ con nhỏ nhà ngươi có biết xấu hổ không? Mau mau buông điện hạ ra, bằng không ta nhất định sẽ chém chết ngươi không tha!"

Khá lắm, nha đầu này chắc chắn giống như Trình Xử Tuyết, hồi nhỏ tuyệt đối lớn lên ở Ngõa Cương trại, từ bé đã học cái trò cướp núi chặn đường, đánh cướp người khác.

Thế nhưng con gái nhà văn thần cũng chẳng phải người hiền lành gì. Nghe vậy, nàng lập tức châm biếm lại, cười hì hì nói: "Ôi chao, dọa ai thế? Điện hạ vô địch thiên hạ, cần là hồng nhan tri kỷ. Vị muội muội này giọng quá lớn, nửa đêm mà gào lên một tiếng sợ là sẽ chiêu dụ ma quỷ đến đó. Nếu điện hạ ôm muội ngủ, một tiếng gào của muội có thể dọa chàng đến không nói nên lời. Tự muội còn sống dần dần hóa thành xác chết thì không đáng kể, nhưng hại Triệu Vương điện hạ của chúng ta gặp chuyện không may thì sao!"

Đám con gái nhà võ huân đối diện tức đến nghiến răng nghiến lợi, thật hận không thể đánh chết tất cả những con nhỏ này rồi quẳng xuống nước.

Nằm giữa hai nhóm cô gái, Lý Vân cảm thấy tê dại cả da đầu. An ủi bên này cũng không được, động viên bên kia cũng không xong. Cuối cùng chàng thực sự không còn cách nào, chỉ đành hô to một tiếng rồi viện cớ buồn tiểu mà chuồn đi.

Đáng tiếc, các cô gái vẫn không buông tha chàng, đám oanh oanh yến yến đuổi theo chàng chạy khắp ngự hoa viên.

Lý Vân cảm thấy vô cùng đau đầu, nhưng trớ trêu thay lại có người cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ, thậm chí ghen tị. Sự ngưỡng mộ dễ khiến lòng người sinh đố kỵ, mà đố kỵ thì thường dẫn đến cơn giận dữ.

Nếu cơn giận dữ ấy xuất phát từ những người trẻ tuổi, có khả năng họ sẽ đầu óc nóng lên mà trực tiếp bắt đầu khiêu khích.

Hoàn toàn chẳng bận tâm ngươi có phải là vương tước vô địch thiên hạ hay không.

"Triệu Vương điện hạ, vì sao ngài lại giả vờ thảm hại đến vậy?"

Trong ngự hoa viên, bỗng nhiên một đám thanh niên tìm đến. Những người này ai nấy đều hừng hực lửa giận, nhưng lại làm bộ nho nhã lễ độ. Bọn họ liên thủ ngăn Lý Vân lại, chỉ vào đám cô gái phía sau lưng, căm phẫn sục sôi nói: "Hồng nhan tri kỷ, mỹ nhân thướt tha, người ta dịu dàng nhiệt tình như vậy mà ngài lại không kiên nhẫn. Ngược lại, ngài cố ý giả vờ thảm hại chạy trốn như vậy, hành vi này thật khiến người ta bất phục, lòng dạ quá sâu hiểm, thật khiến người ta khinh thường..."

Lý Vân đang lo không có ai đến giải cứu mình, nghe vậy thì đâu còn trách cứ đám trẻ con miệng còn hôi sữa kiếm cớ này? Trong lòng chàng 'khà khà' một tiếng vui vẻ, cố ý trêu chọc nói: "Bản vương chính là thích như vậy đấy, chẳng lẽ các ngươi thấy không vừa mắt sao?"

Giọng điệu này đúng là muốn ăn đòn.

Đám thanh niên kia làm sao có thể kiềm chế được, căm giận gào lên: "Chúng ta tuy tài mọn, nhưng muốn cùng Triệu Vương phân cao thấp một trận. Là văn hay là võ, cứ việc ra tay!"

Hô hố hô hố!

Lý Vân nở nụ cười.

Là văn hay là võ, cứ việc ra tay.

Chuyện này có vẻ thú vị đây.

Thôi thì so văn vậy!

Luận võ, Lý Vân không dám so đâu.

Chàng sợ vừa ra tay sẽ không thu lại được, đến lúc đó đánh chết hết đám thanh niên mắt đỏ ghen tị này mất.

Lúc này, đám thanh niên kia dường như cũng đã phản ứng lại, người họ khiêu khích chính là Tây phủ Triệu Vương vô địch thiên hạ.

Họ liếc nhìn nhau, rồi vội vàng đổi giọng nói: "Trời trong nắng ấm, mẫu đơn nở rộ. Hôm nay hoàng gia tổ chức đại hội ngắm hoa, chi bằng chúng ta tổ chức một cuộc thi đấu thi từ thì sao? Thường nghe Tây phủ Triệu Vương văn võ gồm nhiều mặt, không biết điện hạ có dám so tài một phen không?"

"Muốn văn đấu sao?"

"Vậy chi bằng để Trẫm đích thân ra mặt mở một cuộc cá cược!"

Tiếng nói của Hoàng đế từ xa vọng đến. Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.