Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Đệ Nhất Ngoan Nhân - Chương 29 : Nhạc Hết, Người Đi Lúc

Lý Vân chậm rãi duỗi ba ngón tay, mỉm cười nói: "Ta đánh cuộc rằng sau một tháng, Trình Xử Mặc sẽ khiến ngươi tự hào. Ta đánh cuộc rằng ba tháng sau, Trình gia các ngươi sẽ có một khoản phú quý lớn, tiền đồng chất đầy xe, ruộng đất liền kề ngút tầm mắt. Nhìn khắp Trường An, phủ Lô quốc công của các ngư��i sẽ trở thành bậc phú hộ đứng đầu."

Lúc này, Trình phu nhân đột nhiên tiến lên, ghé tai nói nhỏ với Lão Trình. Sau đó, Lão Trình trầm tư, thẳng tắp nhìn chằm chằm Lý Vân, bỗng nhiên cười nói: "Các hạ tự tin đến mức này, suýt chút nữa khiến lão phu phải cúi đầu nể phục. Chẳng lẽ ngươi dựa vào việc kích động đám lưu dân, muốn đi bán cái thứ cá mắm hôi thối bỏ đi kia sao?"

Lý Vân không trực tiếp trả lời, chỉ nhìn chằm chằm Trình Giảo Kim mà hỏi: "Ngài có đánh cuộc hay không?"

Lão Trình bỗng nhiên đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đánh cuộc, sao lại không đánh cược chứ. Nếu ngươi thật sự thắng, phủ Lô quốc công ta sẽ cúi đầu chịu thua. Lão phu không chỉ sẽ đưa khuyển tử đến làm đồ đệ của ngươi để ngươi dạy dỗ, mà còn đích thân mang sáu lễ bái sư cùng điều khoản cam kết trang trọng đến..."

Nói đến đây, lão bỗng nhiên dừng lại, để lộ hàm răng trắng bóc, bình thản nói: "Thế nhưng nếu ngươi thua, vậy đừng trách lão phu không còn giữ lòng lương thiện. Ngươi đã xúi giục con ta phạm sai lầm, mối nợ này lão phu sẽ tính toán sòng phẳng!"

Lý Vân chậm rãi đứng dậy, vẻ mặt cũng nghiêm túc tương tự, trịnh trọng nói: "Cứ quyết định như vậy đi!"

Trình Giảo Kim bỗng nhiên xoay người, bước nhanh vào cửa mà đi. Chốc lát sau, một tràng cười lớn truyền đến, cũng không rõ vì sao lão yêu tinh này lại cười.

Lúc này, Trình phu nhân lại mở miệng, quát lớn gia đinh cởi trói cho Trình Xử Mặc.

Tuy nhiên, Trình phu nhân lại không đến xem con trai, trái lại nhìn chằm chằm Lý Vân, mở miệng nói: "Tiểu tiên sinh đã cùng phu quân thiếp làm cuộc cá cược, vậy bất luận thắng bại cũng coi như nửa người sư trưởng. Sư đạo như cha mẹ, thiếp có lòng muốn khoản đãi ngài một bữa, chi bằng ngài ghé qua phủ thiếp dùng bữa một chút?"

Dân chúng đầy đường đều sửng sốt!

Đây là cái gì?

Đây rõ ràng là lời mời!

Một kẻ lưu dân bình thường, lại là một tiểu tử ranh con còn hôi sữa, vậy mà lại được quốc công phu nhân mở lời mời, muốn mời hắn đến phủ quốc công ghé thăm một chút.

Chuyện lạ hiếm thấy trên đời vậy!

Ngày hôm nay quả thực mở mang tầm m��t, về nhà ít nhất có thể khoe khoang nửa tháng.

Nhưng mà, chuyện lạ hơn còn ở phía sau.

Trình phu nhân mở miệng mời một kẻ lưu dân đã rất ly kỳ, mọi người sao cũng không nghĩ ra thiếu niên kia lại buông lời từ chối.

Chỉ thấy Lý Vân bỗng nhiên nở nụ cười, khẽ chắp tay nói: "Trước mắt túi tiền eo hẹp, khó lòng chuẩn bị lễ vật. Từ xưa đến nay, làm khách nhà người khác, ai lại tay không mà đến? Vì lẽ đó, cảm tạ tỷ tỷ đã mở lời mời, nhưng tại hạ tạm thời rất bất tiện, vào phủ xin miễn, xin cho tại hạ cáo từ."

