Tướng lãnh Bách Kỵ ty run rẩy không thôi. Một mặt, hắn phải tuân thủ lệnh cấm của triều đình; mặt khác, lại không muốn đắc tội với Hoàng hậu và chính phi. Nếu tuân thủ lệnh cấm, hắn sẽ là một đại trượng phu cương trực, nhưng nếu cúi đầu trước hai vị hậu phi, ắt sẽ bị người đời cười nhạo là yếu mềm.

Tuy nhiên, đứng giữa hai lựa chọn, cuối cùng hắn vẫn chọn cách thuận theo ý mình.

Hết cách rồi, đương kim Hoàng hậu cùng một trong Tứ đại chính phi, uy hiếp này quả thực quá lớn. Đừng nói một tướng lãnh Bách Kỵ ty như hắn, ngay cả Lý Thế Dân cũng phải đau đầu.

Bất đắc dĩ, hắn cung kính chắp tay, cẩn thận từng li từng tí lấy lòng đáp: "Hoàng hậu có gì muốn hỏi, mạt tướng biết gì sẽ nói nấy."

Trưởng Tôn Hoàng hậu lúc này mới tỏ vẻ hài lòng, nhưng vẫn chưa mở lời hỏi han.

Dương phi đảm nhận việc hỏi, nói thẳng: "Ta hỏi ngươi, thiếu niên lưu dân kia đến từ đâu? Đừng nói là ngươi không biết, nó đã qua lại với Trình Xử Mặc, hẳn là các ngươi đã điều tra rồi."

"Hóa ra là hỏi chuyện này!"

Tướng lãnh Bách Kỵ ty thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy trả lời việc này không tính là trái với điều lệ, vội vàng tâu: "Khởi bẩm hai vị quý nhân, lai lịch thiếu niên kia mạt tướng biết rõ. Hắn là lưu dân từ Hà Bắc, chạy nạn binh đao đến Trường An đã hơn một tháng nay, hiện đang bầu bạn cùng một tiểu nha đầu, ngày ngày ăn cứu tế, không tiền bạc cũng chẳng có đất đai."

Tướng lãnh Bách Kỵ ty còn muốn nói luyên thuyên tiếp, nhưng Trưởng Tôn Hoàng hậu và Dương phi đã không thể kìm nén.

Hai vị quý nhân gần như cùng lúc chú ý đến một từ ngữ, bật thốt lên: "Hà Bắc? Ngươi nói hắn đến từ Hà Bắc ư?"

Dương phi đầy mặt kích động, cầm lấy tay Trưởng Tôn Hoàng hậu nói: "Tỷ tỷ, tỷ tỷ, mười sáu năm trước, Triệu Vương trấn thủ Tây phủ đã chinh chiến Hà Bắc. . ."

Chính phi dùng tay nắm lấy Hoàng hậu, đây vốn là một cử chỉ thất lễ.

Thế nhưng Hoàng hậu lại không bận tâm đến điều đó, thay vào đó, nàng hồi tưởng: "Bản cung bừng tỉnh nhớ ra, tam đệ từng biến mất ở Hà Bắc một quãng thời gian. Sau khi trở về, ai hỏi hắn cũng không nói. Hắn từ nhỏ đã thích chơi đùa lêu lổng, chúng ta chỉ nghĩ hắn tìm nơi nào đó đi chơi, giờ nhìn lại, e rằng không chỉ đơn thuần là đi chơi."

Một Hoàng hậu, một chính phi, đột nhiên đều hướng ánh mắt về phía góc tường.

...

Vừa lúc đó, Lý Vân đang ngước đầu quan sát phủ Quốc công, mơ hồ cảm thấy có người đang nhìn trộm mình. Hắn kinh ngạc quay đầu lại nhìn, đã thấy hai cô gái lả lướt bước tới.

Chỉ một thoáng, Lý Vân đã cảm thấy hai người phụ nữ này không phải người bình thường.

