(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 1084: Đại Thương đội
Trong suốt năm năm, Hắc Hạt Tử đã đi khắp các tuyến đường buôn bán, đánh bại hơn một trăm Du Hiệp chỉ bằng lưỡi dao sắc bén, xé toạc quần của họ và ném trả từng thanh đao về phía họ. Những Du Hiệp từng chịu nỗi nhục nhã này sau đó đều mai danh ẩn tích.
Nàng đã xé nát ống quần của hơn một trăm đoàn buôn lạc đà, sau đó ban cho họ một lá cờ nhỏ, để họ hoàn thành công việc buôn bán mà không gặp nguy hiểm gì. Nàng không cướp đoạt tài sản của bất kỳ ai, nhưng nhận những món quà cảm tạ lòng tốt, vì nàng cũng cần lộ phí.
Hắc Hạt Tử vẫn chưa tìm thấy vệt bớt son mà nàng cố công tìm kiếm. Một thiếu nữ thanh xuân, phải chịu sự nhục nhã, tự tay xé rách quần của biết bao đàn ông, chứng kiến những cảnh tượng khó coi. Nàng cảm thấy vận mệnh thật đáng sợ, thật biết trêu ngươi.
Vốn là một thiếu nữ con nhà tử tế, tại sao lại phải làm chuyện như vậy, hơn nữa còn là chuyện trọng đại nhất đời người?
Hắc Hạt Tử ghê tởm cơ thể đàn ông, coi họ xấu xí, bẩn thỉu. Từng cặp đùi như những con sâu bọ khổng lồ, mang theo mùi tanh tưởi buồn nôn, như thể vừa từ hố phân bò ra đầy vẻ tự mãn. Điều đáng buồn nôn hơn nữa là, họ dường như chẳng hề hay biết mình đáng ghê tởm đến mức nào, còn vênh váo nghênh ngang, tìm cách chen lấn vào những nơi cao quý, lộng lẫy.
Thời gian dài đằng đẵng, chứng kiến quá nhiều, thị giác của Hắc Hạt Tử đã trở nên chai sạn. Nàng đã không còn nhìn th���y những phần mà nàng không muốn thấy nữa, trong lòng và trong mắt nàng chỉ còn duy nhất vệt bớt son đó. Vệt bớt đỏ ấy như mặt trời treo cao giữa không trung, như vầng trăng sáng vằng vặc trong đêm dài thăm thẳm. Nàng mượn ánh sáng của nó, ngược xuôi khắp các hùng quan hiểm trở, không ngừng nghỉ, không oán thán, không hối tiếc.
Một thiếu nữ kiều diễm, lại mang danh tiếng lớn đến vậy, đi đến bất cứ nơi nào cũng bị vô vàn ánh mắt vây quanh.
Trong lòng Hắc Hạt Tử, nàng sợ hãi ánh mắt của mọi người. Nàng cảm thấy mỗi ánh mắt đều là một cái bẫy sâu không lường, ẩn chứa sự tham lam, tà ác, âm mưu và thù địch.
Nàng phải tránh né mọi ánh mắt, nàng không tin bất cứ ánh mắt nào, dù đó là ánh mắt chan chứa tình cảm hay đong đầy nước mắt. Nàng không đi chung với bất cứ ai, dù là người tàn phế cụt tay cụt chân. Nàng chỉ tin vào tọa kỵ của mình, cũng là người bạn duy nhất của nàng: con bồ câu đỏ.
Trong lòng Hắc Hạt Tử bỗng dâng lên một nỗi muốn khóc òa thành tiếng. Nước mắt là thứ gột rửa tốt đẹp nhất trong cuộc sống, nó có thể gột sạch sương mù trong mắt, nỗi buồn trong lòng, nó có thể khiến sự yếu đuối tan biến, sức sống kiên cường phục hồi. Nhưng nàng cố nén, nàng không thể để lộ cảm xúc, bởi vì phía sau nàng còn có những người khác đang đi theo.
Đúng vậy, sau lưng Hắc Hạt Tử – người vốn dĩ luôn độc hành – lúc này quả thực đang có vài người đàn ông đi theo. Nàng biết, những người này đều do Lô Tiểu Nhàn – chàng trai trẻ tuổi kia – phái tới, người dẫn đầu là một gã đàn ông cụt một tay tên là Lang Thiên, một cái tên khá kỳ lạ.
