Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 1951

Tần Thiên điểm binh xong thì trời đã về chiều.

Hoàng hôn buông xuống, Trường An vẫn chìm trong tuyết rơi dày đặc, những bông tuyết bay lất phất, dường như chẳng bao giờ ngừng lại.

Thành Trường An rất lạnh.

Khi Tần Thiên về đến phủ, người đã gần như đông cứng.

Vừa đặt chân đến phủ, một gia nhân vội vã chạy tới: "Lão gia, Thái tử điện hạ đến ạ."

Nghe tin Thái tử đến, Tần Thiên không khỏi thắc mắc, giờ này Lý Thừa Càn tìm mình có việc gì?

Hắn chần chừ một lát, rồi gật đầu nói: "Ta biết rồi, ngươi lui xuống đi."

Sau khi gia nhân rời đi, Tần Thiên lập tức tới phòng khách, nơi Lý Thừa Càn đang dùng trà.

Khi Tần Thiên đến, hắn vội vã tăng nhanh bước chân, vừa bước vào phòng khách, chưa đợi Lý Thừa Càn kịp đứng dậy, đã lập tức khom người hành lễ, nói: "Không biết Thái tử điện hạ giá lâm vì chuyện gì?"

Lý Thừa Càn thấy Tần Thiên khách khí như vậy, hơi sững sờ, rồi nói: "Tiên sinh không cần đa lễ. Ta đến là vì nghe nói tiên sinh sắp lĩnh binh xuất chinh, nên đặc biệt tới nhờ tiên sinh một việc."

Nghe vậy, Tần Thiên trong lòng không khỏi nảy sinh nghi ngờ: Lý Khác cũng là người tranh giành ngôi vị Thái tử, chẳng lẽ Lý Thừa Càn muốn mình ra tay ám hại hắn?

Thật lòng mà nói, với tình thế hiện tại của Lý Khác, việc ám hại hắn quả thực dễ như trở bàn tay.

"Không biết Thái tử điện hạ muốn nói chuyện gì?"

"Thục vương Lý Khác tuy có hiềm khích với ta, nhưng rốt cuộc vẫn là em ta, phụ hoàng cũng không muốn hắn xảy ra chuyện. Bởi vậy, ta thỉnh cầu tiên sinh sau khi tới Nam Chiếu, nhất định phải tìm cách cứu Lý Khác ra."

Lý Thừa Càn không hề muốn tính mạng Lý Khác, điều này khiến Tần Thiên khá bất ngờ. Nhưng rất nhanh, Tần Thiên cũng đã hiểu rõ thêm tình hình. Hắn gật đầu nói: "Thái tử điện hạ nhân hậu. Việc này điện hạ cứ yên tâm, ta đã vâng mệnh Thánh thượng, dĩ nhiên sẽ dốc hết sức mình cứu Thục vương Lý Khác."

Lý Thừa Càn khẽ mỉm cười, nói: "Tiên sinh là người có tài năng lỗi lạc, chỉ cần tiên sinh đã nói vậy, ta cũng yên lòng. Ngày mai tiên sinh phải lên đường, hẳn là có nhiều việc cần sắp xếp. Ta sẽ không nán lại lâu nữa, xin cáo từ."

Dẫu sao, Lý Thừa Càn cũng đã lập gia đình, dĩ nhiên hiểu rõ những chuyện như vậy. Tần Thiên sắp đi xa, chẳng phải phải có nhiều lời dặn dò vợ con, rồi lại không thể không làm gì đó nữa sao?

Vì thế, hắn cảm thấy mình không nên nán lại quá lâu, kẻo làm lỡ việc của Tần Thiên.

Lý Thừa Càn nói đi là đi, Tần Thiên cũng chẳng giữ lại, th��m chí một lời khách sáo cũng không kịp nói.

Sau khi Lý Thừa Càn rời đi, Tần Thiên liền thẳng tới hậu viện, nơi Cửu công chúa và Đường Dung cùng mọi người đang chờ.

Hiển nhiên các nàng đã sớm nghe tin Tần Thiên phải lĩnh binh xuất chinh, nên giờ đây vẻ mặt ai nấy đều lạ lùng, khó nói rõ là tâm trạng thế nào.

Có lẽ các nàng muốn phu quân mình đi lập công danh sự nghiệp, dẫu sao nếu thành công, đó chính là vương gia.

Thế nhưng, các nàng cũng biết việc này có bao nhiêu khó khăn, trên đường không chừng sẽ gặp phải những tình huống nào. Chẳng phải Trần Cổ đã ngã bệnh đó sao, đủ để thấy môi trường ở Nam Chiếu khắc nghiệt đến nhường nào.

Các nàng vừa muốn Tần Thiên đi, lại vừa không đành lòng.

Mấy người vợ nhìn thấy Tần Thiên, nhất thời không biết nên nói gì. Cuối cùng, Tần Thiên mỉm cười nói: "Mấy vị phu nhân đây là làm sao vậy, không tin tưởng vi phu sao?"