Tuy rằng mặc y phục vải thô, cài trâm mận, nhưng vẫn không che giấu được khí chất quý phái không tên trên người. Lý Vân trong lòng hơi cân nhắc, liền thuận thế giả vờ ngây ngô.

Những quý phụ thế này, rõ ràng là cải trang đi ra xem náo nhiệt. Hắn tuy có thể nhìn thấu, nhưng cũng không cần thiết vạch trần. Dù sao đây là Trường An của Đại Đường, không chừng là thê thiếp của nhà huân quý nào đó.

Đúng là tiểu nha đầu A Dao có chút phản ứng thái quá. Đầu tiên, nàng vô cùng cảnh giác nhìn Trưởng Tôn và Dương phi, sau đó liền đặt bàn tay nhỏ bé lên cánh tay Lý Vân. Suy nghĩ một lát, tựa hồ vẫn còn chút bất an trong lòng, liền dùng sức ôm chặt khuỷu tay Lý Vân.

Đây là sự ngây thơ và hồn nhiên của một tiểu cô nương, cho rằng dùng cách này có thể tuyên bố chủ quyền.

Nhưng nàng vẫn cứ cảm thấy thấp thỏm trong lòng, có chút tự ti khi so sánh với dung nhan của Trưởng Tôn và Dương phi.

Trưởng Tôn và Dương phi là những nhân vật tầm cỡ nào? Hầu như có thể nói là người hiểu rõ nhất những cuộc đấu tranh của phụ nữ trên khắp thiên hạ. Hai người chỉ liếc mắt một cái liền nhìn thấu tâm tư của tiểu cô nương, không khỏi đều bật cười khúc khích.

Trưởng Tôn có ý trêu ghẹo vài câu, nhưng lại cảm thấy không nên so đo với tiểu bối, vì vậy chỉ khẽ hé miệng cười, ánh mắt mơ hồ lộ ra vẻ sủng nịch.

Dương phi vốn là người thân cận của Trưởng Tôn, bình thường có việc đều do nàng mở lời. Lúc này, nàng nhân cơ hội dò hỏi Lý Vân: "Tiểu ca, ăn cơm chưa?"

"Ăn cơm chưa?"

Câu nói này thuộc về cách hỏi thăm truyền thống, thường chỉ là một lời chào xã giao khi gặp mặt, thế nhưng lời chào này rất hữu dụng, nó có thể nhanh chóng kéo gần quan hệ giữa người với người.

Thế nhưng Lý Vân trong lòng vẫn giữ một phần cảnh giác, không hề bị vẻ thân thiết bên ngoài của Dương phi che đậy. Dù sao hắn đã đoán đối phương không phải người bình thường, vì thế nội tâm mơ hồ duy trì sự đề phòng này.

Tuy cảnh giác, nhưng lời nên đáp vẫn phải đáp. Lý Vân nở nụ cười, nho nhã lễ độ nói: "Đa tạ quý nhân hỏi thăm, chúng ta còn chưa ăn!"

Sau đó hắn hỏi ngược lại: "Hai vị đã dùng bữa chưa, giờ này hẳn là giờ cơm rồi."

Dương phi sững sờ một chút, lập tức phản ứng lại, vội vàng nói: "Chúng ta cũng chưa ăn, chỉ ra ngoài xem náo nhiệt đây thôi."

Nàng đang định tiếp tục dò hỏi, vậy mà Lý Vân đã không cho nàng cơ hội, cười nói: "Xem náo nhiệt thì tốt, chúng ta cũng đang chờ xem đây. . ." Đột nhiên hắn chỉ tay một cái, giả vờ vui vẻ nói: "Ồ, sắp bắt đầu rồi, các vị mau nhìn. . ."

Dương phi nhất thời bị dẫn dắt theo nhịp điệu, theo ngón tay Lý Vân quay đầu nhìn.

Ngay cả Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng vậy, tương tự nghiêng đầu vì hiếu kỳ.