Hắc Hạt Tử có chút hối hận, tại sao ngày hôm đó nàng lại tình cờ đáp ứng yêu cầu của Lô Tiểu Nhàn. Có lẽ là vì sự thành ý của Lô Tiểu Nhàn đã lay động nàng, hay là bởi tâm lý nôn nóng muốn tìm kẻ thù đã chiếm thế thượng phong.
Tóm lại, kết quả cuối cùng là Hắc Hạt Tử đã chấp thuận đề nghị của Lô Tiểu Nhàn.
Mấy ngày qua, những người đàn ông kia cứ như hình với bóng, theo sát nàng không rời một tấc, khiến Hắc Hạt Tử vô cùng không quen, nhưng cũng đành chịu.
Con bồ câu đỏ – tọa kỵ của Hắc Hạt Tử – dường như hiểu được tâm tư chủ nhân, nó vỗ cánh, ngẩng đầu, cất tiếng kêu vang dài. Tiếng kêu khiến đội ngũ phía sau phải ngoái đầu nhìn nhau. Nàng vỗ nhẹ trán con bồ câu đỏ một cách thân mật, lẩm bẩm nói: "Chỉ có ngươi là hiểu ta nhất!"
Trước đây, Hắc Hạt Tử chỉ coi nó như một con vật cưỡi, một thứ súc sinh ph��c vụ việc đi lại. Nàng nuôi nó, sai khiến nó, điều khiển nó, nó là nô lệ của nàng. Mà giờ đây, nó đã trở thành điểm tựa của Hắc Hạt Tử, là suối nguồn tinh thần, là người dẫn đường của nàng giữa vô biên sa mạc cát gió.
Hắc Hạt Tử khẽ thở dài, thuận tay móc ra từ trong ngực chiếc ví tiền mà mẫu thân đã giao phó cho nàng. Khuôn mặt kẻ thù g·iết cha chợt hiện lên trước mắt nàng. Nhớ tới cha, nhớ tới kẻ thù đã g·iết cha, Hắc Hạt Tử bất giác cảm thấy lòng tin tăng lên bội phần.
Phía sau Hắc Hạt Tử, Lang Thiên im lặng dõi theo bóng lưng nàng. Dù khoảng cách giữa hắn và nàng chỉ vỏn vẹn vài bước chân, nhưng dường như lại cách nhau cả ngàn sông vạn núi.
Thực tình mà nói, Lang Thiên rất khâm phục người phụ nữ này. Nàng thuộc nằm lòng địa lý, dân tình, phong cảnh đồi núi xung quanh Khang Quốc, từ làng mạc, nguồn nước đến những hiểm quan sa mạc, không gì là nàng không biết. Khi ăn ở quán cơm, nàng nhất định phải lấy một ít thức ăn ra, buộc chủ quán hoặc đầu bếp ăn trước. Một lát sau, nếu không có gì bất thường, nàng mới khẽ hé đôi môi đỏ mọng mà ăn uống. Chiều đến, khi tìm chỗ nghỉ trọ, nàng sẽ cưỡi ngựa đi trinh sát rõ ràng tình hình xung quanh. Sau đó, nàng dùng móc sắt kiểm tra kỹ lưỡng từng căn phòng, rồi buộc ngựa ở đầu giường, khiến nó nằm chắn ngang cửa. Sự cẩn thận quá mức này tuy gây thêm không ít phiền phức, nhưng cũng giúp nàng bảo vệ bản thân an toàn tuyệt đối.
Hắc Hạt Tử bỗng quay đầu, liếc nhìn Lang Thiên và nói: "Sao vẫn chưa tới? Có phải tin tức của ngươi bị sai rồi không?"
Lang Thiên bình thản đáp: "Sẽ không sai đâu. Mấy ngày nay ta đưa tin cho cô, khi nào thì có sai sót?"
Hắc Hạt Tử im lặng, quả thực Lang Thiên nói không sai. Hắn đã theo nàng tổng cộng năm ngày, trong năm ngày ấy, Hắc Hạt Tử đã chạm mặt mười ba đoàn buôn. Mỗi lần đều là Lang Thiên báo tin trước cho nàng, chưa bao giờ có sai sót. Có sự trợ giúp của Lang Thiên, hiệu suất của Hắc Hạt Tử tăng lên đáng kể. Nếu là trước đây, có khi cả tháng trời Hắc Hạt Tử cũng không thể đụng mặt nhiều đoàn buôn đến thế.
