(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 470
Hôm nay, thành Lạc Dương có một trận mưa. Trận mưa không quá lớn, nhưng đã xua đi cái nóng bức trước đó, có lẽ đây là trận mưa cuối cùng của mùa hè năm nay.
Những vết máu trên tường thành cũng bị nước mưa rửa trôi bớt đi nhiều.
Tần Thiên thức dậy vào sáng sớm, liền đi thẳng đến trại lính. Trại lính nơi đây hiện có năm ngàn binh mã.
Tần Thiên đến nơi, liền bắt đầu lựa chọn những người thông minh, ăn nói lưu loát để cùng hắn đến huyện Ôn. Những người như vậy thật sự không dễ tìm. Dù sao, binh lính trong quân phần lớn đều là những tráng sĩ vạm vỡ, muốn họ ăn nói lưu loát thật sự là hơi khó cho họ. Thế nhưng may mắn là trong quân doanh có nhiều người, muốn chọn ra mười mấy người cũng không phải việc gì khó.
Sau khi Tần Thiên đã chọn xong, anh liền muốn đưa họ rời khỏi trại lính để thực hiện một cuộc cải trang y phục. Thế nhưng ngay khi Tần Thiên và nhóm người kia đang chuẩn bị rời đi, trong đám người tị nạn vừa gia nhập, đột nhiên có một sự hoảng loạn. Ngay sau đó, một con rắn nhỏ nhanh chóng bò ra khỏi đám đông, và một người nhanh tay lẹ mắt đã rút đao chém xuống.
Con rắn nhỏ bị đao chém đứt đôi, sau khi bò thêm một đoạn ngắn, nó mới ngừng quằn quại rồi cuộn mình lại. Thế nhưng ngay lúc con rắn nhỏ bị giết chết, trong đám người đột nhiên có một người dân tị nạn ngã vật xuống đất co giật.
"Không ổn rồi, con rắn đó có độc, hắn bị rắn cắn! Phải làm sao đây, phải làm sao đây?"
Trong đám người có chút bối rối. Người đang co giật dưới đất sắc mặt thống khổ, không ngừng kêu rên.
Tần Thiên thấy cảnh này, vội vàng chạy tới: "Mau đi bắt một con cóc về đây!"
Nghe được lời nói này của Tần Thiên, tất cả mọi người đều ngẩn người.
"Còn chần chừ gì nữa? Mau bắt một con cóc ghẻ về đây!"
Lúc này, những người khác mới không dám chậm trễ thêm, vội vàng chạy đi bắt cóc ghẻ. Cũng may, hiện giờ là cuối hè, hôm nay lại có mưa, nên cóc ghẻ vẫn rất dễ tìm thấy.
Rất nhanh, có người bắt được một con cóc ghẻ rất lớn. Con cóc đó toàn thân đều đầy nốt sần độc. Tần Thiên phân phó: "Giã nát hết ra, nhanh lên!"
Rất nhanh, có người liền giã nát con cóc ghẻ. Sau khi giã nát, thứ đó trông hết sức ghê tởm.
"Đắp lên vết thương cho hắn."
Có người lập tức làm theo lời Tần Thiên nói. Sau khi đắp cóc ghẻ lên, người kia cảm thấy cơn đau dần dần thuyên giảm.
"Sau này mỗi ngày ba lần, cho đến khi thanh trừ hết độc rắn trong cơ thể thì mới ngừng."
Thấy người kia đã khá hơn, Tần Thiên cũng không nán lại lâu, đang định dẫn người rời đi. Thế nhưng vừa lúc hắn xoay người, những người dân tị nạn kia liền hành lễ với Tần Thiên, nói: "Hầu gia đối xử với chúng tôi quá tốt, chúng tôi nguyện ý cống hiến cho Hầu gia!"
Tần Thiên mỉm cười nhẹ: "Các ngươi không phải cống hiến cho bổn hầu, mà là cống hiến cho Đại Đường. Các ngươi chính là con dân Đại Đường!"
Khi Tần Thiên nói ra những lời này, những người dân tị nạn kia đột nhiên cảm thấy gò má nóng ran vì kích động, tiến tới đỏ bừng mặt. Chỉ một câu nói như vậy, đột nhiên khiến họ cảm thấy có sự thuộc về quốc gia, và ý thức về sứ mệnh quốc gia. Loại cảm giác này, thật ra vẫn luôn chảy trong huyết quản của người Hoa. Cái cảm giác thuộc về quốc gia, dù ngươi ở bất cứ nơi đâu, cũng sẽ đột nhiên nảy sinh thứ tình cảm như vậy. Đây là điều được truyền thừa qua hàng ngàn năm, từ đời này sang đời khác của Hoa Hạ. Dù cho đến tận bây giờ ngươi chưa từng sinh trưởng ở Hoa Hạ, thì khi biết được thân phận của mình, ngươi vẫn sẽ có loại cảm giác này. Điều này đã ăn sâu vào tận xương tủy của người Hoa.
Giờ khắc này, cái cảm giác thuộc về quốc gia này khiến những người dân tị nạn vừa kích động, vừa hưng phấn, lại vừa tự hào. Họ là người dân Đại Đường, con dân Đại Đường, thế là đã đủ rồi.
Mưa vẫn còn rào rào rơi, Tần Thiên đã dẫn người rời đi.
