Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường Hố Vương - Chương 1088: Chuyện cũ

Lô Tiểu Nhàn không chút do dự lại uống thêm ba chén. Đặt ly rượu xuống, thấy Cừu Hận Thủy có vẻ chần chừ, hắn cố ý hỏi: "Chẳng lẽ Thù đường chủ đã đổi ý rồi sao? Hay vốn dĩ không hề nghĩ đến việc thành tâm hợp tác? Sao lại nhăn nhó như vậy?"

Cừu Hận Thủy giải thích cũng không phải, không giải thích cũng không phải, dường như chỉ có uống hết ba chén rượu này mới có thể bày tỏ thành ý. Dù trong lòng rất khó chịu, Cừu Hận Thủy vẫn nín nhịn mà uống.

Lô Tiểu Nhàn lần nữa châm rượu. Lần này Cừu Hận Thủy đã thông minh hơn, vội vàng giành lời: "Định Quốc Công, lời ta nói đêm qua vẫn còn đó, thành ý của chúng ta cũng đã bày tỏ rồi. Có lời gì ngài cứ nói thẳng, không cần uống nữa!"

Lô Tiểu Nhàn gật đầu nói: "Thù đường chủ nói không sai, ta đang định nói về kế hoạch bước tiếp theo đây, không biết Thù đường chủ có muốn nghe không?"

"Dĩ nhiên, thù mỗ xin được rửa tai lắng nghe!"

"Nếu đã nguyện ý nghe, vậy thì chỉ cần uống thêm ba chén này!"

Lô Tiểu Nhàn không cho Cừu Hận Thủy giải thích, lại uống thêm ba chén. Trong lòng Cừu Hận Thủy liên tục kêu khổ, chỉ đành phải uống tiếp.

Sáng sớm, chưa ăn chút gì, đã đổ hơn chục chén rượu vào bụng, Cừu Hận Thủy đã có chút choáng váng. Hắn không biết Lô Tiểu Nhàn sẽ còn lấy lý do gì để bắt mình uống rượu nữa, có chút căng thẳng nhìn Lô Tiểu Nhàn.

Lô Tiểu Nhàn không bưng ly rượu lên nữa, gắp một miếng thức ăn, vừa ăn vừa bắt đầu giảng thuật kế hoạch của mình cho Cừu Hận Thủy nghe.

Nghe Lô Tiểu Nhàn nói xong, Cừu Hận Thủy ngây người hỏi: "Xong rồi sao?"

"Xong rồi!" Lô Tiểu Nhàn gật đầu, rồi hỏi: "Thù đường chủ cảm thấy thế nào?"

Cừu Hận Thủy trầm ngâm chốc lát rồi hỏi: "Định Quốc Công có thể nói rõ hơn không? Lý do để làm như vậy là gì?"

Lô Tiểu Nhàn thẳng thắn nói: "Một là, làm như vậy có thể khiến người Đại Thực hoang mang, ít nhất không thể để họ muốn làm gì thì làm ở đây. Hai là, làm như vậy có thể thắp lên một tia hy vọng cho trăm họ Chiêu Vũ cửu quốc, để họ biết vẫn còn có người chống lại Đại Thực. Ba là, chỉ với lực lượng của ngươi và ta bây giờ, cũng chỉ có thể làm đến bước này, kế hoạch này là phù hợp nhất. Bốn là, làm như vậy còn có thể giúp chúng ta tích lũy kinh nghiệm cho những trận chiến sắp tới với người Đại Thực!"

Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn hùng hổ cắn một miếng thịt lớn, vừa nhai vừa nói không rõ lời: "Dù là Đại Đường hay Thổ Phiên, cũng đều chưa có kinh nghiệm tác chiến với người Đại Thực. Nếu không làm quen trước, e rằng sau này sẽ chịu thiệt. Bây giờ địch rõ ta tối, đây là một cơ hội vàng!"

Cừu Hận Thủy không thể không bội phục tâm tư kín đáo của Lô Tiểu Nhàn. Hắn nói không sai, kế hoạch này quả thực phù hợp nhất với tình hình hiện tại, hơn nữa toàn bộ kế hoạch được bố trí chu đáo, không kẽ hở nào.

