Từ dưới núi, tiếng cười lớn vẫn còn vọng lại. Trình Xử Mặc vất vả lắm mới kéo được một con heo rừng to béo xuất hiện, hắn ta vừa đi vừa tập tễnh bước về phía doanh trại, vừa đắc ý khoe khoang với Lý Vân: "Sư phụ xem này, nó chết cũng cam tâm tình nguyện, chẳng cần đồ nhi dùng đao, tự nó đâm đầu vào cây đó."

Từ xa vọng lại tiếng nói đầy giận dữ của một thiếu niên khác, dường như người này đang rất khó chịu, hung hăng quở trách Trình Xử Mặc: "Heo tự va vào cây ư? Hay là ngươi va nó vào cây? Sau này mà còn dám lỗ mãng như vậy, cẩn thận ta khai trừ ngươi khỏi sơn môn..."

Giọng điệu mang theo sự phẫn nộ, rõ ràng là nỗi thất vọng vì đồ đệ không nên người.

Thế nhưng, mọi người trên đỉnh núi lại liếc nhìn nhau, trong lòng mỗi người đều thầm hô một tiếng "Hay!".

Phòng Huyền Linh hắng giọng một tiếng, mặt đầy vẻ thở dài mà nói: "Không tệ, không tệ! Đã là làm sư phụ, ắt phải có đạo của người làm thầy. Tuy rằng hai thiếu niên kia tuổi tác xấp xỉ, nhưng làm sư tôn thì phải có dáng vẻ của sư tôn. Lời quở trách này thật uy nghiêm..."

Đáng tiếc, lời của vị Đại Đường đầu phụ còn chưa dứt, thì bỗng nghe tiếng nói của thiếu niên kia lại vang lên.

Lần này, giọng điệu của thiếu niên đã thay đổi hẳn!

Chỉ nghe Lý Vân giọng nói vừa chuyển, rất ngạc nhiên nói: "Chà chà, cách này đúng là đâm chết heo thật, vậy mà lại dễ dàng hơn cả dùng đao giết... Ta nói Trình Xử Mặc này, hay là hai ta thử lại một lần, mỗi người cưỡi một con heo, rồi để heo tự va vào đại thụ..."

"Được được, sư phụ ta đã nói với người rồi, việc cưỡi heo này nghiện lắm, chi bằng để đồ nhi ta chỉ dạy người!"

Phòng Huyền Linh tay vò chòm râu, suýt chút nữa thì kéo đứt. Giờ khắc này, vị Đại Đường đầu phụ cảm thấy như bị tát vào mặt.

Mọi người trên núi cũng ngẩn người ra, sắc mặt ai nấy đều nhịn đến xanh mét, mang theo vẻ quỷ dị. Mãi đến nửa ngày sau, bỗng nhiên tất cả cùng bật cười thành tiếng.

Lý Thế Dân không khỏi giận dữ chỉ vào Lão Trình và Lý Hiếu Cung mà răn dạy, giả vờ giận dữ nói: "Thấy không? Đây chính là hai đứa trẻ con chưa dứt sữa. Các ngươi thì cảm thấy cưỡi heo là mất mặt, người ta còn hào hứng thử thêm lần nữa kia."

Lão Trình chép chép miệng, bỗng nhiên phẫn nộ nhổ một bãi nước bọt, lắp bắp nói: "Bệ hạ nói đúng lắm, thần đây tính sinh khí gì chứ."

Hắn quay mặt nhìn Lý Hiếu Cung, giọng ồm ồm nói: "Lão già, ngại quá, vừa nãy ra tay hơi nặng, hay là ngươi đánh trả lại đi?"

Lý Hiếu Cung "xì" một tiếng, nhưng trên mặt cũng hiện ra nụ cười, đắc ý hừ nói: "Lão tử cũng đá một cước, vừa nãy ngươi không chiếm được lợi lộc gì đâu."

Một trận phong ba, trong nháy mắt đã dẹp yên.