-----------------------
Huyện Ôn cách thành Lạc Dương khoảng hai ngày đường. Huyện Ôn không thể nào sánh được với thành Lạc Dương, thế nhưng so với các huyện thành xung quanh khác, huyện Ôn lại rất phồn hoa.
Huyện Ôn hiện giờ do Ôn Đa Lệnh nắm giữ, đã trở thành một căn cứ rất quan trọng của quân phản loạn. Thế nhưng dù vậy, một hoặc hai cửa thành của huyện Ôn vẫn mở mỗi ngày. Dù sao, nếu không để dân chúng ra ngoài sẽ gây ra rất nhiều vấn đề, mà nếu không cho người vào, thì rất nhiều nhu yếu phẩm sinh hoạt của huyện Ôn sẽ không được cung ứng. Chính vì vậy, vẫn sẽ có một lượng giao thương nhất định.
Thật ra thì, thương nhân nơi nào cũng tìm cách kiếm tiền. Chỉ cần có thể kiếm tiền, cho dù là nơi bị quân phản loạn chiếm giữ, họ cũng nguyện ý đến đó mạo hiểm. Bởi vì quân phản loạn cũng cần những thương nhân này, nên những người buôn bán rất ít khi bị làm khó dễ. Thế nhưng, dù vậy, những người ra vào cửa thành mỗi ngày cũng sẽ bị lính gác cổng kiểm tra, hơn nữa còn kiểm tra cực kỳ cẩn thận. Một khi phát hiện người có vấn đề, họ sẽ không nói hai lời, hoặc là giải vào nhà tù, hoặc là trực tiếp chém đầu. Ở một nơi như vậy, mạng người trở nên rẻ rúng như cỏ rác.
Vào buổi hoàng hôn ngày hôm đó, tiết trời tạnh ráo khiến cả huyện Ôn dường như cũng yên tĩnh hơn đôi chút. Mà ngay lúc này, ba chiếc xe ngựa chở một lô hàng đi tới trước cổng huyện Ôn.
Những chàng trai chở hàng vóc người vừa phải, tuổi chừng ba mươi, để bộ râu ngắn. Họ vừa đến gần cửa thành, lập tức có hai lính gác cổng chặn lại.
"Làm gì?"
Chàng trai râu ngắn liền vội vàng tiến lên, nói: "Bán rượu. Huyện Ôn gần đây chẳng phải đang thiếu rượu sao? Tôi muốn đến bán rượu, nhất định có thể kiếm tiền."
Đối mặt với hai tên lính gác c���ng này, chàng trai liền tâng bốc một phen. Mà hai tên lính gác cổng kia nghe vậy, ánh mắt nhất thời sáng lên, bởi vì họ biết, tên thương nhân bán rượu này không nói sai chút nào. Hiện tại huyện Ôn thật ra đang thiếu hụt rất nhiều hàng hóa, nhất là thiếu rượu trầm trọng. Hai tên lính gác cổng này cũng đã mấy ngày không được uống rượu. Không còn cách nào, hoặc là rượu quá đắt, hoặc là chẳng có mà mua.
Hôm nay thấy rượu, hai người liền lập tức nhìn nhau đầy ý tứ.
"Không được vào, không được vào, quay về đi!" Một tên lính gác cổng đột nhiên biến sắc, lạnh lùng nói.
Chàng trai râu ngắn thấy vậy, liền có chút khó xử, nói: "Hai vị quan gia, tiểu nhân đây từ nơi rất xa kéo hàng đến, làm sao cũng phải cho tôi vào chứ, tôi không thể nào kéo hàng về lại được!"
Chàng trai râu ngắn vẫn cứ khăng khăng nói, khiến hai tên lính gác cổng kia thấy hắn không biết điều, liền cau mày khó chịu.
"Cút đi! Ta mặc kệ ngươi từ nơi nào kéo đến, không cho vào là không cho vào!"
Hai tên lính gác cổng chưa từng gặp tên thương nhân nào đần độn đến vậy, nói chuyện càng lúc càng không khách khí. Thế nhưng đúng lúc đó, chàng trai râu ngắn cuối cùng cũng kịp phản ứng, vì vậy vội vàng móc từ trong người ra một ít đồng tiền, nói: "Xin biếu hai vị quan gia. Ngoài ra, trong xe của tiểu nhân đây có hai vò rượu ngon, xin dâng tặng quan gia. Phiền quan gia xem xét lại một chút, lúc rời đi, tiểu nhân chắc chắn sẽ lại biếu hai vị quan gia một ít nữa."
Thấy tên thương nhân này cuối cùng cũng thông suốt, một tên lính gác cổng liền bật cười: "Ngươi sớm nói ra thì đã không có chuyện gì rồi."
Thương nhân râu ngắn liền cười xòa, tiếp đó lấy ra hai vò rượu ngon đưa cho hai tên lính gác cổng kia. Lính gác cổng mở ra ngửi thử một cái, thấy đúng là rượu ngon, lúc này mới vẫy tay cho phép họ đi vào.
Ba chiếc xe ngựa ào ào tiến vào huyện Ôn. Ngay trong khoảnh khắc đó, chàng trai râu ngắn khẽ chau mày, khóe miệng hé lộ một nụ cười khẩy.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, cấm sao chép và đăng tải lại.