Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1496

Đại Đường nam nhi thích ra trận. Hướng về biên ải thì vô số kể.

Nhưng số người thực sự có thể thể hiện tài năng nơi biên ải thì lại càng ít ỏi.

Giống như con em thế gia, quyền quý này, đa phần là những người có học thức, từ nhỏ đã sống trong nhung lụa. Trong thâm tâm có lẽ vẫn hướng về phong cảnh biên ải và những chiến trường đầy gió cát.

Nhưng những người thực sự từng đến biên ải, từng đánh giặc thì hầu như không có.

Hôm nay, Công chúa Đan Dương đưa ra một đề bài như vậy, đối với họ mà nói thì có lẽ hơi hóc búa.

Rất nhiều người vắt óc suy nghĩ, nhưng vẫn không biết nên viết một bài thơ biên ải như thế nào.

Cho dù trong đầu có thể viết ra một bài thơ, nhưng đọc đi đọc lại cũng cảm thấy không ổn chút nào.

Tình hình biên ải, nếu chưa tận mắt chứng kiến, chỉ nghe đồn đại, thì làm sao có thể hiểu thấu đáo được?

Mọi người đều khổ não không thôi, cho dù có một hai người viết được thì cũng không đáng để đọc.

Công chúa Đan Dương khẽ than một tiếng.

Mà ngay lúc này, trong đám người, đột nhiên có người ngâm:

Hoàng Hà viễn thướng bạch vân gian, Nhất phiến cô thành vạn nhận san. Khương địch hà tu oán "Dương liễu", Xuân phong bất độ Ngọc Môn quan.

Xa xa, sông Hoàng Hà leo lên tận khoảnh mây trắng Một vuông thành cô quạnh, muôn trượng núi cao Tiếng sáo người Khương cần chi thổi bài "Chiết liễu" Vì gió xuân nào có qua cửa ải Ngọc Môn đâu!

Vừa nghe bài thơ được ngâm lên, mọi người nhất thời kinh ngạc, vô cùng chấn động.

Công chúa Đan Dương không kìm được thốt lên: "Thật là một câu thơ hay: 'Gió xuân không độ Ngọc Môn quan'!"

Chỉ những người thực sự từng đến Ngọc Môn quan mới biết được mùa xuân nơi đó đến muộn đến thế nào.

Công chúa Đan Dương nói xong, mới tìm theo tiếng ngâm thơ mà nhìn lại. Khi nhìn thấy người vừa ngâm bài thơ này, tim nàng không khỏi đập thình thịch.

Nàng không thể ngờ được, vào lúc này, Tần Thiên lại ngâm ra một bài thơ.

Trong lòng hắn đang nghĩ gì? Chẳng qua chỉ là vì biên ải đã chạm đến một điều gì đó trong lòng hắn, hay là vì muốn giúp nàng?

Hay là, hắn có chút tình cảm dành cho nàng, nhớ lại những chuyện giữa hai người họ ở Ngọc Môn quan?

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, ở Ngọc Môn quan, giữa họ cũng đâu có chuyện gì khác thường xảy ra.

Sau lời khen của Công chúa Đan Dương, những sĩ tử, học trò còn lại đều cảm thấy ngũ vị tạp trần, bởi vì bao nhiêu thi từ họ viết trước đó đều không thể sánh bằng một bài thơ đầy ý vị như vậy.

Ngoài việc kinh ngạc vì bài thơ quá hay, mọi người còn cảm thấy khó chịu trong lòng, hận không thể đánh cho người viết bài thơ này một trận tơi bời.

Tuy nhiên, khi họ ngoảnh đầu nhìn sang, lại không ai dám nói thêm lời nào, bởi vì người viết bài thơ này chính là Tần Thiên.

Tần Thiên là ai?

Toàn bộ Đại Đường e rằng không ai là không biết.

Nhưng đó không phải điều quan trọng nhất, quan trọng nhất chính là, dưới trướng hắn có năm ngàn Cuồng Ma quân. Là người nắm giữ binh mã, ít nhiều cũng phải kiêng kỵ đôi chút.

Hơn nữa, Tần Thiên tài danh lừng lẫy, từ lâu đã là đệ nhất tài tử của Đại Đường.

Dù không tình nguyện, họ vẫn cố nén sự khó chịu trong lòng, dành cho Tần Thiên vài lời khen ngợi.

Tần Thiên không đáp lại họ, chỉ liếc nhìn Công chúa Đan Dương một cái rồi xoay người rời đi.

Có lẽ ban đầu hắn không ý thức được tại sao họ lại đột nhiên đến Cổ Điều các, nhưng ngồi xuống Cổ Điều các không lâu, hắn đã hiểu ra.

Mà Công chúa Đan Dương sợ rằng không muốn lập gia đình, nghĩ ra cách để hắn đến đây là vì điều gì, đến giờ cũng đã rõ ràng.

Chẳng qua là muốn chèn ép những người này mà thôi.

Mặc dù hắn không cảm thấy rằng việc mình viết một bài thơ có thể thay đổi suy nghĩ theo đuổi Công chúa Đan Dương của những người này, nhưng đã đến đây rồi, không ra tay giúp đỡ một chút thì thật có chút không đành lòng.

Tần Thiên rời đi, cuộc thi tài thơ ca trong Cổ Điều các trở nên tẻ nhạt vô vị, bởi vì một bài thơ của hắn đã khiến những bài thơ của mọi người hoàn toàn không thể sánh bằng, không còn đáng để so tài nữa.