Hắc Hạt Tử mãi vẫn không thể hiểu được, Lang Thiên bằng cách nào lại có thể nắm được những tin tức chính xác đến vậy.
Khi Hắc Hạt Tử đang miên man suy nghĩ, bỗng nghe thấy Lang Thiên trầm giọng nói: "Họ đến rồi, đoàn buôn thứ mười bốn!"
Mặt đất vốn tĩnh mịch bỗng trở nên sống động, như thể đang thể hiện sắc màu nguyên thủy của sự sống. Mặt trời vừa ló dạng khỏi đường chân trời, phía sau nó dường như kéo theo một vệt hư ảo, lả lướt, quanh co.
Mặt trời nhảy nhót, vệt hư ảo chập chờn, Hắc Hạt Tử thấy một đoàn lạc đà đang tiến đến.
Chỉ cần nhìn từ xa, Hắc Hạt Tử chợt cảm thấy tâm hồn chấn động, gần như không thể đứng vững.
Nàng cảm thấy vệt bớt son mà nàng khổ công tìm kiếm chính là mặt trời tưởng tượng vô căn cứ kia, còn vệt hư ảo kia chính là một cặp chân đàn ông, và vệt bớt ấy chói mắt đến mức như đang đóng dấu bỏng rát trong ngực nàng.
Một nỗi đau cuộn trào ập đến, khiến Hắc Hạt Tử nóng ran, mồ hôi vã ra như tắm. Và mỗi bước chân ấy, đều đạp lên tâm khảm nàng, từng bước rung động, xáo trộn, nghiền nát trái tim nàng.
Hắc Hạt Tử không khỏi nhiệt huyết sôi trào, toàn thân không ngừng run rẩy, đây là chuyện chưa từng xảy ra. Nàng rút móc sắt ra, nhưng hai tay lại không sao cầm vững được, chiếc móc rơi xuống đất, tạo thành một tiếng loảng xoảng, ngực nàng cũng đập thình thịch.
...
Đây là một đoàn buôn lớn, với hai, ba trăm người và gần trăm con lạc đà.
Dưới sự hướng dẫn của chủ nhân, những con lạc đà xếp thành hàng một, nhanh chóng tiến về phía trước. Tiếng chuông leng keng lúc liền lúc đứt rồi khuất dần sau gò cát, để lại một chuỗi dấu chân rõ ràng.
Cừu Hận Thủy cưỡi ngựa, lặng lẽ hòa vào đoàn buôn. Lần này đích thân đến Sa mạc Ngoài Biên Ải, Cừu Hận Thủy không phải để buôn bán, càng không phải để trải nghiệm cảnh quan thiên nhiên hiểm trở muôn trùng. Những cảnh tượng thảm khốc, bi thương ấy chỉ dành cho những thương nhân và đoàn lạc đà từng trải qua ngàn hiểm vạn khổ trên Con đường Tơ lụa ngày xưa, dành cho vô số dũng sĩ như Trương Khiên, Hoắc Khứ Bệnh, Ban Siêu – những người từng xông pha chém giết trên chiến trường!
Đây không phải lần đầu Cừu Hận Thủy đến Cửu Quốc Chiêu Vũ, lần trước hắn đến là cách đây đã hai mươi năm. Trở lại chốn xưa khiến hắn cảm khái muôn vàn. Chàng công tử phong nhã, tiêu sái năm nào nay đã trở thành một người đàn ông trung niên tuổi bốn mươi.
Mặc dù vòng xoay thời gian không thể tránh khỏi việc để lại dấu ấn trên người Cừu Hận Thủy, nhưng không thể phủ nhận, hắn vẫn là một mỹ nam tử. Dáng người thon dài, mái tóc đen nhánh dày đặc; khuôn mặt được tạo tác như điêu khắc, ngũ quan rõ ràng, góc cạnh tuấn mỹ phi thường; dưới cặp mày kiếm là đôi mắt đào hoa dài nhỏ; bề ngoài trông có vẻ ung dung, thanh đạm, nhưng ánh mắt vô tình toát ra tinh quang khiến người ta không dám coi thường.