Nói xong, hắn xoay người đầy hào sảng, rồi cứ thế chậm rãi bước xuống bậc thềm, len lỏi qua đám đông dần rời đi.

Lợi hại thật!

Dân chúng đầy đường đều tâm phục khẩu phục, ai nấy đều cảm thấy thiếu niên này đẹp trai ngút trời. Thân là một kẻ lưu dân, hắn ngạo nghễ từ chối lời mời của phủ quốc công. Nhìn hắn đi mà xem, phong thái hào sảng thong dong, e rằng vương công quý tộc cũng chẳng có phong thái ngời ngời như thế.

Hắn còn gọi quốc công phu nhân là tỷ tỷ.

Lòng tự tin này phải mạnh mẽ đến mức nào?

Thế mà Trình phu nhân lại không hề chỉ trích, điều này dường như là ngầm đồng ý.

Đẹp trai quá!

Dân chúng lại khen một tiếng.

Đáng tiếc, tiếng than thở vừa cất lên, bỗng nhiên tất cả mọi người biến sắc mặt, ai nấy đều mặt mày co giật, nín cười đến đỏ bừng mặt.

Rõ ràng là, thiếu niên hào sảng kia đi đến góc tường xa xa, chẳng hề giữ chút hình tượng nào mà ngồi xổm xuống, hai tay đút vào trong ống tay áo, lười biếng ngủ gật.

Với cái bộ dạng quái gở này, đâu còn một chút khí chất thản nhiên, hào sảng nào. Nếu đặt ở thôn quê, e rằng còn không bằng một kẻ nhàn rỗi.

"Sư phụ!"

Trình Xử Mặc bỗng nhiên từ xa hô một tiếng, lớn tiếng nói: "Người thật sự không đến nhà con sao?"

Lý Vân vẫn ngồi xổm ở góc tường, không hề ngẩng đầu lên, chỉ nói: "Sáng sớm ngày mai, lại đến tìm ta. Chúng ta còn có rất nhiều công việc lặt vặt, tuyệt đối không thể kéo dài sự lười biếng. Mau mau về nhà nghỉ ngơi, ngày mai mới có thể làm việc."

"Ồ! Con biết rồi!" Tiểu Bá vương quả nhiên rất nghe lời, quay đầu ngoan ngoãn đi về phía nhà mình.

Đi được nửa đường bỗng nhiên lại dừng chân, quay đầu lại hô: "Sư phụ, đêm khuya sương xuống, coi chừng bị nhiễm lạnh. Người còn chưa ăn cơm đấy, con sẽ sai người mang đến cho người."

Dân chúng càng thêm lấy làm lạ.

Lý Vân như trước không ngẩng đầu lên, lắc đầu nói: "Ta chính là lưu dân, tạm thời vẫn là ăn cháo phát chẩn. Ngươi về nhà đi, sáng mai gặp."

Trình Xử Mặc há miệng, cuối cùng chán nản thở dài.

Tiểu Bá vương quyến luyến không thôi rời đi.

Trình phu nhân từ xa nhìn góc tường, lập tức cũng dẫn người vào cửa rời đi.

Dân chúng trước cửa thấy tình cảnh này, biết cuộc vui ngày hôm nay đã tàn, liền năm ba người tụ tập, tản đi, giữa đường không khỏi xì xào bàn tán.

Trong đám người, Lý Thế Dân bỗng nhiên ngáp một cái, nhàn nhạt nói với hai vị thần tử: "Trẫm mệt mỏi, nghĩ rằng hai vị ái khanh cũng mệt mỏi rồi, hãy về nhà nghỉ ngơi đi. Ngày mai thượng triều lại bàn việc."

Phòng Huyền Linh và Trưởng Tôn Vô Kỵ vội vã chắp tay.

Lý Thế Dân xoay người mà đi, khi đi ngang qua góc tường dường như khẽ dừng lại, hoàng đế ánh mắt khẽ liếc nhìn Lý Vân, lập tức khẽ ra hiệu cho Trưởng Tôn.

Trưởng Tôn vội vã kéo Dương phi lên xe ngựa, bước đi theo hoàng đế rời đi.

Màn đêm buông xuống, gió nhẹ lay động, Lý Vân dựa vào góc tường bỗng nhiên mở mắt, sau đó thở một hơi thật dài.

Ngày hôm nay hắn quả thực đã đánh cược mạo hiểm lớn, may mà Trình Giảo Kim này không giở trò.

***

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free