Nghĩ tới đây, Cừu Hận Thủy cười nói: "Kế hoạch của Định Quốc Công rất tốt, thù mỗ xin được bội phục. Nếu Định Quốc Công không ngại, ta cùng những người dưới trướng ta cũng sẽ nghe theo chỉ huy của Định Quốc Công, cùng nhau thực hiện kế hoạch này!"

"Không thành vấn đề!" Lô Tiểu Nhàn sảng khoái đáp: "Có sự gia nhập của Thù đường chủ, ta liền có thêm phần tự tin!"

Dứt lời, Lô Tiểu Nhàn thay đổi nét mặt, trở nên nghiêm túc nói: "Bất quá, ta có một chuyện không nghĩ ra, Thù đường chủ có thể giải thích cho ta không?"

Cừu Hận Thủy biết Lô Tiểu Nhàn muốn đi vào trọng tâm, khiêm tốn nói: "Thù mỗ tài hèn sức mọn, chỉ sợ sẽ khiến Định Quốc Công thất vọng! Vậy thế này đi, Định Quốc Công cứ nói trước, hai chúng ta cùng nhau bàn bạc kỹ lưỡng, được không?"

Lô Tiểu Nhàn thuật lại toàn bộ sự việc luận pháp giữa Hoành Đức Pháp Sư và người Đại Thực cho Cừu Hận Thủy nghe. Cuối cùng hắn nghi hoặc hỏi: "Ông giúp ta phân tích xem, người Đại Thực có ý đồ gì?"

Cừu Hận Thủy sau khi nghe xong, không khỏi thốt lên: "Không xong rồi!"

"Thế nào? Hầu huynh, có chuyện gì vậy?" Lô Tiểu Nhàn căng thẳng hỏi.

"Định Quốc Công, ngài đã đi một nước cờ sai rồi, e rằng Hoành Đức Pháp Sư khó mà giữ được tính mạng!"

"Ngài nói vậy nghĩa là sao?" Lô Tiểu Nhàn cảm thấy khó hiểu.

Cừu Hận Thủy trầm giọng nói: "Nếu ta không đoán sai, dù luận pháp thắng hay thua, người Đại Thực cũng sẽ ép buộc trăm họ Chiêu Vũ phải cải đạo theo Đại Thực. Nói cách khác, họ căn bản không hề quan tâm thắng thua. Định Quốc Công làm như vậy, chỉ uổng phí một mạng của Hoành Đức Pháp Sư, họ nhất định sẽ lấy Hoành Đức Pháp Sư ra làm vật tế thần, gi·ết một người để răn trăm người!"

Lô Tiểu Nhàn trợn tròn mắt: "Họ sẽ thất hứa, làm ra chuyện vô sỉ như vậy sao?"

"Định Quốc Công, ngài không hiểu rõ người Đại Thực đâu. Họ từ trước đến nay đều dùng võ lực chinh phục để truyền bá đạo Đại Thực, Ba Tư quốc chính là ví dụ." Nói đến đây, Cừu Hận Thủy hiện rõ vẻ căm ghét trên mặt, "Sau khi người Đại Thực chinh phục Ba Tư quốc, họ từ bên trái tàn sát, rồi lại từ bên phải giết chóc, kích động cướp bóc, đốt phá, gi·ết người, c·ưỡng hi·ếp, phá hủy đền miếu của đạo Ba Tư, ép buộc dân Ba Tư phải theo đạo Đại Thực. Dân bị chinh phục hoặc là theo đạo Đại Thực, hoặc là chỉ có một con đường ch·ết. So với đó, Khuất Để Ba khoan dung hơn nhiều về mặt này, dân bị chinh phục ở Chiêu Vũ cửu quốc, chỉ cần nộp thuế thân là có thể tiếp tục tín ngưỡng Phật giáo. Nhưng theo ta được biết, Khalifah mới nhậm chức của Đại Thực rất bất mãn với cách làm này của Khuất Để Ba, tình hình này sẽ không duy trì được bao lâu, cho nên nói..."

Cừu Hận Thủy không nói thêm nữa, Lô Tiểu Nhàn đã hiểu rõ ý trong lời nói của Cừu Hận Thủy, tâm trạng đột nhiên trở nên nặng nĩu.

Mặc dù Lô Tiểu Nhàn không muốn tin tưởng, nhưng phân tích của Cừu Hận Thủy quả thực có lý, điều này cũng lý giải tại sao Tô Già lại có vẻ đã liệu trước mọi chuyện, thì ra trong lòng hắn đã sớm có tính toán.

