Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 212: Phong Hào, Bột Hải Quốc Chủ

Tháng sáu năm Trinh Quán thứ sáu triều Đại Đường, hoa mẫu đơn nở rộ, kiều diễm vô song, toàn thể văn võ bá quan hội tụ tại ngự hoa viên hoàng gia. Các nữ nhân con cháu huân quý cũng cùng du ngoạn, xem kịch, có thiếu nữ vây quanh Triệu Vương mà theo đuổi, khiến con cháu huân quý sinh lòng đố kỵ. Bèn khiêu khích, đấu thơ văn, hoàng đế cũng đặt cược và thua năm ván.

Năm ván cược này, khiến thế nhân kinh ngạc.

Ván cược thứ nhất, Đại Đường khai quốc quốc công Trình Tri Tiết, từ bỏ tước vị quốc công, được phong vương khác họ với ba trăm dặm đất, thực ấp năm ngàn hộ. Con trai Trình Xử Mặc kế thừa tước vị của cha, hoàng đế đã ra chiếu, lập tức thi hành.

Ván cược thứ hai, Đại Đường khai quốc quốc công Lưu Hoằng Cơ, phu nhân thay ông đặt cược, một lần thắng kinh động trời đất. Hoàng đế cũng bồi thường, ban cho tước vương khác họ, phong thưởng ngang hàng với Trình Tri Tiết.

Ván cược thứ ba, Đại Đường Hộ Bộ Thượng Thư Trưởng Tôn Vô Kỵ, con trai Trưởng Tôn Trùng được phong tước vương, đất phong Doanh Châu, nơi chưa được quy hóa.

Hai ván cược cuối cùng, vì là con cháu hoàng tộc, hoàng đế cũng bồi thường giá cược, phong thưởng có thể nói là kinh người.

Có Ngô Vương Lý Khác, mẹ đẻ là Dương phi, bởi vì có huyết mạch Tiền Tùy, từ trước đến nay không được hoàng đế yêu thích. Nhưng tình mẹ trên đời kinh động trời đất, Dương phi đã quỳ gối xin xỏ, cuối cùng khiến Triệu Vương động lòng trắc ẩn, ra tay giúp đỡ. Ngô Vương Lý Khác được đổi phong Tề Lỗ, lại kiêm chức Hà Đông Đạo Đại Đô Đốc, lên ngựa cầm quân, xuống ngựa cai trị dân, thật sự là thân vương vương tước nhất đẳng.

Lại có Tấn Vương Lý Trị, được đổi trấn giữ toàn bộ Hà Bắc Đạo, gia phong U Yến Đại Đô Đốc, hiệu là Yến Vương, ban cho Phạm Dương. Là bởi Yến Vương mới bốn tuổi, tính cả tuổi mụ cũng không quá năm tuổi, tuy trấn thủ Hà Bắc, nhưng chỉ mới đi học. Người đương thời cười mà nói: Quyền hành vẫn còn trong tay Triệu Vương.

Nhưng Triệu Vương đã từ bỏ vị trí vương tước, hoàng đế đã cáo tế trời đất, ban chiếu truyền khắp thiên hạ, Đại Đường không còn Tây Phủ nữa, chuyển thành Bột Hải và lập quốc...

Triệu Vương Tây Phủ, từ nay trở thành quốc chủ Bột Hải, chư hầu một phương!

...

"Giá!"

"Giá giá!"

Vùng đông bắc mênh mông, núi non trùng điệp, ngàn dặm hoang dã, cây cổ thụ um tùm, một dòng Liêu Hà cuồn cuộn chảy xiết. Đột nhiên xuất hiện mấy kỵ sĩ phi nhanh dọc bờ sông, chợt thấy phía trước hiện ra hai ngọn núi, hai ngọn núi kẹp lại tạo thành một hẻm núi sâu thẳm. Mấy kỵ sĩ vội vàng ghìm cương, chiến mã của họ kiềm vó trước hí vang giữa không trung.

