Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 107: Một khúc thiên kim

Nếu là ngày trước, Lý Lập Công đã sớm vỗ bàn đứng dậy bỏ đi rồi, đời nào hắn lại chịu cái thái độ kiểu này. Nhưng lúc này thì khác, nếu hắn bỏ đi, chẳng phải là nhường cơ hội cho ba gia đình còn lại sao?

Lý Lập Công đứng chôn chân tại chỗ, tiến thoái lưỡng nan. Hắn hung hăng lườm Địch Quang Viễn một cái, rồi vẫn hậm hực ngồi xuống.

Lô Tiểu Nhàn âm thầm giơ ngón tay cái với Địch Quang Viễn. Khi huấn luyện, hắn đã dặn dò Địch Quang Viễn đặc biệt, rằng khi chủ trì nhất định phải ra vẻ ta đây, càng ra vẻ càng tốt. Quả nhiên, Địch Quang Viễn đã phát huy cái "ra vẻ" này một cách xuất sắc.

Thấy Lý Lập Công im lặng, Địch Quang Viễn lúc này mới quay lại: "Bây giờ ta xin công bố một quy định: không có sự cho phép của ta, bất kỳ ai cũng không được phép chen ngang. Ai muốn phát biểu thì phải giơ tay, rõ chưa? Nếu không, ta sẽ hủy bỏ tư cách của người đó!"

Bốn vị chủ sự lần đầu tiên chứng kiến một người 'ra vẻ' đến vậy, nhưng đành bất đắc dĩ, chỉ gật đầu đồng ý.

Địch Quang Viễn hắng giọng, tiếp tục nói: "Hội bình thơ lần này chia làm hai phần. Phần thứ nhất là bình chọn các bài thơ của tài tử thi xã Vân Thư. Phần thứ hai là Gió Thu Phá sẽ phổ nhạc cho bài thơ đoạt giải nhất, rồi sau đó đấu giá tại chỗ."

Chủ Hoàn Thải Các là Chu Văn Húc không hiểu bèn hỏi: "Xin mạn phép hỏi một chút, đấu giá là gì?"

"Ngay cả điều này cũng không biết sao? Đấu giá chính là bán bài hát cho người trả giá cao nhất."

Thực ra, ban đầu Địch Quang Viễn cũng không hiểu đấu giá là gì. Hắn cũng từng hỏi Lô Tiểu Nhàn về vấn đề này, chẳng qua cũng là vừa học vừa bán mà thôi.

Bốn vị chủ sự thanh lâu cùng các cô nương đầu bảng liếc nhìn nhau một cái, bọn họ đã hiểu: Bản thân buổi bình thơ này chỉ là hình thức, thực ra, màn kịch quan trọng thật sự là phần Gió Thu Phá phổ nhạc sau buổi bình thơ.

Hội bình thơ diễn ra rất thuận lợi, cuối cùng bài thơ của Thôi Thực đoạt giải nhất, đúng như Lô Tiểu Nhàn đã dự liệu từ trước.

Lô Tiểu Nhàn âm thầm nháy mắt với Địch Quang Viễn. Địch Quang Viễn hiểu ý nói: "Sau đây, Gió Thu Phá sẽ phổ nhạc cho bài thơ của Thôi Thực thuộc thi xã Vân Thư!"

Dưới ánh mắt của mọi người, Lô Tiểu Nhàn cùng đoàn người đi vào hậu viện. Đi cùng hắn còn có bốn hoa khôi của các thanh lâu lớn, vì Lô Tiểu Nhàn muốn đích thân hướng dẫn họ tập luyện.

Địch Quang Viễn thấy Lô Tiểu Nhàn cùng đoàn người rời đi, hắng giọng rồi nói tiếp: "Lát nữa chúng ta sẽ tiến hành đấu giá, nhưng trước đó mọi người cần phải ký một bản hiệp ước." Nói xong, Địch Quang Viễn đưa cho bốn vị chủ sự một bản hiệp ước đã được soạn thảo kỹ lưỡng.

Bốn người cầm hiệp ước, chăm chú đọc.

Sau khi đọc xong, Chủ Phượng Minh Viện là Lạc Xa Quân không hiểu bèn hỏi: "Tại sao khi biểu diễn cho khách, lại bắt buộc phải giới thiệu người biểu diễn và người phổ nhạc?"

Địch Quang Viễn thành khẩn nói: "Để làm một bài thơ hay, phổ một khúc nhạc hay, cần tốn rất nhiều tâm huyết. Các vị thanh lâu chẳng qua chỉ là thay họ xướng danh, để họ được nổi tiếng mà thôi, chẳng lẽ không phải vậy sao?"