Nếu vì lỗi của mình mà khiến Hoành Đức Pháp Sư gặp nạn, Lô Tiểu Nhàn chắc chắn sẽ day dứt khôn nguôi.

Nghĩ tới đây, Lô Tiểu Nhàn còn đâu tâm trí mà uống rượu nữa, hắn phải nhanh chóng về Đại Phật Tự để khuyên Hoành Đức Pháp Sư từ bỏ buổi luận pháp này.

Cừu Hận Thủy đoán ra tâm tư của Lô Tiểu Nhàn, hắn thở dài nói: "Định Quốc Công, chuyện này e rằng đã không thể thay đổi được nữa. Dù ngài có khuyên Hoành Đức Pháp Sư, ông ấy cũng sẽ không từ bỏ đâu!"

"Tại sao vậy?" Lô Tiểu Nhàn kinh ngạc hỏi.

Cừu Hận Thủy quả quyết nói: "Bởi vì ông ấy là một đời cao tăng, tất nhiên sẽ ôm tâm niệm 'Ta không vào địa ngục thì ai vào địa ngục', sẵn sàng hy sinh!"

Lô Tiểu Nhàn không còn lời nào để nói.

Cừu Hận Thủy phân tích một chút cũng không hề sai. Hoành Đức Pháp Sư ở Tây Vực nhiều năm như vậy, không thể nào chưa từng nghe qua tội ác của người Đại Thực. Ngay từ giây phút ông ấy đưa ra quyết định luận pháp, đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

"Có những việc không phải chúng ta có thể ngăn cản, Định Quốc Công không cần phải tự trách!" Cừu Hận Thủy an ủi Lô Tiểu Nhàn, giọng nói chuyển hướng, lại hỏi: "Thù mỗ đã giúp Định Quốc Công giải đáp thắc mắc, không biết Định Quốc Công có thể giúp ta một chuyện không?"

"Thù đường chủ cứ nói đi!" Lô Tiểu Nhàn nói với tâm trạng rối bời.

Cừu Hận Thủy đột nhiên hỏi: "Định Quốc Công đã quen biết Hắc Hạt Tử như thế nào?"

"À?" Lô Tiểu Nhàn không ngờ Cừu Hận Thủy lại hỏi một vấn đề không quan trọng như vậy, nhíu mày nói: "Ông hỏi cái này làm gì?"

"Hắc Hạt Tử có mối liên hệ sâu sắc với ta, ta muốn xác minh một chuyện!" Cừu Hận Thủy nói một cách buồn bã.

"Nếu cô ấy có duyên nợ với ông, vậy ông hỏi ta làm gì, cứ trực tiếp đi hỏi cô ấy là được!" Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn nghi ngờ hỏi: "Chẳng lẽ ông không quen cô ấy?"

"Không quen!" Cừu Hận Thủy lắc đầu nói: "Định Quốc Công cứ nói cho ta biết, ngài đã quen cô ấy như thế nào. Còn về mối duyên sâu của chúng ta, lát nữa ta chắc chắn sẽ thành thật kể lại!"

Nghe Cừu Hận Thủy nói vậy, Lô Tiểu Nhàn cũng không giấu giếm, kể lại toàn bộ quá trình quen biết giữa mình và Hắc Hạt Tử.

"Mẹ nàng ấy tự vẫn sao?" Cừu Hận Thủy sau khi nghe xong, ngực phập phồng, rồi lại hỏi: "Định Quốc Công có biết mẹ cô ấy họ gì không?"

"Cái này thì ta không biết!" Lô Tiểu Nhàn lắc đầu.

"Vậy người mà mẹ cô ấy dặn đi tìm để trả thù là ai?" Cừu Hận Thủy đứng thẳng người, vội vàng truy hỏi.

"Hình như là một người đàn ông ngoài 40 tuổi, có nói là trên đùi có một vết bớt son!" Nói đến đây, Lô Tiểu Nhàn cảm khái nói: "Một cô gái trẻ, mấy năm nay cứ cố cởi quần đàn ông ra để tìm vết bớt son, không chỉ lãng phí thời gian quý báu, còn mang tiếng xấu, thật không đáng chút nào!"

Cừu Hận Thủy sau khi nghe xong, chán nản dựa vào lưng ghế, cả người dường như không còn chút sức sống nào, miệng lẩm bẩm: "Nàng ấy chết vẫn hận ta đến vậy, dùng cách ác độc như thế để trả thù, thật là nghiệt ngã thay!"