"Ha ha ha, không ngờ Lão Trình ta cũng có thể được phong vương, lại còn là vương khác họ với ba trăm dặm đất phong, bệ hạ quả nhiên mạnh mẽ, ân cứu mạng Lão Trình coi như đã trả được một nửa."

Trong số mấy vị kỵ sĩ, chợt nghe một giọng cười khà khà như chuông vỡ, người này chính là quốc công nổi danh lưu manh của Đại Đường, nay vừa được phong làm vương khác họ Trình Giảo Kim.

Bên cạnh Trình Giảo Kim, còn có một người khác chính là Lưu Hoằng Cơ, cũng là vương tước, nghe vậy cũng cười ha ha.

Trừ hai lão tướng này ra, các kỵ sĩ còn lại đều là thanh niên. Bên trái có một người tên là Trưởng Tôn Trùng, bên phải là Ngô Vương Lý Khác. Lý Khác đang ôm một đứa bé trong lòng, chính là vị Đại Đô Đốc U Yến, phong hiệu Yến Vương, tên là Lý Trị.

Người ở giữa, chính là Lý Vân.

Đoàn người sáu người này, có năm người đều là vương tước. Lý Vân tuy không phải vương tước, nhưng lại là chư hầu có địa vị cao hơn vương tước một bậc. Vì vậy, tuy đội ngũ ít ỏi, nhưng cấp bậc cực cao.

"Đại ca ca, đến nơi rồi sao?"

Trong sáu người, chỉ có Lý Trị còn nhỏ không cưỡi được ngựa. Tiểu tử được Lý Khác ôm vào lòng, mơ màng ngủ suốt dọc đường, lúc này cảm thấy mọi người dừng lại mới từ từ tỉnh giấc. Hắn dụi đôi mắt ngái ngủ, ngẩng cái đầu nhỏ lên tò mò hỏi Lý Vân.

Lần này Lý Vân không cưỡi đại quy, cưỡi chính là Qua Bích Lưu Dương Vạn Lý Yên Vân Chiếu. Lý Vân nghe Lý Trị hỏi, quay đầu lại nở nụ cười hiền hòa nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé, nói: "Đến nơi rồi, con và Ngô Vương cũng nên trở về."

Lý Trị và Lý Khác nhìn nhau, một lớn một nhỏ đồng thời mở miệng nói: "Chúng con cũng muốn đi."

"Không được!"

Ánh mắt Lý Vân trầm xuống, trịnh trọng nói: "Vùng đông bắc này, dân phong hoang dã, trong núi rừng có rất nhiều bộ lạc man rợ, không chừng lúc nào sẽ gặp phải tập kích. Hai người các con quá yếu ớt, đến đây nhất định phải dừng lại và quay về."

"Chúng con có đại quân!"

Lý Trị vội vàng mở miệng, bi bô cãi lại: "Đại ca đưa Huyền Giáp Thiết Kỵ của huynh cho con, ba ngàn thiết kỵ đã đóng quân bên bờ Liêu Hà. Nếu thật sự có kẻ gây sự, con sẽ để Huyền Giáp Thiết Kỵ giết hết bọn chúng."

"Ha ha ha!"

Lý Vân vẫn chưa nói gì, thì Trình Giảo Kim bên cạnh đã cười lớn. Vị vương tước lưu manh mới được phong này ngồi trên ngựa vươn tay, trực tiếp ôm tiểu Lý Trị vào lòng, trêu đùa nói: "Cao Câu Ly có mấy trăm ngàn đại quân, Hắc Thủy Mạt Hạt có mấy trăm ngàn chiến sĩ. Yến Vương con tuy ba ngàn thiết giáp lợi hại, nhưng làm sao con có thể dựa vào ba ngàn người mà giết chết mấy trăm ngàn người được?"

"Chúng con có đại ca mà!"

Lý Trị lại mở miệng, khuôn mặt nhỏ sùng bái nhìn Lý Vân nói: "Đại ca một mình có thể đánh thắng mấy triệu người, toàn bộ Đột Quyết đều là đại ca tiêu diệt."