Thế nên, một đám người cứ thế ngâm thơ phụ họa ở đây, nhìn thế nào cũng thấy buồn cười.

Những người khác cũng lần lượt rời đi, Cổ Điều các dần trở nên yên tĩnh. Chẳng biết từ lúc nào, mưa đã nặng hạt hơn một chút.

----------------------

Bài "Lương Châu Từ" rất nhanh chóng lan truyền khắp thành Trường An.

Tốc độ đó nhanh đến mức khiến người ta phải tắc lưỡi.

Có lẽ vì lâu rồi thành Trường An không xuất hiện một bài thơ hay đến vậy, hoặc có lẽ vì bài thơ này mang những hàm ý khác, dù sao thì nó cũng rất nhanh được mọi người biết đến.

Còn về việc bài thơ này được viết ra trong tình huống nào, điều đó cũng đang dần dần được lan truyền.

Cao Sĩ Liêm sau khi nghe tin này, nâng cằm suy nghĩ.

Ngay lập tức, khóe miệng hắn nở một nụ cười nhạt.

Hắn cảm thấy, Tần Thiên trong tình huống đó viết một bài thơ như thế, có thể là để giúp Công chúa Đan Dương từ chối lời cầu hôn của những thế gia và con em quyền quý. Có lẽ Tần Thiên thật sự có ý ái mộ, hoặc cũng có thể không.

Nhưng sau khi bài thơ này lan truyền, hắn lại có thể khiến cho chuyện này trông càng giống sự thật hơn.

Nếu như cả thành Trường An đều đồn đãi Tần Thiên thích Công chúa Đan Dương, thì sẽ là cảnh tượng như thế nào?

Đầu tiên, Cửu công chúa trong phủ Tần Thiên liệu có cam lòng không? Nàng mà không vui, Tần phủ e rằng sẽ náo loạn long trời, cuộc sống của Tần Thiên cũng chẳng dễ dàng gì.

Còn về phía triều đình, đã cho phép Tần Thiên cưới một công chúa, lại còn có thể có hai vị phu nhân, như thế đã là rất nể mặt Tần Thiên rồi. Chỉ riêng điều này thôi, triều đình đã tổn hại chút thể diện rồi.

Nếu lại để Tần Thiên cùng Công chúa Đan Dương phát sinh thêm chuyện gì đó, triều đình kia còn mặt mũi nào nữa?

Công chúa Đại Đường, từ bao giờ lại hạ tiện đến mức này?

Nếu lời đàm tiếu nổi lên khắp nơi, Lý Thế Dân khẳng định sẽ không thể ngồi yên. Khi đó, e rằng Tần Thiên cũng sẽ gặp tai ương.

Cao Sĩ Liêm nghĩ vậy, lại nở một nụ cười nhạt, ngay sau đó liền cho người đến, dặn dò một vài điều.

Bài thơ của Tần Thiên lan truyền rất rộng khắp thành Trường An. Bởi vậy, hễ là tin tức liên quan đến bài thơ này, việc truyền bá tự nhiên cũng sẽ nhanh hơn, đặc biệt là những tin đồn nhảm như Tần Thiên ái mộ Công chúa Đan Dương thì càng truyền đi nhanh chóng hơn.

Huống chi, lại còn có người ở sau lưng đổ thêm dầu vào lửa.

Tin đồn lan truyền, thành Trường An nhất thời sôi sục.

"Cái gì, Tần Thiên ái mộ Công chúa Đan Dương?"

"Thật không thể tưởng tượng nổi! Tần Thiên rốt cuộc thích bao nhiêu quả phụ? Cửu công chúa đã vậy, giờ đến Công chúa Đan Dương cũng vậy sao?"

"Hừ, ngươi biết gì chứ! Cho dù là quả phụ, đó vẫn là công chúa của Đại Đường ta, ngươi nghĩ ai cũng có thể cưới được sao?"

"Ha ha, nếu Tần Thiên cưới Công chúa Đan Dương, vậy cái phúc tề nhân của hắn quả là quá đáng ghen tỵ."

"Chẳng phải sao, đúng là! Nếu là chúng ta, nghĩ cũng không dám nghĩ, Tần Thiên thật có phúc mà."

"Có phúc á? E rằng không đơn giản vậy đâu. Hai vị công chúa, ngươi nghĩ Tần Thiên thật sự có thể cưới sao?"

...

Người dân thành Trường An xì xào bàn tán sôi nổi, có người hâm mộ, có kẻ ghen tỵ, cũng có người cảm thấy Tần Thiên sẽ gặp rắc rối. Dù sao thành Trường An này, người thông minh, kẻ ngu dốt, loại người nào cũng có, còn việc họ nhìn nhận chuyện này thế nào thì tùy thuộc vào cách nhìn của mỗi người.

Về phía Tần Thiên, hắn sững sờ một lúc, có nỗi khổ không nói nên lời. Hắn không nghĩ rằng mình lại gặp phải tai bay vạ gió như vậy.

Chuyện này lại đến với mình sao? Tại sao mình lại ái mộ Công chúa Đan Dương chứ?

Không phủ nhận, Công chúa Đan Dương là một cô gái dung mạo rất xinh đẹp. Sau chuyện Thành Tiêu Vương, toàn thân nàng toát lên vẻ thành thục, phong vận, không hề kém cạnh Cửu công chúa chút nào.

Là một người đàn ông, ai cũng sẽ thích Công chúa Đan Dương.

Nhưng ai có thể quy định rằng viết một bài thơ là có ý ái mộ Công chúa Đan Dương sao?

Hắn cảm thấy mình có nhảy vào Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free