(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 471
Người đàn ông râu ria đó chính là Tần Thiên, chẳng qua hắn đã cải trang, ăn mặc sao cho mình trông già hơn tuổi thật một chút, hơn nữa còn dán râu giả. Ngay cả Trình Giảo Kim nhìn thấy Tần Thiên trong bộ dạng này cũng phải thầm lấy làm kỳ lạ. Dĩ nhiên, đối với Tần Thiên, đây chẳng qua chỉ là một kỹ thuật hóa trang đơn giản. Sau khi hóa trang xong, Tần Thiên lấy tên là Tần Phi Bạch.
"Tần đại ca, mấy chốt gác này thật đúng là dễ lừa gạt, chỉ cần mấy vò rượu là xong chuyện."
Khi xe ngựa tiếp tục đi sâu vào bên trong, Trình Xử Mặc không nhịn được nói. Tần Thiên khẽ cười, đáp: "Quân phản loạn chẳng qua chỉ là một đám người ô hợp, nội bộ mâu thuẫn của chúng rất lớn, chỉ cần nhìn từ chốt gác này cũng có thể thấy rõ phần nào."
Trình Xử Mặc gật đầu, nhờ đó càng thêm vững tin.
"Tần đại ca, vậy tiếp theo chúng ta làm gì?"
"Bán rượu."
"Bán ư?" Trình Xử Mặc ngơ ngác, dù họ không đến đây để bán rượu, nhưng theo hắn thấy, người ở đây rất cần rượu mà, lỡ đâu có việc cần dùng thì vẫn có thể lợi dụng.
"Không sai, bán. Tin tức về một thương nhân kéo mấy xe rượu vào huyện Ôn, ta nghĩ, sẽ rất nhanh lan truyền ra ngoài. Nhu cầu rượu của quân phản loạn quá lớn, nếu rượu cứ ở lại bên người chúng ta, rất dễ thu hút sự chú ý của đám quân phản loạn đó. Vậy nên, bán đi là tốt nhất."
Nghe Tần Thiên nói vậy, Trình Xử Mặc thấy rất có lý, liền lập tức đồng ý.
Rượu ở huyện Ôn là mặt hàng bán chạy, vì vậy họ chỉ cần kéo đến một quán rượu bất kỳ là đã dễ dàng bán hết số rượu đó. Sau khi đổi rượu lấy tiền, họ không rời đi mà rẽ khỏi phố lớn, đi vào một con hẻm nhỏ. Trong con hẻm đó có một Khương phủ.
Lúc này, đi theo Tần Thiên, ngoài Hồ Thập Bát, Trình Xử Mặc, Úy Trì Bảo Lâm và những đứa trẻ khác, còn có một thương nhân tên Khương Á. Khương phủ kia chính là nhà của hắn. Trước khi đến huyện Ôn, Tần Thiên đã nghĩ rằng họ cần một nơi ẩn náu tại đây, vì vậy họ đã tìm kiếm nhiều lần ở thành Lạc Dương và tìm được Khương Á.
Khương Á là một thương nhân, trước khi quân phản loạn chiếm lĩnh huyện Ôn, hắn đang làm ăn ở thành Lạc Dương. Công việc làm ăn còn chưa xong thì huyện Ôn đã bị quân phản loạn công chiếm, khiến hắn không thể trở về nhà. Mà lúc này, trong phủ của hắn, mẫu thân và phu nhân vẫn đang ở nhà, khiến hắn vô cùng nhớ người thân. Tần Thiên tìm được hắn, Khương Á có chút do dự, nhưng sau đó liền đồng ý cùng Tần Thiên trở về, hơn nữa còn được Tần Thiên cung cấp sự giúp đỡ cần thiết.
Là một thương nhân, Khương Á vẫn rất cân nhắc lợi ích thiệt hơn. Hắn biết, nếu mình đi theo Tần Thiên trở lại huyện Ôn, mình có thể sẽ gặp phải nguy hiểm tính mạng, dù sao thì về huyện Ôn cũng nguy hiểm hơn ở Lạc Dương nhiều. Chẳng qua, theo tầm nhìn của hắn, quân phản loạn e rằng cũng không trụ được bao lâu. Nếu có thể trong chuyện này nương tựa vào một người tâm phúc bên cạnh thiên tử như Tần Thiên, thì sau này công việc làm ăn của hắn nhất định sẽ như cá gặp nước. Sau khi cân nhắc lợi ích, hắn liền quyết định đi theo Tần Thiên trở về.
Con hẻm rất dài, tận cùng con hẻm đó chính là Khương phủ. Khương phủ không lớn, cũng chỉ khoảng mười mẫu đất. Khi họ đến Khương phủ thì phát hiện cửa phủ đang mở, Khương Á không để ý, liền dẫn Tần Thiên và mọi người đi vào. Ngay lúc họ vừa bước vào, đột nhiên nghe thấy tiếng thét chói tai từ nội viện. Đó là tiếng thét của một người phụ nữ.
"Cầu xin các người, tha cho chúng tôi đi, tha cho chúng tôi. . ."
Khương Á nghe thấy giọng nói này, thần sắc đột ngột thay đổi, vì đó chính là giọng của phu nhân hắn. Không chút chần chừ, Khương Á lập tức xông tới. Ngay khi hắn xông tới, liền thấy hai tên quân phản loạn đang làm nhục phu nhân hắn. Nương tử của hắn đã hơn ba mươi tuổi, nhưng vẫn giữ được vẻ thướt tha. Lúc này, nàng đang bị hai tên quân phản loạn khống chế, khuôn mặt đầy kinh hoàng.
