(Đã dịch) Đại Đường Hảo Tướng Công - Chương 669
Trên đời này, điều đau khổ nhất không gì bằng sự chia ly.
Tần Thiên lại một lần nữa phải rời xa gia đình. Thật đau khổ, bởi dù cuộc sống ở Trường An có bận rộn đến mấy, việc mỗi ngày được nhìn thấy người thân cũng đã là một niềm hạnh phúc hiếm có đối với hắn. Chuyến đi Kinh Châu lần này, không biết đến bao giờ mới có thể quay về.
Ngay trước khi lên đường, Trình Giảo Kim lại đến Tần hầu phủ, theo sau ông còn có mấy đứa nhỏ như Trình Xử Mặc.
"Cứ để chúng nó đi theo con học hỏi kinh nghiệm, trải qua cái mà con gọi là 'máu và lửa thử thách' đi."
Lời Tần Thiên nói trước đó, Trình Giảo Kim đã suy nghĩ rất kỹ sau khi trở về. Ông cho rằng Tần Thiên nói không sai, một võ tướng muốn sống sót và lập công trên chiến trường, cách tốt nhất là phải rèn luyện không ngừng nghỉ ở đó. Chỉ khi trải qua muôn vàn thử thách, người đó mới có thể trở thành một danh tướng. Trình Giảo Kim ông không dám tự nhận mình là danh tướng, nhưng để có được địa vị như ngày hôm nay, ắt hẳn cũng phải kinh qua không biết bao nhiêu trận chiến mà tôi luyện thành.
Vì lẽ đó, sau khi cân nhắc, ông liền giao phó Trình Xử Mặc cho Tần Thiên. Trước quyết định của Trình Giảo Kim, Tần Thiên không hề từ chối. Mà có từ chối cũng chẳng được, bởi nếu hắn không chịu dẫn Trình Xử Mặc cùng những người khác đi, đám trẻ đó chắc chắn sẽ quấn lấy hắn không buông.
Sau khi nhận lời dẫn theo mấy vị tiểu đệ này, vào một buổi sáng sớm gió mát nhẹ nhàng, Tần Thiên dẫn theo đội Cuồng Ma quân của mình chuẩn bị khởi hành.
Đồng thời, mười ngàn Phong Hỏa quân của Hầu Quân Tập và mười ngàn Sát Ma quân của Tô Định Phương cũng đã chuẩn bị tươm tất, sẵn sàng cùng lên đường. Thế nhưng, phải đến tận chiều hôm đó, ba cánh quân mới cuối cùng hội hợp được tại một điểm.
Ba cánh quân hội hợp, dĩ nhiên là ai cũng không phục ai. Vì vậy, mọi việc cần làm, ai nấy đều tự lo phần mình.
Sau vài ngày liên tiếp hành quân như vậy, họ đã ra khỏi địa giới kinh thành, ngày càng tiến gần đến thành Kinh Châu, chỉ còn khoảng nửa tháng đường. Cũng vào lúc này, những thông tin về tình hình Kinh Châu bắt đầu được truyền về.
Trong khoảng thời gian này, do tình trạng mất mùa ngày càng nghiêm trọng ở địa phận Kinh Châu, số lượng quân lính của Sở vương cũng theo đó mà tăng lên. Từ năm vạn trước đây, quân số đã tăng vọt lên tới tám vạn. Trong số tám vạn binh mã đó, năm vạn trấn thủ thành Kinh Châu, ba vạn còn lại phân biệt đồn trú tại Kinh Môn, Đương Dương và Nghi Xương.
Muốn tấn công Kinh Châu và Sở vương Lý Hà Đông, trước tiên phải công phá ba thành Kinh Môn, Đương Dương và Nghi Xương. Ba tướng phòng thủ các thành này đều là những quan viên cũ, lần lượt là Tấm Lạc, Hàn Dịch và Dương Băng. Họ đã sớm bị Sở vương mua chuộc. Ban đầu, chính họ đã giúp Sở vương phong tỏa tin tức, đồng thời khống chế lương thảo ở khắp các địa phương, ép buộc người dân không còn cách nào khác ngoài việc phải sung quân cho hắn.
Sau khi tin tức này truyền đến, Tần Thiên và Tô Định Phương đã nắm rõ đại khái tình hình Kinh Châu. Rõ ràng, việc Sở vương Lý Hà Đông làm phản đã được dự mưu từ rất lâu rồi.
Càng đến gần Kinh Châu, mọi người càng hiểu rõ hơn về tình hình nơi đây. Cũng chính vào lúc này, ba người họ đã nảy sinh những ý kiến khác biệt.
"Sở vương có ba thành án ngữ, ta cho rằng, nên tập trung binh lực đánh Kinh Môn trước. Sau khi chiếm được Kinh Môn, chúng ta sẽ tiếp tục tấn công Đương Dương và Nghi Xương."
Tô Định Phương trình bày chiến lược của mình. Theo ông, dù là Kinh Môn hay Nghi Xương đều có một vạn binh mã phòng thủ, vậy nên cách tốt nhất dĩ nhiên là tập trung lực lượng của cả ba cánh quân, công phá từng thành một. Và Kinh Môn, thành gần họ nhất, tự nhiên sẽ là mục tiêu hàng đầu.