Vừa nói, Tần Thiên vừa ôm các nàng đi vào phòng. Hắn vừa đi vừa cười nói: "Lần này vi phu ra đi là để lập công danh sự nghiệp, cùng ta trở thành vương gia, các nàng cũng đều là phi tử. Đi thôi, tối nay, ta muốn cùng các nàng 'đại chiến' một trận thật đã."

Tần Thiên nhỏ giọng nói một thôi một hồi, mấy người vợ trong lòng tuy vẫn còn chút bồn chồn, nhưng so với lúc trước đã khá hơn nhiều.

------------------

Hoàng hôn dần tàn, màn đêm buông xuống Trường An.

Đêm Trường An rất lạnh, tuyết vẫn không ngừng rơi dày đặc.

Lý Thế Dân nghỉ ngơi trong tẩm cung, nhưng vẫn chưa ngủ. Lò sưởi đầu giường lửa đỏ rực, khiến không gian trong cung ấm áp vô cùng.

Lúc này, một cẩm y vệ vội vã đưa tới một phong tin.

Đối với việc này, Lý Thế Dân không hề tỏ ra kinh ngạc, bởi đây là điều hắn đã sớm sắp xếp.

Hiện giờ đã có Cẩm y vệ, việc giám sát một số người trong triều là điều tất yếu, mà cẩm y vệ này đặc biệt phụ trách giám sát Thái tử Lý Thừa Càn.

Lý Thừa Càn là con trai của Lý Thế Dân, theo lý mà nói ông không cần làm như vậy. Chẳng qua, ngôi Hoàng đế của ông vốn là đoạt từ phụ hoàng, nên đối với thế hệ kế tiếp, ông khó tránh khỏi có chút đề phòng.

Rất nhiều chuyện đều có tính kế thừa, lặp lại.

Lý Thế Dân mở thư ra đọc. Đọc xong, ông chợt thở phào nhẹ nhõm. Ông muốn cẩm y vệ điều tra không nhiều, chỉ là Lý Thừa Càn đã đến phủ Tần Thiên và nói chuyện gì với Tần Thiên.

Theo ông, Lý Thừa Càn có thể muốn ra tay với tính mạng Lý Khác. Chỉ cần nói khẽ với Tần Thiên một lời, Tần Thiên sẽ có vô vàn cách để đoạt mạng Lý Khác.

Thế nhưng, điều khiến ông không thể ngờ được là, Lý Thừa Càn không hề muốn tính mạng Lý Khác. Ngược lại, hắn lại cầu xin Tần Thiên nhất định phải cứu Lý Khác ra.

Tình huynh đệ sâu sắc này khiến Lý Thế Dân rất hài lòng, khiến ông cảm thấy những lời Lý Thừa Càn nói trên triều là hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng, rằng hắn thật sự không muốn anh em mình gặp chuyện.

Bản thân Lý Thế Dân đã từng làm chuyện huynh đệ tương tàn, nhưng ông không hy vọng các con mình cũng làm điều tương tự. Bởi vì nói cho cùng, dù ai chết đi, cũng đều là con của ông cả. Lý Thừa Càn nhân hậu như vậy, liệu các con của ông có thể bảo toàn được không?

Sau khi đọc xong lá thư này, Lý Thế Dân liền trực tiếp đốt cháy nó. Những thông tin như vậy không thể giữ lại, bất kể có người khác thấy hay không.

Sau khi thư bị đốt, Lý Thế Dân mới có thể an tâm đi vào giấc ngủ say.

Tại Đông cung, sau khi trở về, Lý Thừa Càn liền thẳng tới chỗ Thái tử phi. Thấy Lý Thừa Càn, Phương Tình cười hỏi: "Chàng đã đến phủ Tần Quốc Công ư?"

Lý Thừa Càn gật đầu: "Tuy ta không hề muốn Lý Khác trở về, nhưng Cẩm y vệ của phụ hoàng vẫn đang theo dõi. Nếu ta không đi cầu Tần Thiên cứu Lý Khác, e rằng phụ hoàng sẽ không hoàn toàn yên tâm về ngôi Thái tử của ta. Lý Khác tuyệt đối không phải hạng người đơn giản, dù hắn có trở thành tù binh, hắn cũng sẽ không bao giờ từ bỏ việc tranh giành quyền lực. Nếu có thể giết chết hắn, ta thật sự muốn làm vậy."

Chỉ có ở bên Phương Tình, hắn mới dám bộc bạch những suy nghĩ trong lòng mình.

Phương Tình cười khẽ: "Tần Quốc Công liệu có thể cứu Lý Khác ra được sao? Đại Đường chúng ta không chấp nhận yêu sách của quân phản loạn, vậy chẳng phải quân phản loạn sẽ lập tức giết người để trút giận hay sao?"

Trước câu hỏi của Phương Tình, Lý Thừa Càn lại cười khổ: "Chỉ cần là việc Tần Quốc Công muốn làm, hầu như đều có thể thành công. Ta tin rằng hắn hẳn sẽ không gặp vấn đề gì, tính mạng Lý Khác nhất định sẽ giữ được."

Từ trước đến nay, Lý Thừa Càn chưa bao giờ nghi ngờ năng lực của Tần Thiên.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free