"Dừng tay!"
Khương Á cao giọng gầm lên. Người phụ nữ thấy tướng công mình trở về, trong lòng nhất thời mừng rỡ khôn xiết: "Tướng công, cứu thiếp. . ."
Hai tên quân phản loạn dáng vẻ hung tợn, nhưng lại có chút xấu xí và thô bỉ. Thấy Khương Á trở về, chúng nhìn nhau một lượt, ngay sau đó liền buông người phụ nữ ra, tiến về phía Khương Á.
"Hừ, tự tìm cái chết!"
"Khoan đã, hãy phế hắn đi, rồi bắt hắn nhìn lão bà của mình bị làm nhục..."
Hai tên đó vừa nói dứt lời, Tần Thiên đã dẫn người đến nơi. Hai tên quân phản loạn kia đột nhiên giật mình, dường như không ngờ Khương Á còn dẫn theo người trở về.
"Ức hiếp người như vậy, chẳng phải có chút quá đáng sao?"
Tần Thiên từ tốn bước tới, giọng nói lạnh như băng. Hai tên quân phản loạn thấy có người dám nói chuyện với chúng như vậy, nhất thời nổi nóng, chẳng nói một lời liền trực tiếp vung binh khí chém về phía Tần Thiên. Nhưng ngay khi chúng vung đao chém tới, Tần Thiên đột nhiên hành động.
Khi Tần Thiên động thủ, trong tay hắn chẳng biết từ lúc nào đã có thêm một thanh đao. Khi ánh đao lóe lên, hai tên quân phản loạn kia đột nhiên trợn trừng mắt. Ngay sau đó, chúng liền thấy máu phun ra từ cổ họng đối phương.
"Ngươi. . ."
Vừa nói được một chữ, hai tên đã ầm ầm ngã xuống đất, bỏ mạng.
Cảnh tượng này xảy ra quá nhanh, Khương Á nhìn mà thật sự không dám tin đây là sự thật. Tần Thiên vừa nãy có ra tay sao? Lại chỉ như vậy đã giết chết hai tên quân phản loạn? Lúc này, hắn mới hiểu được tại sao Tần Thiên dám đến nơi này, thì ra là cao nhân có tài có gan.
Hồ Thập Bát đối với chuyện này của Tần Thiên đã quen thuộc không còn lạ nữa, nhưng Trình Xử Mặc và những người khác vẫn là lần đầu tiên thấy Tần Thiên giết người, đều vô c��ng khiếp sợ. Nhưng đồng thời cũng đặc biệt kích động và hưng phấn.
"Đại ca, chiêu vừa rồi của huynh thật lợi hại..."
"Khi nào huynh dạy ta một chút được không, ngầu quá..."
Tần Thiên nhìn Trình Xử Mặc đang vô cùng kích động, trong lòng thầm nghĩ, ngươi dù có học được chiêu đó, cũng không thể nào ngầu như vậy được, bởi vì dung mạo quyết định tất cả. Tuy nhiên, Tần Thiên cũng không nói nhiều, chỉ lạnh lùng nói: "Thôi được rồi, đừng lảm nhảm nữa, mau xử lý hai thi thể này đi."
Hai thi thể quân phản loạn đã nhanh chóng được xử lý. Lúc này, Tần Thiên và mọi người đã ở lại Khương phủ. Vì Tần Thiên ra tay tương trợ, Khương Á lúc này có thể nói là vô cùng bội phục. Hiện giờ hắn không chỉ cân nhắc đến lợi ích mà còn vô cùng cảm kích Tần Thiên.
"Vừa rồi thật đa tạ Hầu gia, nếu không thì ta và phu nhân e rằng đều đã gặp bất trắc." Nói tới đây, hắn đột nhiên nghĩ đến, nếu như không phải mình kịp thời trở lại, chỉ sợ vợ và mẫu thân của mình, hắn vĩnh viễn cũng sẽ không gặp lại được nữa? Nghĩ tới đây, trong lòng hắn đối với Tần Thiên càng thêm cảm kích.
"Chuyện này không đáng nhắc tới, chỉ là bổn hầu có vài điều muốn hỏi phu nhân của ngươi, không biết có tiện không?"
"Đương nhiên không thành vấn đề." Vừa nói, Khương Á vội vàng gọi vợ mình đến. Phu nhân của hắn lúc này vẫn còn chút hốt hoảng, nhưng không phải vì chuyện v���a rồi, mà là vì được gặp đại nhân vật như Tần Thiên.
"Hầu... Hầu gia, ngài muốn hỏi điều gì?"
"Ngươi vẫn luôn ở huyện Ôn, chắc hẳn phải hiểu rõ tình hình của quân phản loạn. Ở huyện Ôn này, những quân phản loạn kia cũng thường xuyên ức hiếp người dân thường giống như hai tên vừa rồi sao?"
Nếu quân phản loạn đều là loại người như vậy, thì việc chiêu hàng chúng e rằng không dễ dàng, bởi vì những kẻ có thể làm ra loại chuyện như vậy, nhân tính đã cơ bản bị hủy diệt.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.