Thế nhưng, Hầu Quân Tập lại cho rằng nên xuất kỳ bất ý, tấn công thành Nghi Xương trước. Sau khi hạ được Nghi Xương, sẽ lần lượt dọn dẹp các chướng ngại khác, cuối cùng tiến quân vào Kinh Châu, tiêu diệt quân phản loạn của Sở vương.
Tần Thiên không có bất kỳ ý kiến gì về phương án của hai người họ, bởi vì tuyến đường chính của họ đều giống nhau, chỉ khác ở chỗ ai ra tay trước mà thôi. Thế nhưng Hầu Quân Tập và Tô Định Phương lại chẳng ai chịu nhường ai, khiến người ta thật sự chẳng biết làm sao.
Chứng kiến tình cảnh này, Tần Thiên cười khổ: "Hai vị tướng quân, chúng ta cứ thế này mà không có người chỉ huy chung thì không ổn chút nào. Hay là thế này, chúng ta mỗi người sẽ dẫn một cánh quân tấn công một thành. Ai công hạ thành trì trước tiên, người đó sẽ có quyền chỉ huy toàn bộ chiến dịch dẹp loạn sau này. Từ đó về sau, việc tác chiến ra sao đều phải nghe theo người thắng, bất cứ ai cũng không được có dị nghị, hai vị thấy sao?"
Tần Thiên đột ngột đưa ra một đề xuất như vậy khiến Hầu Quân Tập và Tô Định Phương đều ngẩn người. Vì cả ba đều có binh mã riêng, nên lần này hành quân không giống những lần dẹp loạn khác khi có một vị đại nguyên soái thống lĩnh. Về cơ bản, ai nấy đều tự làm chủ, mặc dù Lý Thế Dân đã dặn dò họ phải hợp tác với nhau. Hợp tác thì không thành vấn đề, nhưng nếu không có một người đứng đầu, tự nhiên ai cũng có tâm tư riêng, vậy thì việc hợp tác sẽ rất khó tiếp tục. Có một người giành được quyền chỉ huy sẽ là chuyện tốt.
Cả hai đều có một vạn binh mã, nhiều hơn Tần Thiên tận năm ngàn. Nếu muốn công hạ thành trì, chắc chắn sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Nghĩ đến việc giành được quyền chỉ huy sau đó có thể điều khiển những người kia, Hầu Quân Tập và Tô Định Phương đều có chút kích động.
Hai người nhìn nhau một cái, ngay lập tức, đồng thanh nói: "Không thành vấn đề."
Ngay sau khi cả hai đồng ý, Tô Định Phương liền nói tiếp: "Ta sẽ chủ công Kinh Môn."
Hầu Quân Tập bĩu môi: "Vậy ta sẽ tấn công thành Nghi Xương."
Tần Thiên không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể tấn công thành Đương Dương. Vị trí hiện tại của họ cách ba thành trì đó không chênh lệch là bao, thế nên việc ai gần hơn ai cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Sau khi thống nhất như vậy, ba người không chút chần chừ, mỗi người dẫn quân hướng về thành trì riêng của mình mà tiến.
Ba cánh quân, từ ngoài thành Trường An tụ họp, đã cùng nhau hành quân ròng rã mấy ngày. Giờ đây, họ lại một lần nữa chia nhau ra. Sát Ma quân của Tô Định Phương tiến về Kinh Môn, Phong Hỏa quân của Hầu Quân Tập tiến về thành Nghi Xương, còn Tần Thiên thì dẫn Cuồng Ma quân của mình tiến về thành Đương Dương.
Có điều, lúc này, Trình Xử Mặc không khỏi bĩu môi: "Tần đại ca, huynh có phải hồ đồ rồi không?"
Những người như Tần Hoài Ngọc cũng nhìn Tần Thiên với vẻ mặt "đúng là đồ hồ đồ".
Lời này nghe thật quen, gần giống như những gì Trình Giảo Kim đã nói lúc trước. Tần Thiên cười khổ, làm sao mà ai cũng coi hắn là kẻ ngốc vậy? Nếu hắn thật sự ngu ngốc đến vậy, làm sao có thể sống sót đến tận bây giờ?
"Ta hồ đồ chỗ nào cơ?"
"Tần đại ca, ba thành kia đều có một vạn binh mã phòng thủ, trong khi Hầu Quân Tập và Tô Định Phương cũng có một vạn quân, còn chúng ta thì chỉ có năm ngàn thôi mà! Nếu muốn công thành, chắc chắn chúng ta không thể nhanh bằng họ được. Huynh nếu không cần quyền chỉ huy thì chấp nhận cũng đành, nhưng hôm nay đã có quyền chỉ huy rồi, huynh còn so đo với họ làm gì?"
Trình Xử Mặc lẩm bẩm. Tần Hoài Ngọc lại tiếp lời: "Lại còn là chính miệng đại ca nói ra nữa chứ, thật không biết huynh nghĩ sao nữa."
Mọi người nhìn Tần Thiên, khóe miệng hắn khẽ co giật, đáp: "Làm như vậy, dĩ nhiên là ta có lý do của riêng mình. Ta cần phải có quyền chỉ huy này."
Có một số việc, chỉ khi có quyền chỉ huy mới có thể thực hiện. Vậy nên, cho dù hy vọng thắng lợi không lớn, Tần Thiên cũng phải thử một phen. Biết đâu lại thành công thì sao?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.