Chờ đến khi hai vị quý nhân tỉnh ngộ rằng mình đã bị thiếu niên này nói dối, muốn mở miệng tìm lời đã không còn thích hợp nữa. Nguyên nhân không gì khác, nếu đường đột hỏi thăm thân thế một thiếu niên xa lạ, sẽ khiến người ta nảy sinh lòng cảnh giác và chống cự.

Trưởng Tôn đành tạm thời đè nén sự cấp thiết trong lòng, làm bộ như Dương phi cũng thích xem náo nhiệt.

...

Vừa lúc đó, bên kia cũng thật sự sắp trở nên náo nhiệt.

Hóa ra Trình Giảo Kim cuối cùng cũng đã về đến cửa nhà.

Còn Trình Xử Mặc, đứa con kia, lúc này đang đợi hắn trên bậc thềm.

Cả con phố người người đều ngạc nhiên, xì xào bàn tán. Trong đám đông còn chen chúc ba người Lý Thế Dân, Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ. Hoàng đế cùng hai trọng thần đều lắng nghe tinh tế.

Nhưng nghe một người dân thường trông như kẻ sĩ tấm tắc kỳ lạ, rất khó hiểu nói: "Thật là lạ, Tiểu Bá Vương hôm nay dường như thay đổi hẳn. Trước đây, sau khi gây rắc rối, hắn tất nhiên lo lắng như kiến bò chảo nóng, chỉ cần nghe Trình Quốc công về phủ, Tiểu Bá Vương không trốn thì cũng ẩn mình. Lần này lại không giống, hắn lại đứng ở cửa nhà chờ cha? Chẳng lẽ không sợ bị đánh ư, thật là lạ. . ."

Bỗng nhiên cảm thấy mình nói chuyện không đủ vẻ nho nhã, vội vàng hắng giọng một cái rồi nói: "Quái tai, quái tai, đây là một kỳ văn của Trường An, trong đó tất có điều kỳ lạ."

Nói xong lúc này mới cảm thấy thỏa mãn, không khỏi lắc đầu đầy đắc ý.

Lý Thế Dân bỗng nhiên chen miệng vào một câu, bật thốt lên: "Ta thấy hắn sợ là đã bị đánh đến chai sạn, cho nên mới không còn sợ bị đánh."

Kẻ sĩ kia hơi ngẩn ngơ, lập tức cảm thấy rất có lý. Người này cũng không biết Lý Thế Dân là hoàng đế, lại đưa tay vỗ vỗ vai Lý Thế Dân, tán dương: "Lão huynh kiến giải phi phàm, lời nói quả nhiên có lý."

Nói đoạn, hắn đột nhiên nắm lấy vai Lý Thế Dân, nháy mắt ra hiệu nói: "Nói cho ta biết chút, ngươi đã cược bao nhiêu? Tiểu Bá Vương lại không sợ bị đánh, lần này ta chỉ sợ là phải chịu thiệt lớn rồi. . . Ồ, ánh mắt các ngươi là sao vậy? Chẳng lẽ ta nói gì bậy bạ, mà các ngươi lại nhìn ta như nhìn kẻ ngu sao?"

Lý Thế Dân quả thực đang sững sờ nhìn hắn chằm chằm.

Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng vậy, đều đang sững sờ ngây ngốc nhìn hắn.

Ngay cả Trưởng Tôn và Dương phi ở góc tường cách đó không xa, cũng tương tự đang sững sờ ngây người.

Mãi đến nửa ngày sau, Dương phi mới ngơ ngác nói: "Hắn, hắn vỗ vai của hắn, hắn còn nắm lấy vai của hắn. . ."

Lời nói này chợt nghe có chút khó hiểu, nhưng Lý Vân lại theo bản năng vểnh tai lắng nghe.

Đáng tiếc Dương phi đã bừng tỉnh, lập tức ngậm miệng không nói nữa.

Chương truyện này, với bản dịch duy nhất, xin được đăng tải tại truyen.free.