Lạc Xa Quân gật đầu: "Phải! Phải!"

Chủ sự Tiêu Tương Quán là Lữ Độ hỏi: "Tại sao thanh lâu cuối cùng giành được bài hát lại có thể độc quyền sử dụng trong ba tháng?"

"Bởi vì họ đã bỏ tiền mua khúc rồi, cho nên họ có thể ưu tiên biểu diễn cho khách trong vòng ba tháng này. Còn các thanh lâu khác thì chỉ có thể đợi sau ba tháng mới được phép."

Lữ Độ lại hỏi tiếp: "Tại sao lại phải quy định là ba tháng? Một năm hoặc ba năm chẳng phải sẽ tốt hơn sao?"

"Lão huynh, đây chỉ là một khúc nhạc, chỉ cần có người hát mấy lần, sẽ vang khắp hang cùng ngõ hẻm, còn có thể đợi đến một năm sao?" Địch Quang Viễn nói nhỏ: "Nghe nói bốn gia thanh lâu của các vị từ trước đến nay chưa từng xếp hạng. Nhưng lần này thì khác, nếu một trong số đó giành được bài hát, có thể biểu diễn cho khách. Còn ba gia còn lại nhưng không thể đáp ứng yêu cầu của khách, chỉ có thể đợi sau ba tháng. Điều này nói lên điều gì? Không cần ta phải nói, chắc các vị cũng hiểu rõ."

Người ta thường nói đồng hành là oan gia, lời nói của Địch Quang Viễn đã khẽ khuấy động trong lòng bốn vị chủ sự thanh lâu.

Lý Lập Công nhìn Địch Quang Viễn rồi cũng hỏi: "Tại sao kết quả cuối cùng lại phải do công tử Lô kia quyết định?"

Địch Quang Viễn chẳng chút khách khí nói: "Nói nhảm! Hắn là ông chủ của Gió Thu Phá chúng ta, không để hắn quyết định, chẳng lẽ lại để ngươi quyết định chắc?"

Lý Lập Công bị lời nói của Địch Quang Viễn làm cho tức đến trắng mắt.

Địch Quang Viễn d��ờng như nắm thóp được Lý Lập Công: "Sao nào? Không phục à? Nếu không phục, ngươi có thể bỏ cuộc, tuyệt đối không ai ngăn cản ngươi!"

Nhìn Lý Lập Công chịu thiệt, ba vị chủ sự còn lại trong lòng thầm vui: "Đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn, không ngờ Lý Lập Công bình thường vốn kiêu căng ngạo mạn, hôm nay lại cũng không tránh khỏi bị bẽ mặt thế này."

Cuối cùng, Lô Tiểu Nhàn cùng đoàn người và các hoa khôi kia cũng đi ra.

Lô Tiểu Nhàn bĩu môi với Địch Quang Viễn một cái. Địch Quang Viễn gật đầu, cười hì hì nói với các chủ sự: "Nghi thức đấu giá tác phẩm mới bây giờ bắt đầu! Giá khởi điểm là năm trăm lạng bạc ròng!"

Mọi người trố mắt nhìn nhau, ai cũng tự hỏi tác phẩm mới là gì, liệu có đáng giá năm trăm lạng bạc ròng hay không, mà Lô Tiểu Nhàn lại dám mang ra đấu giá.

Ngoài dự đoán của mọi người, Lý Lập Công không chút do dự nói: "Ta trả sáu trăm lạng!"

Chu Văn Húc là thương nhân tơ lụa xuất thân, không bao giờ thiếu tiền bạc. Hắn bèn ra giá trên trời: "Ta trả một ngàn lạng!"

Trong số bốn vị chủ sự thanh lâu, Lạc Xa Quân và Lữ Độ chỉ thỉnh thoảng mới ra giá để chứng tỏ sự hiện diện của mình. Đa số thời gian, đều là Lý Lập Công và Chu Văn Húc đấu giá với nhau.

"Ta trả hai ngàn tám trăm lạng!" Lý Lập Công hai mắt đã sắp phun ra lửa.

"Ba ngàn lạng!" Chu Văn Húc trả giá tròn.

"Chủ sự Chu, ngươi nghĩ cho kỹ, đối đầu v��i Kim Phượng Lầu chúng ta, thì nên cân nhắc một chút!" Lý Lập Công cuối cùng không nhịn được, trắng trợn uy hiếp Chu Văn Húc.

Chu Văn Húc chỉ muốn làm sao để giành được khúc nhạc mới, nhất thời quên mất thân thế của Lý Lập Công. Lúc này, Lạc Xa Quân và Lữ Độ đã sớm không tiếp tục ra giá nữa, mà ẩn mình phía sau chế giễu.