Lô Tiểu Nhàn kỳ lạ nhìn Cừu Hận Thủy: "Thù đường chủ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

Cừu Hận Thủy thở dài thườn thượt: "Hắc Hạt Tử có thể là con gái ta!"

"Con gái ông?" Lô Tiểu Nhàn sợ ngây người, "Sao lại có thể như vậy?"

"Năm đó ta từng tới Chiêu Vũ cửu quốc, đại khái là 20 năm trước rồi!" Cừu Hận Thủy mơ màng hồi tưởng chuyện cũ, "Khi đó, người Thổ Phiên đang cần tìm hiểu gấp tình hình của Chiêu Vũ cửu quốc, nên đã phái ta cải trang thành thương nhân buôn lạc đà, đi Khang Cư thành..."

Một lần đó, đoàn lạc đà khi đi ngang qua một bờ sa mạc, đột nhiên gặp phải bão cát đen. Đoàn lạc đà trú ngụ tại thôn trang của mẹ Hắc Hạt Tử, Liễu thị. Cừu Hận Thủy được ở trong nhà nàng.

Cơn bão đi qua, trời đất đổi sắc, cát vùi lấp đường đi, không còn phân biệt được lối nào.

Cừu Hận Thủy lấy ra một khoản tiền không nhỏ, yêu cầu cha của Liễu thị dẫn đường cho họ. Cha mẹ Liễu thị tham tiền nhưng lại không muốn tự mình làm, bèn sai con gái làm thay.

Liễu thị lúc đó là một thiếu nữ thanh xuân, tính tình cởi mở, nhiệt tình, không chút do dự đồng ý yêu cầu của Cừu Hận Thủy.

Nàng dẫn họ thoát khỏi vùng cát lún, khi đó đã rời nhà hàng trăm dặm.

Một buổi tối nọ, Cừu Hận Thủy phong lưu phóng khoáng, mượn men say mà lẻn vào lều của Liễu thị, cưỡng bức nàng.

Liễu thị tìm đến cái chết một cách liều lĩnh, Cừu Hận Thủy liền vui vẻ hứa hẹn sẽ cưới nàng.

Tại một thị trấn nhỏ, trong một quán trọ, hai người cùng nhau lưu lại bảy ngày bảy đêm. Nàng tranh thủ lúc rảnh rỗi, vội vàng làm cho hắn một chiếc ví tiền chất chứa tình cảm của hai người.

Đến buổi tối thứ bảy, Liễu thị làm việc mệt mỏi, khi tỉnh dậy, đoàn lạc đà đã không còn tăm hơi, trên nền đất cạnh giường chỉ còn lại một túi trang sức.

Cừu Hận Thủy thở dài nói: "Thân phận ta Định Quốc Công cũng biết, làm sao có thể cưới nàng làm vợ? Đành phải bỏ trốn, chuyến đi này đã là hai mươi năm!"

Những chuyện sau đó, Lô Tiểu Nhàn đại khái cũng có thể đoán được tám chín phần mười: Khi Liễu thị tỉnh dậy, vốn tưởng rằng Cừu Hận Thủy sẽ quay lại, liền tá túc ở quán trọ, mòn mỏi chờ đợi.

Hai tháng sau, nàng phát hiện mình đã mang thai. Muốn về nhà thì không còn mặt mũi nào, lại vương vấn phương xa. Nếu cứ ở lại đây, khó tránh khỏi bị kẻ vô lại chèn ép, miệng lưỡi thiên hạ gièm pha. Bất đắc dĩ, nàng đành phải đến một nơi khác, mai danh ẩn tích, trông chờ kỳ tích xuất hiện.

Con gái chào đời, Liễu thị lại khổ sở chờ đợi thêm năm năm, cuối cùng mới đành phải thừa nhận rằng mình đã bị lừa dối. Nàng hoàn toàn tuyệt vọng. Cái vết bớt son xấu xí giữa hai chân Cừu Hận Thủy như một cục than hồng đặt trên ngực nàng, ngày đêm thiêu đốt, khiến nàng đau đớn đến mức không muốn sống. Lựa chọn duy nhất của nàng là khiến vết bớt màu đỏ đó hoàn toàn biến mất khỏi nhân gian.

Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free