"Ha ha ha!"

Lần này, tất cả mọi người đều bật cười.

Sự ngây thơ của trẻ nhỏ luôn có thể khiến người ta cảm thấy thú vị, nhưng lần này không phải đến để du sơn ngoạn thủy. Lý Vân rất nhanh lại trở nên nghiêm túc, đột nhiên hỏi Lý Khác và Lý Trị: "Các con có biết tại sao lại để các con đi theo không?"

"Biết ạ!"

Tiểu Lý Trị tranh lời trả lời, lớn tiếng nói: "Phụ hoàng phong trĩ nô làm Yến Vương, lại phong Lý Khác ca ca làm Lỗ Vương. Chúng con một người ở Hà Bắc, một người ở Sơn Đông. Hà Bắc Đạo giáp giới với Doanh Châu, còn Sơn Đông thì nhìn nhau với Cao Câu Ly qua biển. Chúng con là phiên vương trấn giữ một vùng, có trách nhiệm cai quản đất phong và con dân. Không những đối nội phải phát triển dân sinh, đối ngoại cũng phải cảnh giác Liêu Đông."

Cậu bé nói đến đây thì ngừng lại, rõ ràng là bị nói nhanh quá mà sặc. Nhưng tiểu tử vội vàng thể hiện, líu lo nói tiếp: "Còn nữa, còn nữa, chúng con tuy là phiên vương, nhưng lại thuộc quyền quản thúc của quốc Bột Hải. Không chỉ cần hợp tác quân sự và thương mại, mà còn cần phải thường xuyên qua lại mật thiết. Dù không nghe Phụ hoàng, cũng phải nghe lời Đại ca. Bởi vì như vậy, cho nên Đại ca nhất định sẽ dẫn chúng con đến đất nước của huynh một lần, để chúng con làm quen với nơi này, biết đây là nước chư hầu do Đại ca trấn giữ..."

Lời này không giống một đứa trẻ bốn, năm tuổi có thể nghĩ ra, rõ ràng là có người đã ép Lý Trị thuộc lòng y nguyên.

Lý Vân cười ha ha, lời nói mang ý trêu chọc: "Nhớ kỹ như vậy, mở miệng là có thể nói ra, xem ra Trĩ Nô trước khi rời Trường An đã không có mấy ngày tốt đẹp rồi nhỉ."

Lý Trị lập tức mặt mày trắng bệch, rõ ràng là vẫn còn sợ hãi.

Tiểu tử theo bản năng nhìn quanh hai bên, lo lắng sợ hãi nói: "Đại ca đừng nói nữa, con sợ Mẫu hậu lại xuất hiện. Mẫu hậu chỉ cần vừa xuất hiện, sẽ bắt con học thuộc lòng rất nhiều thứ, một khi không nhớ được, Mẫu hậu sẽ đánh con rất đau. Những câu nói vừa nãy đều là Mẫu hậu dạy, người bắt con nhất định phải thuộc lòng ghi nhớ sâu sắc, nhưng con tuy thuộc lòng, lại không biết có ý gì..."

"Không biết không sao cả, sau này con sẽ từ từ hiểu thôi!" Lý Vân vươn tay xoa đầu tiểu tử, ôn tồn nói: "Hoàng hậu nương nương đánh con, con cũng đừng đau lòng, đây gọi là tình yêu của mẫu thân, yêu sâu sắc thì trách mắng nặng nề."

"Nhưng Mẫu hậu cứ như biến thành người khác vậy, mấy ngày cuối cùng người đánh con đặc biệt tàn nhẫn."

"Vẫn là yêu sâu sắc thì trách mắng nặng nề!"

"Nhưng Mẫu hậu lại rất kỳ lạ, lúc Trĩ Nô rời đi người trốn sau cánh cửa vẫn khóc, Trĩ Nô nghe rất rõ ràng, nhưng con không dám quay đầu lại nhìn, con sợ bị Mẫu hậu bắt lại, rồi lại bắt con học thuộc lòng đủ thứ."

Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free