Lý Thế Dân bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn sắc trời, nói sang chuyện khác: "Gần đến buổi trưa rồi, trẫm bỗng cảm thấy bụng đói cồn cào. Vừa vặn dưới núi hai đứa nhóc muốn giết heo, chi bằng chúng ta cũng xuống ăn chung một bữa."

Hoàng đế cách đây không lâu còn nói thịt tiện không thể ăn, giờ khắc này lại trực tiếp đề nghị muốn đi ăn thịt heo. Lão Trình và Lý Hiếu Cung chỉ cảm thấy trong lòng đột nhiên ấm áp, đột nhiên đồng thời ôm quyền trịnh trọng hướng về Lý Thế Dân hành lễ.

Trong lòng hai người bọn họ rõ ràng, Hoàng đế muốn đi ăn thịt heo là giả, hóa giải oán khí giữa hai người bọn họ mới là thật. Làm hoàng đế mà được đến mức này, sao không khiến các thần tử cảm kích khôn nguôi?

Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, bỗng nhiên lại nói: "Lần này trẫm cải trang vi hành, lát nữa các ngươi không nên tiết lộ bí mật. Cứ nói ta là một Vương tước trong hoàng tộc, thân phận có chút tương tự với Lý Hiếu Cung."

Nói tới đây, hắn dừng lại một chút, quay đầu nhìn Trưởng Tôn hoàng hậu một cái. Hơi suy tư chốc lát, trầm ngâm nói tiếp: "Quan Âm tỳ cũng phải đổi cách xưng hô. Các ngươi cứ tạm thời nói nàng là Vương phi của trẫm."

Chúng thần tử đều là người tinh tường, sao có thể không hiểu ý tứ của hoàng đế? Đây là không muốn lấy thân phận đế vương mà gặp mặt thiếu niên kia, miễn cho thiếu niên kia bị dọa đến tay chân luống cuống, toàn thân không được tự nhiên.

Còn về việc tạm xưng là Vương tước, vậy thì chẳng có áp lực gì. Trình Giảo Kim chính là khai quốc công thần, mời một Vương tước đến xem sản nghiệp của mình cũng không tính là đường đột.

Tất cả mọi người đều gật đầu với hoàng đế, ra hiệu rằng mình đã lĩnh hội. Lý Thế Dân lúc này mới hơi khoát tay, trầm giọng nói: "Đi thôi, xuống núi."

...

Dưới doanh trại dưới núi, Lý Vân và Trình Xử Mặc lại hào hứng chọn thêm một con heo rừng to béo nữa. Hai thầy trò còn đặc biệt đặt tên cho vật cưỡi của mình, chuẩn bị lần thứ hai cưỡi heo rừng xông pha khắp nơi.

Con heo rừng của Lý Vân tên là A Hoa, con heo rừng của Trình Xử Mặc tên là Trâu Trâu. Hai thiếu niên liếc nhìn nhau, chậm rãi tiến lên, cười xấu xa chuẩn bị lật mình cưỡi lên lưng heo.

Cũng chính vào lúc này, bỗng nghe tiếng chửi mắng của một cô thi���u nữ vọng đến, nàng khẽ kêu: "Ngươi làm sư phụ thế nào vậy? Đệ đệ ta thích hồ đồ, ngươi làm sư phụ cũng hồ đồ theo? Lại dám làm ra chuyện như vậy, Trình gia ta sẽ tính sổ với ngươi..."

Trong tiếng quát mắng, chỉ thấy Trình Xử Tuyết mặt đầy vẻ giận dữ đi tới. Thiếu nữ trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Vân, vô cùng tức giận tên bại hoại này đã dạy hư đệ đệ mình.

Nàng thấy Lý Vân đảo mắt liếc nhìn mình, chẳng biết vì sao lại càng thêm tức giận. Giận dữ nói: "Nhìn cái gì vậy? Bổn cô nương nói có sai sao? Cha mẹ ta giao đệ đệ ta cho ngươi, là muốn hắn theo ngươi học tài nghệ, thế mà ngươi đang làm gì? Ngươi dạy hắn cưỡi heo à? Đệ đệ ta chính là đích tôn trưởng tử của phủ quốc công đó..."