Cừu Hận Thủy đưa mắt nhìn ra xa, cảnh tượng sa mạc mênh mông một màu, những cồn cát tròn trịa, mềm mại với những đường lượn sóng đầy vẻ lập thể, giống như một bức tranh phác họa tỉ mỉ với đường nét độc đáo, toát lên vẻ đẹp mềm mại, uyển chuyển của nữ tính! Cát mịn vàng óng, không một chút gồ ghề hay vấy bẩn, không có cây gai cỏ dại, thỉnh thoảng lại đập vào mắt một vệt xanh biếc, đó là cây lạc đà gai với sức sống mãnh liệt.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, Cừu Hận Thủy nhớ lại trận bão cát đen đột ngột ập đến hơn hai mươi năm trước, nhớ lại cô nương Mạn Lộ thanh tú, xinh đẹp động lòng người, nhớ lại sự điên cuồng và khao khát thể xác với trinh nữ trong lều nhỏ, nhớ lại bảy ngày bảy đêm ân ái mặn nồng ở quán trọ trấn nhỏ. Hắn đã nhớ lại rất nhiều chuyện, cũng nhờ lần này hắn không quản ngại vất vả trở về, nếu không, những ký ức tươi đẹp ấy chắc chắn sẽ mãi mãi bị chôn vùi.
"Tiểu Tướng đại nhân, có người đang tiến về phía chúng ta!"
Một giọng nói đột ngột vang lên cắt đứt dòng suy tư của Cừu Hận Thủy. Người nói chuyện là Anh Khúc, thủ hạ đắc lực nhất của hắn.
Cừu Hận Thủy ngẩng đầu, nhìn thấy từ xa vài kỵ mã đang phi nhanh về phía họ, người đi đầu dường như vẫn là một nữ tử.
"Cứ để họ đối phó, chúng ta không nên bại lộ!" Cừu Hận Thủy nhẹ giọng phân phó.
Anh Khúc gật đầu, thúc ngựa đi về phía trước đội ngũ.
...
Hắc Hạt Tử thúc ngựa phi xuống gò núi, chặn đầu đoàn lạc đà. Nàng không đáp lời, cũng không thúc ngựa tấn công, chỉ muốn lắng lòng lại để xác thực cảm giác của mình.
Lang Thiên cùng bốn gã đoàn luyện Lộ Châu cưỡi ngựa, đứng lặng lẽ cách Hắc Hạt Tử vài chục bước phía sau, dường như chỉ để đứng ngoài quan sát.
Không phải Lang Thiên và đồng bọn không muốn giúp, mà là Hắc Hạt Tử không chấp nhận, căn bản không cho phép họ nhúng tay vào chuyện của mình, thậm chí còn không tiếc trở mặt với họ.
Lang Thiên đã thấm thía cái tính khí ương ngạnh của Hắc Hạt Tử, biết võ công nàng cao cường, chưa từng thất thủ, nên mỗi lần đến lúc này, hắn chỉ đành mặc kệ sống c·hết.
Mỗi đoàn buôn đều thuê Du Hiệp để bảo vệ an toàn suốt chặng đường, đoàn buôn này cũng không ngoại lệ.
Du Hiệp dẫn đầu đoàn buôn có ngoại hiệu Hắc Ưng, hiển nhiên hắn đã nghe danh Hắc Hạt Tử.
Nếu là ngày thường, bị lột quần thì cứ lột, chẳng có gì mất mặt. Nhưng lần này thì khác, người thuê hắn ra tay cực kỳ hào phóng, trả gấp mười lần giá thông thường, điều kiện chỉ có một: hộ tống đoàn buôn an toàn đến Khang Cư thành là được. Mắt thấy sắp đến nơi rồi, hắn cũng không muốn để số tiền công ấy trôi theo dòng nước.
Hắc Ưng vung đao nhảy tới trước, hơi chắp tay rồi buông lời ác ý: "Hắc Hạt Tử, một thiếu nữ con nhà tử tế như cô, sao không tìm một người đàn ông mà sống cuộc đời tử tế, lại cứ chạy đông chạy tây chuyên lột quần đàn ông, rốt cuộc là vì đạo lý gì? Xin cáo thị cô nương: Đồ chơi dưới quần đàn ông thiên hạ, tám chín phần mười đều là cục thịt thừa, chẳng có gì đáng giá cả!"
Toàn bộ nội dung trên được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.