Nghe lời nói của Lý Lập Công, Chu Văn Húc có chút do dự, đã dấy lên ý định rút lui. Nhưng vì thể diện của Hoàn Thải Các, hắn đành phải gắng gượng chống đỡ nói: "Ngươi nghĩ Kim Phượng Lầu các ngươi có thể một tay che trời sao?"

"Nói hay lắm!" Lô Tiểu Nhàn ở một bên vỗ tay nói: "Nghe lời nói chính nghĩa và nghiêm trang của chủ sự Chu, nhìn thần thái lẫm liệt đầy nghĩa khí của chủ sự Chu, chắc chắn ngài là một người có tính cách không sợ quyền quý. Tại hạ vô cùng bội phục!"

Con người ai mà chẳng thích được tán dương, Chu Văn Húc cũng không ngoại lệ. Lô Tiểu Nhàn đánh giá hắn cao như vậy, hảo cảm lập tức dâng lên, hắn vội vàng khiêm tốn nói: "Ngài quá lời rồi, Chu mỗ không dám nhận!"

Lô Ti��u Nhàn khoát tay nói: "Chủ sự Chu không cần khiêm tốn, tính cách ngài hợp với ta. Ta xin làm chủ, bài hát này hai ngàn năm trăm lạng ta bán cho ngài!"

"Cái này..." Chu Văn Húc không ngờ Lô Tiểu Nhàn lại hào sảng đến thế, nhất thời ngây người ra.

"Sao nào? Xem thường ta sao?" Lô Tiểu Nhàn cố ý tỏ vẻ không vui.

"Ấy, không không không!" Chu Văn Húc vội vàng khoát tay.

"Thế thì tiên sinh Chu có ý gì vậy?" Lô Tiểu Nhàn không hiểu hỏi.

"Khoan đã!" Còn không đợi Chu Văn Húc trả lời, Lý Lập Công ở một bên lên tiếng: "Bài hát này Kim Phượng Lầu chúng ta muốn với giá ba ngàn lạng!"

Lô Tiểu Nhàn nhìn hắn một cái: "Thật xin lỗi! Ta không muốn bán ba ngàn lạng bạc cho ngươi, nhưng ta thích bán hai ngàn năm trăm lạng bạc cho chủ sự Chu hơn!"

"Làm gì có cái lý lẽ đó? Giá cao không bán mà lại bán giá thấp?" Lý Lập Công quát lớn.

"Ta thích đấy!" Nói xong, Lô Tiểu Nhàn cầm bản hiệp ước trong tay vẫy vẫy: "Ban đầu các ngươi cũng đều đã ký hiệp ước rồi, giấy trắng mực đen ghi rõ ràng, kết quả cuối cùng phải để ta xác nhận!"

Nói xong, Lô Tiểu Nhàn nhìn Chu Văn Húc: "Thế nào? Ta dám bán, thì chủ sự Chu lại không dám mua sao?"

Nghe Lô Tiểu Nhàn vừa nói như thế, Chu Văn Húc nhất thời hào khí bừng bừng: "Ta có gì mà không dám mua? Thấy tiểu huynh đệ phóng khoáng như vậy, ta cũng không làm khách nữa, ba ngàn lạng ta mua!"

Thấy Lô Tiểu Nhàn còn muốn từ chối nữa, Chu Văn Húc nói tiếp: "Cứ quyết định như vậy đi, tiền trao cháo múc!"

Lô Tiểu Nhàn gật đầu, sau đó phất tay về phía sau.

Bốn hoa khôi thanh lâu đã đợi sẵn, thành thật tiến lên, dựa theo những gì vừa tập luyện, bắt đầu biểu diễn.

Các nàng hát chính là điệu khúc "Đúng như một dòng nước xuân chảy về đông" trong chuyên tập "Đạm Đạm U Tình" của Đặng Lệ Quân ở hậu thế. Tất nhiên, ca từ đã được đổi thành tác phẩm của Thôi Thực.

Những hoa khôi này quả nhiên danh bất hư truyền, phô diễn kỹ thuật điêu luyện, khiến tất cả mọi người không khỏi say mê.

"Giống như tiếng trời, vang vọng suốt ba ngày, bên tai không ngừng." Sau khi nghe xong, Vui Phượng, cô nương đầu bảng của Kim Phượng Lầu, không nhịn được than thở: "Khúc này đừng nói là ba ngàn lạng bạc, dù là một vạn lạng cũng đáng giá. Thật đáng tiếc!" Nói xong, nàng không thèm để ý đến Lý Lập Công nữa, xoay người nhẹ nhàng rời đi.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free