"Đủ rồi!"

Lý Vân bỗng nhiên gầm lên một tiếng dữ dội, lạnh lùng nhìn chằm chằm Trình Xử Tuyết nói: "Ngươi vừa nói cái gì? Trình gia sẽ tính sổ với ta sao?"

Tính sổ xong chính là đoạn tuyệt giao tình.

Tương tự với ý nghĩa "cắt bào đoạn nghĩa".

Dù vậy, trong cổ đại, lời nói này dường như cũng không đến mức nghiêm trọng đến vậy.

Trình Xử Tuyết sững sờ. Bỗng nhiên ý thức được mình đã lỡ lời, thế nhưng thiếu nữ tính khí quật cường, nhắm mắt nói: "Là ta nói đó, ngươi muốn làm gì? Ngươi dám làm hư đệ đệ ta, tính sổ với ngươi vẫn còn là nhẹ đó."

"Được!"

Lý Vân biểu hiện cực kỳ nổi giận, bỗng nhiên lại gầm lên một tiếng lớn, rống to nói: "Cắt bào đoạn nghĩa, chẳng qua cũng chỉ đến thế. Nhưng ngươi chỉ là một cô gái chưa xuất giá, ta không đáng để cùng ngươi cắt bào đoạn nghĩa. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, lời ngươi nói có thể đại diện cho Trình gia sao?"

Lời ngươi nói có thể đại diện cho Trình gia sao?

Giờ khắc này, sắc mặt Lý Vân tái xanh, phảng phất như vừa chịu đựng nỗi sỉ nhục lớn lao.

Trình Xử Tuyết cũng nhất thời mặt mày trắng bệch, nàng cảm thấy một nỗi sỉ nhục lớn lao.

Nàng là một cô gái, con gái thì làm sao có thể đại diện cho gia tộc?

Dù là trưởng nữ, tương lai cũng là người gả đi để kết thông gia.

Công tử tiểu thư của các thế gia đại tộc, chưa từng có quyền tự chủ trong hôn nhân. Đi���u này còn phải cảm ơn Đại Đường có bầu không khí cởi mở hơn, con gái cũng không bị cấm chỉ ra ngoài. Nếu đặt vào thời Tống, Minh về sau, một khuê nữ chưa xuất giá mà nói chuyện với nam tử một câu cũng có thể bị đánh chết.

Nói thật, đòn phản công này của Lý Vân có chút thâm hiểm.

Hắn vốn xuất thân là một "anh hùng bàn phím" ở đời sau, đến Đại Đường rồi, vẫn chưa thể thích ứng được đạo lý đối nhân xử thế của thời đại này. Tuy rằng hắn rất thông minh, thế nhưng thỉnh thoảng cũng sẽ mắc sai lầm.

Ví như câu hỏi vừa rồi, phản kích cố nhiên rất sắc bén, nhưng cũng làm tổn thương tự tôn của người khác.

Trình Xử Tuyết sắc mặt từ trắng chuyển sang đỏ. Trong cơn xấu hổ, nàng đột nhiên kêu to một tiếng. Người nhà họ Trình đều có một thói xấu, một khi lời nói không lại người khác, thì liền thích dùng vũ lực.

Chỉ thấy thiếu nữ đột nhiên xoay người bước đi, tựa như một cơn cuồng phong, lao vút đi xa, trong nháy mắt rồi lại trở về, trong tay dĩ nhiên ôm một thanh búa lớn, cả giận nói: "Tên lừa gạt, ngươi ch���t cho ta! Hôm nay bất kể ai cản trở, Bổn cô nương nhất định phải đánh ngươi!"

"Ta sợ ngươi chắc!"

Lý Vân cũng quát lớn một tiếng, vặn người lao tới đánh trả. Đôi nam nữ thiếu niên lòng đầy tức giận, trong nháy mắt đã va vào nhau.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.