Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 2169

Lương Châu thành.

Mùa hè sắp kết thúc, thời tiết Lương Châu cũng dần se lạnh.

Tần Thiên và Mã Chu cùng những người khác đang bàn bạc công việc tại Tây Lương vương phủ.

"Vương gia, quốc vương Quy Tư quốc lại phái người đến, bày tỏ hy vọng có thể giao thương với Tây Lương chúng ta."

Mã Chu trình bày lại sự việc này. Hiện tại, chức quan của Mã Chu ở Tây Lương vẫn do Lý Thế Dân phong cho hắn, nhưng mọi việc lớn nhỏ ở Tây Lương, phần lớn đều do ông ta xử lý. Ông ta gần như là tể tướng của Tây Lương.

Trước đây, vì sự việc tấn công Ngọc Môn Quan, sứ thần Tây Lương đã đến Quy Tư quốc, nhưng không hiểu vì lý do gì, quốc vương Quy Tư sống chết không chịu xuất binh, khiến họ vô cùng tức giận.

Vì lẽ đó, sau khi Con đường Tơ lụa được khai thông, họ đã từ chối giao thương với thương nhân Quy Tư quốc.

Hậu quả là Quy Tư quốc đã gặp phải không ít rắc rối.

Con đường Tơ lụa phồn vinh không chỉ cho Đại Đường và Tây Lương, mà còn cả các nước Tây Vực. Khi thương nhân Quy Tư quốc không thể đến, họ đương nhiên cũng không thể chia sẻ chút lợi ích nào từ Con đường Tơ lụa.

Tất nhiên, không phải là họ không thể có được hàng hóa từ Đại Đường, vì một số thương nhân các nước Tây Vực sau khi lấy được hàng hóa vẫn có thể đến Quy Tư quốc để buôn bán. Thế nhưng, giá cả lúc này đã bị đội lên rất nhiều.

Họ không chỉ không thể mua được hàng hóa kịp thời mà còn khiến vật giá trong nước tăng vọt.

Đây không phải điều họ mong muốn.

Vì vậy, Quy Tư quốc đã phái sứ thần đến hai lần, cầu xin Tây Lương tha thứ và hy vọng có thể khôi phục giao thương.

Sau khi Mã Chu trình bày xong, những người khác đều tỏ ra bức xúc.

"Hừ, cái Quy Tư quốc này, ban đầu chúng ta nhờ họ xuất binh trợ giúp tấn công Ngọc Môn Quan, họ không chịu ra tay, vậy mà bây giờ lại muốn đến hưởng thụ thành quả chiến thắng ư? Trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy?"

"Đúng vậy, trên đời không có chuyện tốt như thế. Họ muốn giao thương ư? Cứ đợi đấy, bao giờ chúng ta có hứng, sẽ tính đến chuyện buôn bán với họ."

"Đúng thế, chính là, nghe nói quốc vương Quy Tư là một kẻ keo kiệt, trong kho rõ ràng rất nhiều tiền mà ngày nào cũng giả vờ nghèo khổ, nhịn ăn nhịn uống. Hắn là quốc vương cơ mà, sống cứ như một tên ăn mày vậy."

"..."

Mọi người không ngừng bàn tán. Mã Chu lại nhìn về phía Tần Thiên, nói: "Vương gia, sứ thần Quy Tư quốc đã đến mấy lần rồi, thần nghĩ chúng ta vẫn nên khôi phục thông thương với họ."

Việc làm này chủ yếu là để răn dạy Quy Tư quốc một chút, chứ thật sự không có ý định đoạn tuyệt giao hảo với họ. Giờ thì việc giáo huấn cũng đã đủ rồi, đã đến lúc chúng ta nên dừng lại.

Tuy nhiên, Tần Thiên sau khi suy nghĩ một lát lại lắc đầu, nói: "Cứ chờ thêm chút nữa đi, sang năm rồi tính. Nếu chỉ vài chuyến sứ thần đến xin lỗi mà coi như xong chuyện, thế thì Tây Lương chúng ta quá dễ dãi rồi. Không có lợi lộc gì thì sao mà chịu được? Ngươi xem, những sứ thần đó mỗi lần đến dâng đồ, cứ như đang chế giễu vậy, thật là quá đáng. Chừng nào quốc vương của họ chịu bỏ ra 'vốn gốc' thì hãy nói."

Về sự keo kiệt của Quy Tư quốc, Tần Thiên cũng đã đích thân trải nghiệm. Những thứ đồ sứ thần dâng lên để xin lỗi, cộng lại chưa đến một ngàn xâu tiền. Nghĩ đến đây, khóe miệng hắn lại giật giật, không khỏi muốn đánh người. Chẳng lẽ Tần Thiên hắn lại thiếu một ngàn xâu tiền đó sao?

Gặp Tần Thiên nói như vậy, những người khác lập tức hưng phấn.

"Không sai, không tệ, phải trị họ như thế, để họ biết tay vì lúc ấy không chịu ra tay."

"Đúng vậy, không giao thương với họ thì họ còn có thể làm gì được Tây Lương chúng ta?"

Mọi người đang bàn tán sôi nổi, thì đúng lúc này, Ngô Đại Long, Thứ sử Lương Châu thành, vội vã chạy đến.

"Vương gia, xảy ra chuyện rồi!"

Giờ đây, Ngô Đại Long cũng được coi là nhân vật tâm phúc của Tần Thiên, nhiều việc ở Tây Lương đều được Tần Thiên giao cho ông ta xử lý. Nghe thấy vậy, những người khác đều hơi căng thẳng, hỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Vừa rồi có mấy thương nhân tìm đến phủ thứ sử, kể rằng khi họ đi ngang qua địa phận bộ lạc Đảng Hạng thì bị người của bộ lạc đó cướp bóc. Toàn bộ hàng hóa của thương nhân đều bị cướp mất. Giờ đây, họ muốn rời Tây Lương cũng không được nữa, vì bộ lạc Đảng Hạng đã cắt đứt Con đường Tơ lụa."

Ngô Đại Long có vẻ khá căng thẳng, bởi dù sao chuyện này rất nghiêm trọng, hậu quả khó mà lường trước được.

Nghe ông ta nói xong, Tần Thiên cùng mọi người đều sững sờ. Tần Thiên lập tức đứng phắt dậy, hỏi: "Người của bộ lạc Đảng Hạng cắt đứt Con đường Tơ lụa ư?"

"Đúng vậy, hôm nay không chỉ thương nhân từ Trường An Đại Đường không thể vào, mà thương nhân từ chỗ chúng ta cũng không thể ra ngoài. Tất cả thương nhân đi qua đều bị chúng cướp bóc. Hiện tại, rất nhiều thương nhân sau khi nghe tin tức đã không dám rời Lương Châu thành."

"Vương gia, Con đường Tơ lụa vừa mới khai thông mà đã gặp phải chuyện này, e rằng không ổn chút nào. Chúng ta phải nhanh chóng tìm cách giải quyết."

Nếu Con đường Tơ lụa thường xuyên xảy ra chuyện, sự tin tưởng của thương nhân vào độ an toàn của tuyến đường này sẽ bị giảm sút. Một khi họ cảm thấy đi đường này quá nguy hiểm, chắc chắn họ sẽ càng cẩn trọng hơn, và việc sau này họ có còn tiếp tục đi hay không thì thật khó nói.

Mặc dù thương nhân trọng lợi, chỉ cần có lợi nhuận để theo đuổi, phần lớn họ vẫn sẽ đi, nhưng chắc chắn sẽ có những ảnh hưởng nhất định.

"Vương gia, bộ lạc Đảng Hạng thật đúng là quá to gan! Ngay tại biên giới Tây Lương chúng ta mà dám làm chuyện như vậy. Hãy cho thần một chi binh mã, thần sẽ diệt sạch chúng nó." Trình Xử Mặc vô cùng tức giận. Trong mắt hắn, người Đảng Hạng chỉ là hạng thấp kém, hôm nay hạng thấp kém lại dám gây rắc rối cho họ, không giết chết chúng thì sao được?"

"Không sai, không tệ, phải xuất binh diệt chúng, để chúng biết tay."

"Không dạy cho chúng một bài học, chúng sẽ chẳng bi���t mình là ai. Chúng nghĩ bộ lạc Đảng Hạng có thể sánh ngang với Đột Quyết sao?"

"Cho dù chúng có cảm thấy mình sánh được với Đột Quyết, thì Đột Quyết chẳng phải cũng đã thảm bại dưới tay chúng ta đó sao?"

"..."

Mọi người đang bàn tán, còn Tần Thiên thì lại rơi vào trầm tư. Hắn cũng rất tức giận về chuyện này và cũng muốn xuất binh răn dạy bộ lạc Đảng Hạng. Thế nhưng, bộ lạc Đảng Hạng có đến sáu vạn binh mã, trong khi Tây Lương chỉ có ba vạn, mà số binh lính có thể điều động chỉ khoảng hai vạn. Nếu thực sự đánh một trận với Đảng Hạng, thực lực Tây Lương chắc chắn sẽ tổn hao hơn nửa.

Đây không phải là điều Tây Lương có thể gánh vác vào lúc này.

Hơn nữa, nếu động binh, chẳng biết đến bao giờ mới kết thúc. Điều này chắc chắn sẽ trì hoãn nhiều thời gian hơn. Nếu có thể, hắn hy vọng có thể dùng biện pháp ôn hòa, nhanh chóng để giải quyết vấn đề này.

Suy nghĩ xong, Tần Thiên khoát tay nói: "Được rồi, lời chư vị nói không phải không có lý. Tuy nhiên, bây giờ vẫn nên ưu tiên ổn định các bộ lạc Đảng Hạng, trước hết cứ khai thông Con đường Tơ lụa đã. Hãy phái một sứ thần đến bộ lạc Đảng Hạng, yêu cầu họ trả lại hàng hóa cho thương nhân và cam kết sau này không được chặn đường nữa."

Dù không chuẩn bị động binh, nhưng điều đó không có nghĩa là họ phải tỏ ra yếu thế khi đối mặt với bộ lạc Đảng Hạng.

Bản chuyển ngữ này được đăng tải trọn vẹn và hoàn chỉnh tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free